Traduzir "same duration" para árabe

EN For subscription plans, the music duration is the same as the maximum video duration of each plan.

• subscription plans

EN For subscription plans, the music duration is the same as the maximum video duration of each plan.

• subscription plans

EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people

• same result twice

EN Episodes are similar, meaning that they tend to start at the same time of day, last the same length of time, and occur with the same symptoms and intensity.

• Episodes are similar
• day
• last the same
• symptoms

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

• core
• Hostwinds Cloud server
• VPS are identical
• same products
• same technical specs
• same features

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

• core
• Hostwinds Cloud server
• VPS are identical
• same products
• same technical specs
• same features

EN Maybe you call the same person on the same day at the same time every week

• Maybe you call
• same time every

EN ?We have the same pain, we have the same sorrows, we have the same love, as well,? she said. ?Forget the barriers from caste, from other barriers. Treat us as human beings.?

• same pain
• same sorrows
• same love
• she said
• Forget the barriers
• caste
• barriers

EN Get enough sleep. Try to go to sleep and get up at the same time daily, and get the same number of hours of sleep every night.

• enough sleep
• Try to go
• sleep
• same time daily
• sleep every

EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time

• Races are sailed
• racing format
• fleets of equally-matched

EN "Our foundation and IFAD have independently funded many of the same projects because we share many of the same goals… If you care about the poorest, you care about agriculture."

• foundation
• IFAD have independently
• same projects because
• same

EN A police report proving the same with a green or white slip must be produced for the same

• police report proving
• white slip must

EN These are people who are in the same shops as us or travelling in the same train

• train

EN If you measure individuals’ ability to pay on the basis of their income, first and foremost that means people with the same income pay the same amount of tax

• measure
• ability to pay
• foremost that means
• same income pay

EN You cannot spy on more than one device, at the same time, with the same license

• device
• same license

EN “Today, this is our goal — have the same rights and have the same opportunities,? she said

• Today
• goal
• same rights
• same
• she said

EN No need to rekey the same data! You may find that the same works get added to your ORCID record multiple times; if so, we will automatically group them by identifier

• rekey the same
• ORCID record multiple
• identifier

EN They're faster acting than sulfonylureas, and the duration of their effect in the body is shorter

• They're faster acting
• sulfonylureas
• body is shorter

EN An ECG measures the timing and duration of each electrical phase in your heartbeat.

• duration of each

EN You and your doctor can adjust your light treatment based on the timing and duration of your symptoms.

• doctor can adjust
• light treatment based
• timing

EN Light therapy is most effective when you have the proper combination of light intensity, duration and timing.

• intensity
• duration

EN Write down details about your symptoms, including when they started and the date and duration of your last period, if you know when your last period was.

• Write down details
• symptoms
• started
• date
• period

EN Sort calls by duration, contact or type

• type

EN Bring any medicines you may need for the duration of your trip.

• Bring any medicines

EN The severity, duration and type of angina can vary

• severity
• duration
• type of angina
• vary

EN Risk of asbestosis is generally related to the amount and the duration of exposure to asbestos. The greater the exposure is, the greater the risk is of lung damage.

• Risk of asbestosis
• amount
• duration of exposure
• asbestos
• greater the exposure
• greater the risk
• lung

EN Duration of no more than 24 hours and generally shorter

• hours
• generally shorter

EN The starting date and the duration of each cluster period might be consistent from period to period

• starting date
• duration of each
• period to period

EN An ECG is used to measure the timing and duration of your heartbeats

• ECG is used
• measure the timing

EN The rate of disease progression and duration varies

• rate of disease
• duration varies

EN The game is also shorter in duration to baseball, with only seven innings compared to baseball’s nine.

• duration to baseball
• seven innings compared

EN How do I adjust the duration I spend at an attraction?

• adjust the duration

EN The intercity travel scheduling you see on the Route tab displays an average duration based on the available transportation options

• intercity travel scheduling
• Route tab displays
• average duration based
• available transportation options

EN Add it to the calendar and then adjust the duration of your visit if you’d like.

• calendar

EN You'll also see options to adjust how long you plan to stay at an attraction or the duration of a custom activity.

• adjust how long
• plan to stay
• attraction

EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations

• traveling between destinations
• click the Route
• then the travel
• transportation mode prompt
• two destinations

EN Adjust each photo or video scene’s duration to achieve the perfect look in just a few clicks

• Adjust each photo
• video
• duration to achieve
• few clicks

EN The duration of the slideshows you create with Renderforest can vary from 3 minutes to 60 minutes

• create with Renderforest
• vary from minutes
• minutes

EN The allowed duration will depend on your subscription plan

• subscription plan

EN The maximum duration of a project is determined by the limitation of your plan

• project is determined

EN Yes, most of our templates support scene duration adjustment that you can easily alter.

• Yes
• templates support scene
• easily

EN Duration of secondary education

• Duration of secondary

EN Don’t fret, though, as the map is filled with extra items to compensate for the mode’s shorter duration

• fret
• though
• map is filled
• shorter duration

EN Fix: Converted video files could show a duration of 0:00 on the Recordings window.

• Fix
• Converted video files
• show a duration
• Recordings

EN Fix: copy-pasting a textbox that paused the movie while being displayed for a set duration, did not copy the pause.

• Fix
• copy-pasting a textbox
• paused the movie
• set duration
• did not copy

EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition

• Fix
• incorrectly when changing
• duration of objects
• transition

EN Fix: object duration incorrectly extended by ?slow down frames? operation

• Fix
• object duration incorrectly
• slow down frames
• operation

EN You can now specify the duration of scheduled recordings instead of a stop time

• specify the duration
• scheduled recordings instead

EN Business Presentation Pack (Flexible Duration) | Renderforest

• Presentation Pack
• Flexible Duration
• xRenderforest

EN The allowed duration of your videos will vary based on your subscription package and can be from 3 minutes to 60 minutes

• videos will vary
• subscription package
• minutes to minutes