EN There is a problem with information submitted for this request. Review/update the information highlighted below and resubmit the form.
Traduzir "resubmit your application" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resubmit your application" de inglês para árabe
Traduções de resubmit your application
"resubmit your application" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
| application | أن أو إذا إلى الاستجابة التطبيق التطبيقات التي الخادم الخاص الدعم الذي الطلب المساعدة النظام باستخدام بحاجة إلى برنامج تطبيق خادم خلال دعم ذلك طلب عبر على عن في كل كيفية لا لدينا لك للتطبيق لم ما مثل مجموعة مع مما من موقع نموذج هذا هذه هو و وطلب يكون يمكنك يوفر |
Tradução de inglês para árabe de resubmit your application
inglês
árabe
AR هناك مشكلة في المعلومات المقدمة لهذا الطلب. راجع البيانات الموضحة أدناه أو حدّثها، ثم أعِد تقديم النموذج.
Transliteração hnạk msẖklẗ fy ạlmʿlwmạt ạlmqdmẗ lhdẖạ ạlṭlb. rạjʿ ạlbyạnạt ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh ạ̉w ḥd̃tẖhạ, tẖm ạ̉ʿid tqdym ạlnmwdẖj.
| inglês | árabe |
|---|---|
| problem | مشكلة |
| for this | لهذا |
| information | المعلومات |
| request | الطلب |
| form | النموذج |
| the | أدناه |
EN There is a problem with information submitted for this request. Review/update the information highlighted below and resubmit the form.
AR هناك مشكلة في المعلومات المقدمة لهذا الطلب. راجع/حدِّث المعلومات الموضحة أدناه، وقدم النموذج مرة أخرى.
Transliteração hnạk msẖklẗ fy ạlmʿlwmạt ạlmqdmẗ lhdẖạ ạlṭlb. rạjʿ/ḥdĩtẖ ạlmʿlwmạt ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh, wqdm ạlnmwdẖj mrẗ ạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| problem | مشكلة |
| for this | لهذا |
| a | مرة |
| information | المعلومات |
| request | الطلب |
| form | النموذج |
| the | أدناه |
EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.
AR يشبه تطبيق قالب التثبيت بنقرة واحدة إلى حد كبير ما يوحي به اسمه - تطبيق يمكنك تثبيته على خادم Hostwinds السحابي أو VPS بنقرة واحدة فقط.
Transliteração ysẖbh tṭbyq qạlb ạlttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ḥd kbyr mạ ywḥy bh ạsmh - tṭbyq ymknk ttẖbyth ʿly̱ kẖạdm Hostwinds ạlsḥạby ạ̉w VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| template | قالب |
| cloud | السحابي |
| like | يشبه |
| application | تطبيق |
| install | التثبيت |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | خادم |
| can | يمكنك |
| one | واحدة |
EN The eWeLink application holds the ability even to share the controls. Thus, all your family members can access the status of that particular appliance from their application.
AR يمتلك تطبيق eWeLink القدرة حتى على مشاركة عناصر التحكم. وبالتالي ، يمكن لجميع أفراد عائلتك الوصول إلى حالة هذا الجهاز المعين من تطبيقهم.
Transliteração ymtlk tṭbyq eWeLink ạlqdrẗ ḥty̱ ʿly̱ msẖạrkẗ ʿnạṣr ạltḥkm. wbạltạly , ymkn ljmyʿ ạ̉frạd ʿạỷltk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥạlẗ hdẖạ ạljhạz ạlmʿyn mn tṭbyqhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ewelink | ewelink |
| controls | التحكم |
| members | أفراد |
| your family | عائلتك |
| access | الوصول |
| application | تطبيق |
| ability | القدرة |
| share | مشاركة |
| can | يمكن |
| all | لجميع |
| thus | وبالتالي |
| to | حالة |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application
AR يعطي Keeper للمستخدمين خيار تنزيل تطبيق Keeper Desktop أو تطبيق متجر Windows
Transliteração yʿṭy Keeper llmstkẖdmyn kẖyạr tnzyl tṭbyq Keeper Desktop ạ̉w tṭbyq mtjr Windows
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| gives | يعطي |
| keeper | keeper |
| users | للمستخدمين |
| option | خيار |
| application | تطبيق |
| desktop | desktop |
| store | متجر |
| download | تنزيل |
EN To apply for YWCA Spokane’s ECEAP program, please complete our ECEAP APPLICATION form and return it following the directions in the application.
AR للتقدم لبرنامج ECEAP الخاص بـ YWCA Spokane ، يرجى إكمال تطبيق ECEAP النموذج وإعادته باتباع الإرشادات الواردة في التطبيق.
Transliteração lltqdm lbrnạmj ECEAP ạlkẖạṣ b YWCA Spokane , yrjy̱ ạ̹kmạl tṭbyq ECEAP ạlnmwdẖj wạ̹ʿạdth bạtbạʿ ạlạ̹rsẖạdạt ạlwạrdẗ fy ạltṭbyq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| eceap | eceap |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application
AR يعطي Keeper للمستخدمين خيار تنزيل تطبيق Keeper Desktop أو تطبيق متجر Windows
Transliteração yʿṭy Keeper llmstkẖdmyn kẖyạr tnzyl tṭbyq Keeper Desktop ạ̉w tṭbyq mtjr Windows
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| gives | يعطي |
| keeper | keeper |
| users | للمستخدمين |
| option | خيار |
| application | تطبيق |
| desktop | desktop |
| store | متجر |
| download | تنزيل |
EN The use of monitoring software and telemetry data to track key application performance metrics is called application performance monitoring (APM)
AR يسمى استخدام برامج المراقبة وبيانات القياس عن بعد لتتبع مقاييس أداء التطبيق الرئيسية مراقبة أداء التطبيق (APM)
Transliteração ysmy̱ ạstkẖdạm brạmj ạlmrạqbẗ wbyạnạt ạlqyạs ʿn bʿd lttbʿ mqạyys ạ̉dạʾ ạltṭbyq ạlrỷysyẗ mrạqbẗ ạ̉dạʾ ạltṭbyq (APM)
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | وبيانات |
| track | لتتبع |
| performance | أداء |
| key | الرئيسية |
| use | استخدام |
| software | برامج |
| application | التطبيق |
| monitoring | المراقبة |
| to | بعد |
EN A typical monitoring application is a mobile app, a website, or a business application
AR تطبيق المراقبة النموذجي هو تطبيق جوال أو موقع ويب أو تطبيق أعمال
Transliteração tṭbyq ạlmrạqbẗ ạlnmwdẖjy hw tṭbyq jwạl ạ̉w mwqʿ wyb ạ̉w tṭbyq ạ̉ʿmạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| monitoring | المراقبة |
| business | أعمال |
| app | تطبيق |
EN Load Balancers boost your site's performance and give you peace of mind knowing that even during the busiest of times, your site or application will be available for your visitors.
AR زيادة الموازنين يعززون أداء موقعك وتعطيك راحة البال مع العلم أنه حتى أثناء ازدحام المرات، سيكون موقعك أو تطبيقك متاحا لزوارك.
Transliteração zyạdẗ ạlmwạznyn yʿzzwn ạ̉dạʾ mwqʿk wtʿṭyk rạḥẗ ạlbạl mʿ ạlʿlm ạ̉nh ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ ạzdḥạm ạlmrạt, sykwn mwqʿk ạ̉w tṭbyqk mtạḥạ lzwạrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| balancers | الموازنين |
| performance | أداء |
| available | متاحا |
| site | موقعك |
| during | أثناء |
| be | أنه |
| will | سيكون |
| the | زيادة |
EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.
AR حاول إخفاء هويتك أو هوية خدمتك أو هوية تطبيق برنامجك عند طلب المصادقة لاستخدام حزم تطوير البرامج أو واجهات برمجة التطبيقات.
Transliteração ḥạwl ạ̹kẖfạʾ hwytk ạ̉w hwyẗ kẖdmtk ạ̉w hwyẗ tṭbyq brnạmjk ʿnd ṭlb ạlmṣạdqẗ lạstkẖdạm ḥzm tṭwyr ạlbrạmj ạ̉w wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt.
EN Once you register you will receive 2 emails to set up your account and download the application where you will view your program
AR بمجرد التسجيل ، ستتلقى رسالتي بريد إلكتروني لإعداد حسابك وتنزيل التطبيق حيث سيعرض برنامج التمرين الخاص بك
Transliteração bmjrd ạltsjyl , sttlqy̱ rsạlty bryd ạ̹lktrwny lạ̹ʿdạd ḥsạbk wtnzyl ạltṭbyq ḥytẖ syʿrḍ brnạmj ạltmryn ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| you will receive | ستتلقى |
| emails | بريد |
| download | وتنزيل |
| where | حيث |
| program | برنامج |
| application | التطبيق |
| account | حسابك |
| set up | لإعداد |
| to | التسجيل |
| the | الخاص |
EN With the help of the mobile application it allows you to review and respond to your inbox items on your smart phone.
AR ستظهر تعليقات إنستغرام فقط في بريدك الوارد.
Transliteração stẓhr tʿlyqạt ạ̹nstgẖrạm fqṭ fy brydk ạlwạrd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | فقط |
EN With the help of the mobile application it allows you to review and respond to your inbox items on your smart phone
AR ستظهر تعليقات إنستغرام فقط في بريدك الوارد
Transliteração stẓhr tʿlyqạt ạ̹nstgẖrạm fqṭ fy brydk ạlwạrd
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | فقط |
EN Pre-build your server to accommodate any necessary specifications with WHM, cPanel, WordPress, and more. Our application library is fully stocked with hundreds of choices for your Linux server.
AR أنشئ خادمك مسبقًا ليلائم أي مواصفات ضرورية مع WHM, cPanel, WordPress, و اكثر.تم تخزين مكتبة التطبيقات بالكامل بمئات الخيارات لخادم Linux الخاص بك.
Transliteração ạ̉nsẖỷ kẖạdmk msbqaⁿạ lylạỷm ạ̉y mwạṣfạt ḍrwryẗ mʿ WHM, cPanel, WordPress, w ạktẖr.tm tkẖzyn mktbẗ ạltṭbyqạt bạlkạml bmỷạt ạlkẖyạrạt lkẖạdm Linux ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| linux | linux |
| necessary | ضرورية |
| whm | whm |
| wordpress | wordpress |
| library | مكتبة |
| application | التطبيقات |
| choices | الخيارات |
| and | و |
| more | اكثر |
| fully | بالكامل |
EN When you apply for a job, use your Application Promotion credits to push your CV to the top of an employer's job applicants list
AR عندما تتقدم إلى وظيفة، استخدم نقاط ترقية الطلبات لوضع سيرتك الذاتية على رأس قائمة المتقدمين
Transliteração ʿndmạ ttqdm ạ̹ly̱ wẓyfẗ, ạstkẖdm nqạṭ trqyẗ ạlṭlbạt lwḍʿ syrtk ạldẖạtyẗ ʿly̱ rạ̉s qạỷmẗ ạlmtqdmyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| list | قائمة |
| use | استخدم |
| job | وظيفة |
| when | عندما |
| to | لوضع |
| of | على |
| the | إلى |
EN An email is also sent to the employer alerting them that you've promoted your application to ensure they view your CV.
AR سيتم إرسال بريد إلكتروني أيضًا إلى صاحب العمل لإعلامه أنك قمت بترقية طلبك للتأكد من أن يرى سيرتك الذاتية.
Transliteração sytm ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ṣạḥb ạlʿml lạ̹ʿlạmh ạ̉nk qmt btrqyẗ ṭlbk lltạ̉kd mn ạ̉n yry̱ syrtk ạldẖạtyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sent | إرسال |
| بريد | |
| to | إلى |
EN It offers a web-based application to view and monitor the health of your network and all available systems within your network
AR يوفر تطبيقا يستند إلى الويب لعرض وصحة الشبكة الخاصة بك وجميع الأنظمة المتاحة داخل شبكتك
Transliteração ywfr tṭbyqạ ystnd ạ̹ly̱ ạlwyb lʿrḍ wṣḥẗ ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk wjmyʿ ạlạ̉nẓmẗ ạlmtạḥẗ dạkẖl sẖbktk
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | يوفر |
| based | يستند |
| web | الويب |
| to view | لعرض |
| network | الشبكة |
| systems | الأنظمة |
| available | المتاحة |
| all | وجميع |
| to | إلى |
| the | داخل |
| your | الخاصة |
EN Step Four: Once the file transfer is complete, then your application should immediately be available to be brought up by typing your domain into the URL bar
AR الخطوة الرابعة: بمجرد اكتمال نقل الملفات، يجب أن يكون طلبك متاحا على الفور ليتم طرحه عن طريق كتابة مجالك في شريط URL
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: bmjrd ạktmạl nql ạlmlfạt, yjb ạ̉n ykwn ṭlbk mtạḥạ ʿly̱ ạlfwr lytm ṭrḥh ʿn ṭryq ktạbẗ mjạlk fy sẖryṭ URL
| inglês | árabe |
|---|---|
| url | url |
| complete | اكتمال |
| file | الملفات |
| available | متاحا |
| bar | شريط |
| once | بمجرد |
| immediately | الفور |
| step | الخطوة |
| be | يكون |
| transfer | نقل |
| should | يجب |
EN By submitting the Contribute Form below, you are revealing your identity only to those persons who will process your application
AR ومن خلال إرسال نموذج المساهمة أدناه، فإنك تكشف عن هويتك فقط للأشخاص الذين سيقومون بمعالجة طلبك
Transliteração wmn kẖlạl ạ̹rsạl nmwdẖj ạlmsạhmẗ ạ̉dnạh, fạ̹nk tksẖf ʿn hwytk fqṭ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn syqwmwn bmʿạljẗ ṭlbk
| inglês | árabe |
|---|---|
| submitting | إرسال |
| contribute | المساهمة |
| you | فإنك |
| your identity | هويتك |
| persons | للأشخاص |
| form | نموذج |
| to | ومن |
| the | أدناه |
| only | فقط |
| who | الذين |
EN Once you register you will receive 2 emails to set up your account and download the application where you will view your program
AR بمجرد التسجيل ، ستتلقى رسالتي بريد إلكتروني لإعداد حسابك وتنزيل التطبيق حيث سيعرض برنامج التمرين الخاص بك
Transliteração bmjrd ạltsjyl , sttlqy̱ rsạlty bryd ạ̹lktrwny lạ̹ʿdạd ḥsạbk wtnzyl ạltṭbyq ḥytẖ syʿrḍ brnạmj ạltmryn ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| you will receive | ستتلقى |
| emails | بريد |
| download | وتنزيل |
| where | حيث |
| program | برنامج |
| application | التطبيق |
| account | حسابك |
| set up | لإعداد |
| to | التسجيل |
| the | الخاص |
EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage
AR يسهّل تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب مزامنة ملفاتك المحلية مع تخزين Creative Cloud الخاص بك
Transliteração ysh̃l tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb mzạmnẗ mlfạtk ạlmḥlyẗ mʿ tkẖzyn Creative Cloud ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| application | تطبيق |
| desktop | المكتب |
| local | المحلية |
| storage | تخزين |
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch
AR على سبيل المثال، افترض أن الخادم أو التطبيق الخاص بك يحتاج إلى تحديث أو تصحيح
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạftrḍ ạ̉n ạlkẖạdm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk yḥtạj ạ̹ly̱ tḥdytẖ ạ̉w tṣḥyḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| suppose | افترض |
| server | الخادم |
| application | التطبيق |
| needs | يحتاج |
| update | تحديث |
| patch | تصحيح |
| example | المثال |
| for | على |
| your | إلى |
EN In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| case | الحالة |
| ticket | تذكرة |
| updated | تحديث |
| support | دعم |
| request | وطلب |
| system | النظام |
| application | التطبيق |
| need | ستحتاج |
| will | وسوف |
| open | فتح |
| to | الخاص |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS
AR على سبيل المثال ، إذا كنت بحاجة إلى تثبيت تطبيق على Managed VPS
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ttẖbyt tṭbyq ʿly̱ Managed VPS
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| needed | بحاجة |
| managed | managed |
| install | تثبيت |
| example | المثال |
| if | إذا |
| application | تطبيق |
| to | إلى |
| you | كنت |
| on | على |
EN This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
AR هذا يسمح للتطبيق الخاص بك أن يكون متاحا للغاية (HA) ومقياس أفقيا.
Transliteração hdẖạ ysmḥ lltṭbyq ạlkẖạṣ bk ạ̉n ykwn mtạḥạ llgẖạyẗ (HA) wmqyạs ạ̉fqyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| application | للتطبيق |
| highly | للغاية |
| available | متاحا |
| be | يكون |
| this | هذا |
| to | الخاص |
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
AR سيساعد موازن التحميل على مقياس طلبك يتجاوز خادم واحد فقط. سوف يضمن أن يتلقى كل خادم الخلفية قدرا من حركة المرور.
Transliteração sysạʿd mwạzn ạltḥmyl ʿly̱ mqyạs ṭlbk ytjạwz kẖạdm wạḥd fqṭ. swf yḍmn ạ̉n ytlqy̱ kl kẖạdm ạlkẖlfyẗ qdrạ mn ḥrkẗ ạlmrwr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| load | التحميل |
| scale | مقياس |
| server | خادم |
| ensure | يضمن |
| will | سوف |
| traffic | حركة |
| will help | سيساعد |
| one | واحد |
| just | فقط |
EN Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
AR Hostwinds يوفر لك أيضًا العديد من خيارات تثبيت التطبيق بنقرة واحدة و ISOs في بوابة السحابة الخاصة بك.
Transliteração Hostwinds ywfr lk ạ̉yḍaⁿạ ạlʿdyd mn kẖyạrạt ttẖbyt ạltṭbyq bnqrẗ wạḥdẗ w ISOs fy bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| options | خيارات |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| installation | تثبيت |
| application | التطبيق |
| and | و |
| several | العديد |
| one | واحدة |
| your | الخاصة |
EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal
AR ملحوظة: سنقدم أيضا برنامج تعليمي موجز حول تثبيت قالب تطبيق بنقرة واحدة على الخادم الخاص بك في بوابة Cloud
Transliteração mlḥwẓẗ: snqdm ạ̉yḍạ brnạmj tʿlymy mwjz ḥwl ttẖbyt qạlb tṭbyq bnqrẗ wạḥdẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy bwạbẗ Cloud
| inglês | árabe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| brief | موجز |
| template | قالب |
| server | الخادم |
| portal | بوابة |
| also | أيضا |
| installing | تثبيت |
| application | تطبيق |
| about | حول |
| the | واحدة |
EN This application has an incredibly user-friendly interface, so you can keep an eye on your marketing items with ease
AR يحتوي هذا التطبيق على واجهة سهلة الاستخدام بشكل لا يصدق، حتى تتمكن من مراقبة عناصر التسويق الخاصة بك بسهولة
Transliteração yḥtwy hdẖạ ạltṭbyq ʿly̱ wạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm bsẖkl lạ yṣdq, ḥty̱ ttmkn mn mrạqbẗ ʿnạṣr ạltswyq ạlkẖạṣẗ bk bshwlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| application | التطبيق |
| interface | واجهة |
| user | الاستخدام |
| items | عناصر |
| marketing | التسويق |
| has | يحتوي |
| this | هذا |
| on | على |
| can | تتمكن |
| your | الخاصة |
| with ease | بسهولة |
| with | حتى |
EN Here is a step-by-step tutorial about how to install a 1-click application template onto your VPS or cloud server:
AR فيما يلي برنامج تعليمي خطوة بخطوة حول كيفية تثبيت قالب تطبيق بنقرة واحدة على خادم VPS أو خادم السحابة:
Transliteração fymạ yly brnạmj tʿlymy kẖṭwẗ bkẖṭwẗ ḥwl kyfyẗ ttẖbyt qạlb tṭbyq bnqrẗ wạḥdẗ ʿly̱ kẖạdm VPS ạ̉w kẖạdm ạlsḥạbẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| template | قالب |
| server | خادم |
| cloud | السحابة |
| vps | vps |
| step | خطوة |
| install | تثبيت |
| application | تطبيق |
| how | كيفية |
| a | واحدة |
EN 6. Click the 'Applications' tab >> Click on your preferred application
AR 6. انقر فوق علامة التبويب "التطبيقات" >> انقر فوق التطبيق المفضل لديك
Transliteração 6. ạnqr fwq ʿlạmẗ ạltbwyb "ạltṭbyqạt" >> ạnqr fwq ạltṭbyq ạlmfḍl ldyk
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| tab | التبويب |
| preferred | المفضل |
| your | لديك |
| applications | التطبيقات |
| the | فوق |
| application | التطبيق |
EN 11. Enjoy your newly installed application!
AR 11. استمتع بتطبيقك المثبت حديثا!
Transliteração 11. ạstmtʿ btṭbyqk ạlmtẖbt ḥdytẖạ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| enjoy | استمتع |
| newly | حديثا |
EN A completed Mayo Clinic Financial Assistance Application (PDF) will help us evaluate your eligibility for charity care
AR سوف يُساعدنا طلب المساعدة المالية من Mayo Clinic (PDF) على تقييم أهليتكَ للرعاية الخيرية
Transliteração swf yusạʿdnạ ṭlb ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ mn Mayo Clinic (PDF) ʿly̱ tqyym ạ̉hlytka llrʿạyẗ ạlkẖyryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
EN Completing a financial assistance application may not absolve you of your full financial responsibility with Mayo Clinic.
AR قد لا يُعفيكَ استكمال طلب المساعدة المالية من مسؤوليتكَ المالية الكاملة مع Mayo Clinic.
Transliteração qd lạ yuʿfyka ạstkmạl ṭlb ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ mn msw̉wlytka ạlmạlyẗ ạlkạmlẗ mʿ Mayo Clinic.
| inglês | árabe |
|---|---|
| application | طلب |
| assistance | المساعدة |
| financial | المالية |
| full | الكاملة |
| clinic | clinic |
EN You will now be routed through PayPal's web application. If you do not finish the entire process, Hostwinds cannot save your data.
AR سيتم الآن توجيهك من خلال تطبيق الويب الخاص ب PayPal.إذا لم تنهي العملية بأكملها، فلن تتمكن من توفير البيانات الخاصة بك.
Transliteração sytm ạlận twjyhk mn kẖlạl tṭbyq ạlwyb ạlkẖạṣ b PayPal.ạ̹dẖạ lm tnhy ạlʿmlyẗ bạ̉kmlhạ, fln ttmkn mn twfyr ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| application | تطبيق |
| web | الويب |
| process | العملية |
| save | توفير |
| data | البيانات |
| now | الآن |
| will | تتمكن |
| if | إذا |
| your | الخاصة |
| the | الخاص |
| through | خلال |
EN - install the desired application to your system. Use the "list" command to see choices
AR - تثبيت التطبيق المطلوب لنظامك.استخدم الأمر "القائمة" لرؤية الخيارات
Transliteração - ttẖbyt ạltṭbyq ạlmṭlwb lnẓạmk.ạstkẖdm ạlạ̉mr "ạlqạỷmẗ" lrw̉yẗ ạlkẖyạrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدم |
| command | الأمر |
| list | القائمة |
| to see | لرؤية |
| choices | الخيارات |
| install | تثبيت |
| application | التطبيق |
EN Load Balancers funnel traffic through the most optimal path to access your application or site
AR تقوم Load Balancers بتحويل حركة المرور عبر المسار الأمثل للوصول إلى التطبيق أو الموقع
Transliteração tqwm Load Balancers btḥwyl ḥrkẗ ạlmrwr ʿbr ạlmsạr ạlạ̉mtẖl llwṣwl ạ̹ly̱ ạltṭbyq ạ̉w ạlmwqʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| load | load |
| path | المسار |
| optimal | الأمثل |
| application | التطبيق |
| traffic | حركة |
| site | الموقع |
| access | للوصول |
| to | إلى |
| through | عبر |
EN Standards, devices, OS, and browsers change dramatically and quickly, so build a solid foundation that your application can grow from.
AR معايير، الأجهزة، نظام التشغيل، والمتصفحات تتغير بشكل كبير وبسرعة، لذلك قم ببناء أساس متين أن التطبيق الخاص بكيمكن أن تنمو من.
Transliteração mʿạyyr, ạlạ̉jhzẗ, nẓạm ạltsẖgẖyl, wạlmtṣfḥạt ttgẖyr bsẖkl kbyr wbsrʿẗ, ldẖlk qm bbnạʾ ạ̉sạs mtyn ạ̉n ạltṭbyq ạlkẖạṣ bkymkn ạ̉n tnmw mn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| standards | معايير |
| change | تتغير |
| foundation | أساس |
| application | التطبيق |
| grow | تنمو |
| devices | الأجهزة |
| os | نظام |
| so | لذلك |
| and | الخاص |
EN "The Minecraft application is cool because when you choose this option, all you have to do is set your Minecraft settings and start the game server
AR "تطبيق Minecraft رائع لأنه عند اختيار هذا الخيار، كل ما عليك فعله هو تعيين إعدادات Minecraft الخاصة بك وبدء تشغيل خادم اللعبة
Transliteração "tṭbyq Minecraft rạỷʿ lạ̉nh ʿnd ạkẖtyạr hdẖạ ạlkẖyạr, kl mạ ʿlyk fʿlh hw tʿyyn ạ̹ʿdạdạt Minecraft ạlkẖạṣẗ bk wbdʾ tsẖgẖyl kẖạdm ạllʿbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| application | تطبيق |
| set | تعيين |
| settings | إعدادات |
| and start | وبدء |
| server | خادم |
| option | الخيار |
| choose | اختيار |
| have to | عليك |
| because | لأنه |
| game | اللعبة |
| this | هذا |
| to | تشغيل |
| when | عند |
| your | الخاصة |
EN You may apply for a position at The Shared Electronic Banking Services Company by sending your CV and Recruitment Application Form by email or fax:
AR يمكنك التقدم لشغل وظيفة في شركة الخدمات الآلية المشتركة عن طريق إرسال سيرتك الذاتية و طلب التوظيف بالبريد الإلكتروني أو الفاكس:
Transliteração ymknk ạltqdm lsẖgẖl wẓyfẗ fy sẖrkẗ ạlkẖdmạt ạlậlyẗ ạlmsẖtrkẗ ʿn ṭryq ạ̹rsạl syrtk ạldẖạtyẗ w ṭlb ạltwẓyf bạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạlfạks:
| inglês | árabe |
|---|---|
| apply for | التقدم |
| company | شركة |
| services | الخدمات |
| shared | المشتركة |
| sending | إرسال |
| الإلكتروني | |
| and | و |
| application | طلب |
| may | يمكنك |
EN Step Two: Navigate to the Weebly Application from your cPanel
AR الخطوة الثانية: انتقل إلى Weebly تطبيق من cPanel الخاص بك
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: ạntql ạ̹ly̱ Weebly tṭbyq mn cPanel ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| cpanel | cpanel |
| application | تطبيق |
| step | الخطوة |
| two | الثانية |
EN Fully-featured desktop application for fast and secure access to your Keeper vault.
AR تطبيق أجهزة مكتبية مزود بكامل الميزات من أجل الوصول إلى خزينة Keeper بسرعة وأمان.
Transliteração tṭbyq ạ̉jhzẗ mktbyẗ mzwd bkạml ạlmyzạt mn ạ̉jl ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper bsrʿẗ wạ̉mạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| fast | بسرعة |
| access | الوصول |
| application | تطبيق |
EN Our desktop application can be deployed to your company’s end-users, and it enables fast and secure access to their Keeper Vaults
AR يمكن نشر التطبيق الذي نوفره لأجهزة سطح المكتب للمستخدمين النهائيين في شركتك، وسيسمح لهم بالوصول إلى خزائن Keeper الخاصة بهم بسرعة وأمان
Transliteração ymkn nsẖr ạltṭbyq ạldẖy nwfrh lạ̉jhzẗ sṭḥ ạlmktb llmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn fy sẖrktk, wsysmḥ lhm bạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm bsrʿẗ wạ̉mạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| deployed | نشر |
| application | التطبيق |
| desktop | المكتب |
| users | للمستخدمين |
| access | بالوصول |
| keeper | keeper |
| fast | بسرعة |
| can | يمكن |
| their | بهم |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
EN BigCommerce shipping is the site’s very own all-in-one shipping tools application. The main advantage of this is you can manage all of your shipping efforts from one device.
AR BigCommerce الشحن هو الموقع الخاصة جدا في واحد أدوات الشحن التطبيق. الميزة الرئيسية لهذا هو يمكنك إدارة كل من جهود الشحن الخاصة بك من جهاز واحد.
Transliteração BigCommerce ạlsẖḥn hw ạlmwqʿ ạlkẖạṣẗ jdạ fy wạḥd ạ̉dwạt ạlsẖḥn ạltṭbyq. ạlmyzẗ ạlrỷysyẗ lhdẖạ hw ymknk ạ̹dạrẗ kl mn jhwd ạlsẖḥn ạlkẖạṣẗ bk mn jhạz wạḥd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| shipping | الشحن |
| sites | الموقع |
| very | جدا |
| tools | أدوات |
| main | الرئيسية |
| manage | إدارة |
| efforts | جهود |
| device | جهاز |
| application | التطبيق |
| can | يمكنك |
| one | واحد |
| your | الخاصة |
EN Brother Software Development Kits (SDK) for integrating printing into your application
AR مجموعة تطوير البرمجيات (SDK) لدمج الطباعة في تطبيقك الخاص
Transliteração mjmwʿẗ tṭwyr ạlbrmjyạt (SDK) ldmj ạlṭbạʿẗ fy tṭbyqk ạlkẖạṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| sdk | sdk |
| development | تطوير |
| software | البرمجيات |
| printing | الطباعة |
| for | الخاص |
EN Complete the application form and attach your resume.
AR استيفاء بيانات نموذج الطلب وإرفاق سيرتك الذاتية.
Transliteração ạstyfạʾ byạnạt nmwdẖj ạlṭlb wạ̹rfạq syrtk ạldẖạtyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| form | نموذج |
| application | الطلب |
EN From a simple web map to a fully customized application, you choose the way you want your data displayed for maximum impact.
AR من خريطة ويب بسيطة إلى تطبيق مخصص بالكامل، اختر الطريقة التي تريد أن يتم بها عرض بياناتك لتحقيق أقصى قدر من التأثير.
Transliteração mn kẖryṭẗ wyb bsyṭẗ ạ̹ly̱ tṭbyq mkẖṣṣ bạlkạml, ạkẖtr ạlṭryqẗ ạlty tryd ạ̉n ytm bhạ ʿrḍ byạnạtk ltḥqyq ạ̉qṣy̱ qdr mn ạltạ̉tẖyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| map | خريطة |
| web | ويب |
| simple | بسيطة |
| application | تطبيق |
| choose | اختر |
| displayed | عرض |
| your data | بياناتك |
| maximum | أقصى |
| impact | التأثير |
| way | الطريقة |
| fully | بالكامل |
EN FlashBack optionally collects information about your use of the application in order to improve the functionality and usability of the Software
AR FlashBack جمع المعلومات عن استخدامك للتطبيق من أجل تحسين وظائف البرنامج وقابليتها للاستخدام
Transliteração FlashBack jmʿ ạlmʿlwmạt ʿn ạstkẖdạmk lltṭbyq mn ạ̉jl tḥsyn wẓạỷf ạlbrnạmj wqạblythạ llạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| information | المعلومات |
| your use | استخدامك |
| application | للتطبيق |
| functionality | وظائف |
| use | للاستخدام |
| improve | تحسين |
| software | البرنامج |
| to | أجل |
EN With the best concealer in hand, count on your everyday ally - the sponge - for easy and quick application
AR عند التزين بأفضل كونسيلر،ركزي على التغطية بواسطة صديقتك الأبدية من أدوات التجميل: الاسفنجة، من أجل استعمال بسيط وسريع
Transliteração ʿnd ạltzyn bạ̉fḍl kwnsylr,rkzy ʿly̱ ạltgẖṭyẗ bwạsṭẗ ṣdyqtk ạlạ̉bdyẗ mn ạ̉dwạt ạltjmyl: ạlạsfnjẗ, mn ạ̉jl ạstʿmạl bsyṭ wsryʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| easy | بسيط |
| best | بأفضل |
| for | أجل |
| on | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
application to application access your application view your application ensure your application allows your application process your application run your application once your application give your application modernize your application visit your application build your application complete your application protect your application check your application submitting your application architect your application application software application ecommerce application application needs application using online application free application web application firewall web application membership application application portal application running application developers simple application application access source application mobile application flask application simple web application application traffic across every application secure application application deployment application development application name application manager business application managed application application performance third party application application form open application application buttonTraduzir resubmit your application para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe