EN Load Balancers act as traffic controls and sit in front of your servers
Traduzir "controls" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controls" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de controls
inglês
árabe
AR تعمل الموازنات الحمولة بمثابة مراقبة حركة المرور والجلوس أمام الخوادم الخاصة بك
Transliteração tʿml ạlmwạznạt ạlḥmwlẗ bmtẖạbẗ mrạqbẗ ḥrkẗ ạlmrwr wạljlws ạ̉mạm ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| load | الحمولة |
| as | بمثابة |
| controls | مراقبة |
| servers | الخوادم |
| traffic | حركة |
| in | أمام |
| your | الخاصة |
EN Accidents, such as falls or car crashes, can directly damage the lungs or the portion of the brain that controls breathing.
AR قد تسبب حوادث مثل السقوط أو حوادث السيارات إتلاف الرئتين أو الجزء المسؤول عن التحكم في التنفس في الدماغ.
Transliteração qd tsbb ḥwạdtẖ mtẖl ạlsqwṭ ạ̉w ḥwạdtẖ ạlsyạrạt ạ̹tlạf ạlrỷtyn ạ̉w ạljzʾ ạlmsw̉wl ʿn ạltḥkm fy ạltnfs fy ạldmạgẖ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| accidents | حوادث |
| falls | السقوط |
| car | السيارات |
| controls | التحكم |
| breathing | التنفس |
| brain | الدماغ |
| of the | الجزء |
| the lungs | الرئتين |
EN The autonomic nervous system controls your heart, bladder, stomach, intestines, sex organs and eyes
AR يتحكَّم الجهاز العصبي المستقل في القلب والمثانة والمعِدة والأمعاء والأعضاء التناسلية والعينين
Transliteração ytḥkãm ạljhạz ạlʿṣby ạlmstql fy ạlqlb wạlmtẖạnẗ wạlmʿidẗ wạlạ̉mʿạʾ wạlạ̉ʿḍạʾ ạltnạslyẗ wạlʿynyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| system | الجهاز |
| nervous | العصبي |
| heart | القلب |
EN Mental stress can temporarily alter the functioning of your hypothalamus ? an area of your brain that controls the hormones that regulate your menstrual cycle
AR قد يتسبب التوتر العقلي في تغيير مؤقت في عمل منطقة ما تحت المهاد، وهي منطقة من الدماغ تتحكم في الهرمونات التي تنظم دورة الحيض
Transliteração qd ytsbb ạltwtr ạlʿqly fy tgẖyyr mw̉qt fy ʿml mnṭqẗ mạ tḥt ạlmhạd, why mnṭqẗ mn ạldmạgẖ ttḥkm fy ạlhrmwnạt ạlty tnẓm dwrẗ ạlḥyḍ
| inglês | árabe |
|---|---|
| stress | التوتر |
| mental | العقلي |
| temporarily | مؤقت |
| area | منطقة |
| brain | الدماغ |
| hormones | الهرمونات |
| cycle | دورة |
| menstrual | الحيض |
| of | وهي |
| the | التي |
EN Your nervous system controls your heart rate and blood pressure
AR يتحكم جهازك العصبي في معدل ضربات القلب وضغط الدم
Transliteração ytḥkm jhạzk ạlʿṣby fy mʿdl ḍrbạt ạlqlb wḍgẖṭ ạldm
| inglês | árabe |
|---|---|
| nervous | العصبي |
| rate | معدل |
| heart | القلب |
| blood | الدم |
EN The most common cause of foot drop is compression of a nerve in your leg that controls the muscles involved in lifting the foot (peroneal nerve)
AR يعد أكثر أسباب تدلي القدم شيوعًا انضغاط عصب ساقك المتحكم في العضلات المسؤولة عن رفع القدم (العصب الشظوي)
Transliteração yʿd ạ̉ktẖr ạ̉sbạb tdly ạlqdm sẖywʿaⁿạ ạnḍgẖạṭ ʿṣb sạqk ạlmtḥkm fy ạlʿḍlạt ạlmsw̉wlẗ ʿn rfʿ ạlqdm (ạlʿṣb ạlsẖẓwy)
| inglês | árabe |
|---|---|
| cause | أسباب |
| foot | القدم |
| muscles | العضلات |
| lifting | رفع |
| the | أكثر |
EN The peroneal nerve controls the muscles that lift your foot
AR يتحكم العصب الشظوي في العضلات التي ترفع القدم
Transliteração ytḥkm ạlʿṣb ạlsẖẓwy fy ạlʿḍlạt ạlty trfʿ ạlqdm
| inglês | árabe |
|---|---|
| muscles | العضلات |
| foot | القدم |
| the | التي |
EN Pulse generator. This small metal container houses a battery and the electrical circuitry that controls the rate of electrical pulses sent to the heart.
AR مولد النبضات. تضم هذه الحاوية المعدنية الصغيرة بطارية ودوائر كهربائية تتحكم في معدل النبضات الكهربائية المرسلة إلى القلب.
Transliteração mwld ạlnbḍạt. tḍm hdẖh ạlḥạwyẗ ạlmʿdnyẗ ạlṣgẖyrẗ bṭạryẗ wdwạỷr khrbạỷyẗ ttḥkm fy mʿdl ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ ạlmrslẗ ạ̹ly̱ ạlqlb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| generator | مولد |
| container | الحاوية |
| small | الصغيرة |
| battery | بطارية |
| rate | معدل |
| electrical | الكهربائية |
| sent | المرسلة |
| heart | القلب |
| to | إلى |
EN Hereditary hemochromatosis is caused by a mutation in a gene that controls the amount of iron your body absorbs from the food you eat
AR ينتج داء ترسب الأصبغة الدموية الوراثي عن طفرة في جين يتحكم في كمية الحديد التي يمتصها الجسم من الطعام الذي تتناوله
Transliteração yntj dạʾ trsb ạlạ̉ṣbgẖẗ ạldmwyẗ ạlwrạtẖy ʿn ṭfrẗ fy jyn ytḥkm fy kmyẗ ạlḥdyd ạlty ymtṣhạ ạljsm mn ạlṭʿạm ạldẖy ttnạwlh
| inglês | árabe |
|---|---|
| gene | جين |
| amount | كمية |
| iron | الحديد |
| body | الجسم |
| food | الطعام |
| the | الذي |
EN The damage most often starts in the region of the brain that controls memory, but the process begins years before the first symptoms
AR ويبدأ التلف في أغلب الأحيان في منطقة معينة من الدماغ تتحكم في الذاكرة، ولكن تبدأ العملية قبل ظهور الأعراض الأولى بأعوام
Transliteração wybdạ̉ ạltlf fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn fy mnṭqẗ mʿynẗ mn ạldmạgẖ ttḥkm fy ạldẖạkrẗ, wlkn tbdạ̉ ạlʿmlyẗ qbl ẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ ạlạ̉wly̱ bạ̉ʿwạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| region | منطقة |
| memory | الذاكرة |
| symptoms | الأعراض |
| most | أغلب |
| process | العملية |
| brain | الدماغ |
| but | ولكن |
| starts | تبدأ |
| before | قبل |
EN This requires surgery to insert a stimulator for the nerve that controls tongue movement (hypoglossal nerve)
AR يتطلَّب هذا إجراء جراحة لزرع منبه للعصب الذي يتحكم في حركة اللسان (العصب تحت اللسان)
Transliteração ytṭlãb hdẖạ ạ̹jrạʾ jrạḥẗ lzrʿ mnbh llʿṣb ạldẖy ytḥkm fy ḥrkẗ ạllsạn (ạlʿṣb tḥt ạllsạn)
| inglês | árabe |
|---|---|
| surgery | جراحة |
| movement | حركة |
| tongue | اللسان |
| this | هذا |
| the | الذي |
EN Amnesia can result from damage to brain structures that form the limbic system, which controls your emotions and memories
AR يمكن أن ينتج فقدان الذاكرة عن تلف بأبنية الدماغ التي تشكل الجهاز الحوفي، الذي يتحكم في الانفعالات والذكريات
Transliteração ymkn ạ̉n yntj fqdạn ạldẖạkrẗ ʿn tlf bạ̉bnyẗ ạldmạgẖ ạlty tsẖkl ạljhạz ạlḥwfy, ạldẖy ytḥkm fy ạlạnfʿạlạt wạldẖkryạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| brain | الدماغ |
| form | تشكل |
| system | الجهاز |
| damage | تلف |
| can | يمكن |
EN The nerve that controls your facial muscles passes through a narrow corridor of bone on its way to your face
AR يمر العصب الذي يتحكم في عضلات الوجه عبر ممر ضيق بالعظمة الموجودة في طريقه إلى الوجه
Transliteração ymr ạlʿṣb ạldẖy ytḥkm fy ʿḍlạt ạlwjh ʿbr mmr ḍyq bạlʿẓmẗ ạlmwjwdẗ fy ṭryqh ạ̹ly̱ ạlwjh
| inglês | árabe |
|---|---|
| muscles | عضلات |
| narrow | ضيق |
| face | الوجه |
| to | إلى |
EN Persistent ataxia usually results from damage to the part of your brain that controls muscle coordination (cerebellum).
AR عادةً ما ينتج الرنح المستمر عن الأضرار التي لحقت جزءًا من الدماغ الذي يتحكم في التناسق العضلي (المخيخ).
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ yntj ạlrnḥ ạlmstmr ʿn ạlạ̉ḍrạr ạlty lḥqt jzʾaⁿạ mn ạldmạgẖ ạldẖy ytḥkm fy ạltnạsq ạlʿḍly (ạlmkẖykẖ).
| inglês | árabe |
|---|---|
| usually | عادة |
| damage | الأضرار |
| brain | الدماغ |
| part | جزء |
| the | الذي |
EN Persistent ataxia usually results from damage to the part of your brain that controls muscle coordination (cerebellum)
AR ينتج الرنح المستمر عادة من تلف جزء من المخ يتحكم في تناسق العضلات (المخيخ)
Transliteração yntj ạlrnḥ ạlmstmr ʿạdẗ mn tlf jzʾ mn ạlmkẖ ytḥkm fy tnạsq ạlʿḍlạt (ạlmkẖykẖ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| usually | عادة |
| damage | تلف |
| part | جزء |
| brain | المخ |
| muscle | العضلات |
EN Damage, degeneration or loss of nerve cells in the part of your brain that controls muscle coordination (cerebellum), results in ataxia
AR يتسبب تلف أو تنكس أو فقدان الخلايا العصبية المتواجدة في المنطقة الدماغية المتحكمة في تناسق العضلات (المخيخ) في الإصابة بالرنح
Transliteração ytsbb tlf ạ̉w tnks ạ̉w fqdạn ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ ạlmtwạjdẗ fy ạlmnṭqẗ ạldmạgẖyẗ ạlmtḥkmẗ fy tnạsq ạlʿḍlạt (ạlmkẖykẖ) fy ạlạ̹ṣạbẗ bạlrnḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cells | الخلايا |
| part | المنطقة |
| muscle | العضلات |
| damage | تلف |
| loss | فقدان |
EN A defect in the cerebellum, the part of the brain that controls balance
AR عيب في المخيخ، وهو جزء الدماغ الذي يتحكم في التوازن
Transliteração ʿyb fy ạlmkẖykẖ, whw jzʾ ạldmạgẖ ạldẖy ytḥkm fy ạltwạzn
| inglês | árabe |
|---|---|
| defect | عيب |
| balance | التوازن |
| part | جزء |
| brain | الدماغ |
| the | الذي |
EN Your heartbeat controls the continuous exchange of oxygen-rich blood with oxygen-poor blood
AR وتتحكم نبضات القلب في التبادل المستمر للدم الغني بالأكسجين مع الدم الذي يفتقر إلى الأكسجين
Transliteração wttḥkm nbḍạt ạlqlb fy ạltbạdl ạlmstmr lldm ạlgẖny bạlạ̉ksjyn mʿ ạldm ạldẖy yftqr ạ̹ly̱ ạlạ̉ksjyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| exchange | التبادل |
| continuous | المستمر |
| rich | الغني |
| blood | الدم |
| oxygen | الأكسجين |
EN Growth hormone (GH). This hormone controls bone and tissue growth and maintains the right balance of muscle and fat tissue.
AR هرمون النمو. يتحكم هذا الهرمون في نمو العظام والأنسجة ويحافظ على التوازن الصحيح بين الأنسجة العضلية والدهون.
Transliteração hrmwn ạlnmw. ytḥkm hdẖạ ạlhrmwn fy nmw ạlʿẓạm wạlạ̉nsjẗ wyḥạfẓ ʿly̱ ạltwạzn ạlṣḥyḥ byn ạlạ̉nsjẗ ạlʿḍlyẗ wạldhwn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bone | العظام |
| balance | التوازن |
| right | الصحيح |
| hormone | هرمون |
| tissue | الأنسجة |
| growth | النمو |
| this | هذا |
EN Acoustic neuroma is a noncancerous (benign) tumor that develops on the cranial nerve that runs from your brain to your inner ear and controls balance and hearing
AR ورم العصب السمعي هو ورم غير سرطاني (حميد) يصيب العصب القحفي الذي يمتد من دماغك إلى أذنك الداخلية ويتحكم في التوازن والسمع
Transliteração wrm ạlʿṣb ạlsmʿy hw wrm gẖyr srṭạny (ḥmyd) yṣyb ạlʿṣb ạlqḥfy ạldẖy ymtd mn dmạgẖk ạ̹ly̱ ạ̉dẖnk ạldạkẖlyẗ wytḥkm fy ạltwạzn wạlsmʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tumor | ورم |
| your brain | دماغك |
| inner | الداخلية |
| balance | التوازن |
| to | إلى |
EN This is the loss of nerve cells in the area of the brain that controls muscle functions and balance (cerebellum)
AR هو فقدان الخلايا العصبية في جزء الدماغ المسئول عن التحكُّم في تنسيق ووظائف العضلة (المخيخ)
Transliteração hw fqdạn ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ fy jzʾ ạldmạgẖ ạlmsỷwl ʿn ạltḥkũm fy tnsyq wwẓạỷf ạlʿḍlẗ (ạlmkẖykẖ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| loss | فقدان |
| cells | الخلايا |
| of the | جزء |
| muscle | العضلة |
| brain | الدماغ |
EN This is inflammation affecting a region of the brain known as the limbic system, which controls emotions, behaviors and certain memory functions
AR هو الْتِهاب يُصيب جزءًا من الدماغ يُسمَّى الجهاز الحوفي يُسيطر على المشاعر والسلوكيات وبعض من وظائف الذاكرة
Transliteração hw ạl̊tihạb yuṣyb jzʾaⁿạ mn ạldmạgẖ yusmãy̱ ạljhạz ạlḥwfy yusyṭr ʿly̱ ạlmsẖạʿr wạlslwkyạt wbʿḍ mn wẓạỷf ạldẖạkrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| system | الجهاز |
| functions | وظائف |
| memory | الذاكرة |
| of the | جزء |
| brain | الدماغ |
| of | على |
EN The mitral valve controls the flow of blood between the upper and lower chambers of the left side of the heart
AR يتحكم الصمام التاجي في تدفق الدم بين الحجرات العلوية والسفلية للجانب الأيسر من القلب
Transliteração ytḥkm ạlṣmạm ạltạjy fy tdfq ạldm byn ạlḥjrạt ạlʿlwyẗ wạlsflyẗ lljạnb ạlạ̉ysr mn ạlqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| valve | الصمام |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| upper | العلوية |
| heart | القلب |
| left | الأيسر |
| between | بين |
EN The heart's electrical system controls the rate and rhythm of your heartbeat
AR يتحكَّم النظام الكهربي للقلب في سرعة نبضات القلب ونظمها
Transliteração ytḥkãm ạlnẓạm ạlkhrby llqlb fy srʿẗ nbḍạt ạlqlb wnẓmhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| system | النظام |
| rate | سرعة |
EN It causes progressive damage to the autonomic nervous system, which controls involuntary functions such as blood pressure, heart rate, breathing and digestion
AR ويسبب تلفًا تدريجيًا في الجهاز العصبي اللاإرادي، الذي يتحكم في الوظائف اللاإرادية مثل ضغط الدم وسرعة القلب والتنفس والهضم
Transliteração wysbb tlfaⁿạ tdryjyaⁿạ fy ạljhạz ạlʿṣby ạllạạ̹rạdy, ạldẖy ytḥkm fy ạlwẓạỷf ạllạạ̹rạdyẗ mtẖl ḍgẖṭ ạldm wsrʿẗ ạlqlb wạltnfs wạlhḍm
| inglês | árabe |
|---|---|
| damage | تلف |
| system | الجهاز |
| nervous | العصبي |
| functions | الوظائف |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| heart | القلب |
| the | الذي |
EN This area controls your heartbeat
AR وتتحكم هذه المنطقة في ضربات قلبك
Transliteração wttḥkm hdẖh ạlmnṭqẗ fy ḍrbạt qlbk
| inglês | árabe |
|---|---|
| area | المنطقة |
| this | هذه |
EN Simplify your travel formalities with Fast Track service at departure, allowing you priority passage at security controls&sup4
AR قم بتبسيط إجراءات السفر الخاصة بك مع خدمة Fast Track⁴ عند المغادرة والتي تتيح لك اجتياز الفحوصات الأمنية على سبيل الأولوية..&sup4
Transliteração qm btbsyṭ ạ̹jrạʾạt ạlsfr ạlkẖạṣẗ bk mʿ kẖdmẗ Fast Track⁴ ʿnd ạlmgẖạdrẗ wạlty ttyḥ lk ạjtyạz ạlfḥwṣạt ạlạ̉mnyẗ ʿly̱ sbyl ạlạ̉wlwyẗ..&sup4
EN Implementing effective quality systems and controls is one of our key commitments to our customers
AR وتطبيق أنظمة وضوابط الجودة الفعالة هو إحدى الالتزامات الرئيسية اتجاه عملائنا
Transliteração wtṭbyq ạ̉nẓmẗ wḍwạbṭ ạljwdẗ ạlfʿạlẗ hw ạ̹ḥdy̱ ạlạltzạmạt ạlrỷysyẗ ạtjạh ʿmlạỷnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | أنظمة |
| quality | الجودة |
| effective | الفعالة |
| key | الرئيسية |
| one | إحدى |
EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
AR يمكن تخصيص أذونات الموظفين بشكل كامل من خلال عناصر تحكم الوصول التفصيلية القائمة على الأدوار ومسؤوليات أعضاء الفرق.
Transliteração ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmwẓfyn bsẖkl kạml mn kẖlạl ʿnạṣr tḥkm ạlwṣwl ạltfṣylyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfrq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| customized | تخصيص |
| employee | الموظفين |
| fully | كامل |
| controls | تحكم |
| role | الأدوار |
| members | أعضاء |
| permissions | أذونات |
| access | الوصول |
| can | يمكن |
EN Weak password security and internal controls put critical government missions at risk.
AR يؤدي ضعف امان كلمات المرور والضوابط الداخلية إلى تعريض المؤسسات الحكومية للخطر.
Transliteração yw̉dy ḍʿf ạmạn klmạt ạlmrwr wạlḍwạbṭ ạldạkẖlyẗ ạ̹ly̱ tʿryḍ ạlmw̉ssạt ạlḥkwmyẗ llkẖṭr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| weak | ضعف |
| password | المرور |
| internal | الداخلية |
| government | الحكومية |
| risk | للخطر |
| and | إلى |
EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
AR يمكن تخصيص أذونات المستخدم بالكامل عبر تحكم وصول دقيق يتسند على دور ومسؤوليات أعضاء الفريق.
Transliteração ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmstkẖdm bạlkạml ʿbr tḥkm wṣwl dqyq ytsnd ʿly̱ dwr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| customized | تخصيص |
| permissions | أذونات |
| user | المستخدم |
| fully | بالكامل |
| controls | تحكم |
| access | وصول |
| role | دور |
| members | أعضاء |
| team | الفريق |
| can | يمكن |
EN KeeperMSP provides password security visibility with robust reporting and auditing tools to enforce internal controls and maintain compliance standards.
AR يوفر KeeperMSP رؤية أمن كلمات المرور بأدوات إبلاغ وتدقيق قوية ليفرض التحكم الداخلي ويحافظ على معايير الامتثال.
Transliteração ywfr KeeperMSP rw̉yẗ ạ̉mn klmạt ạlmrwr bạ̉dwạt ạ̹blạgẖ wtdqyq qwyẗ lyfrḍ ạltḥkm ạldạkẖly wyḥạfẓ ʿly̱ mʿạyyr ạlạmttẖạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| provides | يوفر |
| security | أمن |
| password | المرور |
| robust | قوية |
| controls | التحكم |
| internal | الداخلي |
| standards | معايير |
| compliance | الامتثال |
| to | على |
EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls
AR تعتمد هجمات الوسيط MITM على التلاعب بالشبكات أو إنشاء شبكات ضارة يتحكم فيها المجرمون الإلكترونيون
Transliteração tʿtmd hjmạt ạlwsyṭ MITM ʿly̱ ạltlạʿb bạlsẖbkạt ạ̉w ạ̹nsẖạʾ sẖbkạt ḍạrẗ ytḥkm fyhạ ạlmjrmwn ạlạ̹lktrwnywn
| inglês | árabe |
|---|---|
| attacks | هجمات |
| mitm | mitm |
| creating | إنشاء |
| networks | شبكات |
| depend | تعتمد |
| the | فيها |
EN Providing Strong Tools to Bolster Password Security and Related Controls
AR تقديم أدوات قوية لدعم أمن كلمات المرور وأدوات التحكم ذات الصلة
Transliteração tqdym ạ̉dwạt qwyẗ ldʿm ạ̉mn klmạt ạlmrwr wạ̉dwạt ạltḥkm dẖạt ạlṣlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| providing | تقديم |
| strong | قوية |
| security | أمن |
| password | المرور |
| controls | التحكم |
| tools | أدوات |
EN Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).
AR ويمكن Keeper عملاءه من التمتع بأدوات تحكم وامتثال داخلي قوية، مثل قانون حقوق بيانات المستهلك (CDR).
Transliteração wymkn Keeper ʿmlạʾh mn ạltmtʿ bạ̉dwạt tḥkm wạmttẖạl dạkẖly qwyẗ, mtẖl qạnwn ḥqwq byạnạt ạlmsthlk (CDR).
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| controls | تحكم |
| strong | قوية |
| act | قانون |
| right | حقوق |
| data | بيانات |
| consumer | المستهلك |
EN Security, Privacy, Confidentiality and Compliance are at the nucleus of Keeper’s Technology and Internal Controls
AR يعد الأمان والخصوصية والسرية والامتثال النواة التي تستند إليها تكنولوجيا Keeper وأدوات التحكم الداخلي التي يوفرها
Transliteração yʿd ạlạ̉mạn wạlkẖṣwṣyẗ wạlsryẗ wạlạmttẖạl ạlnwạẗ ạlty tstnd ạ̹lyhạ tknwlwjyạ Keeper wạ̉dwạt ạltḥkm ạldạkẖly ạlty ywfrhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| compliance | والامتثال |
| technology | تكنولوجيا |
| controls | التحكم |
| internal | الداخلي |
| security | الأمان |
| privacy | والخصوصية |
| the | التي |
EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
AR لا يقدم KeePass لوحة تحكم مسؤول أو أي تحكم إداري. ويتطلب KeePass مكونات إضافية خارجية لدعم أي ميزات إدارية.
Transliteração lạ yqdm KeePass lwḥẗ tḥkm msw̉wl ạ̉w ạ̉y tḥkm ạ̹dạry. wytṭlb KeePass mkwnạt ạ̹ḍạfyẗ kẖạrjyẗ ldʿm ạ̉y myzạt ạ̹dạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keepass | keepass |
| controls | تحكم |
| administrative | إداري |
| features | ميزات |
| support | لدعم |
| offer | يقدم |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.
Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| customer | العملاء |
| secure | الآمن |
| data | بيانات |
| services | والخدمات |
| security | أمن |
| protect | لحماية |
| in | لدى |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.
Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| customer | العملاء |
| secure | الآمن |
| data | بيانات |
| services | والخدمات |
| security | أمن |
| protect | لحماية |
| in | لدى |
EN Control Union offers Approved Preventive Controls Qualified Individual (PCQI) and Foreign Supplier Verification Programs (FSVP) training
AR تقدم Control Union برامج الأفراد المؤهلين للضوابط الوقائية (PCQI) والتدريب على برامج التحقق من المورد الأجنبي (FSVP)
Transliteração tqdm Control Union brạmj ạlạ̉frạd ạlmw̉hlyn llḍwạbṭ ạlwqạỷyẗ (PCQI) wạltdryb ʿly̱ brạmj ạltḥqq mn ạlmwrd ạlạ̉jnby (FSVP)
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | control |
| offers | تقدم |
| union | union |
| programs | برامج |
| qualified | المؤهلين |
| preventive | الوقائية |
| verification | التحقق |
| supplier | المورد |
EN InnovaGoods Sofa Tray with Organizer for Remote Controls
AR إنوفاجودز - صينية الأريكة مع منظم لأجهزة التحكم عن بعد
Transliteração ạ̹nwfạjwdz - ṣynyẗ ạlạ̉rykẗ mʿ mnẓm lạ̉jhzẗ ạltḥkm ʿn bʿd
| inglês | árabe |
|---|---|
| tray | صينية |
| controls | التحكم |
| for | بعد |
EN Although the time limit is five minutes, the clock will pause when either team controls the objective, allowing for epic comebacks
AR رغم أن الوقت المحدد هو خمس دقائق، ستتوقف الساعة مؤقتًا حينما يسيطر أي فريق على الهدف، مما يفتح إمكانية تحقيق عودة ملحمية
Transliteração rgẖm ạ̉n ạlwqt ạlmḥdd hw kẖms dqạỷq, sttwqf ạlsạʿẗ mw̉qtaⁿạ ḥynmạ ysyṭr ạ̉y fryq ʿly̱ ạlhdf, mmạ yftḥ ạ̹mkạnyẗ tḥqyq ʿwdẗ mlḥmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| although | رغم |
| five | خمس |
| team | فريق |
| objective | الهدف |
| epic | ملحمية |
| time | الوقت |
| minutes | دقائق |
| the | مما |
| for | على |
EN MENA Digital Threats and controls [Video]
AR المخاطر الرقمية في المنطقة العربية وسُبل الحد منها[فيديو]
Transliteração ạlmkẖạṭr ạlrqmyẗ fy ạlmnṭqẗ ạlʿrbyẗ wsubl ạlḥd mnhạ[fydyw]
| inglês | árabe |
|---|---|
| threats | المخاطر |
| digital | الرقمية |
| video | فيديو |
EN Simplify your travel experience with Fast Track service at departure of your flight allowing you priority passage at security controls.
AR قم بتبسيط تجربتك في المطار مع خدمة المسار السريع عند مغادرة رحلتك ، من أجل اجتياز الفحوصات الأمنية كأولوية.
Transliteração qm btbsyṭ tjrbtk fy ạlmṭạr mʿ kẖdmẗ ạlmsạr ạlsryʿ ʿnd mgẖạdrẗ rḥltk , mn ạ̉jl ạjtyạz ạlfḥwṣạt ạlạ̉mnyẗ kạ̉wlwyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| service | خدمة |
| track | المسار |
| fast | السريع |
| travel | رحلتك |
| security | الأمنية |
| of | عند |
| with | أجل |
EN Flash exports include full playback controls.
AR تتضمن صادرات الفلاش عناصر تحكم كاملة في التشغيل.
Transliteração ttḍmn ṣạdrạt ạlflạsẖ ʿnạṣr tḥkm kạmlẗ fy ạltsẖgẖyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تتضمن |
| exports | صادرات |
| controls | تحكم |
| full | كاملة |
EN Improves appearance of the central toolbar on smaller screens by hiding labels and controls to make everything fit.
AR يحسن مظهر شريط الأدوات المركزي على الشاشات الصغيرة عن طريق إخفاء التسميات وعناصر التحكم لجعل كل شيء مناسبًا.
Transliteração yḥsn mẓhr sẖryṭ ạlạ̉dwạt ạlmrkzy ʿly̱ ạlsẖạsẖạt ạlṣgẖyrẗ ʿn ṭryq ạ̹kẖfạʾ ạltsmyạt wʿnạṣr ạltḥkm ljʿl kl sẖyʾ mnạsbaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| improves | يحسن |
| appearance | مظهر |
| central | المركزي |
| smaller | الصغيرة |
| controls | التحكم |
| of the | طريق |
| make | لجعل |
| everything | شيء |
EN Fix: the scheduled recording start and end time controls were not drawn correctly
AR الإصلاح: لم يتم رسم عناصر التحكم في وقت التسجيل المجدول ووقت الانتهاء بشكل صحيح
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm ytm rsm ʿnạṣr ạltḥkm fy wqt ạltsjyl ạlmjdwl wwqt ạlạnthạʾ bsẖkl ṣḥyḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| controls | التحكم |
| time | وقت |
| recording | التسجيل |
| end | الانتهاء |
| correctly | صحيح |
EN OWLET, the smart sock that controls your breath
AR pillbox الذكية حتى لا تنسى أي شيء: هنا PILLDRILL
Transliteração pillbox ạldẖkyẗ ḥty̱ lạ tnsy̱ ạ̉y sẖyʾ: hnạ PILLDRILL
| inglês | árabe |
|---|---|
| smart | الذكية |
| the | هنا |
| your | شيء |
EN One of the primary reasons for their fame is the versatile group controls
AR أحد الأسباب الرئيسية لشهرتهم هو ضوابط المجموعة المتنوعة
Transliteração ạ̉ḥd ạlạ̉sbạb ạlrỷysyẗ lsẖhrthm hw ḍwạbṭ ạlmjmwʿẗ ạlmtnwʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| reasons | الأسباب |
| group | المجموعة |
EN It boasts dedicated controls for controlling HomeKit devices, Apple?s system for smart homes.
AR ويضم ضوابط مخصصة للسيطرة على أجهزة هومكيت، ونظام أبل للمنازل الذكية.
Transliteração wyḍm ḍwạbṭ mkẖṣṣẗ llsyṭrẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ hwmkyt, wnẓạm ạ̉bl llmnạzl ạldẖkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dedicated | مخصصة |
| for | على |
| apple | أبل |
| smart | الذكية |
| devices | أجهزة |
| system | ونظام |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nervous system controls controls balance controls access controls strict controls compliance controls user access controls granular controls privacy controls these controls some controls internal controls enforce security controls ui controls governance controls security controls administrative controls technology controls traffic controls preventive controls primary controls right controls video controls controls within full playback controls strict security controls enforce internal controls nerve that controls controls your emotions controls memory cybercriminal controls controls breathing either team controls mitral valve controls remote controls robust controls enables strong controls same controls data security controls fine grained controls provides controls controls muscle coordination brain that controls access controls based through controls internal security controls smarter controls hormone controls bone voice enabled controls boasts dedicated controlsTraduzir controls para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe