EN Register now to complete your profile. Must be 18 years of age or older to register and participate in the Matching Engine.
"register and send" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Register now to complete your profile. Must be 18 years of age or older to register and participate in the Matching Engine.
AR بادر بالتسجيل الآن لإكمال ملفك التعريفي. يجب ألا يقل عُمرك عن 18 عامًا للتسجيل والمشاركة في برنامج التوظيف "Talent Bridge Matching Engine".
Transliteração bạdr bạltsjyl ạlận lạ̹kmạl mlfk ạltʿryfy. yjb ạ̉lạ yql ʿumrk ʿn 18 ʿạmaⁿạ lltsjyl wạlmsẖạrkẗ fy brnạmj ạltwẓyf "Talent Bridge Matching Engine".
inglês | árabe |
---|---|
years | عام |
now | الآن |
EN Date: Monday, January 10, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
AR Date: Monday, January 10, 2022 Time: 10:00 am Location: Online التكلفة: مجاني ، يجب التسجيل ، انظر أدناه لمزيد من المعلومات وللتسجيل قم بزيارة ywcaspokane.org/training.
Transliteração Date: Monday, January 10, 2022 Time: 10:00 am Location: Online ạltklfẗ: mjạny , yjb ạltsjyl , ạnẓr ạ̉dnạh lmzyd mn ạlmʿlwmạt wlltsjyl qm bzyạrẗ ywcaspokane.org/training.
inglês | árabe |
---|---|
time | time |
online | online |
cost | التكلفة |
free | مجاني |
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
org | org |
must | يجب |
below | أدناه |
visit | بزيارة |
see | انظر |
to | التسجيل |
EN Date: Thursday, January 13, 2022 Time: 2:00 pm Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
AR Date: Thursday, January 13, 2022 الوقت: 2:00 ظهراً Location: Online التكلفة: مجاني ، يجب التسجيل ، انظر أدناه لمزيد من المعلومات وللتسجيل قم بزيارة ywcaspokane.org/training.
Transliteração Date: Thursday, January 13, 2022 ạlwqt: 2:00 ẓhrạaⁿ Location: Online ạltklfẗ: mjạny , yjb ạltsjyl , ạnẓr ạ̉dnạh lmzyd mn ạlmʿlwmạt wlltsjyl qm bzyạrẗ ywcaspokane.org/training.
inglês | árabe |
---|---|
online | online |
cost | التكلفة |
free | مجاني |
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
org | org |
time | الوقت |
must | يجب |
below | أدناه |
visit | بزيارة |
see | انظر |
to | التسجيل |
EN Date: Monday, January 24, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
AR Date: Monday, January 24, 2022 Time: 10:00 am Location: Online التكلفة: مجاني ، يجب التسجيل ، انظر أدناه لمزيد من المعلومات وللتسجيل قم بزيارة ywcaspokane.org/training.
Transliteração Date: Monday, January 24, 2022 Time: 10:00 am Location: Online ạltklfẗ: mjạny , yjb ạltsjyl , ạnẓr ạ̉dnạh lmzyd mn ạlmʿlwmạt wlltsjyl qm bzyạrẗ ywcaspokane.org/training.
inglês | árabe |
---|---|
time | time |
online | online |
cost | التكلفة |
free | مجاني |
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
org | org |
must | يجب |
below | أدناه |
visit | بزيارة |
see | انظر |
to | التسجيل |
EN Date: Thursday, January 27, 2022 Time: 2:00 pm Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
AR Date: Thursday, January 27, 2022 الوقت: 2:00 ظهراً Location: Online التكلفة: مجاني ، يجب التسجيل ، انظر أدناه لمزيد من المعلومات وللتسجيل قم بزيارة ywcaspokane.org/training.
Transliteração Date: Thursday, January 27, 2022 ạlwqt: 2:00 ẓhrạaⁿ Location: Online ạltklfẗ: mjạny , yjb ạltsjyl , ạnẓr ạ̉dnạh lmzyd mn ạlmʿlwmạt wlltsjyl qm bzyạrẗ ywcaspokane.org/training.
inglês | árabe |
---|---|
online | online |
cost | التكلفة |
free | مجاني |
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
org | org |
time | الوقت |
must | يجب |
below | أدناه |
visit | بزيارة |
see | انظر |
to | التسجيل |
EN You can register for the conference here: https://peace-dialogue-lindau.org/register/
AR يمكنك التسجيل في المؤتمر على هذا الرابط: https://peace-dialogue-lindau.org/register/
Transliteração ymknk ạltsjyl fy ạlmw̉tmr ʿly̱ hdẖạ ạlrạbṭ: https://peace-dialogue-lindau.org/register/
inglês | árabe |
---|---|
https | https |
conference | المؤتمر |
org | org |
can | يمكنك |
for | التسجيل |
the | هذا |
EN Yes, Send me emails about special offers, exclusives and promotions. By clicking the Register button, you agree to our User Agreement.
AR نعم، أرسل لي رسائل البريد الإلكتروني حول العروض الخاصة والحصرية و الترويجية. بالنقر على زر التسجيل ، فإنك توافق على العضوية
Transliteração nʿm, ạ̉rsl ly rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ḥwl ạlʿrwḍ ạlkẖạṣẗ wạlḥṣryẗ w ạltrwyjyẗ. bạlnqr ʿly̱ zr ạltsjyl , fạ̹nk twạfq ʿly̱ ạlʿḍwyẗ
inglês | árabe |
---|---|
offers | العروض |
agree | توافق |
and | و |
yes | نعم |
send | أرسل |
EN Selecting Send Test Email will allow you to send a test email of what it would look like to
AR اختيار إرسال اختبار البريد الإلكتروني سيسمح لك بإرسال بريد إلكتروني تجريبي لما سيبدو عليه
Transliteração ạkẖtyạr ạ̹rsạl ạkẖtbạr ạlbryd ạlạ̹lktrwny sysmḥ lk bạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny tjryby lmạ sybdw ʿlyh
inglês | árabe |
---|---|
selecting | اختيار |
test | اختبار |
send | إرسال |
to send | بإرسال |
it | عليه |
EN Download the Al Ansari Exchange Mobile App now to send money on the go SEND
AR حمّل تطبيق الأنصاري للصرافة لإرسال الأموال بأسرع وقت أرسل أموالك عبر الإنترنت خلال ثواني! مع
Transliteração ḥm̃l tṭbyq ạlạ̉nṣạry llṣrạfẗ lạ̹rsạl ạlạ̉mwạl bạ̉srʿ wqt ạ̉rsl ạ̉mwạlk ʿbr ạlạ̹ntrnt kẖlạl tẖwạny! mʿ
inglês | árabe |
---|---|
money | الأموال |
now | وقت |
app | تطبيق |
EN If your family can’t send money for a flight, you’ll join a long queue of workers waiting for your embassy to send them home
AR إذا لم تكن عائلتك قادرة على إرسال ثمن تذكرة الطائرة، فسوف تجد نفسك ضمن طابور طويل من العمال المنتظرين أن تعيدهم السفارة إلى بلادهم
Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn ʿạỷltk qạdrẗ ʿly̱ ạ̹rsạl tẖmn tdẖkrẗ ạlṭạỷrẗ, fswf tjd nfsk ḍmn ṭạbwr ṭwyl mn ạlʿmạl ạlmntẓryn ạ̉n tʿydhm ạlsfạrẗ ạ̹ly̱ blạdhm
inglês | árabe |
---|---|
your family | عائلتك |
long | طويل |
workers | العمال |
embassy | السفارة |
send | إرسال |
if | إذا |
to | إلى |
of | على |
EN Enter your name and email address, and follow the wizard to register and create a user profile.
AR سجّل اسمك وبريدك الإلكتروني، وتتبّع الخطوات المطلوبة للتسجيل ولإنشاء ملف تعريف المستخدم.
Transliteração sj̃l ạsmk wbrydk ạlạ̹lktrwny, wttb̃ʿ ạlkẖṭwạt ạlmṭlwbẗ lltsjyl wlạ̹nsẖạʾ mlf tʿryf ạlmstkẖdm.
inglês | árabe |
---|---|
your name | اسمك |
الإلكتروني | |
user | المستخدم |
to | ل |
EN Enter your name and email address, and follow the wizard to register and create a user profile.
AR سجّل اسمك وبريدك الإلكتروني، وتتبّع الخطوات المطلوبة للتسجيل ولإنشاء ملف تعريف المستخدم.
Transliteração sj̃l ạsmk wbrydk ạlạ̹lktrwny, wttb̃ʿ ạlkẖṭwạt ạlmṭlwbẗ lltsjyl wlạ̹nsẖạʾ mlf tʿryf ạlmstkẖdm.
inglês | árabe |
---|---|
your name | اسمك |
الإلكتروني | |
user | المستخدم |
to | ل |
EN Buy and register domain names under Renderforest with ease and market your business online, making sure your website is in secure and reliable hands.
AR اشتري وسجل أسماء النطاقات مع Renderforest بسهولة وقم بالتسويق لأعمالك على الإنترنت، وتأكد من أن موقعك الإلكتروني آمن وفي أيدِ أمينة.
Transliteração ạsẖtry wsjl ạ̉smạʾ ạlnṭạqạt mʿ Renderforest bshwlẗ wqm bạltswyq lạ̉ʿmạlk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt, wtạ̉kd mn ạ̉n mwqʿk ạlạ̹lktrwny ậmn wfy ạ̉ydi ạ̉mynẗ.
inglês | árabe |
---|---|
buy | اشتري |
names | أسماء |
renderforest | renderforest |
sure | وتأكد |
secure | آمن |
online | الإنترنت |
with ease | بسهولة |
in | على |
website | موقعك |
EN From 17 to 28 February 2020 you can register here and win a handy digital translation device and attractive German learning packages!
AR من 17 حتى 28 شباط/فبراير 2020 يمكنك المشاركة هنا والفوز بجهاز ترجمة يدوي صغير إضافة إلى باقة جذابة لتعلم الألمانية!
Transliteração mn 17 ḥty̱ 28 sẖbạṭ/fbrạyr 2020 ymknk ạlmsẖạrkẗ hnạ wạlfwz bjhạz trjmẗ ydwy ṣgẖyr ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ bạqẗ jdẖạbẗ ltʿlm ạlạ̉lmạnyẗ!
inglês | árabe |
---|---|
here | هنا |
device | بجهاز |
translation | ترجمة |
attractive | جذابة |
february | فبراير |
german | الألمانية |
can | يمكنك |
EN One person checks the completed ballot paper and the personal details, then the voter is noted in the register and we follow up if anyone has any questions
AR أحدهم يقوم بفحص الورقة الانتخابية والتأكد من شخصية الناخب، ثم يتم شطب الناخب في السجل، ونحاول التأكد من وجود أية تساؤلات لدى الناخبين
Transliteração ạ̉ḥdhm yqwm bfḥṣ ạlwrqẗ ạlạntkẖạbyẗ wạltạ̉kd mn sẖkẖṣyẗ ạlnạkẖb, tẖm ytm sẖṭb ạlnạkẖb fy ạlsjl, wnḥạwl ạltạ̉kd mn wjwd ạ̉yẗ tsạw̉lạt ldy̱ ạlnạkẖbyn
inglês | árabe |
---|---|
personal | شخصية |
is | وجود |
any | أية |
in | لدى |
EN When you register for and participate in our programs, activities, initiatives, and events;
AR عندما تقوم بالتسجيل والمشاركة في برامجنا وأنشطتنا ومبادراتنا وفعالياتنا؛
Transliteração ʿndmạ tqwm bạltsjyl wạlmsẖạrkẗ fy brạmjnạ wạ̉nsẖṭtnạ wmbạdrạtnạ wfʿạlyạtnạ;
inglês | árabe |
---|---|
when | عندما |
EN If the transplant team determines that you're a candidate for a lung transplant, the transplant center will register you and place your name on a waiting list
AR إذا قرر فريق الزراعة أنك مرشح مؤهل لزراعة الرئة فإن مركز الزراعة سيقوم بتسجيلك ويضع اسمك على قائمة انتظار
Transliteração ạ̹dẖạ qrr fryq ạlzrạʿẗ ạ̉nk mrsẖḥ mw̉hl lzrạʿẗ ạlrỷẗ fạ̹n mrkz ạlzrạʿẗ syqwm btsjylk wyḍʿ ạsmk ʿly̱ qạỷmẗ ạntẓạr
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
lung | الرئة |
center | مركز |
your name | اسمك |
waiting | انتظار |
list | قائمة |
if | إذا |
the | فإن |
you | أنك |
on | على |
EN Secure your assets and register your will in Dubai
AR أمّن على أصولك وسجل وصيّتك في دبي
Transliteração ạ̉m̃n ʿly̱ ạ̉ṣwlk wsjl wṣỹtk fy dby
inglês | árabe |
---|---|
in | على |
dubai | دبي |
EN There are many ways in which you are able to secure your assets and register your will while in Dubai. Let us guide you through the essentials.
AR تتوفّر أمامك طرق عديدة للتأمين على أصولك وتسجيل وصيّتك في دبي. دعنا نطلعك على المعلومات الأساسية.
Transliteração ttwf̃r ạ̉mạmk ṭrq ʿdydẗ lltạ̉myn ʿly̱ ạ̉ṣwlk wtsjyl wṣỹtk fy dby. dʿnạ nṭlʿk ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlạ̉sạsyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ways | طرق |
many | عديدة |
dubai | دبي |
to | على |
EN Once you register you will receive 2 emails to set up your account and download the application where you will view your program
AR بمجرد التسجيل ، ستتلقى رسالتي بريد إلكتروني لإعداد حسابك وتنزيل التطبيق حيث سيعرض برنامج التمرين الخاص بك
Transliteração bmjrd ạltsjyl , sttlqy̱ rsạlty bryd ạ̹lktrwny lạ̹ʿdạd ḥsạbk wtnzyl ạltṭbyq ḥytẖ syʿrḍ brnạmj ạltmryn ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
you will receive | ستتلقى |
emails | بريد |
download | وتنزيل |
where | حيث |
program | برنامج |
application | التطبيق |
account | حسابك |
set up | لإعداد |
to | التسجيل |
the | الخاص |
EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through us.
AR تُعد عمليات تسجيل المجال ضرورية لجعل مواقعك وخدماتك فريدة ولكن يسهل تذكرها. يستعرض هذا الدليل كيفية تسجيل مجال جديد من خلالنا.
Transliteração tuʿd ʿmlyạt tsjyl ạlmjạl ḍrwryẗ ljʿl mwạqʿk wkẖdmạtk frydẗ wlkn yshl tdẖkrhạ. ystʿrḍ hdẖạ ạldlyl kyfyẗ tsjyl mjạl jdyd mn kẖlạlnạ.
inglês | árabe |
---|---|
essential | ضرورية |
easily | يسهل |
guide | الدليل |
new | جديد |
domain | المجال |
unique | فريدة |
how | كيفية |
to | تسجيل |
this | هذا |
EN Step 4: Search for the domain name you want to register and add it to your cart.
AR الخطوة الرابعة: ابحث عن اسم المجال الذي تريد تسجيله وإضافته إلى سلة التسوق الخاصة بك.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạbḥtẖ ʿn ạsm ạlmjạl ạldẖy tryd tsjylh wạ̹ḍạfth ạ̹ly̱ slẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk.
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
4 | الرابعة |
domain | المجال |
step | الخطوة |
search | ابحث |
your | الخاصة |
EN Below you'll learn about some new features that have recently been added to help you register and manage all your domains easier.
AR ستعرف أدناه على بعض الميزات الجديدة التي تمت إضافتها مؤخرا لمساعدتك في تسجيل وإدارة جميع المجالات الخاصة بك أسهل.
Transliteração stʿrf ạ̉dnạh ʿly̱ bʿḍ ạlmyzạt ạljdydẗ ạlty tmt ạ̹ḍạfthạ mw̉kẖrạ lmsạʿdtk fy tsjyl wạ̹dạrẗ jmyʿ ạlmjạlạt ạlkẖạṣẗ bk ạ̉shl.
inglês | árabe |
---|---|
features | الميزات |
new | الجديدة |
recently | مؤخرا |
to help you | لمساعدتك |
manage | وإدارة |
domains | المجالات |
easier | أسهل |
below | أدناه |
all | جميع |
to | تسجيل |
some | بعض |
your | الخاصة |
EN Follow the steps to register your company and participate listed tenders directly.
AR اتبع الخطوات التالية لتسجيل شركتك والمشاركة في العروض والمناقصات بشكل مباشر.
Transliteração ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ ltsjyl sẖrktk wạlmsẖạrkẗ fy ạlʿrwḍ wạlmnạqṣạt bsẖkl mbạsẖr.
inglês | árabe |
---|---|
follow | اتبع |
steps | الخطوات |
directly | مباشر |
company | شركتك |
EN There are many ways in which you are able to secure your assets and register your will in Dubai.
AR تتوفّر أمامك طرق عديدة للتأمين على أصولك وتسجيل وصيّتك في دبي.
Transliteração ttwf̃r ạ̉mạmk ṭrq ʿdydẗ lltạ̉myn ʿly̱ ạ̉ṣwlk wtsjyl wṣỹtk fy dby.
inglês | árabe |
---|---|
ways | طرق |
many | عديدة |
dubai | دبي |
to | على |
EN You can verify this when you register for free and look at the conversion history on your user dashboard.
AR يمكنك التأكّد من ذلك عن طريق التسجيل مجاناً ومراجعة سجّل التحويلات في لوحة التحكّم في حساب المستخدم.
Transliteração ymknk ạltạ̉k̃d mn dẖlk ʿn ṭryq ạltsjyl mjạnạaⁿ wmrạjʿẗ sj̃l ạltḥwylạt fy lwḥẗ ạltḥk̃m fy ḥsạb ạlmstkẖdm.
inglês | árabe |
---|---|
dashboard | لوحة |
user | المستخدم |
free | مجانا |
can | يمكنك |
the | ذلك |
for | التسجيل |
EN Register your business account to unlock our lowest rates, exclusive rewards and member discounts.
AR سجل حساب عملك لإلغاء التأمين على أدني أسعارنا والمكافأت الحصرية وخصومات الأعضاء.
Transliteração sjl ḥsạb ʿmlk lạ̹lgẖạʾ ạltạ̉myn ʿly̱ ạ̉dny ạ̉sʿạrnạ wạlmkạfạ̉t ạlḥṣryẗ wkẖṣwmạt ạlạ̉ʿḍạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
account | حساب |
to | على |
exclusive | الحصرية |
member | الأعضاء |
your business | عملك |
EN Millennium For Business Register | Millennium Hotels and Resorts
inglês | árabe |
---|---|
for | كلمة |
EN Register today to enjoy exclusive business traveller discounts and benefits at all our hotels worldwide
AR سجل اليوم واستمتع بخصومات ومزايا حصرية لمسافر العمل في كافة فنادقنا حول العالم.
Transliteração sjl ạlywm wạstmtʿ bkẖṣwmạt wmzạyạ ḥṣryẗ lmsạfr ạlʿml fy kạfẗ fnạdqnạ ḥwl ạlʿạlm.
inglês | árabe |
---|---|
today | اليوم |
enjoy | واستمتع |
exclusive | حصرية |
business | العمل |
worldwide | العالم |
hotels | فنادقنا |
all | كافة |
EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.
AR المجالات ضرورية لوجود مواقعك وخدماتك تكون فريدة من نوعها لا تنسى بسهولة.يمضي هذا الدليل كيفية تسجيل مجال جديد من خلال HostWinds.
Transliteração ạlmjạlạt ḍrwryẗ lwjwd mwạqʿk wkẖdmạtk tkwn frydẗ mn nwʿhạ lạ tnsy̱ bshwlẗ.ymḍy hdẖạ ạldlyl kyfyẗ tsjyl mjạl jdyd mn kẖlạl HostWinds.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
domains | المجالات |
essential | ضرورية |
easily | بسهولة |
guide | الدليل |
domain | مجال |
new | جديد |
be | تكون |
to | تسجيل |
unique | فريدة |
how | كيفية |
this | هذا |
EN Note: If you have multiple domains you would like to register, you can add these by searching and adding additional domains using the same process
AR ملحوظة: إذا كان لديك مجالات متعددة ترغب في التسجيل، يمكنك إضافة هذه من خلال البحث وإضافة مجالات إضافية باستخدام نفس العملية
Transliteração mlḥwẓẗ: ạ̹dẖạ kạn ldyk mjạlạt mtʿddẗ trgẖb fy ạltsjyl, ymknk ạ̹ḍạfẗ hdẖh mn kẖlạl ạlbḥtẖ wạ̹ḍạfẗ mjạlạt ạ̹ḍạfyẗ bạstkẖdạm nfs ạlʿmlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
searching | البحث |
process | العملية |
using | باستخدام |
additional | إضافية |
multiple | متعددة |
add | إضافة |
if | إذا |
and | وإضافة |
can | يمكنك |
same | نفس |
you | لديك |
to | التسجيل |
EN Register a New Domain: This takes you to our registration page, where you can check availability and pricing.
AR تسجيل مجال جديد: هذا يأخذك إلى صفحة التسجيل الخاصة بنا، حيث يمكنك التحقق من التوفر والتسعير.
Transliteração tsjyl mjạl jdyd: hdẖạ yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạltsjyl ạlkẖạṣẗ bnạ, ḥytẖ ymknk ạltḥqq mn ạltwfr wạltsʿyr.
inglês | árabe |
---|---|
domain | مجال |
new | جديد |
where | حيث |
check | التحقق |
availability | التوفر |
page | صفحة |
our | بنا |
can | يمكنك |
this | هذا |
EN Register Today! Training on CVA and Child Protection
AR فيديو : عن الوقاية الأولية: قصة سارة
Transliteração fydyw : ʿn ạlwqạyẗ ạlạ̉wlyẗ: qṣẗ sạrẗ
EN PRE-REGISTER HERE. This year, the 13th Policy Dialogue Forum and governance meetings of the International Task Force on...
AR في هذا العام، يُعقد المنتدى الثالث عشر للحوار بشأن السياسات العامة واجتماعات الحوكمة الخاصة بـ "فريق العمل الدولي الخاص...
Transliteração fy hdẖạ ạlʿạm, yuʿqd ạlmntdy̱ ạltẖạltẖ ʿsẖr llḥwạr bsẖạ̉n ạlsyạsạt ạlʿạmẗ wạjtmạʿạt ạlḥwkmẗ ạlkẖạṣẗ b "fryq ạlʿml ạldwly ạlkẖạṣ...
EN To apply, please login or register in our applicant system. Then click on ‘View all jobs’ and select the option under Job Opening Type, Consultant Roster. You might also be interested in any Consultant Opportunities listed there.
AR للتقدم، سجّل بياناتك الشخصية في نظام تقديم الطلبات في هذا العنوان: https://job.ifad.org
Transliteração lltqdm, sj̃l byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ fy nẓạm tqdym ạlṭlbạt fy hdẖạ ạlʿnwạn: https://job.ifad.org
inglês | árabe |
---|---|
system | نظام |
to | ل |
you | الشخصية |
EN You may also separately choose whether you not you want users to be able to sign up and register for your website.
AR يمكنك أيضًا أن تختار بشكل منفصل ما إذا كنت لا تريد أن يتمكن المستخدمون من التسجيل والتسجيل في موقع الويب الخاص بك.
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n tkẖtạr bsẖkl mnfṣl mạ ạ̹dẖạ knt lạ tryd ạ̉n ytmkn ạlmstkẖdmwn mn ạltsjyl wạltsjyl fy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
users | المستخدمون |
may | يمكنك |
website | الويب |
to | التسجيل |
EN When you register one at a registrar, it gives you sole ownership and rights to the name of your site. No one else in the market has access to the actual name of that particular domain besides you.
AR عند تسجيل واحد في مسجل، يمنحك ملكية وحقوق وحقلة باسم موقعك.لا يوجد أحد آخر في السوق الوصول إلى الاسم الفعلي لهذا المجال المعين إلى جانبك.
Transliteração ʿnd tsjyl wạḥd fy msjl, ymnḥk mlkyẗ wḥqwq wḥqlẗ bạsm mwqʿk.lạ ywjd ạ̉ḥd ậkẖr fy ạlswq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạsm ạlfʿly lhdẖạ ạlmjạl ạlmʿyn ạ̹ly̱ jạnbk.
inglês | árabe |
---|---|
gives you | يمنحك |
site | موقعك |
domain | المجال |
access | الوصول |
name | الاسم |
market | السوق |
ownership | ملكية |
when | عند |
EN While Ahrefs instantly requires users to register to use their features, and start a week-long trial for 7$.
AR في حين يتطلب Ahrefs على الفور من المستخدمين التسجيل لاستخدام ميزاتهم ، وبدء تجربة لمدة أسبوع مقابل 7 دولارات.
Transliteração fy ḥyn ytṭlb Ahrefs ʿly̱ ạlfwr mn ạlmstkẖdmyn ạltsjyl lạstkẖdạm myzạthm , wbdʾ tjrbẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ mqạbl 7 dwlạrạt.
inglês | árabe |
---|---|
while | حين |
requires | يتطلب |
instantly | الفور |
and start | وبدء |
users | المستخدمين |
week | أسبوع |
use | لاستخدام |
for | لمدة |
EN You must be 18 years of age or older to register and participate in Networking Academy Talent Bridge’s Matching Engine
AR يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا للتسجيل والمشاركة في محرك مطابقة برنامج التوظيف Networking Academy Talent Bridge (جسر المواهب في أكاديمية الشبكات).
Transliteração yjb ạ̉lạ yql ʿmrk ʿn 18 ʿạmaⁿạ lltsjyl wạlmsẖạrkẗ fy mḥrk mṭạbqẗ brnạmj ạltwẓyf Networking Academy Talent Bridge (jsr ạlmwạhb fy ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt).
inglês | árabe |
---|---|
years | عام |
engine | محرك |
matching | مطابقة |
networking | networking |
academy | academy |
EN See an example of a newsletter. Register now! And you won't miss a thing!
AR انظر مثالا على رسالة إخبارية. التسجيل الآن! ولن تفوتك أي شيء!
Transliteração ạnẓr mtẖạlạ ʿly̱ rsạlẗ ạ̹kẖbạryẗ. ạltsjyl ạlận! wln tfwtk ạ̉y sẖyʾ!
inglês | árabe |
---|---|
register | التسجيل |
see | انظر |
of | على |
now | الآن |
a | شيء |
EN Register your Brother products to enjoy your warranty service and online support for your products.
AR سجّل منتجات Brother الخاصة بك للاستمتاع بخدمة الضمان والدعم الفني عبر الإنترنت
Transliteração sj̃l mntjạt Brother ạlkẖạṣẗ bk llạstmtạʿ bkẖdmẗ ạlḍmạn wạldʿm ạlfny ʿbr ạlạ̹ntrnt
inglês | árabe |
---|---|
products | منتجات |
brother | brother |
service | بخدمة |
support | والدعم |
online | الإنترنت |
to | ل |
your | الخاصة |
EN Second: Registering the company: We complete all official government procedures and extract your company’s commercial register.
AR الثانية: تسجيل الشركة: سنقوم بالانتهاء من كافة الإجراءات الرسمية الحكومية، واستخراج السجل التجاري الخاص بشركتك.
Transliteração ạltẖạnyẗ: tsjyl ạlsẖrkẗ: snqwm bạlạnthạʾ mn kạfẗ ạlạ̹jrạʾạt ạlrsmyẗ ạlḥkwmyẗ, wạstkẖrạj ạlsjl ạltjạry ạlkẖạṣ bsẖrktk.
inglês | árabe |
---|---|
second | الثانية |
register | تسجيل |
company | الشركة |
all | كافة |
procedures | الإجراءات |
official | الرسمية |
government | الحكومية |
commercial | التجاري |
EN Based on clean and ready-to-register names, we produce a shortlist.
AR بناءً على الأسماء الجديدة والجاهزة للتسجيل، نقوم بإنشاء قائمة مختصرة.
Transliteração bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlạ̉smạʾ ạljdydẗ wạljạhzẗ lltsjyl, nqwm bạ̹nsẖạʾ qạỷmẗ mkẖtṣrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
names | الأسماء |
to | على |
EN register to attend the relevant Live Viewing on the Platform; and
AR التسجيل لحضور العرض المباشر ذي الصلة على المنصة؛ و
Transliteração ạltsjyl lḥḍwr ạlʿrḍ ạlmbạsẖr dẖy ạlṣlẗ ʿly̱ ạlmnṣẗ; w
inglês | árabe |
---|---|
live | المباشر |
and | و |
platform | المنصة |
to | التسجيل |
on | على |
EN If you register or conduct a Live Viewing on the Platform, you agree to be bound by these Live Viewings Terms and Conditions (
AR إذا قمت بالتسجيل أو إجراء عرض مباشر على المنصة، فأنت توافق على الالتزام بشروط وأحكام العروض المباشرة (
Transliteração ạ̹dẖạ qmt bạltsjyl ạ̉w ạ̹jrạʾ ʿrḍ mbạsẖr ʿly̱ ạlmnṣẗ, fạ̉nt twạfq ʿly̱ ạlạltzạm bsẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ (
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
platform | المنصة |
if | إذا |
live | المباشرة |
to | على |
EN YWCA Spokane offers a variety of community training opportunities throughout the year. To view and register for trainings visit our calendar.
AR تقدم YWCA Spokane مجموعة متنوعة من فرص التدريب المجتمعي على مدار العام. لعرض الدورات التدريبية والتسجيل فيها قم بزيارة التقويم.
Transliteração tqdm YWCA Spokane mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn frṣ ạltdryb ạlmjtmʿy ʿly̱ mdạr ạlʿạm. lʿrḍ ạldwrạt ạltdrybyẗ wạltsjyl fyhạ qm bzyạrẗ ạltqwym.
inglês | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
offers | تقدم |
opportunities | فرص |
year | العام |
to view | لعرض |
visit | بزيارة |
calendar | التقويم |
variety | متنوعة |
training | التدريب |
the | فيها |
to | على |
EN Date: Wednesday January 5, 2022 Time: 10:30 am – 11:00 pm Location: Virtual Cost: Free For more information and to register visit local.aarp.org/aarp-event/aarp-wa-brain-health-workshopvirtual-1522-44n2sbns6gn.html
AR Date: Wednesday January 5, 2022 Time: 10:30 am – 11:00 pm الموقع: Virtual مجانا لمزيد من المعلومات وللتسجيل قم بزيارة local.aarp.org/aarp-event/aarp-wa-brain-health-workshopvirtual-1522-44n2sbns6gn.html
Transliteração Date: Wednesday January 5, 2022 Time: 10:30 am – 11:00 pm ạlmwqʿ: Virtual mjạnạ lmzyd mn ạlmʿlwmạt wlltsjyl qm bzyạrẗ local.aarp.org/aarp-event/aarp-wa-brain-health-workshopvirtual-1522-44n2sbns6gn.html
EN Date: Saturday, January 8, 2022 Time: 7:00 pm Location: Virtual – On-line Cost: Free For more information and to register, visit humanities.org/event/online-why-deny-science-4
AR Date: Saturday, January 8, 2022 الوقت: 7:00 مساءً الموقع: افتراضي - على الإنترنت مجانا لمزيد من المعلومات وللتسجيل ، قم بزيارة humanities.org/event/online-why-deny-science-4
Transliteração Date: Saturday, January 8, 2022 ạlwqt: 7:00 msạʾaⁿ ạlmwqʿ: ạftrạḍy - ʿly̱ ạlạ̹ntrnt mjạnạ lmzyd mn ạlmʿlwmạt wlltsjyl , qm bzyạrẗ humanities.org/event/online-why-deny-science-4
inglês | árabe |
---|---|
virtual | افتراضي |
free | مجانا |
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
visit | بزيارة |
org | org |
time | الوقت |
location | الموقع |
online | الإنترنت |
to | على |
EN Register for free and apply for jobs.
AR سجّل مجانًا وتقدم إلى الوظائف
Transliteração sj̃l mjạnaⁿạ wtqdm ạ̹ly̱ ạlwẓạỷf
inglês | árabe |
---|---|
jobs | الوظائف |
and | إلى |
EN If the transplant team determines that you're a candidate for a lung transplant, the transplant center will register you and place your name on a waiting list
AR إذا قرر فريق الزراعة أنك مرشح مؤهل لزراعة الرئة فإن مركز الزراعة سيقوم بتسجيلك ويضع اسمك على قائمة انتظار
Transliteração ạ̹dẖạ qrr fryq ạlzrạʿẗ ạ̉nk mrsẖḥ mw̉hl lzrạʿẗ ạlrỷẗ fạ̹n mrkz ạlzrạʿẗ syqwm btsjylk wyḍʿ ạsmk ʿly̱ qạỷmẗ ạntẓạr
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
lung | الرئة |
center | مركز |
your name | اسمك |
waiting | انتظار |
list | قائمة |
if | إذا |
the | فإن |
you | أنك |
on | على |
Mostrando 50 de 50 traduções