Traduzir "referral link within" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "referral link within" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de referral link within

inglês
árabe

EN Your referral purchases a Keeper subscription after clicking on your referral link.

AR يقوم الشخص الذي أحلته بشراء اشتراك Keeper بعد النقر على رابط الإحالة الذي أرسلته له.

Transliteração yqwm ạlsẖkẖṣ ạldẖy ạ̉ḥlth bsẖrạʾ ạsẖtrạk Keeper bʿd ạlnqr ʿly̱ rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạldẖy ạ̉rslth lh.

inglês árabe
subscription اشتراك
keeper keeper
link رابط
referral الإحالة
after بعد
on على
clicking النقر

EN Your referral purchases a Keeper subscription after clicking on your referral link.

AR يقوم الشخص الذي أحلته بشراء اشتراك Keeper بعد النقر على رابط الإحالة الذي أرسلته له.

Transliteração yqwm ạlsẖkẖṣ ạldẖy ạ̉ḥlth bsẖrạʾ ạsẖtrạk Keeper bʿd ạlnqr ʿly̱ rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạldẖy ạ̉rslth lh.

inglês árabe
subscription اشتراك
keeper keeper
link رابط
referral الإحالة
after بعد
on على
clicking النقر

EN After a referral is made, a therapist will follow up within 3-4 weeks of the referral

AR بعد إجراء الإحالة ، سيقوم المعالج بالمتابعة في غضون 3-4 أسابيع من الإحالة

Transliteração bʿd ạ̹jrạʾ ạlạ̹ḥạlẗ , syqwm ạlmʿạlj bạlmtạbʿẗ fy gẖḍwn 3-4 ạ̉sạbyʿ mn ạlạ̹ḥạlẗ

inglês árabe
referral الإحالة
therapist المعالج
weeks أسابيع
after بعد
within غضون

EN Your unique referral link is available in your Keeper Vault. Share the link with friends, family members or colleagues.

AR رابط الإحالة الفريد الخاص بك متاح في خزينة Keeper الخاصة بك، قم بمشاركة الرابط مع الأصدقاء أو أفراد العائلة أو الزملاء.

Transliteração rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bk mtạḥ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk, qm bmsẖạrkẗ ạlrạbṭ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ ạ̉w ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạlzmlạʾ.

inglês árabe
referral الإحالة
keeper keeper
friends الأصدقاء
members أفراد
family العائلة
unique الفريد
link رابط
available متاح
your الخاصة
the الخاص

EN Your unique referral link is available in your Keeper Vault. Share the link with friends, family members or colleagues.

AR رابط الإحالة الفريد الخاص بك متاح في خزينة Keeper الخاصة بك، قم بمشاركة الرابط مع الأصدقاء أو أفراد العائلة أو الزملاء.

Transliteração rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bk mtạḥ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk, qm bmsẖạrkẗ ạlrạbṭ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ ạ̉w ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạlzmlạʾ.

inglês árabe
referral الإحالة
keeper keeper
friends الأصدقاء
members أفراد
family العائلة
unique الفريد
link رابط
available متاح
your الخاصة
the الخاص

EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link

AR داخل منصة Keeper، يستطيع مستخدمو Keeper المؤهلون إحالة أصدقائهم أو أفراد عائلاتهم أو زملائهم إلى Keeper باستخدام رابط الإحالة الفريد الخاص بهم

Transliteração dạkẖl mnṣẗ Keeper, ystṭyʿ mstkẖdmw Keeper ạlmw̉hlwn ạ̹ḥạlẗ ạ̉ṣdqạỷhm ạ̉w ạ̉frạd ʿạỷlạthm ạ̉w zmlạỷhm ạ̹ly̱ Keeper bạstkẖdạm rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bhm

inglês árabe
platform منصة
keeper keeper
can يستطيع
users مستخدمو
members أفراد
link رابط
unique الفريد
using باستخدام
their بهم
within داخل
to إلى
referral الإحالة

EN Eligible Referrers will be presented with a unique referral link within their Keeper Vault

AR وسيتم تزويد القائمين بالإحالة المؤهلين برابط إحالة فريد داخل خزينة Keeper الخاصة بهم

Transliteração wsytm tzwyd ạlqạỷmyn bạlạ̹ḥạlẗ ạlmw̉hlyn brạbṭ ạ̹ḥạlẗ fryd dạkẖl kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bhm

inglês árabe
referral إحالة
keeper keeper
unique فريد
their بهم
within داخل

EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link

AR داخل منصة Keeper، يستطيع مستخدمو Keeper المؤهلون إحالة أصدقائهم أو أفراد عائلاتهم أو زملائهم إلى Keeper باستخدام رابط الإحالة الفريد الخاص بهم

Transliteração dạkẖl mnṣẗ Keeper, ystṭyʿ mstkẖdmw Keeper ạlmw̉hlwn ạ̹ḥạlẗ ạ̉ṣdqạỷhm ạ̉w ạ̉frạd ʿạỷlạthm ạ̉w zmlạỷhm ạ̹ly̱ Keeper bạstkẖdạm rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bhm

inglês árabe
platform منصة
keeper keeper
can يستطيع
users مستخدمو
members أفراد
link رابط
unique الفريد
using باستخدام
their بهم
within داخل
to إلى
referral الإحالة

EN Eligible Referrers will be presented with a unique referral link within their Keeper Vault

AR وسيتم تزويد القائمين بالإحالة المؤهلين برابط إحالة فريد داخل خزينة Keeper الخاصة بهم

Transliteração wsytm tzwyd ạlqạỷmyn bạlạ̹ḥạlẗ ạlmw̉hlyn brạbṭ ạ̹ḥạlẗ fryd dạkẖl kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bhm

inglês árabe
referral إحالة
keeper keeper
unique فريد
their بهم
within داخل

EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase

AR وبعد أن يقوم العميل المحال بشراء اشتراك Keeper عبر رابط الإحالة، يقوم Keeper بالتحقق من عملية الشراء

Transliteração wbʿd ạ̉n yqwm ạlʿmyl ạlmḥạl bsẖrạʾ ạsẖtrạk Keeper ʿbr rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ, yqwm Keeper bạltḥqq mn ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ

inglês árabe
customer العميل
subscription اشتراك
keeper keeper
through عبر
link رابط
referral الإحالة
purchase الشراء

EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase

AR وبعد أن يقوم العميل المحال بشراء اشتراك Keeper عبر رابط الإحالة، يقوم Keeper بالتحقق من عملية الشراء

Transliteração wbʿd ạ̉n yqwm ạlʿmyl ạlmḥạl bsẖrạʾ ạsẖtrạk Keeper ʿbr rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ, yqwm Keeper bạltḥqq mn ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ

inglês árabe
customer العميل
subscription اشتراك
keeper keeper
through عبر
link رابط
referral الإحالة
purchase الشراء

EN Step 2: A link option will appear under Link when the container is public. Click on the link to access your storage container.

AR الخطوة 2: سيظهر خيار الارتباط تحت الرابط عند الحاوية العامة.انقر على الرابط للوصول إلى حاوية التخزين الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: syẓhr kẖyạr ạlạrtbạṭ tḥt ạlrạbṭ ʿnd ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ.ạnqr ʿly̱ ạlrạbṭ llwṣwl ạ̹ly̱ ḥạwyẗ ạltkẖzyn ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
option خيار
container الحاوية
public العامة
click انقر
storage التخزين
under تحت
step الخطوة
access للوصول
link الرابط
your الخاصة
when عند

EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

AR حدد ملف الفواتير رابط المنسدل من القائمة العلوية ثم حدد إدارة بطاقة الائتمان حلقة الوصل.الرابط سيكون الثالث من الأعلى في القائمة المنسدلة.

Transliteração ḥdd mlf ạlfwạtyr rạbṭ ạlmnsdl mn ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ tẖm ḥdd ạ̹dạrẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn ḥlqẗ ạlwṣl.ạlrạbṭ sykwn ạltẖạltẖ mn ạlạ̉ʿly̱ fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.

inglês árabe
select حدد
billing الفواتير
menu القائمة
top العلوية
manage إدارة
credit الائتمان
dropdown المنسدلة
card بطاقة
link رابط
third الثالث

EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page

AR إذن ، ما هو الرابط على مستوى الموقع بالضبط؟ الرابط على مستوى الموقع هو ببساطة رابط يظهر في كل صفحة موقع ويب

Transliteração ạ̹dẖn , mạ hw ạlrạbṭ ʿly̱ mstwy̱ ạlmwqʿ bạlḍbṭ? ạlrạbṭ ʿly̱ mstwy̱ ạlmwqʿ hw bbsạṭẗ rạbṭ yẓhr fy kl ṣfḥẗ mwqʿ wyb

inglês árabe
simply ببساطة
page صفحة
exactly بالضبط
on على
link رابط

EN We keep the referral cookie active for 90 days. If the user decides to purchase anything from our website at any time within this period, you will be credited for the sale.

AR نبقي ملف تعريف ارتباط الإشارة نشطا لمدة 90 يوما. إذا قرر المستخدم شراء أي شيء من موقعنا في أي وقت خلال تلك الفترة، سيتم محاسبتك على البيع.

Transliteração nbqy mlf tʿryf ạrtbạṭ ạlạ̹sẖạrẗ nsẖṭạ lmdẗ 90 ywmạ. ạ̹dẖạ qrr ạlmstkẖdm sẖrạʾ ạ̉y sẖyʾ mn mwqʿnạ fy ạ̉y wqt kẖlạl tlk ạlftrẗ, sytm mḥạsbtk ʿly̱ ạlbyʿ.

inglês árabe
purchase شراء
our website موقعنا
sale البيع
days يوما
user المستخدم
if إذا
time وقت
period الفترة
for لمدة
the تلك

EN Talk to your doctor about referral to a program.

AR تحدَّث مع طبيبك حول الإحالة إلى أحد هذه البرامج.

Transliteração tḥdãtẖ mʿ ṭbybk ḥwl ạlạ̹ḥạlẗ ạ̹ly̱ ạ̉ḥd hdẖh ạlbrạmj.

inglês árabe
your doctor طبيبك
referral الإحالة
program البرامج
a أحد

EN In most cases, a physician referral is not necessary to set up an appointment. Many patients schedule their own appointments at Mayo Clinic.

AR إحالة الطبيب ليست ضرورية لتجديد موعد في أغلب الأحيان. ويحدّد العديد من المرضى مواعيدهم بأنفسهم في مايو كلينك.

Transliteração ạ̹ḥạlẗ ạlṭbyb lyst ḍrwryẗ ltjdyd mwʿd fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn. wyḥd̃d ạlʿdyd mn ạlmrḍy̱ mwạʿydhm bạ̉nfshm fy mạyw klynk.

inglês árabe
referral إحالة
physician الطبيب
necessary ضرورية
patients المرضى
mayo مايو
clinic كلينك
most أغلب
many العديد
appointment موعد

EN Help your clients experience Mayo Clinic's unparalleled health care by becoming one of our trusted hospital referral facilitators.

AR ساعد عملاءك على التمتع بالرعاية الصحية التي لا مثيل لها التي تقدمها مايو كلينك بأن تصبح مؤسستك واحدة من الجهات المعتمدة لتيسير الحالة.

Transliteração sạʿd ʿmlạʾk ʿly̱ ạltmtʿ bạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlty lạ mtẖyl lhạ ạlty tqdmhạ mạyw klynk bạ̉n tṣbḥ mw̉sstk wạḥdẗ mn ạljhạt ạlmʿtmdẗ ltysyr ạlḥạlẗ.

inglês árabe
help ساعد
health الصحية
mayo مايو
becoming تصبح
one واحدة
your لها

EN Seek a referral or recommendation from your primary care provider.

AR اطلب الإحالة أو التوصية من موفر الرعاية الأولية.

Transliteração ạṭlb ạlạ̹ḥạlẗ ạ̉w ạltwṣyẗ mn mwfr ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ.

inglês árabe
seek اطلب
referral الإحالة
provider موفر
care الرعاية
primary الأولية

EN Check to see whether your company's employee assistance program (EAP) or student health center offers mental health services, or ask for a referral.

AR تحقق لمعرفة ما إذا كان برنامج مساعدة الموظف الخاص بشركتك (EAP) أو مركز خدمات صحة الطلبة يقدم خدمات الصحة العقلية، أو اطلب الإحالة.

Transliteração tḥqq lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn brnạmj msạʿdẗ ạlmwẓf ạlkẖạṣ bsẖrktk (EAP) ạ̉w mrkz kẖdmạt ṣḥẗ ạlṭlbẗ yqdm kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ, ạ̉w ạṭlb ạlạ̹ḥạlẗ.

inglês árabe
program برنامج
employee الموظف
center مركز
offers يقدم
mental العقلية
referral الإحالة
check تحقق
services خدمات
assistance مساعدة
to الخاص
health الصحة
your إذا

EN Get a referral from a doctor, health insurance plan, friend or other trusted source

AR يمكنك أن تحصل على إحالة من الطبيب، أو خطة التأمين الصحي، أو أحد أصدقائك، أو مصدر آخر موثوق به

Transliteração ymknk ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ạ̹ḥạlẗ mn ạlṭbyb, ạ̉w kẖṭẗ ạltạ̉myn ạlṣḥy, ạ̉w ạ̉ḥd ạ̉ṣdqạỷk, ạ̉w mṣdr ậkẖr mwtẖwq bh

inglês árabe
from على
referral إحالة
doctor الطبيب
plan خطة
insurance التأمين
health الصحي
source مصدر
trusted موثوق
get تحصل
a أحد
other آخر

EN If you need a referral, we can help you through this process.

AR إذا كنتَ بحاجة إلى إحالة فيُمكِنُنا مساعدتكَ في هذه العملية.

Transliteração ạ̹dẖạ knta bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹ḥạlẗ fyumkinunạ msạʿdtka fy hdẖh ạlʿmlyẗ.

inglês árabe
referral إحالة
process العملية
this هذه
need بحاجة
if إذا
help you مساعدتك
you كنت

EN Your general internal medicine team provides seamless referral to other Mayo Clinic specialists and services

AR حيث يقدم فريق الطب الباطني العام إحالة سلسة إلى اختصاصيي Mayo Clinic وخدماتها الأخرى

Transliteração ḥytẖ yqdm fryq ạlṭb ạlbạṭny ạlʿạm ạ̹ḥạlẗ slsẗ ạ̹ly̱ ạkẖtṣạṣyy Mayo Clinic wkẖdmạthạ ạlạ̉kẖry̱

inglês árabe
provides يقدم
team فريق
medicine الطب
general العام
referral إحالة
clinic clinic
other الأخرى
to إلى

EN You may come to Mayo Clinic on your own or with a referral from your primary care doctor

AR يمكنك الحضور إلى Mayo Clinic من تلقاء نفسك أو بإحالة من طبيب الرعاية الأولية المتابع لحالتك

Transliteração ymknk ạlḥḍwr ạ̹ly̱ Mayo Clinic mn tlqạʾ nfsk ạ̉w bạ̹ḥạlẗ mn ṭbyb ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ ạlmtạbʿ lḥạltk

inglês árabe
clinic clinic
doctor طبيب
care الرعاية
primary الأولية
to إلى
may يمكنك

EN Referral A written order from your primary care doctor for you to see a specialist or get certain medical services

AR Referral الإحالة: طلب خطي من طبيب الرعاية الأولية يوصي بفحصك من قِبل اختصاصي أو يوصي بحصولك على خدمات طبية معينة

Transliteração Referral ạlạ̹ḥạlẗ: ṭlb kẖṭy mn ṭbyb ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ ywṣy bfḥṣk mn qibl ạkẖtṣạṣy ạ̉w ywṣy bḥṣwlk ʿly̱ kẖdmạt ṭbyẗ mʿynẗ

inglês árabe
referral الإحالة
doctor طبيب
primary الأولية
specialist اختصاصي
medical طبية
certain معينة
care الرعاية
services خدمات
order طلب
to على

EN If you don't get a referral approved by your insurance first, the plan may not pay for the services

AR وإن لم تحصل على إحالة معتمدة مسبقًا من شركة التأمين الخاصة بك، فقد لا تقوم الشركة بتسديد تكاليف الخدمات

Transliteração wạ̹n lm tḥṣl ʿly̱ ạ̹ḥạlẗ mʿtmdẗ msbqaⁿạ mn sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlkẖạṣẗ bk, fqd lạ tqwm ạlsẖrkẗ btsdyd tkạlyf ạlkẖdmạt

inglês árabe
get تحصل
referral إحالة
insurance التأمين
services الخدمات
your الخاصة

EN Mayo Clinic's Recognized Referral Facilitators provide an entry point to Mayo Clinic as a trusted third-party organization

AR يوفر ميسرو الإحالة المعتمدون في Mayo Clinic نقطة دخول إلى Mayo Clinic كمؤسسة خارجية موثوق بها

Transliteração ywfr mysrw ạlạ̹ḥạlẗ ạlmʿtmdwn fy Mayo Clinic nqṭẗ dkẖwl ạ̹ly̱ Mayo Clinic kmw̉ssẗ kẖạrjyẗ mwtẖwq bhạ

inglês árabe
provide يوفر
referral الإحالة
clinic clinic
point نقطة
entry دخول
trusted موثوق

EN Referral facilitators make it easy to connect patients to Mayo Clinic, no matter where they live

AR يسهِّل ميسرو الإحالة توصيل المرضى بعيادة Mayo Clinic، بغض النظر عن مكان إقامتهم

Transliteração yshĩl mysrw ạlạ̹ḥạlẗ twṣyl ạlmrḍy̱ bʿyạdẗ Mayo Clinic, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mkạn ạ̹qạmthm

inglês árabe
to ل
referral الإحالة
patients المرضى
clinic clinic

EN One or more trained patient referral representatives

AR مندوبًا واحدًا أو أكثر من مندوبي إحالة المرضى المدربين

Transliteração mndwbaⁿạ wạḥdaⁿạ ạ̉w ạ̉ktẖr mn mndwby ạ̹ḥạlẗ ạlmrḍy̱ ạlmdrbyn

inglês árabe
referral إحالة
patient المرضى
more أكثر
one واحد

EN Metrics related to client satisfaction and referral volume

AR القياسات المتعلقة بتلبية متطلبات المرضى وحجم الإحالات

Transliteração ạlqyạsạt ạlmtʿlqẗ btlbyẗ mtṭlbạt ạlmrḍy̱ wḥjm ạlạ̹ḥạlạt

inglês árabe
related المتعلقة

EN Orientation and training for referral facilitator staff

AR التوجيه والتدريب لفريق عمل منسقي الإحالات

Transliteração ạltwjyh wạltdryb lfryq ʿml mnsqy ạlạ̹ḥạlạt

inglês árabe
and training والتدريب

EN Consultation on Recognized Referral Facilitators announcement and media planning

AR الاستشارات المتعلقة بإعلانات الخبراء الاستشاريون المعترف بهم لإحالة المرضى وتخطيط الإعلام

Transliteração ạlạstsẖạrạt ạlmtʿlqẗ bạ̹ʿlạnạt ạlkẖbrạʾ ạlạstsẖạrywn ạlmʿtrf bhm lạ̹ḥạlẗ ạlmrḍy̱ wtkẖṭyṭ ạlạ̹ʿlạm

inglês árabe
media الإعلام

EN Ask your doctor if there are any in your area, or for a referral to a therapist

AR استشر طبيبك بشأن وجود أي من تلك المجموعات في منطقتك أو اطلب منه أن يحيلك لأحد الاختصاصيين

Transliteração ạstsẖr ṭbybk bsẖạ̉n wjwd ạ̉y mn tlk ạlmjmwʿạt fy mnṭqtk ạ̉w ạṭlb mnh ạ̉n yḥylk lạ̉ḥd ạlạkẖtṣạṣyyn

inglês árabe
your doctor طبيبك
are وجود
to بشأن

EN You may come to Mayo Clinic on your own or with a referral from your primary care doctor.

AR يمكنك الحضور إلى Mayo Clinic من تلقاء نفسك أو بإحالة من طبيب الرعاية الأولية المتابع لحالتك.

Transliteração ymknk ạlḥḍwr ạ̹ly̱ Mayo Clinic mn tlqạʾ nfsk ạ̉w bạ̹ḥạlẗ mn ṭbyb ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ ạlmtạbʿ lḥạltk.

inglês árabe
clinic clinic
doctor طبيب
care الرعاية
primary الأولية
to إلى
may يمكنك

EN The 'What Counts as a Valid Affiliate Referral' Knowledge Base guide has got this one covered:

AR "ما هي المساهمة كمدليل قاعدة المعرفة الإحالة التابعة الفرعية" قد حصلت على هذا واحد مغطى:

Transliteração "mạ hy ạlmsạhmẗ kmdlyl qạʿdẗ ạlmʿrfẗ ạlạ̹ḥạlẗ ạltạbʿẗ ạlfrʿyẗ" qd ḥṣlt ʿly̱ hdẖạ wạḥd mgẖṭy̱:

inglês árabe
referral الإحالة
affiliate التابعة
got حصلت
knowledge المعرفة
base قاعدة
one واحد
this هذا

EN You can get a referral from a doctor, health insurance plan, friend or other trusted source

AR قد تُحال من طبيب، أو شركة تأمين صحي، أو صديق، أو مصدر آخر موثوق به

Transliteração qd tuḥạl mn ṭbyb, ạ̉w sẖrkẗ tạ̉myn ṣḥy, ạ̉w ṣdyq, ạ̉w mṣdr ậkẖr mwtẖwq bh

inglês árabe
a حال
insurance تأمين
health صحي
source مصدر
other آخر
trusted موثوق
doctor طبيب
friend صديق

EN Call your doctor for a referral or contact a speech-language pathologist directly for an appointment if stuttering:

AR ينبغي الاتصال بالطبيب لطلب الإحالة لاختصاصي أو الاتصال باختصاصي أمراض لغة وتخاطب مباشرةً لتحديد موعد الزيارة في حالة كون التلعثم:

Transliteração ynbgẖy ạlạtṣạl bạlṭbyb lṭlb ạlạ̹ḥạlẗ lạkẖtṣạṣy ạ̉w ạlạtṣạl bạkẖtṣạṣy ạ̉mrạḍ lgẖẗ wtkẖạṭb mbạsẖrẗaⁿ ltḥdyd mwʿd ạlzyạrẗ fy ḥạlẗ kwn ạltlʿtẖm:

inglês árabe
referral الإحالة
language لغة
directly مباشرة
appointment موعد
if حالة
contact الاتصال

EN You can ask your doctor or other primary care provider for a referral to a therapist

AR يمكنك أن تطلب من طبيبك أو مقدم الرعاية الصحية إحالتك إلى أحد المعالجين

Transliteração ymknk ạ̉n tṭlb mn ṭbybk ạ̉w mqdm ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̹ḥạltk ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạlmʿạljyn

inglês árabe
your doctor طبيبك
provider مقدم
care الرعاية
a أحد
can يمكنك
to إلى

EN Be patient with your recovery, and talk to your doctor about exercises that might help or for a referral to physical or occupational therapy.

AR كن صبورًا في فترة التعافي وتحدَّث إلى طبيبك حول التمارين التي قد تساعدك أو اطلب منه إحالتك لاختصاصي العلاج الطبيعي أو المهني.

Transliteração kn ṣbwraⁿạ fy ftrẗ ạltʿạfy wtḥdãtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ḥwl ạltmạryn ạlty qd tsạʿdk ạ̉w ạṭlb mnh ạ̹ḥạltk lạkẖtṣạṣy ạlʿlạj ạlṭbyʿy ạ̉w ạlmhny.

inglês árabe
recovery التعافي
your doctor طبيبك
exercises التمارين
therapy العلاج

EN Your child's doctor may offer a referral to a counselor or other mental health provider.

AR قد يطلب طبيب طفلك إحالته إلى استشاري أو مقدم راية صحية عقلية آخر.

Transliteração qd yṭlb ṭbyb ṭflk ạ̹ḥạlth ạ̹ly̱ ạstsẖạry ạ̉w mqdm rạyẗ ṣḥyẗ ʿqlyẗ ậkẖr.

inglês árabe
doctor طبيب
provider مقدم
health صحية
other آخر
to إلى

EN You may be referred by your primary doctor, or you may make an appointment without a referral

AR قد يُحيلك طبيب الرعاية الأولية للعلاج لدينا، أو يمكنك حجز موعد طبي دون إحالة

Transliteração qd yuḥylk ṭbyb ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ llʿlạj ldynạ, ạ̉w ymknk ḥjz mwʿd ṭby dwn ạ̹ḥạlẗ

inglês árabe
doctor طبيب
primary الأولية
without دون
referral إحالة
appointment موعد
your لدينا
may يمكنك

EN Consider asking your doctor for a referral to a genetic counselor, who can review your family health history

AR فَكِّر في أن تطلب من الطبيب الإحالة إلى استشاري جينات يُمكنه أن يستعرض تاريخ عائلتكَ الصحي

Transliteração fakĩr fy ạ̉n tṭlb mn ạlṭbyb ạlạ̹ḥạlẗ ạ̹ly̱ ạstsẖạry jynạt yumknh ạ̉n ystʿrḍ tạrykẖ ʿạỷltka ạlṣḥy

inglês árabe
doctor الطبيب
referral الإحالة
history تاريخ
your family عائلتك
health الصحي
to إلى

EN Amazon Gift Card via email after your referral completes their purchase.

AR عبر البريد الإلكتروني بعد أن يقوم الشخص الذي أحلته بإتمام عملية الشراء الخاصة به.

Transliteração ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny bʿd ạ̉n yqwm ạlsẖkẖṣ ạldẖy ạ̉ḥlth bạ̹tmạm ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ ạlkẖạṣẗ bh.

inglês árabe
via عبر
purchase الشراء
after بعد
your الخاصة

EN Referral Program Terms and Conditions

AR شروط وأحكام برنامج الإحالة

Transliteração sẖrwṭ wạ̉ḥkạm brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ

inglês árabe
program برنامج
referral الإحالة
terms شروط

EN HOW DID YOU HEAR ABOUT US Website Referral Print Advertisement Social Media Real Estate Agent Email Other

AR كيف سمعت عن منتجعنا؟ الموقع الإلكتروني إحالة طباعة الإعلان وسائل التواصل الاجتماعي وكيل عقاري البريد الإلكتروني أخرى

Transliteração kyf smʿt ʿn mntjʿnạ? ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạ̹ḥạlẗ ṭbạʿẗ ạlạ̹ʿlạn wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wkyl ʿqạry ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉kẖry̱

inglês árabe
how كيف
website الموقع
referral إحالة
print طباعة
agent وكيل
other أخرى
social الاجتماعي
media وسائل

EN Start counting clicks on referral and affiliation links by yourself

AR ابدأ بحساب النقرات على الروابط المرجعية والاعلانية بنفسك

Transliteração ạbdạ̉ bḥsạb ạlnqrạt ʿly̱ ạlrwạbṭ ạlmrjʿyẗ wạlạʿlạnyẗ bnfsk

inglês árabe
start ابدأ
clicks النقرات
links الروابط
on على

EN YWCA Spokane IPDV Survivor Housing Assistance Self-Referral Form

AR YWCA Spokane IPDV نموذج الإحالة الذاتية للمساعدة في إسكان الناجين

Transliteração YWCA Spokane IPDV nmwdẖj ạlạ̹ḥạlẗ ạldẖạtyẗ llmsạʿdẗ fy ạ̹skạn ạlnạjyn

inglês árabe
ywca ywca
spokane spokane
form نموذج
referral الإحالة
self الذاتية
assistance للمساعدة

EN Referral to local youth-related services.

AR الإحالة إلى الخدمات المحلية المتعلقة بالشباب.

Transliteração ạlạ̹ḥạlẗ ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlmḥlyẗ ạlmtʿlqẗ bạlsẖbạb.

inglês árabe
referral الإحالة
to إلى
services الخدمات
local المحلية
related المتعلقة

EN In most cases, a physician referral is not necessary to set up an appointment. Many patients schedule their own appointments at Mayo Clinic.

AR إحالة الطبيب ليست ضرورية لتحديد موعد في أغلب الأحيان. ويحدّد العديد من المرضى مواعيدهم بأنفسهم في مايو كلينك.

Transliteração ạ̹ḥạlẗ ạlṭbyb lyst ḍrwryẗ ltḥdyd mwʿd fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn. wyḥd̃d ạlʿdyd mn ạlmrḍy̱ mwạʿydhm bạ̉nfshm fy mạyw klynk.

inglês árabe
referral إحالة
physician الطبيب
necessary ضرورية
patients المرضى
mayo مايو
clinic كلينك
most أغلب
many العديد
appointment موعد

EN Help your clients experience Mayo Clinic's unparalleled health care by becoming one of our trusted hospital referral facilitators.

AR ساعد عملاءك على التمتع بالرعاية الصحية التي لا مثيل لها التي تقدمها مايو كلينك بأن تصبح مؤسستك واحدة من الجهات المعتمدة لتيسير الحالة.

Transliteração sạʿd ʿmlạʾk ʿly̱ ạltmtʿ bạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlty lạ mtẖyl lhạ ạlty tqdmhạ mạyw klynk bạ̉n tṣbḥ mw̉sstk wạḥdẗ mn ạljhạt ạlmʿtmdẗ ltysyr ạlḥạlẗ.

inglês árabe
help ساعد
health الصحية
mayo مايو
becoming تصبح
one واحدة
your لها

Mostrando 50 de 50 traduções