EN A password vault is a software program that keeps a number of passwords in a secure digital location. A password vault is also often called a password manager.
Traduzir "vault" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vault" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de vault
inglês
árabe
AR خزانة كلمة المرور هو برنامج يحتفظ بعدد من كلمات المرور في موقع رقمي آمن. غالبا ما يطلق على خزانة كلمة المرور أيضا اسم مدير كلمة المرور.
Transliteração kẖzạnẗ klmẗ ạlmrwr hw brnạmj yḥtfẓ bʿdd mn klmạt ạlmrwr fy mwqʿ rqmy ậmn. gẖạlbạ mạ yṭlq ʿly̱ kẖzạnẗ klmẗ ạlmrwr ạ̉yḍạ ạsm mdyr klmẗ ạlmrwr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| number | بعدد |
| location | موقع |
| digital | رقمي |
| secure | آمن |
| often | غالبا |
| also | أيضا |
| called | اسم |
| manager | مدير |
| password | المرور |
| program | برنامج |
| of | على |
| in | كلمة |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)
AR يدمج تطبيق Keeper التشفير من طرف إلى طرف مع مشاركة الخزنة التي تستخدم PKI (البنية التحتية للمفتاح العام)
Transliteração ydmj tṭbyq Keeper ạltsẖfyr mn ṭrf ạ̹ly̱ ṭrf mʿ msẖạrkẗ ạlkẖznẗ ạlty tstkẖdm PKI (ạlbnyẗ ạltḥtyẗ llmftạḥ ạlʿạm)
| inglês | árabe |
|---|---|
| pki | pki |
| keeper | keeper |
| encryption | التشفير |
| sharing | مشاركة |
| public | العام |
| to | إلى |
| uses | تستخدم |
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
AR مشاركة آمنة من خزينة لخزينة باستخدام تشفير PKI
Transliteração msẖạrkẗ ậmnẗ mn kẖzynẗ lkẖzynẗ bạstkẖdạm tsẖfyr PKI
| inglês | árabe |
|---|---|
| pki | pki |
| sharing | مشاركة |
| with | باستخدام |
| encryption | تشفير |
| secure | آمنة |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
AR يتيح Keeper المشاركة الآمنة بين الخزائن مع مستخدمي Keeper الآخرين
Transliteração ytyḥ Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ byn ạlkẖzạỷn mʿ mstkẖdmy Keeper ạlậkẖryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| enables | يتيح |
| keeper | keeper |
| sharing | المشاركة |
| secure | الآمنة |
| users | مستخدمي |
| other | الآخرين |
| to | بين |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)
AR يدمج تطبيق Keeper التشفير من طرف إلى طرف مع مشاركة الخزنة التي تستخدم PKI (البنية التحتية للمفتاح العام)
Transliteração ydmj tṭbyq Keeper ạltsẖfyr mn ṭrf ạ̹ly̱ ṭrf mʿ msẖạrkẗ ạlkẖznẗ ạlty tstkẖdm PKI (ạlbnyẗ ạltḥtyẗ llmftạḥ ạlʿạm)
| inglês | árabe |
|---|---|
| pki | pki |
| keeper | keeper |
| encryption | التشفير |
| sharing | مشاركة |
| public | العام |
| to | إلى |
| uses | تستخدم |
EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.
AR وأنت الشخص الوحيد الذي يستطيع الوصول إلى خزينتك، ويتم تشفير كل شيء مخزن في خزينتك وفك تشفيره محلياً على جهازك.
Transliteração wạ̉nt ạlsẖkẖṣ ạlwḥyd ạldẖy ystṭyʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzyntk, wytm tsẖfyr kl sẖyʾ mkẖzn fy kẖzyntk wfk tsẖfyrh mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạzk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| person | الشخص |
| the only | الوحيد |
| can | يستطيع |
| encrypted | تشفير |
| your device | جهازك |
| access | الوصول |
| on | على |
| everything | شيء |
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
AR مشاركة آمنة من خزينة لخزينة باستخدام تشفير PKI
Transliteração msẖạrkẗ ậmnẗ mn kẖzynẗ lkẖzynẗ bạstkẖdạm tsẖfyr PKI
| inglês | árabe |
|---|---|
| pki | pki |
| sharing | مشاركة |
| with | باستخدام |
| encryption | تشفير |
| secure | آمنة |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
AR يتيح Keeper المشاركة الآمنة بين الخزائن مع مستخدمي Keeper الآخرين
Transliteração ytyḥ Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ byn ạlkẖzạỷn mʿ mstkẖdmy Keeper ạlậkẖryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| enables | يتيح |
| keeper | keeper |
| sharing | المشاركة |
| secure | الآمنة |
| users | مستخدمي |
| other | الآخرين |
| to | بين |
EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.
AR تتبع اللقطات المفصلة للعناصر الرئيسية لخزينة المستخدم قبل سحب الترخيص ونقل خزينته إلى مستخدم محدد آخر.
Transliteração ttbʿ ạllqṭạt ạlmfṣlẗ llʿnạṣr ạlrỷysyẗ lkẖzynẗ ạlmstkẖdm qbl sḥb ạltrkẖyṣ wnql kẖzynth ạ̹ly̱ mstkẖdm mḥdd ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | الرئيسية |
| another | آخر |
| user | المستخدم |
| to | إلى |
| a | قبل |
EN To export your data, login to the Keeper Web Vault at https://keepersecurity.com/vault and click on "More >> Backup >> Export"
AR لتصدير بياناتك، قم بتسجيل الدخول في خزينة الويب من Keeper على https://keepersecurity.com/vault وانقر على "المزيد >> النسخ الاحتياطي >> تصدير"
Transliteração ltṣdyr byạnạtk, qm btsjyl ạldkẖwl fy kẖzynẗ ạlwyb mn Keeper ʿly̱ https://keepersecurity.com/vault wạnqr ʿly̱ "ạlmzyd >> ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy >> tṣdyr"
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| your data | بياناتك |
| login | الدخول |
| web | الويب |
| keeper | keeper |
| export | تصدير |
| click | وانقر |
| more | المزيد |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses Public Key Infrastructure (PKI)
AR وقد قام Keeper بدمج التشفير الشامل مع المشاركة من خزينة إلى خزينة والتي تستخدم بنية المفتاح العام (PKI)
Transliteração wqd qạm Keeper bdmj ạltsẖfyr ạlsẖạml mʿ ạlmsẖạrkẗ mn kẖzynẗ ạ̹ly̱ kẖzynẗ wạlty tstkẖdm bnyẗ ạlmftạḥ ạlʿạm (PKI)
EN Secure Vault-to-Vault Sharing with Elliptic Curve Encryption
AR مشاركة آمنة من خزينة إلى خزينة مع تشفير المنحنى الإهليلجي
Transliteração msẖạrkẗ ậmnẗ mn kẖzynẗ ạ̹ly̱ kẖzynẗ mʿ tsẖfyr ạlmnḥny̱ ạlạ̹hlyljy
EN Cookies are never used to store web-vault authentication information or vault user record data.
AR لا يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط أبدأ لتخزين معلومات مصادقة خزينة الويب أو بيانات سجلات مستخدم الخزينة.
Transliteração lạ ytm ạstkẖdạm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạ̉bdạ̉ ltkẖzyn mʿlwmạt mṣạdqẗ kẖzynẗ ạlwyb ạ̉w byạnạt sjlạt mstkẖdm ạlkẖzynẗ.
EN Record content injected into iFrames is also limited to the vault records stored in the user's vault which match the domain of the target website
AR يتم أيضاً حصر محتوى السجل المضخوخ في iFrames على سجلات الخزينة المخزنة في خزينة المستخدم والتي تطابق مجال موقع الويب المستهدف
Transliteração ytm ạ̉yḍạaⁿ ḥṣr mḥtwy̱ ạlsjl ạlmḍkẖwkẖ fy iFrames ʿly̱ sjlạt ạlkẖzynẗ ạlmkẖznẗ fy kẖzynẗ ạlmstkẖdm wạlty tṭạbq mjạl mwqʿ ạlwyb ạlmsthdf
EN “Best password manager and data vault available. I've been a user for 10 years and can't imagine not having Keeper.”
AR “أفضل مدير لكلمات المرور وخزينة البيانات متوفر حالياً. أستخدمه منذ 10 أعوام ولا يمكنني أن أتخيل عدم وجود Keeper.”
Transliteração “ạ̉fḍl mdyr lklmạt ạlmrwr wkẖzynẗ ạlbyạnạt mtwfr ḥạlyạaⁿ. ạ̉stkẖdmh mndẖ 10 ạ̉ʿwạm wlạ ymknny ạ̉n ạ̉tkẖyl ʿdm wjwd Keeper.”
EN How secure is the password vault?
AR ما مدى أمان خزانة كلمة المرور؟
Transliteração mạ mdy̱ ạ̉mạn kẖzạnẗ klmẗ ạlmrwr?
| inglês | árabe |
|---|---|
| secure | أمان |
| password | المرور |
EN Yes. Our password vault feature is designed to meet the requirements of every team. You can securely share your passwords with your colleagues without worries.
AR نعم. تم تصميم ميزة قبو كلمة المرور الخاصة بنا لتلبية متطلبات كل فريق. يمكنك مشاركة كلمات المرور الخاصة بك بأمان مع زملائك دون قلق.
Transliteração nʿm. tm tṣmym myzẗ qbw klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bnạ ltlbyẗ mtṭlbạt kl fryq. ymknk msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk bạ̉mạn mʿ zmlạỷk dwn qlq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| feature | ميزة |
| to meet | لتلبية |
| requirements | متطلبات |
| team | فريق |
| share | مشاركة |
| securely | بأمان |
| without | دون |
| password | المرور |
| our | بنا |
| yes | نعم |
| to | كلمة |
| can | يمكنك |
| your | كلمات |
EN Is the password vault feature free?
AR هل ميزة خزانة كلمة المرور مجانية؟
Transliteração hl myzẗ kẖzạnẗ klmẗ ạlmrwr mjạnyẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| feature | ميزة |
| free | مجانية |
| password | المرور |
EN Yes, the password vault feature is free for all users. Learn more.
AR نعم، ميزة خزانة كلمة المرور مجانية لجميع المستخدمين. يتعلم أكثر.
Transliteração nʿm, myzẗ kẖzạnẗ klmẗ ạlmrwr mjạnyẗ ljmyʿ ạlmstkẖdmyn. ytʿlm ạ̉ktẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| feature | ميزة |
| free | مجانية |
| all | لجميع |
| users | المستخدمين |
| learn | يتعلم |
| password | المرور |
| more | أكثر |
| yes | نعم |
| for | كلمة |
EN Watch our product training video and start using the password vault feature with your team.
AR شاهد فيديو تدريب المنتج وابدأ باستخدام ميزة خزنة كلمة المرور مع فريقك.
Transliteração sẖạhd fydyw tdryb ạlmntj wạbdạ̉ bạstkẖdạm myzẗ kẖznẗ klmẗ ạlmrwr mʿ fryqk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| watch | شاهد |
| video | فيديو |
| training | تدريب |
| product | المنتج |
| and start | وابدأ |
| feature | ميزة |
| password | المرور |
| team | فريقك |
| with | باستخدام |
EN A password vault is a software program that keeps a number of passwords in a secure digital location
AR خزانة كلمة المرور هو برنامج يحتفظ بعدد من كلمات المرور في موقع رقمي آمن
Transliteração kẖzạnẗ klmẗ ạlmrwr hw brnạmj yḥtfẓ bʿdd mn klmạt ạlmrwr fy mwqʿ rqmy ậmn
| inglês | árabe |
|---|---|
| number | بعدد |
| location | موقع |
| digital | رقمي |
| secure | آمن |
| password | المرور |
| program | برنامج |
EN A password vault is also often called a password manager
AR غالبا ما يطلق على خزانة كلمة المرور أيضا اسم مدير كلمة المرور
Transliteração gẖạlbạ mạ yṭlq ʿly̱ kẖzạnẗ klmẗ ạlmrwr ạ̉yḍạ ạsm mdyr klmẗ ạlmrwr
| inglês | árabe |
|---|---|
| often | غالبا |
| also | أيضا |
| called | اسم |
| manager | مدير |
| password | المرور |
EN Our password vault feature is designed to meet the requirements of every team
AR تم تصميم ميزة قبو كلمة المرور الخاصة بنا لتلبية متطلبات كل فريق
Transliteração tm tṣmym myzẗ qbw klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bnạ ltlbyẗ mtṭlbạt kl fryq
| inglês | árabe |
|---|---|
| feature | ميزة |
| to meet | لتلبية |
| requirements | متطلبات |
| team | فريق |
| our | بنا |
| password | المرور |
| to | كلمة |
| the | الخاصة |
EN A password manager is also often called a password vault
AR غالبا ما يطلق على خزانة كلمة المرور أيضا اسم مدير كلمة المرور
Transliteração gẖạlbạ mạ yṭlq ʿly̱ kẖzạnẗ klmẗ ạlmrwr ạ̉yḍạ ạsm mdyr klmẗ ạlmrwr
| inglês | árabe |
|---|---|
| often | غالبا |
| also | أيضا |
| called | اسم |
| manager | مدير |
| password | المرور |
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault on all your devices.
AR ينشئ Keeper كلمات مرور عشوائية عالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات ثم يخزنها في خزينة آمنة على جميع أجهزتك.
Transliteração ynsẖỷ Keeper klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ ʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt tẖm ykẖznhạ fy kẖzynẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhztk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| your | كلمات |
| strength | القوة |
| high | عالية |
| secure | آمنة |
| on | على |
| websites | مواقع |
| and applications | والتطبيقات |
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
AR يحصل كل موظف على خزينة خاصة مشفرة لتخزين كلمات مروره وبيانات اعتماده وملفاته وبيانات العملاء الخاصة به وإدارتها.
Transliteração yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wbyạnạt ạʿtmạdh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ bh wạ̹dạrthạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gets | يحصل |
| employee | موظف |
| for | على |
| encrypted | مشفرة |
| storing | لتخزين |
| client | العملاء |
| data | وبيانات |
| and | الخاصة |
| private | خاصة |
EN With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
AR مع Cloud Security Vault™ من Keeper يمكنك تخزين الأصول الرقمية وإدارتها ومشاركتها بأمان.
Transliteração mʿ Cloud Security Vault™ mn Keeper ymknk tkẖzyn ạlạ̉ṣwl ạlrqmyẗ wạ̹dạrthạ wmsẖạrkthạ bạ̉mạn.
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.
Transliteração yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gets | يحصل |
| client | العملاء |
| data | وبيانات |
| and | الخاصة |
| store | لتخزين |
| to | على |
| private | خاصة |
EN Protect and encrypt private files, photos and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault
AR استمتع بحماية وتشفير الملفات والصور وأسرار تكنولوجيا المعلومات مثل مفاتيح SSH في خزينة Keeper
Transliteração ạstmtʿ bḥmạyẗ wtsẖfyr ạlmlfạt wạlṣwr wạ̉srạr tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt mtẖl mfạtyḥ SSH fy kẖzynẗ Keeper
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssh | ssh |
| protect | بحماية |
| files | الملفات |
| keys | مفاتيح |
| keeper | keeper |
EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.
AR يحصل كل موظف على كل جهاز خزينة مشفرة خاصة لتخزين وإدارة كلمات المرور وبيانات الاعتماد والملفات وغيرها من البيانات الحساسة.
Transliteração yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kl jhạz kẖzynẗ msẖfrẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlmlfạt wgẖyrhạ mn ạlbyạnạt ạlḥsạsẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gets | يحصل |
| employee | موظف |
| device | جهاز |
| encrypted | مشفرة |
| private | خاصة |
| storing | لتخزين |
| managing | وإدارة |
| credentials | الاعتماد |
| other | وغيرها |
| sensitive | الحساسة |
| data | البيانات |
| on | على |
EN Protect and encrypt private documents, images, and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault
AR قم بحماية وتشفير المستندات والصور الخاصة وأسرار تكنولوجيا المعلومات مثل مفاتيح SSH في خزينة Keeper الخاصة بك
Transliteração qm bḥmạyẗ wtsẖfyr ạlmstndạt wạlṣwr ạlkẖạṣẗ wạ̉srạr tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt mtẖl mfạtyḥ SSH fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssh | ssh |
| protect | بحماية |
| documents | المستندات |
| keys | مفاتيح |
| keeper | keeper |
| your | الخاصة |
EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.
AR تفحص BreachWatch كلمات المرور في خزينة Keeper الخاصة بك وتحللها بالمقارنة بقاعدة بيانات تضم بيانات الاعتماد المخترقة.
Transliteração tfḥṣ BreachWatch klmạt ạlmrwr fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk wtḥllhạ bạlmqạrnẗ bqạʿdẗ byạnạt tḍm byạnạt ạlạʿtmạd ạlmkẖtrqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| database | بيانات |
| credentials | الاعتماد |
| your | كلمات |
EN BreachWatch performs unlimited dark web scans of your Keeper Vault to keep your online identity protected.
AR تنفذ BreachWatch عمليات فحص غير محدودة لخزينة Keeper للحفاظ على حمايتك.
Transliteração tnfdẖ BreachWatch ʿmlyạt fḥṣ gẖyr mḥdwdẗ lkẖzynẗ Keeper llḥfạẓ ʿly̱ ḥmạytk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your | غير |
| keeper | keeper |
| keep | للحفاظ |
| to | على |
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.
Transliteração ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| strength | القوة |
| devices | أجهزة |
| employees | موظفي |
| your | كلمات |
| secure | آمنة |
| and | الخاصة |
| websites | مواقع |
| and applications | والتطبيقات |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.
Transliteração yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gets | يحصل |
| employees | موظفي |
| encrypted | مشفرة |
| storing | لتخزين |
| managing | وإدارة |
| credentials | الاعتماد |
| their | بهم |
| your | كلمات |
| data | وبيانات |
| and | الخاصة |
| private | خاصة |
EN University Scores Big with Secure Password Vault
AR نجاح كبير للجامعة باستخدام خزينة كلمات المرور الآمنة
Transliteração njạḥ kbyr lljạmʿẗ bạstkẖdạm kẖzynẗ klmạt ạlmrwr ạlậmnẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| big | كبير |
| with | باستخدام |
| password | المرور |
| secure | الآمنة |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.
Transliteração yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gets | يحصل |
| everyone | شخص |
| type | أنواع |
| device | الأجهزة |
| and | الخاصة |
EN Seamlessly autofill passwords and other info from your Keeper Desktop Vault into remote sessions using KeeperFill for Apps.
AR قم بملء كلمات المرور تلقائياً وغيرها من المعلومات بكل سلاسة من خزينة Keeper Desktop إلى جلسات عن بعد باستخدام KeeperFill للتطبيقات.
Transliteração qm bmlʾ klmạt ạlmrwr tlqạỷyạaⁿ wgẖyrhạ mn ạlmʿlwmạt bkl slạsẗ mn kẖzynẗ Keeper Desktop ạ̹ly̱ jlsạt ʿn bʿd bạstkẖdạm KeeperFill lltṭbyqạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| other | وغيرها |
| info | المعلومات |
| keeper | keeper |
| desktop | desktop |
| sessions | جلسات |
| keeperfill | keeperfill |
| your | كلمات |
| using | باستخدام |
| for | بعد |
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
AR تُخزن كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة في خزينة شخصية مشفرة خاصة بك.
Transliteração tukẖzn klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ fy kẖzynẗ sẖkẖṣyẗ msẖfrẗ kẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| encrypted | مشفرة |
| personal | شخصية |
| your | كلمات |
| and | الخاصة |
| private | خاصة |
EN Protect your sensitive files, documents, photos and videos in a highly secure, encrypted digital vault.
AR قم بحماية ملفاتك ومستنداتك وصورك وفيديوهاتك الحساسة في خزينة رقمية مشفرة وعالية التأمين.
Transliteração qm bḥmạyẗ mlfạtk wmstndạtk wṣwrk wfydywhạtk ạlḥsạsẗ fy kẖzynẗ rqmyẗ msẖfrẗ wʿạlyẗ ạltạ̉myn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| protect | بحماية |
| sensitive | الحساسة |
| digital | رقمية |
| encrypted | مشفرة |
EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.
AR يدعم Keeper القدرة على إضافة حتى 5 جهات اتصال في حالات الطوارئ لمنحها القدرة على الوصول للخزينة في حالات الطوارئ أو الوفاة.
Transliteração ydʿm Keeper ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ ḥty̱ 5 jhạt ạtṣạl fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ lmnḥhạ ạlqdrẗ ʿly̱ ạlwṣwl llkẖzynẗ fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ ạ̉w ạlwfạẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| supports | يدعم |
| keeper | keeper |
| ability | القدرة |
| contacts | اتصال |
| emergency | الطوارئ |
| access | الوصول |
| death | الوفاة |
| add | إضافة |
| to | حتى |
EN Now Available as a Secure Add-On for Keeper Password Manager & Digital Vault
AR متاح الآن كمكون إضافي آمن لمدير كلمات مرور والخزينة الرقمية Keeper
Transliteração mtạḥ ạlận kmkwn ạ̹ḍạfy ậmn lmdyr klmạt mrwr wạlkẖzynẗ ạlrqmyẗ Keeper
| inglês | árabe |
|---|---|
| add | إضافي |
| password | مرور |
| keeper | keeper |
| available | متاح |
| now | الآن |
| secure | آمن |
| digital | الرقمية |
EN Vault Protection with Fingerprint Access
AR حماية للخزينة باستخدام وصول بصمة الأصبع
Transliteração ḥmạyẗ llkẖzynẗ bạstkẖdạm wṣwl bṣmẗ ạlạ̉ṣbʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| protection | حماية |
| with | باستخدام |
| access | وصول |
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices
AR تُخزن رسائلك الخاصة في خزينة رقمية آمنة يمكنك الوصول إليها باستخدام بصمة إصبعك على الأجهزة المدعومة
Transliteração tukẖzn rsạỷlk ạlkẖạṣẗ fy kẖzynẗ rqmyẗ ậmnẗ ymknk ạlwṣwl ạ̹lyhạ bạstkẖdạm bṣmẗ ạ̹ṣbʿk ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmdʿwmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| digital | رقمية |
| access | الوصول |
| devices | الأجهزة |
| supported | المدعومة |
| using | باستخدام |
| secure | آمنة |
| can | يمكنك |
| your | الخاصة |
| on | على |
EN Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
AR يتم حماية خزينتك من المخترقين باستخدام "التدمير الذاتي" علاوة على حماية كاملة للنسخ الاحتياطي.
Transliteração ytm ḥmạyẗ kẖzyntk mn ạlmkẖtrqyn bạstkẖdạm "ạltdmyr ạldẖạty" ʿlạwẗ ʿly̱ ḥmạyẗ kạmlẗ llnskẖ ạlạḥtyạṭy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| protection | حماية |
| full | كاملة |
| with | باستخدام |
EN Works with Your Keeper Password Vault
AR يعمل مع خزينة كلمات المرور الخاصة بك على Keeper
Transliteração yʿml mʿ kẖzynẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ Keeper
| inglês | árabe |
|---|---|
| works | يعمل |
| password | المرور |
| with | على |
| keeper | keeper |
| your | كلمات |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault
AR قام بإنشاء KeeperChat نفس الفريق الذي قام بإنشاء Keeper لإدارة كلمات المرور والخزينة الرقمية
Transliteração qạm bạ̹nsẖạʾ KeeperChat nfs ạlfryq ạldẖy qạm bạ̹nsẖạʾ Keeper lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wạlkẖzynẗ ạlrqmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| created | بإنشاء |
| team | الفريق |
| keeper | keeper |
| manager | لإدارة |
| digital | الرقمية |
| password | المرور |
| same | نفس |
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
AR قم بتسجيل الدخول إلى خزينة Keeper وابدأ بإحالة الأصدقاء وأفراد الأسرة والزملاء إلى Keeper
Transliteração qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper wạbdạ̉ bạ̹ḥạlẗ ạlạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlạ̉srẗ wạlzmlạʾ ạ̹ly̱ Keeper
| inglês | árabe |
|---|---|
| sign in | الدخول |
| keeper | keeper |
| friends | الأصدقاء |
| family | الأسرة |
| to | إلى |
EN Your unique referral link is available in your Keeper Vault. Share the link with friends, family members or colleagues.
AR رابط الإحالة الفريد الخاص بك متاح في خزينة Keeper الخاصة بك، قم بمشاركة الرابط مع الأصدقاء أو أفراد العائلة أو الزملاء.
Transliteração rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bk mtạḥ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk, qm bmsẖạrkẗ ạlrạbṭ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ ạ̉w ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạlzmlạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| referral | الإحالة |
| keeper | keeper |
| friends | الأصدقاء |
| members | أفراد |
| family | العائلة |
| unique | الفريد |
| link | رابط |
| available | متاح |
| your | الخاصة |
| the | الخاص |
EN Ready to get rewarded? Sign in to your Keeper Vault now!
AR هل أنت جاهز لتحصل على مكافأة؟ قم بتسجيل الدخول إلى خزينة Keeper الخاصة بك الآن!
Transliteração hl ạ̉nt jạhz ltḥṣl ʿly̱ mkạfạ̉ẗ? qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk ạlận!
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | جاهز |
| sign in | الدخول |
| keeper | keeper |
| your | الخاصة |
| now | الآن |
| to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encrypted vault digital vault vault vault level password vault secure digital vault private vault keeper vault secure vault stores unique vault secure vault key vault keeper web vault vault protection keeper desktop vault single vault encrypted digital vault transferring their vault perform essential vault sahara vault backup vault enterprise vault digital vault—and vault sharing personal vault security vault vault to store vault is encrypted password vault feature digital vault and bring lastpass vault keeper vault instantly keeper vault data using a vault secure password vault personal encrypted vault keeper vault using hashicorp vault yourweb vault keeper password vault vault are segmented vault is protected vault before being keeper vault subject vault is kept vault in a enable offline vault a vault sharing the vault vault restoreTraduzir vault para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe