Traduzir "unparalleled health care" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unparalleled health care" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de unparalleled health care

inglês
árabe

EN Help your clients experience Mayo Clinic's unparalleled health care by becoming one of our trusted hospital referral facilitators.

AR ساعد عملاءك على التمتع بالرعاية الصحية التي لا مثيل لها التي تقدمها مايو كلينك بأن تصبح مؤسستك واحدة من الجهات المعتمدة لتيسير الحالة.

Transliteração sạʿd ʿmlạʾk ʿly̱ ạltmtʿ bạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlty lạ mtẖyl lhạ ạlty tqdmhạ mạyw klynk bạ̉n tṣbḥ mw̉sstk wạḥdẗ mn ạljhạt ạlmʿtmdẗ ltysyr ạlḥạlẗ.

inglêsárabe
helpساعد
healthالصحية
mayoمايو
becomingتصبح
oneواحدة
yourلها

EN Help your clients experience Mayo Clinic's unparalleled health care by becoming one of our trusted hospital referral facilitators.

AR ساعد عملاءك على التمتع بالرعاية الصحية التي لا مثيل لها التي تقدمها مايو كلينك بأن تصبح مؤسستك واحدة من الجهات المعتمدة لتيسير الحالة.

Transliteração sạʿd ʿmlạʾk ʿly̱ ạltmtʿ bạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlty lạ mtẖyl lhạ ạlty tqdmhạ mạyw klynk bạ̉n tṣbḥ mw̉sstk wạḥdẗ mn ạljhạt ạlmʿtmdẗ ltysyr ạlḥạlẗ.

inglêsárabe
helpساعد
healthالصحية
mayoمايو
becomingتصبح
oneواحدة
yourلها

EN Weebly's security is unparalleled, and it takes care of security measures for you

AR أمان Weebly لا مثيل له، ويطرح الإجراءات الأمنية لك

Transliteração ạ̉mạn Weebly lạ mtẖyl lh, wyṭrḥ ạlạ̹jrạʾạt ạlạ̉mnyẗ lk

inglêsárabe
measuresالإجراءات
securityالأمنية

EN Read more at the Department of Managed Health Care’s Know Your Health Care Rights.

AR اقرأ المزيد في اعرف حقوق الرعاية الصحية الخاصة بك الصادر عن إدارة الرعاية الصحية المدارة.

Transliteração ạqrạ̉ ạlmzyd fy ạʿrf ḥqwq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣẗ bk ạlṣạdr ʿn ạ̹dạrẗ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlmdạrẗ.

inglêsárabe
rightsحقوق
careالرعاية
healthالصحية
managedالمدارة
departmentإدارة
readاقرأ
moreالمزيد
yourالخاصة

EN FloridaHealthFinder.gov. Compare Florida health care facilities and providers, find health care resources and more.

AR FloridaHealthFinder.gov. قارن بين مرافق ومقدِّمي الرعاية الصحية في فلوريدا، واعثر على موارد الرعاية الصحية والمزيد.

Transliteração FloridaHealthFinder.gov. qạrn byn mrạfq wmqdĩmy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy flwrydạ, wạʿtẖr ʿly̱ mwạrd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlmzyd.

inglêsárabe
compareقارن
facilitiesمرافق
careالرعاية
healthالصحية
floridaفلوريدا
findواعثر
resourcesموارد
and moreوالمزيد

EN Financial Issues in Health Care, Health Care Coverage for Older People

AR اضطراباتُ الأذنِ والأنف والحَلق عندَ الأطفال

Transliteração ạḍṭrạbạtu ạlạ̉dẖni wạlạ̉nf wạlḥalq ʿnda ạlạ̉ṭfạl

inglêsárabe
inعند

EN In Crossing the Quality Chasm, the Institute of Medicine defined six domains for improving the health care system. Health care should be safe, effective, patient-centered, timely, efficient, and equitable?

AR التوحد هو اضطراب في النمو يتسم بقصور مستمر في التواصل والتفاعل الاجتماعي وغالبًا ما يقترن بوجود سلوكيات نمطية أو متكررة?

Transliteração ạltwḥd hw ạḍṭrạb fy ạlnmw ytsm bqṣwr mstmr fy ạltwạṣl wạltfạʿl ạlạjtmạʿy wgẖạlbaⁿạ mạ yqtrn bwjwd slwkyạt nmṭyẗ ạ̉w mtkrrẗ?

EN The service-oriented health economy includes health care, health insurance and pharmacies

AR بينما يضم اقتصاد الصحة ذو التوجهات الخدمية مجالات الرعاية الصحية والتأمين الصحي والصيدليات

Transliteração bynmạ yḍm ạqtṣạd ạlṣḥẗ dẖw ạltwjhạt ạlkẖdmyẗ mjạlạt ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạltạ̉myn ạlṣḥy wạlṣydlyạt

inglêsárabe
economyاقتصاد
careالرعاية

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN Unparalleled views of one of the world’s Seven Natural Wonders await you at Grand Canyon West on Skywalk

AR مناظر لا مثيل لها لإحدى عجائب الدنيا السبع الطبيعية في انتظارك في Grand Canyon West على Skywalk

Transliteração mnạẓr lạ mtẖyl lhạ lạ̹ḥdy̱ ʿjạỷb ạldnyạ ạlsbʿ ạlṭbyʿyẗ fy ạntẓạrk fy Grand Canyon West ʿly̱ Skywalk

inglêsárabe
grandgrand
canyoncanyon
westwest
wondersعجائب
naturalالطبيعية
skywalkskywalk

EN Our deep industry experience, from biopharmaceuticals to medical devices, contract services and more, ensures unparalleled understanding of the sector

AR ونضمن لكم فهمًا لا يُضاهى لهذا القطاع بفضل خبرتنا المتعمقة فيه بدءً من المستحضرات الدوائية الحيوية وانتهاءً بالأجهزة الطبية

Transliteração wnḍmn lkm fhmaⁿạ lạ yuḍạhy̱ lhdẖạ ạlqṭạʿ bfḍl kẖbrtnạ ạlmtʿmqẗ fyh bdʾaⁿ mn ạlmstḥḍrạt ạldwạỷyẗ ạlḥywyẗ wạnthạʾaⁿ bạlạ̉jhzẗ ạlṭbyẗ

inglêsárabe
medicalالطبية
andفهم
sectorالقطاع

EN This requires deep industry understanding, marketing expertise, business acumen, and unparalleled communication ability

AR ويتطلب ذلك فهمًا متعمقًا بهذا المجال وخبرة في التسويق وحنكة تجارية وقدرة لا مثيل لها على الاتصال

Transliteração wytṭlb dẖlk fhmaⁿạ mtʿmqaⁿạ bhdẖạ ạlmjạl wkẖbrẗ fy ạltswyq wḥnkẗ tjạryẗ wqdrẗ lạ mtẖyl lhạ ʿly̱ ạlạtṣạl

inglêsárabe
marketingالتسويق
businessتجارية
communicationالاتصال
andفهم
thisذلك

EN These nurses integrate into the high standards and unique work environment of Mayo Clinic to provide an unparalleled patient experience.

AR ويندمج هذا الفريق في بيئة العمل الفريدة لمايو كلينك التي تطبق أعلى المعايير لتوفير تجربة لا مثيل لها للمريض.

Transliteração wyndmj hdẖạ ạlfryq fy byỷẗ ạlʿml ạlfrydẗ lmạyw klynk ạlty tṭbq ạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr ltwfyr tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ llmryḍ.

inglêsárabe
environmentبيئة
workالعمل
uniqueالفريدة
clinicكلينك
standardsالمعايير
experienceتجربة

EN Being a client of the BEROYA London Diamond Package means that you will enjoy exceptional benefits and a high level of unparalleled services, which include:

AR كونك أحد عملاء باقة لندن الماسية يعني بأنك ستحظى بالمزايا الاستثنائية والمستوى الرفيع من الخدمات التي لا تضاهى، والتي تتضمن:

Transliteração kwnk ạ̉ḥd ʿmlạʾ bạqẗ lndn ạlmạsyẗ yʿny bạ̉nk stḥẓy̱ bạlmzạyạ ạlạsttẖnạỷyẗ wạlmstwy̱ ạlrfyʿ mn ạlkẖdmạt ạlty lạ tḍạhy̱, wạlty ttḍmn:

inglêsárabe
beingكونك
packageباقة
londonلندن
includeتتضمن
servicesالخدمات
meansيعني
whichوالتي

EN These nurses integrate into the high standards and unique work environment of Mayo Clinic to provide an unparalleled patient experience.

AR ويندمج هذا الفريق في بيئة العمل الفريدة لمايو كلينك التي تطبق أعلى المعايير لتوفير تجربة لا مثيل لها للمريض.

Transliteração wyndmj hdẖạ ạlfryq fy byỷẗ ạlʿml ạlfrydẗ lmạyw klynk ạlty tṭbq ạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr ltwfyr tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ llmryḍ.

inglêsárabe
environmentبيئة
workالعمل
uniqueالفريدة
clinicكلينك
standardsالمعايير
experienceتجربة

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN For an outstanding and exceptional service, experience unparalleled luxury with our suite package

AR للحصول على خدمة متميزة واستثنائية، استمتع برفاهية لا مثيل لها مع باقة الجناح

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ kẖdmẗ mtmyzẗ wạsttẖnạỷyẗ, ạstmtʿ brfạhyẗ lạ mtẖyl lhạ mʿ bạqẗ ạljnạḥ

inglêsárabe
serviceخدمة
experienceاستمتع
packageباقة
withللحصول
forعلى

EN Fully equipped state-of-the-art technology will assist in delivering unparalleled sound clarity.

AR معدات مجهزة بأحدث الوسائل التكنولوجية للمساعدة في توفير نقاء صوت لا يُضاهى.

Transliteração mʿdạt mjhzẗ bạ̉ḥdtẖ ạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ llmsạʿdẗ fy twfyr nqạʾ ṣwt lạ yuḍạhy̱.

inglêsárabe
equippedمجهزة
state-of-the-artبأحدث
technologyالتكنولوجية
assistللمساعدة
soundصوت

EN The year 2020 will be remembered as unparalleled in recent history

AR عام 2020 سيُذكر على أنّ لا مثيل له في التاريخ الحديث

Transliteração ʿạm 2020 syudẖkr ʿly̱ ạ̉ñ lạ mtẖyl lh fy ạltạrykẖ ạlḥdytẖ

inglêsárabe
yearعام
historyالتاريخ
theعلى

EN Unique combinations of coloured gold and precious materials which have resulted in an unparalleled set of diamond jewelry.

AR توليفات جديدة من الذهب الملوّن والمواد اثمينة لقطع مجوهرات مرصعة بالماس لا مثيل لها.

Transliteração twlyfạt jdydẗ mn ạldẖhb ạlmlw̃n wạlmwạd ạtẖmynẗ lqṭʿ mjwhrạt mrṣʿẗ bạlmạs lạ mtẖyl lhạ.

inglêsárabe
goldالذهب
materialsوالمواد
jewelryمجوهرات
haveلها

EN With an unparalleled design and performance level, this car has won the hearts of millions all over the globe

AR مع تصميم وأداء لا مثيل لهما ، فازت هذه السيارة بقلوب الملايين في جميع أنحاء العالم

Transliteração mʿ tṣmym wạ̉dạʾ lạ mtẖyl lhmạ , fạzt hdẖh ạlsyạrẗ bqlwb ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

inglêsárabe
designتصميم
carالسيارة
millionsالملايين
globeالعالم
allجميع
theهذه

EN German federalism is also reflected in culture: It is funded regionally and therefore boasts unparalleled diversity.

AR تنعكس الفدرالية الألمانية في عالم الثقافة: حيث يتم دعم الحياة الثقافية بشكل لامركزي، وهو ما يساعد على تمتعها بتنوع لا مثيل له.

Transliteração tnʿks ạlfdrạlyẗ ạlạ̉lmạnyẗ fy ʿạlm ạltẖqạfẗ: ḥytẖ ytm dʿm ạlḥyạẗ ạltẖqạfyẗ bsẖkl lạmrkzy, whw mạ ysạʿd ʿly̱ tmtʿhạ btnwʿ lạ mtẖyl lh.

inglêsárabe
reflectedتنعكس
cultureالثقافة
isوهو
inعلى
germanالألمانية

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
we guaranteeنضمن
performanceأداء
serverالخادم
availableمتاحا
alwaysدائما
networkالشبكة
onlineالإنترنت
weنحن
isيكون
so thatبحيث

EN Unparalleled views of one of the world’s Seven Natural Wonders await you at Grand Canyon West on Skywalk

AR مناظر لا مثيل لها لإحدى عجائب الدنيا السبع الطبيعية في انتظارك في Grand Canyon West على Skywalk

Transliteração mnạẓr lạ mtẖyl lhạ lạ̹ḥdy̱ ʿjạỷb ạldnyạ ạlsbʿ ạlṭbyʿyẗ fy ạntẓạrk fy Grand Canyon West ʿly̱ Skywalk

inglêsárabe
grandgrand
canyoncanyon
westwest
wondersعجائب
naturalالطبيعية
skywalkskywalk

EN Gain unparalleled visibility into who is attacking your network, applications and infrastructure.

AR احصل على رؤية لا مثيل لها حول من يهاجم شبكتك وتطبيقاتك وبنيتك الأساسية.

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ rw̉yẗ lạ mtẖyl lhạ ḥwl mn yhạjm sẖbktk wtṭbyqạtk wbnytk ạlạ̉sạsyẗ.

inglêsárabe
intoعلى
visibilityرؤية
isلها

EN We devote ourselves to our users by providing an unparalleled reliability of our free web hosting servers with 99.9% uptime guarantee.

AR نكرس أنفسنا لمستخدمينا من خلال توفير موثوقية لا مثيل لها لخوادم استضافة المواقع المجانية مع ضمان وقت تشغيل بنسبة 99.9%.

Transliteração nkrs ạ̉nfsnạ lmstkẖdmynạ mn kẖlạl twfyr mwtẖwqyẗ lạ mtẖyl lhạ lkẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmjạnyẗ mʿ ḍmạn wqt tsẖgẖyl bnsbẗ 99.9%.

inglêsárabe
ourselvesأنفسنا
providingتوفير
weلها
webالمواقع
freeالمجانية
guaranteeضمان
hostingاستضافة
toتشغيل

EN The power of the VPS solution lies in its unparalleled control – you can customize the server and its resources any way you want.

AR تكمن قوة حل VPS في تحكمه الذي لا يٌضاهى، حيث يمكنك تخصيص الخادم وموارده بالطريقة التي تريدها.

Transliteração tkmn qwẗ ḥl VPS fy tḥkmh ạldẖy lạ yuⁿḍạhy̱, ḥytẖ ymknk tkẖṣyṣ ạlkẖạdm wmwạrdh bạlṭryqẗ ạlty trydhạ.

inglêsárabe
vpsvps
customizeتخصيص
wayبالطريقة
serverالخادم
powerقوة
canيمكنك
theالذي

EN Unparalleled educational programs that are instructionally valid and proven effective.

AR برامج تعليميّة لا مثيل لها ذات صلاحية تعليميّة وتمّ إثبات فعاليّتها.

Transliteração brạmj tʿlymỹẗ lạ mtẖyl lhạ dẖạt ṣlạḥyẗ tʿlymỹẗ wtm̃ ạ̹tẖbạt fʿạlỹthạ.

inglêsárabe
programsبرامج
areلها

EN Unparalleled Customer Service and Business Consultation

AR خدمة عملاء واستشارات أعمال تجارية لا مثيل لها

Transliteração kẖdmẗ ʿmlạʾ wạstsẖạrạt ạ̉ʿmạl tjạryẗ lạ mtẖyl lhạ

inglêsárabe
customerعملاء
serviceخدمة
businessأعمال

EN As a PADI Member, you receive an unparalleled level of customer service and business consultation

AR بصفتك عضو PADI، تتلقى مستوى لا مثيل له من خدمة العملاء والاستشارات التجارية

Transliteração bṣftk ʿḍw PADI, ttlqy̱ mstwy̱ lạ mtẖyl lh mn kẖdmẗ ạlʿmlạʾ wạlạstsẖạrạt ạltjạryẗ

inglêsárabe
memberعضو
receiveتتلقى
levelمستوى
customerالعملاء
businessالتجارية
serviceخدمة

EN “Faveo helpdesk is intuitive, it’s easy to customize to make it fit in your company’s branding and the out-of-the-box functionality it develops is really unparalleled

AR “يعد مكتب مساعدة Faveo بديهيًا، ومن السهل تخصيصه ليناسب العلامة التجارية لشركتك، كما أن الوظائف الجاهزة التي يطورها لا مثيل لها حقًا

Transliteração “yʿd mktb msạʿdẗ Faveo bdyhyaⁿạ, wmn ạlshl tkẖṣyṣh lynạsb ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ lsẖrktk, kmạ ạ̉n ạlwẓạỷf ạljạhzẗ ạlty yṭwrhạ lạ mtẖyl lhạ ḥqaⁿạ

EN If you require specialty care, your primary care team can connect you with the right support, while partnering with you on your overall care plan

AR إن كنتَ بحاجة لرعاية متخصصة، فسيصلك فريق الرعاية الأساسي بالدعم المناسب، مع متابَعة خطة رعايتك العامة

Transliteração ạ̹n knta bḥạjẗ lrʿạyẗ mtkẖṣṣẗ, fsyṣlk fryq ạlrʿạyẗ ạlạ̉sạsy bạldʿm ạlmnạsb, mʿ mtạbaʿẗ kẖṭẗ rʿạytk ạlʿạmẗ

inglêsárabe
requireبحاجة
teamفريق
primaryالأساسي
rightالمناسب
planخطة
overallالعامة
careالرعاية
supportبالدعم
youكنت

EN Mayo Clinic provides lifelong care for spina bifida, so your child can transition to adult care for follow-up to ensure continued quality care.

AR توفر Mayo clinic الرعاية مدي الحياة لمصابي شلل الحبل الشوكي، لذا يمكن لطفلك الانتقال إلى رعاية الكبار للمتابعة لضمان استمرار جودة الرعاية.

Transliteração twfr Mayo clinic ạlrʿạyẗ mdy ạlḥyạẗ lmṣạby sẖll ạlḥbl ạlsẖwky, ldẖạ ymkn lṭflk ạlạntqạl ạ̹ly̱ rʿạyẗ ạlkbạr llmtạbʿẗ lḍmạn ạstmrạr jwdẗ ạlrʿạyẗ.

inglêsárabe
clinicclinic
canيمكن
your childلطفلك
transitionالانتقال
qualityجودة
providesتوفر
ensureلضمان
careالرعاية
toالحياة

EN Talk to your health care provider about referrals to other specialists who will be providing care.

AR تحدث مع مزود الرعاية الصحية الخاص بك بشأن إحالتك إلى اختصاصيين آخرين سيقدمون إليك الرعاية.

Transliteração tḥdtẖ mʿ mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣ bk bsẖạ̉n ạ̹ḥạltk ạ̹ly̱ ạkẖtṣạṣyyn ậkẖryn syqdmwn ạ̹lyk ạlrʿạyẗ.

inglêsárabe
providerمزود
careالرعاية
healthالصحية
otherآخرين

EN Mayo Clinic Primary Care in Arizona provides comprehensive health care for every stage of your life. Services include:

AR يوفر مركز الرعاية الأولية في مايو كلينك بولاية أريزونا رعاية صحية شاملة تناسب كل مرحلة من مراحل حياتك. تتضمن الخدمات:

Transliteração ywfr mrkz ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ fy mạyw klynk bwlạyẗ ạ̉ryzwnạ rʿạyẗ ṣḥyẗ sẖạmlẗ tnạsb kl mrḥlẗ mn mrạḥl ḥyạtk. ttḍmn ạlkẖdmạt:

inglêsárabe
primaryالأولية
mayoمايو
clinicكلينك
arizonaأريزونا
healthصحية
comprehensiveشاملة
stageمرحلة
your lifeحياتك
includeتتضمن
providesيوفر
servicesالخدمات
careالرعاية

EN Please note there are no charges for copies sent directly to another health care provider for continuing care.

AR كما يُرجى الانتباه إلى أنه لا تُفرض رسوم على النُسخ المُرسلة مباشرة إلى مقدم رعاية صحية آخر لمتابعة الرعاية.

Transliteração kmạ yurjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉nh lạ tufrḍ rswm ʿly̱ ạlnuskẖ ạlmurslẗ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mqdm rʿạyẗ ṣḥyẗ ậkẖr lmtạbʿẗ ạlrʿạyẗ.

inglêsárabe
areأنه
chargesرسوم
directlyمباشرة
providerمقدم
healthصحية
anotherآخر
toإلى
careالرعاية

EN Your health care team will still give you the care you need, but may restrict the amount of time they spend in your room.

AR سيوفر لك فريق الرعاية الصحية الرعاية اللازمة، لكن قد تقل الفترة الزمنية التي يتواجدون خلالها بغرفتك.

Transliteração sywfr lk fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlrʿạyẗ ạllạzmẗ, lkn qd tql ạlftrẗ ạlzmnyẗ ạlty ytwạjdwn kẖlạlhạ bgẖrftk.

inglêsárabe
teamفريق
careالرعاية
healthالصحية
needاللازمة
butلكن
timeالزمنية
theالتي

EN You may start by seeing your primary care doctor or other health care provider

AR نقترح أولًا أن تراجع طبيب الرعاية الأولية، أو أحد مزوِّدي الرعاية الصحية الآخرين

Transliteração nqtrḥ ạ̉wlaⁿạ ạ̉n trạjʿ ṭbyb ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ, ạ̉w ạ̉ḥd mzwĩdy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlậkẖryn

inglêsárabe
startأول
doctorطبيب
careالرعاية
primaryالأولية
healthالصحية
otherالآخرين

EN What other health care professionals will be involved in my care?

AR مَن خبراء الرعاية الصحية الآخرون الذين سيشاركون في رعايتي؟

Transliteração man kẖbrạʾ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlậkẖrwn ạldẖyn sysẖạrkwn fy rʿạyty?

inglêsárabe
careالرعاية
healthالصحية
otherالآخرون

EN Seek help from your primary care provider or other health care professional.

AR اطلب المساعدة من مقدِّم الرعاية الأولية الخاص بك، أو من أحد اختصاصيي الرعاية الصحية الآخرين.

Transliteração ạṭlb ạlmsạʿdẗ mn mqdĩm ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ ạlkẖạṣ bk, ạ̉w mn ạ̉ḥd ạkẖtṣạṣyy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlậkẖryn.

inglêsárabe
seekاطلب
primaryالأولية
fromالخاص
healthالصحية
careالرعاية
otherالآخرين
helpالمساعدة

EN Seek help from your primary care doctor or other health care provider.

AR اطلب المساعدة من مقدم الرعاية الأولية الخاص بك، أو من أحد مزوِّدي الرعاية الصحية الآخرين.

Transliteração ạṭlb ạlmsạʿdẗ mn mqdm ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ ạlkẖạṣ bk, ạ̉w mn ạ̉ḥd mzwĩdy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlậkẖryn.

inglêsárabe
seekاطلب
providerمقدم
primaryالأولية
fromالخاص
healthالصحية
careالرعاية
otherالآخرين
helpالمساعدة

Mostrando 50 de 50 traduções