EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc
Traduzir "receive a call" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive a call" de inglês para árabe
Traduções de receive a call
"receive a call" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de receive a call
inglês
árabe
AR كل من Activision وCall of Duty وCall of Duty Black Ops وCall of Duty Modern Warfare وModern Warfare وCall of Duty Warzone وWarzone وCall of Duty Vanguard علامات تجارية مسجلة تابعة لشركة Activision Publishing, Inc
Transliteração kl mn Activision wCall of Duty wCall of Duty Black Ops wCall of Duty Modern Warfare wModern Warfare wCall of Duty Warzone wWarzone wCall of Duty Vanguard ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| inc | inc |
| warzone | warzone |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| inc | inc |
| warzone | warzone |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تُعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وMODERN WARFARE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tuʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wMODERN WARFARE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| warfare | warfare |
| inc | inc |
| warzone | warzone |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc
AR تعد كل من Activision وCall of Duty وCall of Duty: Black Ops وCall of Duty: Modern Warfare علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc
Transliteração tʿd kl mn Activision wCall of Duty wCall of Duty: Black Ops wCall of Duty: Modern Warfare ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| inc | inc |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube
AR للاطلاع على أخبار Call of Duty Mobile الحديثة، قُم بزيارة موقع Call of Duty: Mobile بالإضافة إلى صفحة Call of Duty: Mobile على الـ YouTube
Transliteração llạṭlạʿ ʿly̱ ạ̉kẖbạr Call of Duty Mobile ạlḥdytẖẗ, qum bzyạrẗ mwqʿ Call of Duty: Mobile bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ Call of Duty: Mobile ʿly̱ ạl YouTube
| inglês | árabe |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc
AR تعد كل من Activision وCall of Duty وCall of Duty: Black Ops وCall of Duty: Modern Warfare علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc
Transliteração tʿd kl mn Activision wCall of Duty wCall of Duty: Black Ops wCall of Duty: Modern Warfare ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| inc | inc |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تُعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وMODERN WARFARE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tuʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wMODERN WARFARE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| warfare | warfare |
| inc | inc |
| warzone | warzone |
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
AR تعد كل من ACTIVISION وCALL OF DUTY وCALL OF DUTY BLACK OPS وCALL OF DUTY WARZONE وWARZONE علامات تجارية تابعة لشركة Activision Publishing, Inc.
Transliteração tʿd kl mn ACTIVISION wCALL OF DUTY wCALL OF DUTY BLACK OPS wCALL OF DUTY WARZONE wWARZONE ʿlạmạt tjạryẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ Activision Publishing, Inc.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activision | activision |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| inc | inc |
| warzone | warzone |
EN Call a suicide hotline number ? in the U.S., call the National Suicide Prevention Lifeline at 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
AR اتصل بالخط الساخن المخصص لمنع الانتحار — في الولايات المتحدة، اتصل على (الخط الوطني الساخن لمنع الانتحار) على الرقم 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
Transliteração ạtṣl bạlkẖṭ ạlsạkẖn ạlmkẖṣṣ lmnʿ ạlạntḥạr — fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ạtṣl ʿly̱ (ạlkẖṭ ạlwṭny ạlsạkẖn lmnʿ ạlạntḥạr) ʿly̱ ạlrqm 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
EN If the person experiencing memory loss is too confused to call an ambulance, call one yourself.
AR إذا كان الشخص الفاقد للذاكرة مشوشًا جدًّا ولا يستطيع الاتصال بالإسعاف، اتصل أنت.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlsẖkẖṣ ạlfạqd lldẖạkrẗ msẖwsẖaⁿạ jdaⁿ̃ạ wlạ ystṭyʿ ạlạtṣạl bạlạ̹sʿạf, ạtṣl ạ̉nt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | إذا |
| is | كان |
| call | اتصل |
| person | الشخص |
EN Call 911 or emergency medical help. f you have immediate access to a telephone, call before beginning CPR.
AR اتصل برقم الطوارئ أو المساعدة الطبية الطارئة. إذا كان الهاتف في متناول يدك، فاتصل قبل أن تبدأ في الإنعاش القلبي الرئوي.
Transliteração ạtṣl brqm ạlṭwạrỷ ạ̉w ạlmsạʿdẗ ạlṭbyẗ ạlṭạrỷẗ. ạ̹dẖạ kạn ạlhạtf fy mtnạwl ydk, fạtṣl qbl ạ̉n tbdạ̉ fy ạlạ̹nʿạsẖ ạlqlby ạlrỷwy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | اتصل |
| help | المساعدة |
| medical | الطبية |
| telephone | الهاتف |
| before | قبل |
| you | إذا |
EN Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six
AR المواجهة الأخيرة للعبتينCall of Duty®: Black Ops Cold War و Call of Duty®: Warzone في شرحِ مفصلٍ للموسم السادس
Transliteração ạlmwạjhẗ ạlạ̉kẖyrẗ llʿbtynCall of Duty®: Black Ops Cold War w Call of Duty®: Warzone fy sẖrḥi mfṣliⁿ llmwsm ạlsạds
| inglês | árabe |
|---|---|
| final | الأخيرة |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| war | war |
| and | و |
| call | call |
| warzone | warzone |
EN Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six of Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone™ Arriving October 7
AR استعد للمواجهة الأخيرة للعبتينCall of Duty®: Black Ops Cold War و Call of Duty®: Warzone™ في شرحِ مفصلٍ للموسم السادس الذي يصدر في 7 أكتوبر
Transliteração ạstʿd llmwạjhẗ ạlạ̉kẖyrẗ llʿbtynCall of Duty®: Black Ops Cold War w Call of Duty®: Warzone™ fy sẖrḥi mfṣliⁿ llmwsm ạlsạds ạldẖy yṣdr fy 7 ạ̉ktwbr
EN Or call a suicide hotline number ? in the United States, call the National Suicide Prevention Lifeline at 1-800-273-TALK (1-800-273-8255).
AR أو اتصل بالخط الساخن المخصص لمنع الانتحار — في الولايات المتحدة، اتصل على (الخط الوطني الساخن لمنع الانتحار) على الرقم 1-800-273-TALK (1-800-273-8255).
Transliteração ạ̉w ạtṣl bạlkẖṭ ạlsạkẖn ạlmkẖṣṣ lmnʿ ạlạntḥạr — fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ạtṣl ʿly̱ (ạlkẖṭ ạlwṭny ạlsạkẖn lmnʿ ạlạntḥạr) ʿly̱ ạlrqm 1-800-273-TALK (1-800-273-8255).
EN Call a suicide hotline number. In the U.S., call the National Suicide Prevention Lifeline at 1-800-273-TALK (
AR اتصِلْ بالخط الساخن المخصَّص لمنع حالات الانتحار. في الولايات المتحدة، اتصِلْ بالخط الوطني الساخن لمنع حالات الانتحار على 1-800-273-TALK (
Transliteração ạtṣil̊ bạlkẖṭ ạlsạkẖn ạlmkẖṣãṣ lmnʿ ḥạlạt ạlạntḥạr. fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ạtṣil̊ bạlkẖṭ ạlwṭny ạlsạkẖn lmnʿ ḥạlạt ạlạntḥạr ʿly̱ 1-800-273-TALK (
EN The call for proposals for the fifth cycle closed in June 2018, the next call for proposals is planned for 2021.
AR وتم اختتام الدعوة لتقديم مقترحات للدورة الخامسة في يونيو/حزيران 2018، ومن المقرر أن تبدأ الدعوة التالية لتقديم المقترحات في عام 2021.
Transliteração wtm ạkẖttạm ạldʿwẗ ltqdym mqtrḥạt lldwrẗ ạlkẖạmsẗ fy ywnyw/ḥzyrạn 2018, wmn ạlmqrr ạ̉n tbdạ̉ ạldʿwẗ ạltạlyẗ ltqdym ạlmqtrḥạt fy ʿạm 2021.
| inglês | árabe |
|---|---|
| june | يونيو |
| next | التالية |
| the | ومن |
EN Our teams remain committed to rooting out cheaters and repeat offenders across Call of Duty® and Call of Duty Warzone™
AR تلتزم فرقنا بكشف الغشاشين ومنتهكي القواعد باستمرار في Call of Duty® وCall of Duty Warzone™
Transliteração tltzm frqnạ bksẖf ạlgẖsẖạsẖyn wmnthky ạlqwạʿd bạstmrạr fy Call of Duty® wCall of Duty Warzone™
EN Initial Briefing: Warzone will support both Call of Duty®: Modern Warfare® and the upcoming Call of Duty: Black Ops Cold War, which launches November 13th.
AR الإحاطة الأولية: ستدعم Warzone كلاً من Call of Duty®: Modern Warfare® وCall of Duty: Black Ops Cold Warالمقبلة، التي سيتم إطلاقها في13 نوفمبر.
Transliteração ạlạ̹ḥạṭẗ ạlạ̉wlyẗ: stdʿm Warzone klạaⁿ mn Call of Duty®: Modern Warfare® wCall of Duty: Black Ops Cold Warạlmqblẗ, ạlty sytm ạ̹ṭlạqhạ fy13 nwfmbr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| warzone | warzone |
| both | كلا |
| call | call |
| duty | duty |
| modern | modern |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| november | نوفمبر |
| of | of |
| war | war |
| warfare | warfare |
| the | التي |
EN Get Adler in Call of Duty®: Mobile by Playing the Call of Duty®: Black Ops Cold War Beta
AR احصل على العميل أدلر في Call of Duty®: Mobile من خلال لعب إصدار البيتا لـCall of Duty®: Black Ops Cold War
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạlʿmyl ạ̉dlr fy Call of Duty®: Mobile mn kẖlạl lʿb ạ̹ṣdạr ạlbytạ lCall of Duty®: Black Ops Cold War
| inglês | árabe |
|---|---|
| war | war |
EN a process which facilitates having your phone call leads tracked and recorded via our "Call Tracking" product;
AR إجراء يسهل تتبع مكالماتكم الهاتفية وتسجيلها من خلال منتجنا "تتبع المكالمات الهاتفية"؛
Transliteração ạ̹jrạʾ yshl ttbʿ mkạlmạtkm ạlhạtfyẗ wtsjylhạ mn kẖlạl mntjnạ "ttbʿ ạlmkạlmạt ạlhạtfyẗ";
| inglês | árabe |
|---|---|
| tracking | تتبع |
| a | خلال |
| call | المكالمات |
EN If you are needing resources for perpetrators, please feel free to call 211 for local resources or you can call our front desk 509-789-9297.
AR إذا كنت بحاجة إلى موارد للجناة ، فلا تتردد في الاتصال بالرقم 211 للحصول على الموارد المحلية أو يمكنك الاتصال بمكتب الاستقبال لدينا 509-789-9297.
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ mwạrd lljnạẗ , flạ ttrdd fy ạlạtṣạl bạlrqm 211 llḥṣwl ʿly̱ ạlmwạrd ạlmḥlyẗ ạ̉w ymknk ạlạtṣạl bmktb ạlạstqbạl ldynạ 509-789-9297.
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | الاتصال |
| local | المحلية |
| our | لدينا |
| if | إذا |
| resources | الموارد |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
| you | كنت |
EN Call 509-326-CALL (2255), the YWCA Spokane 24hr Domestic Violence Helpline, for an assessment.
AR اتصل على 509-326-CALL (2255) ، خط المساعدة الخاص بالعنف المنزلي على مدار 24 ساعة في YWCA Spokane ، لإجراء تقييم.
Transliteração ạtṣl ʿly̱ 509-326-CALL (2255) , kẖṭ ạlmsạʿdẗ ạlkẖạṣ bạlʿnf ạlmnzly ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ fy YWCA Spokane , lạ̹jrạʾ tqyym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| call | اتصل |
| domestic | المنزلي |
| assessment | تقييم |
| the | الخاص |
| for | على |
EN If you are in need of immediate assistance, please call our 24/7 helpline at 509-789-CALL (2255).
AR إذا كنت بحاجة إلى مساعدة فورية ، فيرجى الاتصال بخط المساعدة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على 509-789-CALL (2255).
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ fwryẗ , fyrjy̱ ạlạtṣạl bkẖṭ ạlmsạʿdẗ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ ʿly̱ 509-789-CALL (2255).
| inglês | árabe |
|---|---|
| need | بحاجة |
| please | فيرجى |
| call | الاتصال |
| if | إذا |
| assistance | المساعدة |
| you | كنت |
| of | على |
EN Call a suicide hotline number. In the U.S., call the National Suicide Prevention Lifeline at 1-800-273-TALK (
AR اتصِلْ بالخط الساخن المخصَّص لمنع حالات الانتحار. في الولايات المتحدة، اتصِلْ بالخط الوطني الساخن لمنع حالات الانتحار على 1-800-273-TALK (
Transliteração ạtṣil̊ bạlkẖṭ ạlsạkẖn ạlmkẖṣãṣ lmnʿ ḥạlạt ạlạntḥạr. fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ạtṣil̊ bạlkẖṭ ạlwṭny ạlsạkẖn lmnʿ ḥạlạt ạlạntḥạr ʿly̱ 1-800-273-TALK (
EN Call a suicide hotline number ? in the U.S., call the National Suicide Prevention Lifeline at 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
AR اتصل بالخط الساخن المخصص لمنع الانتحار — في الولايات المتحدة، اتصل على (الخط الوطني الساخن لمنع الانتحار) على الرقم 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
Transliteração ạtṣl bạlkẖṭ ạlsạkẖn ạlmkẖṣṣ lmnʿ ạlạntḥạr — fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ạtṣl ʿly̱ (ạlkẖṭ ạlwṭny ạlsạkẖn lmnʿ ạlạntḥạr) ʿly̱ ạlrqm 1-800-273-TALK (1-800-273-8255)
EN The call for proposals for the fifth cycle closed in June 2018, the next call for proposals is planned for 2021.
AR وتم اختتام الدعوة لتقديم مقترحات للدورة الخامسة في يونيو/حزيران 2018، ومن المقرر أن تبدأ الدعوة التالية لتقديم المقترحات في عام 2021.
Transliteração wtm ạkẖttạm ạldʿwẗ ltqdym mqtrḥạt lldwrẗ ạlkẖạmsẗ fy ywnyw/ḥzyrạn 2018, wmn ạlmqrr ạ̉n tbdạ̉ ạldʿwẗ ạltạlyẗ ltqdym ạlmqtrḥạt fy ʿạm 2021.
| inglês | árabe |
|---|---|
| june | يونيو |
| next | التالية |
| the | ومن |
EN Outreach callsWe use the term ‘outreach call’ to describe a phone call between any two members of ITAA outside of a meeting
AR مكالمات التوعيةنستخدم مصطلح "مكالمة التواصل" لوصف مكالمة هاتفية بين أي عضوين من أعضاء ITAA خارج الاجتماع
Transliteração mkạlmạt ạltwʿyẗnstkẖdm mṣṭlḥ "mkạlmẗ ạltwạṣl" lwṣf mkạlmẗ hạtfyẗ byn ạ̉y ʿḍwyn mn ạ̉ʿḍạʾ ITAA kẖạrj ạlạjtmạʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| itaa | itaa |
| term | مصطلح |
| to describe | لوصف |
| members | أعضاء |
| call | مكالمة |
| between | بين |
| of | خارج |
EN You should receive a call from our dedicated sales team within 24 hours after submitting the request
AR ستتلقى مكالمة من فريق المبيعات المختص لدينا خلال 24 ساعة بعد تقديمك للطلب.
Transliteração sttlqy̱ mkạlmẗ mn fryq ạlmbyʿạt ạlmkẖtṣ ldynạ kẖlạl 24 sạʿẗ bʿd tqdymk llṭlb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | مكالمة |
| team | فريق |
| sales | المبيعات |
| our | لدينا |
| hours | ساعة |
| after | بعد |
EN Dive into the Black Ops Cold War Beta and receive a free Adler skin in Call of Duty: Mobile. Here’s how.
AR انغمس في إصدار Black Ops Cold War واحصل على هيئة أدلر مجانًا في Call of Duty: Mobile. إليك الطريقة.
Transliteração ạngẖms fy ạ̹ṣdạr Black Ops Cold War wạḥṣl ʿly̱ hyỷẗ ạ̉dlr mjạnaⁿạ fy Call of Duty: Mobile. ạ̹lyk ạlṭryqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| war | war |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| call | call |
| duty | duty |
| mobile | mobile |
| of | of |
| the | على |
EN You will receive a call directly from your smart device
AR سوف تتلقى مكالمة مباشرة من جهازك الذكي
Transliteração swf ttlqy̱ mkạlmẗ mbạsẖrẗ mn jhạzk ạldẖky
| inglês | árabe |
|---|---|
| will | سوف |
| receive | تتلقى |
| call | مكالمة |
| directly | مباشرة |
| smart | الذكي |
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
AR يفضل بعض الأعضاء إرسال رسالة نصية إليهم قبل الاتصال ، بينما يفضل البعض الآخر تلقي مكالمة فقط طالما أنها قبل وقت معين من الليل
Transliteração yfḍl bʿḍ ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̹rsạl rsạlẗ nṣyẗ ạ̹lyhm qbl ạlạtṣạl , bynmạ yfḍl ạlbʿḍ ạlậkẖr tlqy mkạlmẗ fqṭ ṭạlmạ ạ̉nhạ qbl wqt mʿyn mn ạllyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| members | الأعضاء |
| receive | تلقي |
| night | الليل |
| some | البعض |
| time | وقت |
| as | بينما |
| before | قبل |
| call | مكالمة |
EN People who receive a kidney from a living donor usually have fewer complications than those who receive a kidney from a deceased donor.
AR وعادةً ما يشكو الأشخاص الذين يتلقون كلية من متبرع حي من مضاعفات أقل مقارنةً بمَن يتلقون كلية من متبرع متوفى.
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ ysẖkw ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytlqwn klyẗ mn mtbrʿ ḥy mn mḍạʿfạt ạ̉ql mqạrnẗaⁿ bman ytlqwn klyẗ mn mtbrʿ mtwfy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| kidney | كلية |
| complications | مضاعفات |
| fewer | أقل |
| people | الأشخاص |
| who | الذين |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
AR في الختام ، عندما تعطي ، تتلقى ، وعندما تقدم نوعًا من المجاملة لعملائك ، ستحصل على وفرة من المزايا في المقابل.
Transliteração fy ạlkẖtạm , ʿndmạ tʿṭy , ttlqy̱ , wʿndmạ tqdm nwʿaⁿạ mn ạlmjạmlẗ lʿmlạỷk , stḥṣl ʿly̱ wfrẗ mn ạlmzạyạ fy ạlmqạbl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| give | تعطي |
| receive | تتلقى |
| abundance | وفرة |
| benefits | المزايا |
| when | وعندما |
| to | على |
EN People who receive a kidney from a living donor usually have fewer complications than those who receive a kidney from a deceased donor.
AR وعادةً ما يشكو الأشخاص الذين يتلقون كلية من متبرع حي من مضاعفات أقل مقارنةً بمَن يتلقون كلية من متبرع متوفى.
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ ysẖkw ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytlqwn klyẗ mn mtbrʿ ḥy mn mḍạʿfạt ạ̉ql mqạrnẗaⁿ bman ytlqwn klyẗ mn mtbrʿ mtwfy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| kidney | كلية |
| complications | مضاعفات |
| fewer | أقل |
| people | الأشخاص |
| who | الذين |
EN Depending on your situation, you may receive temporary marking with a marker or you may receive small permanent tattoos.
AR قد يتلقى المريض علامة مؤقتة بقلم أو قد يتلقى وشوم دائمة صغيرة وذلك اعتمادًا على الوضع.
Transliteração qd ytlqy̱ ạlmryḍ ʿlạmẗ mw̉qtẗ bqlm ạ̉w qd ytlqy̱ wsẖwm dạỷmẗ ṣgẖyrẗ wdẖlk ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạlwḍʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| temporary | مؤقتة |
| permanent | دائمة |
| small | صغيرة |
| situation | الوضع |
| on | على |
EN World leaders, BTS, join Guterres in call to get SDGs back on track
AR قادة العالم وفرقة BTS ينضمون إلى الأمين العام في الدعوة إلى إعادة أهداف التنمية المستدامة للمسار الصحيح
Transliteração qạdẗ ạlʿạlm wfrqẗ BTS ynḍmwn ạ̹ly̱ ạlạ̉myn ạlʿạm fy ạldʿwẗ ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ llmsạr ạlṣḥyḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| leaders | قادة |
| world | العالم |
| to | إلى |
EN To contact someone, call the general telephone number at a Mayo Clinic location, and the operator will connect you.
AR لذا يُرجى الاتصال على الرقم العمومي الخاص بأي موقع من مواقعMayo Clinic للتواصل مع شخص معين، وسيقوم عامل البدالة بتحويل الاتصال.
Transliteração ldẖạ yurjy̱ ạlạtṣạl ʿly̱ ạlrqm ạlʿmwmy ạlkẖạṣ bạ̉y mwqʿ mn mwạqʿMayo Clinic lltwạṣl mʿ sẖkẖṣ mʿyn, wsyqwm ʿạml ạlbdạlẗ btḥwyl ạlạtṣạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
| location | موقع |
| clinic | clinic |
| someone | شخص |
| contact | الاتصال |
| to | لذا |
| the | الخاص |
EN Connect with us via our intake form, call us at
AR تواصل معنا عبر النموذج الخاص بنا أو اتصل بنا على الرقم
Transliteração twạṣl mʿnạ ʿbr ạlnmwdẖj ạlkẖạṣ bnạ ạ̉w ạtṣl bnạ ʿly̱ ạlrqm
| inglês | árabe |
|---|---|
| form | النموذج |
| our | بنا |
| with us | معنا |
| call | اتصل |
EN Call 911 or your local emergency number if you suspect someone has hypothermia.
AR إذا اشتبهتَ في إصابة شخص ما بانخفاض درجة الحرارة، فاتصل بالرقم 911 (أو رقم الطوارئ في بلدك).
Transliteração ạ̹dẖạ ạsẖtbhta fy ạ̹ṣạbẗ sẖkẖṣ mạ bạnkẖfạḍ drjẗ ạlḥrạrẗ, fạtṣl bạlrqm 911 (ạ̉w rqm ạlṭwạrỷ fy bldk).
| inglês | árabe |
|---|---|
| number | رقم |
| emergency | الطوارئ |
| if | إذا |
| someone | شخص |
EN If you have severe symptoms, go to the emergency room or call for emergency medical help.
AR وإذا ظهرت عليك أعراض شديدة، فتوجه إلى غرفة الطوارئ أو اطلب المساعدة الطبية العاجلة.
Transliteração wạ̹dẖạ ẓhrt ʿlyk ạ̉ʿrạḍ sẖdydẗ, ftwjh ạ̹ly̱ gẖrfẗ ạlṭwạrỷ ạ̉w ạṭlb ạlmsạʿdẗ ạlṭbyẗ ạlʿạjlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| symptoms | أعراض |
| severe | شديدة |
| emergency | الطوارئ |
| help | المساعدة |
| medical | الطبية |
| room | غرفة |
| if | وإذا |
EN You can also call the organization at 800-DIABETES (
AR يمكنك أيضًا الاتصال بالمنظمة على 800-DIABETES (
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlạtṣạl bạlmnẓmẗ ʿly̱ 800-DIABETES (
EN Call your doctor for an appointment if you have:
AR اتصلْ بطبيبكَ لتحديد موعد إذا كنتَ تشعر بما يلي:
Transliteração ạtṣl̊ bṭbybka ltḥdyd mwʿd ạ̹dẖạ knta tsẖʿr bmạ yly:
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | اتصل |
| your doctor | بطبيبك |
| appointment | موعد |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN Should you have any questions about this, in particular, our support team is just one call away
AR إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الأمر، على وجه الخصوص، فريق الدعم لدينا هو مجرد مكالمة واحدة بعيدا
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr, ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ, fryq ạldʿm ldynạ hw mjrd mkạlmẗ wạḥdẗ bʿydạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| questions | أسئلة |
| team | فريق |
| support | الدعم |
| call | مكالمة |
| away | بعيدا |
| our | لدينا |
| just | مجرد |
| this | هذا |
| about | حول |
| one | واحدة |
| you | لديك |
| is | كان |
EN We make ourselves highly available (24/7/365 through call, chat, or ticket) and attempt to respond to tickets as promptly as possible (normally within an hour)
AR نجعل أنفسنا متاحا للغاية (24/7/365 من خلال الدعوة أو الدردشة أو التذكرة) ومحاولة الاستجابة للتذاكر على الفور (عادة خلال ساعة)
Transliteração njʿl ạ̉nfsnạ mtạḥạ llgẖạyẗ (24/7/365 mn kẖlạl ạldʿwẗ ạ̉w ạldrdsẖẗ ạ̉w ạltdẖkrẗ) wmḥạwlẗ ạlạstjạbẗ lltdẖạkr ʿly̱ ạlfwr (ʿạdẗ kẖlạl sạʿẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| ourselves | أنفسنا |
| available | متاحا |
| highly | للغاية |
| chat | الدردشة |
| respond | الاستجابة |
| promptly | الفور |
| normally | عادة |
| hour | ساعة |
EN Export call history and voicemail
AR تصدير سجل المكالمات والبريد الصوتي
Transliteração tṣdyr sjl ạlmkạlmạt wạlbryd ạlṣwty
| inglês | árabe |
|---|---|
| export | تصدير |
| history | سجل |
| call | المكالمات |
EN Access and export call logs, save your voicemail to your computer. See Phone
AR الوصول إلى سجلات المكالمات وتصديرها، حفظ البريد الصوتي على الكمبيوتر. انظر الهاتف
Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ sjlạt ạlmkạlmạt wtṣdyrhạ, ḥfẓ ạlbryd ạlṣwty ʿly̱ ạlkmbywtr. ạnẓr ạlhạtf
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | الوصول |
| logs | سجلات |
| save | حفظ |
| computer | الكمبيوتر |
| phone | الهاتف |
| call | المكالمات |
| see | انظر |
| to | إلى |
EN Call your doctor anytime you have difficulty breathing, no matter what might be the cause.
AR اتصل بطبيبك في أي وقت تعاني فيه صعوبة في التنفس، مهما كان السبب.
Transliteração ạtṣl bṭbybk fy ạ̉y wqt tʿạny fyh ṣʿwbẗ fy ạltnfs, mhmạ kạn ạlsbb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | اتصل |
| your doctor | بطبيبك |
| difficulty | صعوبة |
| breathing | التنفس |
| your | مهما |
| cause | السبب |
| you | كان |
EN Call toll free from Mexico: 001-800-010-1390
AR اتصل على الرقم المجاني من المكسيك: 1390-010-800-001
Transliteração ạtṣl ʿly̱ ạlrqm ạlmjạny mn ạlmksyk: 1390-010-800-001
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | اتصل |
| from | على |
| free | المجاني |
| mexico | المكسيك |
EN Lebanon: Rights organizations call on Lebanese authorities to cease the intimidation of human rights lawyer Mohammed Sablouh
AR لبنان: رسالة مشتركة إلى ?مجلس حقوق الإنسان? للمطالبة ببعثة تحقيق دولية في انفجار بيروت
Transliteração lbnạn: rsạlẗ msẖtrkẗ ạ̹ly̱ ?mjls ḥqwq ạlạ̹nsạn? llmṭạlbẗ bbʿtẖẗ tḥqyq dwlyẗ fy ạnfjạr byrwt
| inglês | árabe |
|---|---|
| lebanon | لبنان |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| to | إلى |
EN The statewide call center is open 7 days a week:
AR مركز الاتصال على مستوى الولاية مفتوح 7 أيام في الأسبوع:
Transliteração mrkz ạlạtṣạl ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyẗ mftwḥ 7 ạ̉yạm fy ạlạ̉sbwʿ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| center | مركز |
| call | الاتصال |
| days | أيام |
| week | الأسبوع |
| the | على |
| open | مفتوح |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
receive a call call export call history shall call upon open call call recording d call call centers every call call numbers call history onboarding call roll call conference call call upon phone call then call call attention call open simply call api call server call call before call someone each call even call call using call today on call call tracking voice call nurse call system powerful call call center call button hour call call number call businesses call team telephone call transfer call call recorder ll call incoming call number why call call resolution free call important call action call we’ll callTraduzir receive a call para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe