EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers
"managers love having" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
love | أن أو إذا إلى ا التي الحب الخاص تحب ذلك رومانسية شيء على عن في كان كل لا لك ما مثل مع من نحن هذا هو |
having | أثناء أكثر أن أنك أنه أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام التي الحاجة الحصول على بعد بعض تكون جميع حتى خلال دون ذلك شخص عدم على عن غير فقط في قبل قد كان كل ل لا لديك لك لم ما مثل مع من هذا هذه هل هناك هي واحد واحدة وجود يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers
AR نعم، برامج إدارة كلمات المرور القائمة على السحابة آمنة وهي في الحقيقة أكثر أماناً من مديري كلمات مرور المتصفحاتوفي المقر
Transliteração nʿm, brạmj ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlsḥạbẗ ậmnẗ why fy ạlḥqyqẗ ạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mn mdyry klmạt mrwr ạlmtṣfḥạtwfy ạlmqr
EN Other causes might include having muscles that enlarge excessively during exercise, having an especially inflexible fascia surrounding the affected muscle compartment or having high pressure within your veins.
AR وتشمل الأسباب الأخرى تضخم العضلات بشدة أثناء التمرين والتصلّب الكبير في اللفافات المحيطة بالحيز العضلي المصاب أو ارتفاع الضغط في الأوردة.
Transliteração wtsẖml ạlạ̉sbạb ạlạ̉kẖry̱ tḍkẖm ạlʿḍlạt bsẖdẗ ạ̉tẖnạʾ ạltmryn wạltṣl̃b ạlkbyr fy ạllfạfạt ạlmḥyṭẗ bạlḥyz ạlʿḍly ạlmṣạb ạ̉w ạrtfạʿ ạlḍgẖṭ fy ạlạ̉wrdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
include | وتشمل |
causes | الأسباب |
other | الأخرى |
during | أثناء |
exercise | التمرين |
surrounding | المحيطة |
high | ارتفاع |
pressure | الضغط |
veins | الأوردة |
muscles | العضلات |
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
AR المستهلكون الصينيين يحبون Alipay، وليس فقط لصنع المشتريات، رغم ذلك.ما هو أن يحبون alipay؟هناك بالفعل الكثير من الأشياء التي يستخدمها، بما في ذلك:
Transliteração ạlmsthlkwn ạlṣynyyn yḥbwn Alipay, wlys fqṭ lṣnʿ ạlmsẖtryạt, rgẖm dẖlk.mạ hw ạ̉n yḥbwn alipay?hnạk bạlfʿl ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ystkẖdmhạ, bmạ fy dẖlk:
inglês | árabe |
---|---|
alipay | alipay |
things | الأشياء |
including | بما |
it | بالفعل |
EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”
AR عندما يفشل كل شيء آخر، تعال إلى العديد من الاجتماعات ، حيث "سنحبك حتى تتمكن من أن تحب نفسك".
Transliteração ʿndmạ yfsẖl kl sẖyʾ ậkẖr, tʿạl ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlạjtmạʿạt , ḥytẖ "snḥbk ḥty̱ ttmkn mn ạ̉n tḥb nfsk".
inglês | árabe |
---|---|
come | تعال |
meetings | الاجتماعات |
love | تحب |
yourself | نفسك |
when | عندما |
where | حيث |
else | آخر |
many | العديد |
can | تتمكن |
EN Having one parent with psoriasis increases your risk of getting the disease, and having two parents with psoriasis increases your risk even more.
AR إن إصابة أحد الوالدين بالصدفية يزيد من خطر إصابتك بالمرض، كما أن إصابة الوالدين معًا بالصدفية يزيد من احتمالية إصابتك بالمرض بشكل أكبر.
Transliteração ạ̹n ạ̹ṣạbẗ ạ̉ḥd ạlwạldyn bạlṣdfyẗ yzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạlmrḍ, kmạ ạ̉n ạ̹ṣạbẗ ạlwạldyn mʿaⁿạ bạlṣdfyẗ yzyd mn ạḥtmạlyẗ ạ̹ṣạbtk bạlmrḍ bsẖkl ạ̉kbr.
inglês | árabe |
---|---|
parents | الوالدين |
increases | يزيد |
risk | خطر |
and | كما |
EN Not having periods when your peers are having theirs can be stressful, especially for young people who are transitioning into adulthood.
AR تشعر الفتيات اللاتي لم يحضن بعد بالضغط عندما تبدأ الفتيات الأخريات بالحيض، وخاصة بالنسبة للفتيات اللاتي ينتقلن إلى مرحلة البلوغ.
Transliteração tsẖʿr ạlftyạt ạllạty lm yḥḍn bʿd bạlḍgẖṭ ʿndmạ tbdạ̉ ạlftyạt ạlạ̉kẖryạt bạlḥyḍ, wkẖạṣẗ bạlnsbẗ llftyạt ạllạty yntqln ạ̹ly̱ mrḥlẗ ạlblwgẖ.
inglês | árabe |
---|---|
especially | وخاصة |
adulthood | البلوغ |
for | بالنسبة |
when | عندما |
your | إلى |
be | بعد |
EN Having one C. difficile infection increases your chance of having another one, and the risk continues to increase with each infection.
AR إن إصابة واحدة بعدوى بكتيريا المطثية العسيرة تزيد احتمالية التعرض للعدوى مرة أخرى، ومن ثم يزداد الخطر مع كل عدوى جديدة.
Transliteração ạ̹n ạ̹ṣạbẗ wạḥdẗ bʿdwy̱ bktyryạ ạlmṭtẖyẗ ạlʿsyrẗ tzyd ạḥtmạlyẗ ạltʿrḍ llʿdwy̱ mrẗ ạ̉kẖry̱, wmn tẖm yzdạd ạlkẖṭr mʿ kl ʿdwy̱ jdydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
increase | تزيد |
risk | التعرض |
another | أخرى |
infection | عدوى |
to | ومن |
one | واحدة |
EN Diabetes or lupus. Having diabetes or lupus might increase your risk of having a baby with a heart defect.
AR السُّكري أو الذِّئْبَة إن الإصابة بداء السُّكَّري أو الذِّئْبَة قد تَزيد من خطورة إنجابِكِ طفلًا مصابًا بعيبٍ في القلب.
Transliteração ạlsũkry ạ̉w ạldẖĩẙ̉baẗ ạ̹n ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlsũkãry ạ̉w ạldẖĩẙ̉baẗ qd tazyd mn kẖṭwrẗ ạ̹njạbiki ṭflaⁿạ mṣạbaⁿạ bʿybiⁿ fy ạlqlb.
EN Family history. Having a family history of abdominal aortic aneurysms increases the risk of having the condition.
AR التاريخ المرضي للعائلة. يزيد وجود تاريخ عائلي للإصابة بتمدد الأوعية الدموية الأورطي البطني من فرص الإصابة بهذه الحالة.
Transliteração ạltạrykẖ ạlmrḍy llʿạỷlẗ. yzyd wjwd tạrykẖ ʿạỷly llạ̹ṣạbẗ btmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlạ̉wrṭy ạlbṭny mn frṣ ạlạ̹ṣạbẗ bhdẖh ạlḥạlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
increases | يزيد |
having | وجود |
condition | الحالة |
history | التاريخ |
EN Having a specific form of a gene known as APOE e4, also linked to Alzheimer's disease ? though having the gene doesn't guarantee that you'll experience cognitive decline
AR يرتبط أيضًا بمرض الزهايمر وجود نوع معين من الجينات يُعرف باسم APOE e4، وعلى الرغم من ذلك، لا يضمن وجود هذا الجين أنك ستواجه انحدارًا معرفيًا
Transliteração yrtbṭ ạ̉yḍaⁿạ bmrḍ ạlzhạymr wjwd nwʿ mʿyn mn ạljynạt yuʿrf bạsm APOE e4, wʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, lạ yḍmn wjwd hdẖạ ạljyn ạ̉nk stwạjh ạnḥdạraⁿạ mʿrfyaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
form | نوع |
specific | معين |
gene | الجين |
having | وجود |
to | وعلى |
though | الرغم |
the | ذلك |
EN Having a liver disease. Having a serious liver disorder such as cirrhosis or nonalcoholic fatty liver disease makes you much more susceptible to the effects of toxins.
AR الإصابة بمرض في الكبد. تجعلك الإصابة باضطراب خطير في الكبد مثل تشمُّع الكبد أو مرض الكبد الدهني غير الكحولي أكثر عرضة للتأثيرات السُمية.
Transliteração ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ fy ạlkbd. tjʿlk ạlạ̹ṣạbẗ bạḍṭrạb kẖṭyr fy ạlkbd mtẖl tsẖmũʿ ạlkbd ạ̉w mrḍ ạlkbd ạldhny gẖyr ạlkḥwly ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lltạ̉tẖyrạt ạlsumyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
liver | الكبد |
serious | خطير |
disease | مرض |
fatty | الدهني |
susceptible | عرضة |
more | أكثر |
the | غير |
EN Having a TIA increases your risk of having a full-blown stroke later.
AR تَزيد الإصابة بـ النوبة الإقفارية العابرة من خطر الإصابة بسكتة دماغية كاملة في وقت لاحق.
Transliteração tazyd ạlạ̹ṣạbẗ b ạlnwbẗ ạlạ̹qfạryẗ ạlʿạbrẗ mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsktẗ dmạgẖyẗ kạmlẗ fy wqt lạḥq.
EN Underlying health problems. Having high blood pressure or heart disease increases your risk of having bundle branch block.
AR المشكلات الصحية المستبطنة. يزداد خطر إصابتك بمرض إحصار الحزيمة في حال كنت مصابًا بارتفاع ضغط الدم أو مرض القلب.
Transliteração ạlmsẖklạt ạlṣḥyẗ ạlmstbṭnẗ. yzdạd kẖṭr ạ̹ṣạbtk bmrḍ ạ̹ḥṣạr ạlḥzymẗ fy ḥạl knt mṣạbaⁿạ bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạ̉w mrḍ ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
problems | المشكلات |
health | الصحية |
risk | خطر |
of | حال |
your | كنت |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
disease | مرض |
heart | القلب |
EN The only known risk factor is having a family history of a primary immune deficiency disorder, which increases your risk of having the condition.
AR عامل الخطر الوحيد المعروف هو وجود تاريخ عائلي لاضطراب نقص المناعة الأوَّلي؛ مما يزيد من خطر إصابتك بالحالة.
Transliteração ʿạml ạlkẖṭr ạlwḥyd ạlmʿrwf hw wjwd tạrykẖ ʿạỷly lạḍṭrạb nqṣ ạlmnạʿẗ ạlạ̉wãly; mmạ yzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạlḥạlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
factor | عامل |
the only | الوحيد |
known | المعروف |
history | تاريخ |
deficiency | نقص |
increases | يزيد |
risk | خطر |
is | وجود |
the | مما |
EN This saves both time and efforts of social media marketing managers
AR وهذا يوفر الوقت والجهد على حد سواء من مديري التسويق وسائل الاعلام الاجتماعية
Transliteração whdẖạ ywfr ạlwqt wạljhd ʿly̱ ḥd swạʾ mn mdyry ạltswyq wsạỷl ạlạʿlạm ạlạjtmạʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
marketing | التسويق |
social | الاجتماعية |
this | وهذا |
both | سواء |
of | على |
media | وسائل |
EN One of the biggest advantages of using social media tools is that they also have mobile applications that allow managers to manage everything remotely
AR واحدة من أكبر مزايا استخدام أدوات وسائل الإعلام الاجتماعية هي أن لديهم أيضا تطبيقات الجوال التي تسمح للمديرين بإدارة كل شيء عن بعد
Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉kbr mzạyạ ạstkẖdạm ạ̉dwạt wsạỷl ạlạ̹ʿlạm ạlạjtmạʿyẗ hy ạ̉n ldyhm ạ̉yḍạ tṭbyqạt ạljwạl ạlty tsmḥ llmdyryn bạ̹dạrẗ kl sẖyʾ ʿn bʿd
inglês | árabe |
---|---|
advantages | مزايا |
tools | أدوات |
social | الاجتماعية |
applications | تطبيقات |
mobile | الجوال |
allow | تسمح |
manage | بإدارة |
using | استخدام |
have | لديهم |
also | أيضا |
one | واحدة |
media | وسائل |
everything | شيء |
EN Traditionally, Waqf managers, referred to as “Nazir,” were individuals, usually family members
AR تقليديًا، كان مديرو الوقف، الذين يشار إليهم باسم "نذير"، من الأفراد، وعادة ما يكونون من أفراد أسرة مؤسس الوقف
Transliteração tqlydyaⁿạ, kạn mdyrw ạlwqf, ạldẖyn ysẖạr ạ̹lyhm bạsm "ndẖyr", mn ạlạ̉frạd, wʿạdẗ mạ ykwnwn mn ạ̉frạd ạ̉srẗ mw̉ss ạlwqf
inglês | árabe |
---|---|
were | كان |
referred | يشار |
family | أسرة |
individuals | الأفراد |
members | أفراد |
EN The climate crisis poses enormous financial risk to investment managers, asset owners, and businesses
AR تضع أزمة المناخ مخاطر مالية هائلة أمام مديري الاستثمار ومالكي الأصول والشركات
Transliteração tḍʿ ạ̉zmẗ ạlmnạkẖ mkẖạṭr mạlyẗ hạỷlẗ ạ̉mạm mdyry ạlạsttẖmạr wmạlky ạlạ̉ṣwl wạlsẖrkạt
inglês | árabe |
---|---|
crisis | أزمة |
risk | مخاطر |
financial | مالية |
to | أمام |
investment | الاستثمار |
asset | الأصول |
businesses | والشركات |
climate | المناخ |
EN In close cooperation with your procurement managers, suppliers will be contacted to make an appointment for an on-site visit
AR وبالتعاون الوثيق مع مديري المشتريات، سيتم الاتصال بالموردين لتحديد موعد لزيارة الموقع
Transliteração wbạltʿạwn ạlwtẖyq mʿ mdyry ạlmsẖtryạt, sytm ạlạtṣạl bạlmwrdyn ltḥdyd mwʿd lzyạrẗ ạlmwqʿ
inglês | árabe |
---|---|
appointment | موعد |
visit | لزيارة |
site | الموقع |
EN Traditionally, Waqf managers, referred to as “Nazir,” were individuals, usually family members
AR تقليديًا، كان مديرو الوقف، الذين يشار إليهم باسم "نذير"، من الأفراد، وعادة ما يكونون من أفراد أسرة مؤسس الوقف
Transliteração tqlydyaⁿạ, kạn mdyrw ạlwqf, ạldẖyn ysẖạr ạ̹lyhm bạsm "ndẖyr", mn ạlạ̉frạd, wʿạdẗ mạ ykwnwn mn ạ̉frạd ạ̉srẗ mw̉ss ạlwqf
inglês | árabe |
---|---|
were | كان |
referred | يشار |
family | أسرة |
individuals | الأفراد |
members | أفراد |
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
AR يخدم مدراء ملاعب الجولف الكوكب عن طريق إجراء تحسينات مستمرة على الملاعب من خلال برنامجنا "تخضير خضرتنا" (Greening Our Greens)
Transliteração ykẖdm mdrạʾ mlạʿb ạljwlf ạlkwkb ʿn ṭryq ạ̹jrạʾ tḥsynạt mstmrẗ ʿly̱ ạlmlạʿb mn kẖlạl brnạmjnạ "tkẖḍyr kẖḍrtnạ" (Greening Our Greens)
inglês | árabe |
---|---|
golf | الجولف |
planet | الكوكب |
improvements | تحسينات |
greening | تخضير |
our | our |
EN Highly popular multi-account management software that helps you attract the best traders and money managers
AR برنامج إدارة حسابات متعددة شائع للغاية يساعدك على جذب أفضل المتداولين ومديري الأموال
Transliteração brnạmj ạ̹dạrẗ ḥsạbạt mtʿddẗ sẖạỷʿ llgẖạyẗ ysạʿdk ʿly̱ jdẖb ạ̉fḍl ạlmtdạwlyn wmdyry ạlạ̉mwạl
inglês | árabe |
---|---|
software | برنامج |
management | إدارة |
account | حسابات |
highly | للغاية |
helps you | يساعدك |
money | الأموال |
the | على |
best | أفضل |
multi | متعددة |
EN We look to the future. We enable both managers and employees to focus on performance improvement as much as performance evaluation.
AR نحن نتطلع إلى المستقبل. نعمل على تمكين كل من المديرين والموظفين من التركيز على تحسين الأداء بقدر تركيزهم على تقييم الأداء.
Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlmstqbl. nʿml ʿly̱ tmkyn kl mn ạlmdyryn wạlmwẓfyn mn ạltrkyz ʿly̱ tḥsyn ạlạ̉dạʾ bqdr trkyzhm ʿly̱ tqyym ạlạ̉dạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
enable | تمكين |
focus | التركيز |
performance | الأداء |
as much | بقدر |
evaluation | تقييم |
future | المستقبل |
we | نحن |
to | إلى |
on | على |
EN FIRST-LEVEL LEADERS AND MANAGERS
inglês | árabe |
---|---|
leaders | القادة |
EN Applied Learning Programs: Managers apply new leadership behaviors to real world problems to test and develop their capabilities.
AR برامج التعلم التطبيقي: يُطبق المُديرون سلوكيات القيادة الجديدة على المشكلات الحقيقية لاختبار قدراتهم وتطويرها.
Transliteração brạmj ạltʿlm ạltṭbyqy: yuṭbq ạlmudyrwn slwkyạt ạlqyạdẗ ạljdydẗ ʿly̱ ạlmsẖklạt ạlḥqyqyẗ lạkẖtbạr qdrạthm wtṭwyrhạ.
inglês | árabe |
---|---|
programs | برامج |
learning | التعلم |
new | الجديدة |
problems | المشكلات |
real | الحقيقية |
test | لاختبار |
leadership | القيادة |
EN I've been a long-time user of different social media managers. From Hootsuite to Buffer, even tried running Stackposts, to Social Champ... I have to say, RADAAR is a breath of fresh air.
AR كفريق من مؤسسي SaaS ، استخدمنا العديد من التطبيقات مثل Zoho Social و Hootsuite وغيرها. لكن تجربة RADAAR هو أفضل قرار اتخذناه حتى الآن.
Transliteração kfryq mn mw̉ssy SaaS , ạstkẖdmnạ ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt mtẖl Zoho Social w Hootsuite wgẖyrhạ. lkn tjrbẗ RADAAR hw ạ̉fḍl qrạr ạtkẖdẖnạh ḥty̱ ạlận.
inglês | árabe |
---|---|
different | العديد |
radaar | radaar |
is | الآن |
have | تجربة |
to | حتى |
EN Let clients or managers review, approve, or reject your content.
AR اسمح للعملاء أو المديرين بمراجعة المحتوى الخاص بك أو الموافقة عليه أو رفضه.
Transliteração ạsmḥ llʿmlạʾ ạ̉w ạlmdyryn bmrạjʿẗ ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ạ̉w ạlmwạfqẗ ʿlyh ạ̉w rfḍh.
inglês | árabe |
---|---|
review | بمراجعة |
content | المحتوى |
EN Easily collaborate with your colleagues to create the best content. Invite your clients or managers as guests and let them review your content.
AR تعاون بسهولة مع زملائك لإنشاء أفضل محتوى. قم بدعوة العملاء أو المديرين كضيوف ودعهم يراجعون المحتوى الخاص بك.
Transliteração tʿạwn bshwlẗ mʿ zmlạỷk lạ̹nsẖạʾ ạ̉fḍl mḥtwy̱. qm bdʿwẗ ạlʿmlạʾ ạ̉w ạlmdyryn kḍywf wdʿhm yrạjʿwn ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
easily | بسهولة |
clients | العملاء |
best | أفضل |
create | لإنشاء |
content | المحتوى |
EN Kanban is one of the simplest frameworks used as it allows project managers to efficiently manage and keep track of their projects
AR كانبان هي واحدة من أبسط الأطر المستخدمة لأنها تسمح لمديري المشاريع بإدارة ومتابعة مشاريعهم بكفاءة
Transliteração kạnbạn hy wạḥdẗ mn ạ̉bsṭ ạlạ̉ṭr ạlmstkẖdmẗ lạ̉nhạ tsmḥ lmdyry ạlmsẖạryʿ bạ̹dạrẗ wmtạbʿẗ msẖạryʿhm bkfạʾẗ
inglês | árabe |
---|---|
kanban | كانبان |
frameworks | الأطر |
used | المستخدمة |
allows | تسمح |
manage | بإدارة |
efficiently | بكفاءة |
projects | المشاريع |
one | واحدة |
EN Password managers are the safest way to keep track of your passwords, as they allow you to use stronger passwords without needing to memorize anything
AR مديري كلمة المرور هي الطريقة الأكثر أمانا لتتبع كلمات السر الخاصة بك، لأنها تسمح لك لاستخدام كلمات مرور أقوى دون الحاجة إلى حفظ أي شيء
Transliteração mdyry klmẗ ạlmrwr hy ạlṭryqẗ ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnạ lttbʿ klmạt ạlsr ạlkẖạṣẗ bk, lạ̉nhạ tsmḥ lk lạstkẖdạm klmạt mrwr ạ̉qwy̱ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ḥfẓ ạ̉y sẖyʾ
inglês | árabe |
---|---|
way | الطريقة |
track | لتتبع |
allow | تسمح |
stronger | أقوى |
without | دون |
use | لاستخدام |
password | المرور |
to | إلى |
the | الأكثر |
your | كلمات |
as | لأنها |
anything | شيء |
EN Security experts generally recommend using password managers to keep your passwords
AR يوصي خبراء الأمان بشكل عام باستخدام مديري كلمات المرور للاحتفاظ بكلمات المرور الخاصة بك
Transliteração ywṣy kẖbrạʾ ạlạ̉mạn bsẖkl ʿạm bạstkẖdạm mdyry klmạt ạlmrwr llạḥtfạẓ bklmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
recommend | يوصي |
experts | خبراء |
security | الأمان |
generally | عام |
using | باستخدام |
password | المرور |
your | كلمات |
EN We receive content from freelancers, consultants, managers, engineers, nerds, startups, SMEs, Corporates, etc.
AR نتلقى محتوى من المستقلين والمستشارين والمديرين والمهندسين والمهووسين والشركات الناشئة والشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات ، إلخ.
Transliteração ntlqy̱ mḥtwy̱ mn ạlmstqlyn wạlmstsẖạryn wạlmdyryn wạlmhndsyn wạlmhwwsyn wạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ wạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ wạlsẖrkạt , ạ̹lkẖ.
inglês | árabe |
---|---|
content | محتوى |
etc | إلخ |
EN Experienced and competent studio managers ensure that your expectations are met.
AR وكذلك فإن مديرى الإستديو الذين يتمتعون بالخبرة والكفاءة سيحرصون بشدة على تحقيق توقعاتكم بخصوص العمل.
Transliteração wkdẖlk fạ̹n mdyry̱ ạlạ̹stdyw ạldẖyn ytmtʿwn bạlkẖbrẗ wạlkfạʾẗ syḥrṣwn bsẖdẗ ʿly̱ tḥqyq twqʿạtkm bkẖṣwṣ ạlʿml.
inglês | árabe |
---|---|
and | وكذلك |
EN OIL&GAS: Terrorist accountants and Project Managers: The gigantic oil theft that funded Daesh — and how the Global Coalition hit back
AR النفط والغاز: المحاسبون الإرهابيون ومديرو المشاريع: السرقة الضخمة للنفط التي موّلت داعش ? كيف قامَ التحالف الدولي بالرد
Transliteração ạlnfṭ wạlgẖạz: ạlmḥạsbwn ạlạ̹rhạbywn wmdyrw ạlmsẖạryʿ: ạlsrqẗ ạlḍkẖmẗ llnfṭ ạlty mw̃lt dạʿsẖ ? kyf qạma ạltḥạlf ạldwly bạlrd
inglês | árabe |
---|---|
oil | النفط |
project | المشاريع |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
how | كيف |
the | التي |
EN Password managers like Keeper typically come with an autofill feature so you never have to manually type a password again.
AR عادة ما تأتي برامج إدارة كلمات المرور مثل Keeper مع ميزة الملء التلقائي حتى لا تضطر إلى كتابة أي كلمة مرور يدوياً مرة أخرى.
Transliteração ʿạdẗ mạ tạ̉ty brạmj ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr mtẖl Keeper mʿ myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy ḥty̱ lạ tḍṭr ạ̹ly̱ ktạbẗ ạ̉y klmẗ mrwr ydwyạaⁿ mrẗ ạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
typically | عادة |
have | إدارة |
you | كلمات |
keeper | keeper |
feature | ميزة |
have to | تضطر |
manually | يدويا |
come | تأتي |
password | المرور |
again | مرة |
like | مثل |
EN Password managers like Keeper provide a built-in warning about phishing sites
AR يوفر مديرو كلمات المرور مثل Keeper تحذيرًا مدمجًا حول مواقع التصيد الاحتيالي
Transliteração ywfr mdyrw klmạt ạlmrwr mtẖl Keeper tḥdẖyraⁿạ mdmjaⁿạ ḥwl mwạqʿ ạltṣyd ạlạḥtyạly
inglês | árabe |
---|---|
provide | يوفر |
password | المرور |
like | مثل |
keeper | keeper |
warning | تحذير |
sites | مواقع |
phishing | التصيد |
about | حول |
EN MSPs and MSSPs: Keeper EPM is as Critical as SIEM and Firewall Managers
AR مقدمو الخدمات المدارة ومقدمو خدمات الأمن المدارة: يعتبر Keeper EPM بنفس أهمية معلومات الأمن وإدارة الأحداث (SIEM) ومديري جدران الحماية
Transliteração mqdmw ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ wmqdmw kẖdmạt ạlạ̉mn ạlmdạrẗ: yʿtbr Keeper EPM bnfs ạ̉hmyẗ mʿlwmạt ạlạ̉mn wạ̹dạrẗ ạlạ̉ḥdạtẖ (SIEM) wmdyry jdrạn ạlḥmạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON, or from password managers like LastPass and KeePass.
AR استيراد كلمات المرور وأي ملفات آمنة أخرى من أي مصدر سواء كان CSV أو JSON أو من مديري كلمات المرور مثل LastPass وKeePass
Transliteração ạstyrạd klmạt ạlmrwr wạ̉y mlfạt ậmnẗ ạ̉kẖry̱ mn ạ̉y mṣdr swạʾ kạn CSV ạ̉w JSON ạ̉w mn mdyry klmạt ạlmrwr mtẖl LastPass wKeePass
inglês | árabe |
---|---|
csv | csv |
json | json |
lastpass | lastpass |
import | استيراد |
password | المرور |
files | ملفات |
secure | آمنة |
source | مصدر |
be | كان |
other | أخرى |
and | مثل |
EN Wanted: young German and African managers. A new initiative is fostering cross-border business cooperation.
AR تريد العمل في ألمانيا وتسعى إلى تأسيس عملك الخاص بك؟ دليلنا يقدم لك كيف تنجح في ذلك في خمس خطوات فقط.
Transliteração tryd ạlʿml fy ạ̉lmạnyạ wtsʿy̱ ạ̹ly̱ tạ̉sys ʿmlk ạlkẖạṣ bk? dlylnạ yqdm lk kyf tnjḥ fy dẖlk fy kẖms kẖṭwạt fqṭ.
inglês | árabe |
---|---|
german | ألمانيا |
business | عملك |
and | كيف |
is | فقط |
EN Forest managers and forest owners who choose to ignore the sustainability issue are becoming very vulnerable
AR لقد أصبح مديرو الغابات ومالكو الغابات الذين يتجاهلون مسألة الاستدامة عرضة لعدة مخاطر
Transliteração lqd ạ̉ṣbḥ mdyrw ạlgẖạbạt wmạlkw ạlgẖạbạt ạldẖyn ytjạhlwn msạ̉lẗ ạlạstdạmẗ ʿrḍẗ lʿdẗ mkẖạṭr
inglês | árabe |
---|---|
are | أصبح |
forest | الغابات |
issue | مسألة |
sustainability | الاستدامة |
EN That is why more and more managers and owners are looking to Forest Management Certification.
AR لذا، فإن ذلك يدفع المزيد والمزيد من المديرين والملاك إلى الحصول على اعتماد إدارة الغابات.
Transliteração ldẖạ, fạ̹n dẖlk ydfʿ ạlmzyd wạlmzyd mn ạlmdyryn wạlmlạk ạ̹ly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ ạʿtmạd ạ̹dạrẗ ạlgẖạbạt.
inglês | árabe |
---|---|
management | إدارة |
forest | الغابات |
and more | والمزيد |
more | المزيد |
are | فإن |
EN Are you ready to grow your business together with TVBET? Please, complete the form below, specify your request by typing a comment, and our managers will contact you promptly.
AR هل أنت مستعد لتوسيع نطاق عملك مع TVBET؟ يرجى ملء الاستمارة أدناه، مع الإشارة إلى طلبك في حقل التعليق وسيقوم مديرنا بالاتصال بك على الفور.
Transliteração hl ạ̉nt mstʿd ltwsyʿ nṭạq ʿmlk mʿ TVBET? yrjy̱ mlʾ ạlạstmạrẗ ạ̉dnạh, mʿ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ṭlbk fy ḥql ạltʿlyq wsyqwm mdyrnạ bạlạtṣạl bk ʿly̱ ạlfwr.
inglês | árabe |
---|---|
ready | مستعد |
your request | طلبك |
please | يرجى |
you | أنت |
the | أدناه |
to | إلى |
your business | عملك |
EN The process started with a page plan and consultations with the product managers. B2Broker Studio gathered the most relevant and useful information.
AR بدأت العملية بخطة مكونة من صفحة واحدة و مشاورات مع مديري المنتج. جمع أستديو B2Broker المعلومات الأكثر صلة وفائدة.
Transliteração bdạ̉t ạlʿmlyẗ bkẖṭẗ mkwnẗ mn ṣfḥẗ wạḥdẗ w msẖạwrạt mʿ mdyry ạlmntj. jmʿ ạ̉stdyw B2Broker ạlmʿlwmạt ạlạ̉ktẖr ṣlẗ wfạỷdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
started | بدأت |
page | صفحة |
and | و |
information | المعلومات |
process | العملية |
product | المنتج |
most | الأكثر |
EN As workplaces reopen, location technology brings real-time situational awareness to indoor spaces and helping managers implement new practices.
AR مع إعادة فتح أماكن العمل، توفر تقنية الموقع وعيًا بالحالة في الوقت الحقيقي للمساحات الداخلية وتساعد المديرين على تنفيذ ممارسات جديدة.
Transliteração mʿ ạ̹ʿạdẗ ftḥ ạ̉mạkn ạlʿml, twfr tqnyẗ ạlmwqʿ wʿyaⁿạ bạlḥạlẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy llmsạḥạt ạldạkẖlyẗ wtsạʿd ạlmdyryn ʿly̱ tnfydẖ mmạrsạt jdydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
technology | تقنية |
location | الموقع |
real | الحقيقي |
implement | تنفيذ |
practices | ممارسات |
new | جديدة |
time | الوقت |
to | على |
EN GIS Managers leverage location technology to plan, assist, and improve their cities
AR يستفيد مديرو نظم المعلومات الجغرافية من تقنية الموقع لتخطيط مدنهم ومساعدتها وتحسينها
Transliteração ystfyd mdyrw nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ mn tqnyẗ ạlmwqʿ ltkẖṭyṭ mdnhm wmsạʿdthạ wtḥsynhạ
inglês | árabe |
---|---|
technology | تقنية |
location | الموقع |
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
AR يخدم مدراء ملاعب الجولف الكوكب عن طريق إجراء تحسينات مستمرة على الملاعب من خلال برنامجنا "تخضير خضرتنا" (Greening Our Greens)
Transliteração ykẖdm mdrạʾ mlạʿb ạljwlf ạlkwkb ʿn ṭryq ạ̹jrạʾ tḥsynạt mstmrẗ ʿly̱ ạlmlạʿb mn kẖlạl brnạmjnạ "tkẖḍyr kẖḍrtnạ" (Greening Our Greens)
inglês | árabe |
---|---|
golf | الجولف |
planet | الكوكب |
improvements | تحسينات |
greening | تخضير |
our | our |
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
AR يخدم مدراء ملاعب الجولف الكوكب عن طريق إجراء تحسينات مستمرة على الملاعب من خلال برنامجنا "تخضير خضرتنا" (Greening Our Greens)
Transliteração ykẖdm mdrạʾ mlạʿb ạljwlf ạlkwkb ʿn ṭryq ạ̹jrạʾ tḥsynạt mstmrẗ ʿly̱ ạlmlạʿb mn kẖlạl brnạmjnạ "tkẖḍyr kẖḍrtnạ" (Greening Our Greens)
inglês | árabe |
---|---|
golf | الجولف |
planet | الكوكب |
improvements | تحسينات |
greening | تخضير |
our | our |
EN I've been a long-time user of different social media managers
AR بالنظر إلى كل شيء تحصل عليه عند نقطة السعر هذه ، من الصعب تصديق أن هذه الأداة متوفرة في السوق
Transliteração bạlnẓr ạ̹ly̱ kl sẖyʾ tḥṣl ʿlyh ʿnd nqṭẗ ạlsʿr hdẖh , mn ạlṣʿb tṣdyq ạ̉n hdẖh ạlạ̉dạẗ mtwfrẗ fy ạlswq
inglês | árabe |
---|---|
time | نقطة |
of | عند |
EN How To Develop Soft Skills For Project Managers?
EN With an increased level of productivity, the company?s workload should decrease as well, making it easier on employers and managers
AR مع زيادة مستوى الإنتاجية ، يجب أن ينخفض عبء العمل على الشركة أيضًا ، مما يسهل على أصحاب العمل والمديرين
Transliteração mʿ zyạdẗ mstwy̱ ạlạ̹ntạjyẗ , yjb ạ̉n ynkẖfḍ ʿbʾ ạlʿml ʿly̱ ạlsẖrkẗ ạ̉yḍaⁿạ , mmạ yshl ʿly̱ ạ̉ṣḥạb ạlʿml wạlmdyryn
inglês | árabe |
---|---|
level | مستوى |
productivity | الإنتاجية |
should | يجب |
company | الشركة |
the | مما |
Mostrando 50 de 50 traduções