Traduzir "life which lets" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "life which lets" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de life which lets

inglês
árabe

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

AR لهذا اليوم فقط ، أقبل الحياة بشروطها. لهذا اليوم فقط ، أنا ممتن لكل النعم في حياتي.

Transliteração lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉qbl ạlḥyạẗ bsẖrwṭhạ. lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉nạ mmtn lkl ạlnʿm fy ḥyạty.

inglês árabe
i أنا
life الحياة
today اليوم

EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.

AR ثم لديك أيضًا خيار استخدام AppLocker ، والذي يتيح لك منح مجموعات معينة أو مستخدمين معينين إمكانية الوصول لتشغيل واستخدام تطبيقات / ملفات معينة.

Transliteração tẖm ldyk ạ̉yḍaⁿạ kẖyạr ạstkẖdạm AppLocker , wạldẖy ytyḥ lk mnḥ mjmwʿạt mʿynẗ ạ̉w mstkẖdmyn mʿynyn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ltsẖgẖyl wạstkẖdạm tṭbyqạt / mlfạt mʿynẗ.

inglês árabe
option خيار
lets يتيح
groups مجموعات
users مستخدمين
and use واستخدام
applications تطبيقات
files ملفات
access الوصول
you لديك
use استخدام
certain معينة

EN A tiny and free desktop app for Mac and PC which lets you convert Apple's new iOS photos from HEIC to JPG or PNG. Enjoy!

AR تطبيق سطح مكتب صغير ومجاني لأجهزة Mac وPC يسمح لك بتحويل صور iOS الجديدة من HEIC إلى JPG أو PNG. استمتع!

Transliteração tṭbyq sṭḥ mktb ṣgẖyr wmjạny lạ̉jhzẗ Mac wPC ysmḥ lk btḥwyl ṣwr iOS ạljdydẗ mn HEIC ạ̹ly̱ JPG ạ̉w PNG. ạstmtʿ!

inglês árabe
mac mac
ios ios
heic heic
jpg jpg
png png
app تطبيق
desktop مكتب
photos صور
new الجديدة
enjoy استمتع
to إلى

EN One feature to note, though, is the Google Customer Review, which lets you gather and display reviews from those who purchased from your store. 

AR ومع ذلك، فإن إحدى الميزات التي يجب ملاحظتها هي مراجعة عملاء Google، والتي تتيح لك جمع المراجعات وعرضها من أولئك الذين اشتروا من متجرك. 

Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹n ạ̹ḥdy̱ ạlmyzạt ạlty yjb mlạḥẓthạ hy mrạjʿẗ ʿmlạʾ Google, wạlty ttyḥ lk jmʿ ạlmrạjʿạt wʿrḍhạ mn ạ̉wlỷk ạldẖyn ạsẖtrwạ mn mtjrk. 

inglês árabe
google google
feature الميزات
review مراجعة
customer عملاء
lets تتيح
your store متجرك
those أولئك
which والتي
the فإن
who الذين
one إحدى

EN Facial recognition technology can also be found in apps such as ?Find my Instagram Friend? which lets you find your friends based on their face

AR يمكن أيضًا العثور على تقنية التعرف على الوجوه في تطبيقات مثل ?اعثر على صديقي على Instagram? والتي تتيح لك العثور على أصدقائك بناءً على وجوههم

Transliteração ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạlʿtẖwr ʿly̱ tqnyẗ ạltʿrf ʿly̱ ạlwjwh fy tṭbyqạt mtẖl ?ạʿtẖr ʿly̱ ṣdyqy ʿly̱ Instagram? wạlty ttyḥ lk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉ṣdqạỷk bnạʾaⁿ ʿly̱ wjwhhm

inglês árabe
instagram instagram
technology تقنية
apps تطبيقات
lets تتيح
friends أصدقائك
which والتي
can يمكن
find العثور
on على

EN We?ve compiled a list of the Best SONOFF devices for Smart Home, which lets you control hundreds of nifty gadgets at your home

AR لقد قمنا بتجميع قائمة بأفضل أجهزة SONOFF للمنزل الذكي ، والتي تتيح لك التحكم في مئات من الأدوات الذكية في منزلك

Transliteração lqd qmnạ btjmyʿ qạỷmẗ bạ̉fḍl ạ̉jhzẗ SONOFF llmnzl ạldẖky , wạlty ttyḥ lk ạltḥkm fy mỷạt mn ạlạ̉dwạt ạldẖkyẗ fy mnzlk

inglês árabe
list قائمة
devices أجهزة
sonoff sonoff
which والتي
lets تتيح
control التحكم
your home منزلك
best بأفضل
hundreds مئات
smart الذكي

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

AR إضافة/حذف تلقائي، والذي يمكنك من إضافة نقطة إرساء عندما تنقر جزء من خط أو يمكنك من حذف نقطة إرساء عندما تنقرها.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ/ḥdẖf tlqạỷy, wạldẖy ymknk mn ạ̹ḍạfẗ nqṭẗ ạ̹rsạʾ ʿndmạ tnqr jzʾ mn kẖṭ ạ̉w ymknk mn ḥdẖf nqṭẗ ạ̹rsạʾ ʿndmạ tnqrhạ.

inglês árabe
add إضافة
delete حذف
point نقطة
which والذي
when عندما

EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks

AR رباط مطاطي، والذي يمكنك من معاينة أجزاء المسار بينما تقوم بتحريك المؤشر النقرات

Transliteração rbạṭ mṭạṭy, wạldẖy ymknk mn mʿạynẗ ạ̉jzạʾ ạlmsạr bynmạ tqwm btḥryk ạlmw̉sẖr ạlnqrạt

inglês árabe
preview معاينة
path المسار
clicks النقرات
as بينما

EN You agree to grant KeeperChat access your contacts on a regular basis which lets you invite new users to KeeperChat

AR أنت توافق على منح KeeperChat القدرة على الوصول إلى جهات الاتصال الخاصة بك على أساس منتظم لتمكينك من دعوة مستخدمين جدد إلى KeeperChat

Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ mnḥ KeeperChat ạlqdrẗ ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ jhạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ ạ̉sạs mntẓm ltmkynk mn dʿwẗ mstkẖdmyn jdd ạ̹ly̱ KeeperChat

EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.

AR عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.

Transliteração ʿndmạ try̱ tgẖrydẗ tʿjbk, ạnqr zr ạlqlb — dẖlk ykẖbr mn qạm bktạbẗ dẖlk ạnk sẖạrk ạlạ̹ʿjạb bhạ.

EN It lets us respond quickly to emergency situations like a pandemic

AR وهو يسمح لنا بالاستجابة السريعة لحالات الطوارئ مثل الجائحة

Transliteração whw ysmḥ lnạ bạlạstjạbẗ ạlsryʿẗ lḥạlạt ạlṭwạrỷ mtẖl ạljạỷḥẗ

inglês árabe
emergency الطوارئ
pandemic الجائحة
us لنا
like مثل

EN Patient Travel Services lets you:

AR تتيح لك خدمات سفر المرضى ما يلي:

Transliteração ttyḥ lk kẖdmạt sfr ạlmrḍy̱ mạ yly:

inglês árabe
lets تتيح
services خدمات
travel سفر
patient المرضى

EN Patient Online Services is a secure portal that lets you:

AR بوابة الخدمات الإلكترونية للمرضى هي بوابة إلكترونية آمنة تقدم لك الخدمات التالية:

Transliteração bwạbẗ ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ hy bwạbẗ ạ̹lktrwnyẗ ậmnẗ tqdm lk ạlkẖdmạt ạltạlyẗ:

inglês árabe
portal بوابة
services الخدمات
secure آمنة

EN It lets blood flow through the left side of your heart

AR حيث يسمح بتدفق الدم عبر الجانب الأيسر من قلبك

Transliteração ḥytẖ ysmḥ btdfq ạldm ʿbr ạljạnb ạlạ̉ysr mn qlbk

inglês árabe
blood الدم
side الجانب
your heart قلبك
left الأيسر

EN In pulmonary atresia, the valve that lets blood flow from the heart to the lungs isn't formed properly

AR في حالة الرتق الرئوي، لا يتشكَّل الصمام المسؤول عن السماح بتدفق الدم من القلب إلى الرئتين بشكل مناسب

Transliteração fy ḥạlẗ ạlrtq ạlrỷwy, lạ ytsẖkãl ạlṣmạm ạlmsw̉wl ʿn ạlsmạḥ btdfq ạldm mn ạlqlb ạ̹ly̱ ạlrỷtyn bsẖkl mnạsb

inglês árabe
pulmonary الرئوي
blood الدم
valve الصمام
heart القلب
to حالة
the lungs الرئتين

EN In pulmonary atresia, the valve that lets blood out of the heart to go to your or your baby's lungs (pulmonary valve) doesn't form correctly.

AR ويتسبب مرض رتق الرئة في عدم تشكُّل الصمام الذي يسمح للدم الخارج من القلب بالوصول إلى رئتيك أو رئتي طفلك (الصمام الرئوي).

Transliteração wytsbb mrḍ rtq ạlrỷẗ fy ʿdm tsẖkũl ạlṣmạm ạldẖy ysmḥ lldm ạlkẖạrj mn ạlqlb bạlwṣwl ạ̹ly̱ rỷtyk ạ̉w rỷty ṭflk (ạlṣmạm ạlrỷwy).

inglês árabe
pulmonary الرئوي
valve الصمام
lungs الرئة
heart القلب
to إلى

EN This tool lets you examine the way your website appears on a cellular device.

AR تتيح لك هذه الأداة فحص الطريقة التي يظهر بها موقع الويب الخاص بك على الجهاز الخلوي.

Transliteração ttyḥ lk hdẖh ạlạ̉dạẗ fḥṣ ạlṭryqẗ ạlty yẓhr bhạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạljhạz ạlkẖlwy.

inglês árabe
lets تتيح
tool الأداة
examine فحص
device الجهاز
way الطريقة
website الويب
on على

EN Whether it’s a business deal or legal matter, iMazing lets you print important chats, from your iPhone or even recovered from a backup

AR يتيح لك iMazing طباعة محادثات الصفقات التجارية أو المسائل القانونية المهمة من الـ iPhone أو حتى باستردادها من نسخة احتياطية

Transliteração ytyḥ lk iMazing ṭbạʿẗ mḥạdtẖạt ạlṣfqạt ạltjạryẗ ạ̉w ạlmsạỷl ạlqạnwnyẗ ạlmhmẗ mn ạl iPhone ạ̉w ḥty̱ bạstrdạdhạ mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ

inglês árabe
iphone iphone

EN iMazing lets you drag and drop contact files to your device

AR يتيح لك iMazing سحب وإسقاط ملفات جهات الاتصال إلى جهازك

Transliteração ytyḥ lk iMazing sḥb wạ̹sqạṭ mlfạt jhạt ạlạtṣạl ạ̹ly̱ jhạzk

inglês árabe
lets يتيح
imazing imazing
drag سحب
files ملفات
contact الاتصال
your device جهازك
to إلى

EN Access your iPhone calendars on your Mac or PC. iMazing lets you effortlessly browse and export them in various formats.

AR استمتع بالوصول بسهولة إلى تقويمات iPhone على كمبيوتر Mac أو PC. يتيح لك iMazing تصفحها وتصديرها بسهولة وبتنسيقات مختلفة.

Transliteração ạstmtʿ bạlwṣwl bshwlẗ ạ̹ly̱ tqwymạt iPhone ʿly̱ kmbywtr Mac ạ̉w PC. ytyḥ lk iMazing tṣfḥhạ wtṣdyrhạ bshwlẗ wbtnsyqạt mkẖtlfẗ.

inglês árabe
iphone iphone
access بالوصول
calendars تقويمات
lets يتيح
imazing imazing
mac mac
pc كمبيوتر
various مختلفة
on على

EN Bronchoscopy is a procedure that lets doctors look at your lungs and air passages

AR إن تنظير القصبات هو إجراء يُتيح للأطباء النظر إلى الرئتين والمسالك الهوائية

Transliteração ạ̹n tnẓyr ạlqṣbạt hw ạ̹jrạʾ yutyḥ llạ̉ṭbạʾ ạlnẓr ạ̹ly̱ ạlrỷtyn wạlmsạlk ạlhwạỷyẗ

inglês árabe
procedure إجراء
lungs الرئتين

EN This test lets your doctor see the heart's structure and check it for any signs of damage.

AR ويتيح هذا الفحص للطبيب رؤية بنية القلب وفحصها للكشف عن أي مؤشرات للتلف.

Transliteração wytyḥ hdẖạ ạlfḥṣ llṭbyb rw̉yẗ bnyẗ ạlqlb wfḥṣhạ llksẖf ʿn ạ̉y mw̉sẖrạt lltlf.

inglês árabe
test الفحص
see رؤية
structure بنية
signs مؤشرات
this هذا

EN Lack of worry, freedom and spontaneity are all things that make travelling particularly enjoyable. The Bernese Oberland Regional Pass lets you experience all of this with just one single ticket!

AR جبال مكسوة بالثلج و بحيرات خضراء زمردية. وبلدات جميلة و قرى رومانسية. اكتشفوا أوبرلاند البرنية في كل بهائها المشهدي.

Transliteração jbạl mkswẗ bạltẖlj w bḥyrạt kẖḍrạʾ zmrdyẗ. wbldạt jmylẗ w qry̱ rwmạnsyẗ. ạktsẖfwạ ạ̉wbrlạnd ạlbrnyẗ fy kl bhạỷhạ ạlmsẖhdy.

inglês árabe
and و

EN Clicking the prompt lets you explore activities to add to your trip.

AR وبالضغط على موجه الأمر، يمكنك استكشاف أنشطة لإضافتها إلى رحلتك.

Transliteração wbạlḍgẖṭ ʿly̱ mwjh ạlạ̉mr, ymknk ạstksẖạf ạ̉nsẖṭẗ lạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ rḥltk.

inglês árabe
explore استكشاف
activities أنشطة
trip رحلتك
to إلى

EN Now is the time to get creative! Our logo maker lets you customize the fonts, colors, and the icon itself, add a background if needed and adjust the logo to your needs.

AR حان الوقت للإبداع! يتيح لك صانع الشعار تخصيص الخطوط والألوان والرمز نفسه ، وإضافة خلفية إذا لزم الأمر وضبط الشعار وفقًا لاحتياجاتك.

Transliteração ḥạn ạlwqt llạ̹bdạʿ! ytyḥ lk ṣạnʿ ạlsẖʿạr tkẖṣyṣ ạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn wạlrmz nfsh , wạ̹ḍạfẗ kẖlfyẗ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr wḍbṭ ạlsẖʿạr wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk.

inglês árabe
lets يتيح
maker صانع
customize تخصيص
itself نفسه
background خلفية
needed لزم
to your needs لاحتياجاتك
time الوقت
logo الشعار
and وإضافة
if إذا

EN Convert a PDF file to DOC or the Microsoft DOCX format. The PDF to Word converter lets you easily edit your PDF files.

AR تحويل ملف PDF إلى DOC أو DOCX الخاصة بمايكروسوفت أوفيس. أداة تحويل PDF إلى وورد تتيح لك تعديل ملفات PDF بسهولة.

Transliteração tḥwyl mlf PDF ạ̹ly̱ DOC ạ̉w DOCX ạlkẖạṣẗ bmạykrwswft ạ̉wfys. ạ̉dạẗ tḥwyl PDF ạ̹ly̱ wwrd ttyḥ lk tʿdyl mlfạt PDF bshwlẗ.

inglês árabe
doc doc
docx docx
lets تتيح
edit تعديل
easily بسهولة
pdf pdf
word وورد
file ملف
files ملفات
to إلى

EN This free online file converter lets you convert media easy and fast from one format to another

AR تتيح لك هذه الأداة المجانية لتحويل الملفات أونلاين أن تقوم بتحويل الوسائط بسهولة وسرعة من صيغة إلى صيغة أخرى

Transliteração ttyḥ lk hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlmjạnyẗ ltḥwyl ạlmlfạt ạ̉wnlạyn ạ̉n tqwm btḥwyl ạlwsạỷṭ bshwlẗ wsrʿẗ mn ṣygẖẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạ̉kẖry̱

inglês árabe
lets تتيح
free المجانية
file الملفات
online أونلاين
media الوسائط
easy بسهولة
format صيغة
to إلى
another أخرى
this هذه

EN This free online image converter lets you convert your images to the Scalable Vector Graphics (SVG) format (experimental)

AR تتيح لك أداة تحويل الصور المجانية من تحويل صورك إلى صيغة SVG (Scalable Vector Graphics) (تحويل تجريبي)

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ mn tḥwyl ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ SVG (Scalable Vector Graphics) (tḥwyl tjryby)

inglês árabe
svg svg
lets تتيح
free المجانية
format صيغة
to إلى
images الصور

EN This free online WebP converter lets you convert your images to the WebP format from Google

AR تتيح لك أداة تحويل صور WebP أونلاين بتحويل صورك إلى صيغة WebP من جوجل مجاناً

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ tḥwyl ṣwr WebP ạ̉wnlạyn btḥwyl ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ WebP mn jwjl mjạnạaⁿ

inglês árabe
webp webp
lets تتيح
images صور
online أونلاين
format صيغة
google جوجل
free مجانا
to إلى

EN This free online file converter lets you convert your files so they can easily be upload to webservices like Youtube, Instagram and the like

AR تتيح لك أداة تحويل الملفات المجانية بتحويل الملفات التي تريد رفعها إلى خدمات الويب مثل يوتيوب وإنستغرام بكل سهولة أون لاين

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlmlfạt ạlmjạnyẗ btḥwyl ạlmlfạt ạlty tryd rfʿhạ ạ̹ly̱ kẖdmạt ạlwyb mtẖl ywtywb wạ̹nstgẖrạm bkl shwlẗ ạ̉wn lạyn

inglês árabe
lets تتيح
free المجانية
online الويب
youtube يوتيوب
easily سهولة
you تريد
and مثل
files الملفات
to إلى

EN RADAAR lets you track to public conversations on Instagram, Twitter, news, and blogs with its social monitoring features for now

AR يتيح لك RADAAR تتبع المحادثات العامة على إنستغرام وتويتر والأخبار والمدونات مع ميزات المراقبة الاجتماعية في الوقت الحالي

Transliteração ytyḥ lk RADAAR ttbʿ ạlmḥạdtẖạt ạlʿạmẗ ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm wtwytr wạlạ̉kẖbạr wạlmdwnạt mʿ myzạt ạlmrạqbẗ ạlạjtmạʿyẗ fy ạlwqt ạlḥạly

inglês árabe
lets يتيح
radaar radaar
track تتبع
conversations المحادثات
public العامة
instagram إنستغرام
features ميزات
monitoring المراقبة
social الاجتماعية
now الحالي
to على

EN A URL Shortener tool lets you harness the power of your links by shortening, sharing, managing, and analyzing links to your content. Learn more.

AR تتيح لك أداة اختصار عناوين URL تسخير قوة روابطك من خلال تقصير الروابط إلى المحتوى ومشاركتها وإدارتها وتحليلها. يتعلم أكثر.

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ ạkẖtṣạr ʿnạwyn URL tskẖyr qwẗ rwạbṭk mn kẖlạl tqṣyr ạlrwạbṭ ạ̹ly̱ ạlmḥtwy̱ wmsẖạrkthạ wạ̹dạrthạ wtḥlylhạ. ytʿlm ạ̉ktẖr.

inglês árabe
url url
lets تتيح
tool أداة
power قوة
links الروابط
content المحتوى
learn يتعلم
more أكثر
to إلى

EN The leading telecommunications operator’s new service lets the hearing impaired share that they have difficulty hearing, giving callers the opportunity to send a message instead of completing the call.

AR هذا، ويمكن للعملاء الذين يعانون من صعوبات في السمع الحصول على الخدمة وتفعيلها مجاناً بإرسال 91 برسالة نصية إلى الرقم 191.

Transliteração hdẖạ, wymkn llʿmlạʾ ạldẖyn yʿạnwn mn ṣʿwbạt fy ạlsmʿ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlkẖdmẗ wtfʿylhạ mjạnạaⁿ bạ̹rsạl 91 brsạlẗ nṣyẗ ạ̹ly̱ ạlrqm 191.

inglês árabe
hearing السمع
service الخدمة
have الحصول
to إلى
the الذين
send بإرسال

EN A free online archive generator that lets you compress your file or convert an archive to the TAR.BZ2 format.

AR أداة تحويل مجانية على الإنترنت لتحويل ملفات الأرشيف المضغوطة والتي تتيح لك ضغط أي ملف أو تحويل ملف مضغوط إلى صيغة TAR.BZ2.

Transliteração ạ̉dạẗ tḥwyl mjạnyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ltḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ wạlty ttyḥ lk ḍgẖṭ ạ̉y mlf ạ̉w tḥwyl mlf mḍgẖwṭ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TAR.BZ2.

inglês árabe
free مجانية
online الإنترنت
lets تتيح
format صيغة
file ملف
that والتي
to إلى

EN This free online Blackberry video converter lets you convert your video files to the format your Blackberry can play

AR تتيح لك أداة تحويل الفيديو لأجهزة البلاكبيري بتحويل ملفات الفيديو مجاناً وأونلاين لتتمكّن من مشاهدتها على جهاز البلاكبيري

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw lạ̉jhzẗ ạlblạkbyry btḥwyl mlfạt ạlfydyw mjạnạaⁿ wạ̉wnlạyn lttmk̃n mn msẖạhdthạ ʿly̱ jhạz ạlblạkbyry

inglês árabe
lets تتيح
free مجانا
video الفيديو
files ملفات
to على

EN This free online media converter lets you convert your documents and ebooks to the TXT format, including OCR

AR تتيح لك أداة تحويل الوسائط أونلاين بتحويل مستنداتك والكتب الإلكترونية إلى صيغة TXT مجاناً بالإضافة إلى خاصة التعرّف الضوئي على الحروف (OCR)

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlwsạỷṭ ạ̉wnlạyn btḥwyl mstndạtk wạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TXT mjạnạaⁿ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kẖạṣẗ ạltʿr̃f ạlḍwỷy ʿly̱ ạlḥrwf (OCR)

inglês árabe
ocr ocr
lets تتيح
media الوسائط
online أونلاين
format صيغة
free مجانا
to إلى

EN This free online ebook converter lets you easily convert ebooks and text files to the TCR format in high quality.

AR تتيح لك أداة تحويل الكتب الإلكترونية أونلاين ومجاناً تحويل الكتب الإلكترونية والملفات النصية إلى صيغة TCR بجودة عالية.

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ tḥwyl ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ wạlmlfạt ạlnṣyẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TCR bjwdẗ ʿạlyẗ.

inglês árabe
lets تتيح
online أونلاين
format صيغة
quality بجودة
high عالية
text النصية
to إلى

EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.

AR رأس يتيح لك إضافة وإزالة العناصر، وتخصيص الخلفية، وضبط ارتفاع منطقة الرأس.

Transliteração rạ̉s ytyḥ lk ạ̹ḍạfẗ wạ̹zạlẗ ạlʿnạṣr, wtkẖṣyṣ ạlkẖlfyẗ, wḍbṭ ạrtfạʿ mnṭqẗ ạlrạ̉s.

inglês árabe
lets يتيح
add إضافة
background الخلفية
height ارتفاع
area منطقة
the العناصر

EN SEO (Search Engine Optimization) lets you improve the visibility of the website or web page with search engines such as Google

AR SEO (تحسين محرك البحث) يتيح لك تحسين رؤية موقع الويب أو صفحة الويب باستخدام محركات البحث مثل Google

Transliteração SEO (tḥsyn mḥrk ạlbḥtẖ) ytyḥ lk tḥsyn rw̉yẗ mwqʿ ạlwyb ạ̉w ṣfḥẗ ạlwyb bạstkẖdạm mḥrkạt ạlbḥtẖ mtẖl Google

inglês árabe
seo seo
improve تحسين
engine محرك
lets يتيح
visibility رؤية
engines محركات
google google
page صفحة
with باستخدام
search البحث

EN The Members section lets you add new users to your website, who can then view any restricted or private pages that they have permissions for.

AR يتيح لك قسم الأعضاء إضافة مستخدمين جدد إلى موقع الويب الخاص بك، الذين يمكنهم بعد ذلك عرض أي صفحات مقيدة أو خاصة لديهم أذونات ل.

Transliteração ytyḥ lk qsm ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̹ḍạfẗ mstkẖdmyn jdd ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, ạldẖyn ymknhm bʿd dẖlk ʿrḍ ạ̉y ṣfḥạt mqydẗ ạ̉w kẖạṣẗ ldyhm ạ̉dẖwnạt l.

inglês árabe
lets يتيح
section قسم
members الأعضاء
add إضافة
users مستخدمين
view عرض
pages صفحات
permissions أذونات
have لديهم
website الويب
to إلى
private خاصة

EN The My Account drop-down lets you log out

AR يتيح لك حساب حسابي تسجيل الخروج

Transliteração ytyḥ lk ḥsạb ḥsạby tsjyl ạlkẖrwj

inglês árabe
lets يتيح
my account حسابي
account حساب
log تسجيل

EN The cybercriminal intercepts traffic and either lets it pass through, collecting information as it goes, or reroutes it to somewhere else.

AR يعترض المجرم الإلكتروني حركة المرور ويسمح لها إما بالمرور، أو يجمع المعلومات أثناء سيرها، أو يعيد توجيهها إلى مكان آخر.

Transliteração yʿtrḍ ạlmjrm ạlạ̹lktrwny ḥrkẗ ạlmrwr wysmḥ lhạ ạ̹mạ bạlmrwr, ạ̉w yjmʿ ạlmʿlwmạt ạ̉tẖnạʾ syrhạ, ạ̉w yʿyd twjyhhạ ạ̹ly̱ mkạn ậkẖr.

inglês árabe
information المعلومات
as أثناء
traffic حركة
either إما
to إلى
the آخر

EN KeeperFill® is a browser extension that lets you autofill your login credentials in your favorite websites.

AR KeeperFill® هو عبارة عن ملحق للمتصفح يسمح لك بالملء التلقائي لبيانات اعتماد تسجيل الدخول لمواقع الويب المفضلة لديك.

Transliteração KeeperFill® hw ʿbạrẗ ʿn mlḥq llmtṣfḥ ysmḥ lk bạlmlʾ ạltlqạỷy lbyạnạt ạʿtmạd tsjyl ạldkẖwl lmwạqʿ ạlwyb ạlmfḍlẗ ldyk.

inglês árabe
keeperfill keeperfill
favorite المفضلة
login الدخول
you لديك

EN Keeper is easy to use and is trusted by Mac users worldwide. On all your Apple devices and all your technology platforms, it lets you:

AR إن Keeper سهل الاستخدام وموثوق به من جميع مستخدمي Mac حول العالم. ويتيح لك على جميع أجهزة Apple الخاصة بك وجميع المنصات التكنولوجيا القيام بما يلي:

Transliteração ạ̹n Keeper shl ạlạstkẖdạm wmwtẖwq bh mn jmyʿ mstkẖdmy Mac ḥwl ạlʿạlm. wytyḥ lk ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ Apple ạlkẖạṣẗ bk wjmyʿ ạlmnṣạt ạltknwlwjyạ ạlqyạm bmạ yly:

inglês árabe
mac mac
keeper keeper
easy سهل
worldwide العالم
devices أجهزة
apple apple
platforms المنصات
technology التكنولوجيا
use الاستخدام
users مستخدمي
all جميع
to حول
your الخاصة

EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security

AR تسمح مساحة تخزين الملفات الآمنة من Keeper بتخزين ملفاتك الخاصة وتنظيمها في خزينة Keeper الخاصة بك مع تشفير كامل وأمان قائم على صفر المعرفة

Transliteração tsmḥ msạḥẗ tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmnẗ mn Keeper btkẖzyn mlfạtk ạlkẖạṣẗ wtnẓymhạ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk mʿ tsẖfyr kạml wạ̉mạn qạỷm ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ

inglês árabe
keeper keeper
full كامل
zero صفر
knowledge المعرفة
secure الآمنة
encryption تشفير
storage تخزين
to على
files الملفات
your الخاصة

EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds

AR يسمح لك معالج الاستيراد من Keeper بإحضار خزينة LastPass إلى Keeper في غضون ثوانٍ معدودة

Transliteração ysmḥ lk mʿạlj ạlạstyrạd mn Keeper bạ̹ḥḍạr kẖzynẗ LastPass ạ̹ly̱ Keeper fy gẖḍwn tẖwạniⁿ mʿdwdẗ

inglês árabe
lastpass lastpass
keeper keeper
in غضون

EN BigCommerce does the right thing and lets you choose your channel, without the additional fees. You only need to pay for the usual charges of your preferred payment option. 

AR BigCommerce يفعل الشيء الصحيح ويتيح لك اختيار قناتك ، دون رسوم إضافية. تحتاج فقط إلى دفع الرسوم المعتادة لخيار الدفع المفضل لديك

Transliteração BigCommerce yfʿl ạlsẖyʾ ạlṣḥyḥ wytyḥ lk ạkẖtyạr qnạtk , dwn rswm ạ̹ḍạfyẗ. tḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ dfʿ ạlrswm ạlmʿtạdẗ lkẖyạr ạldfʿ ạlmfḍl ldyk. 

inglês árabe
bigcommerce bigcommerce
does يفعل
thing الشيء
without دون
additional إضافية
usual المعتادة
preferred المفضل
right الصحيح
need تحتاج
choose اختيار
payment الدفع
you لديك
to إلى
fees الرسوم
only فقط

EN It lets you streamline your business operations with up-to-date shipment tracking and keep your clients satisfied with in-store and next-day delivery arrangements

AR فهو يتيح لك تبسيط عملياتك التجارية من خلال تتبع الشحن ة الحديثة والحفاظ على رضا عملائك عن ترتيبات التسليم في المتجر وفي اليوم التالي

Transliteração fhw ytyḥ lk tbsyṭ ʿmlyạtk ạltjạryẗ mn kẖlạl ttbʿ ạlsẖḥn ẗ ạlḥdytẖẗ wạlḥfạẓ ʿly̱ rḍạ ʿmlạỷk ʿn trtybạt ạltslym fy ạlmtjr wfy ạlywm ạltạly

inglês árabe
lets يتيح
business التجارية
tracking تتبع
and keep والحفاظ
clients عملائك
arrangements ترتيبات
delivery التسليم
store المتجر
it فهو
to وفي
day اليوم
next التالي
in خلال

EN Customer grouping lets you separate customers into different segments

AR يتيح لك تجميع العملاء فصل العملاء إلى شرائح مختلفة

Transliteração ytyḥ lk tjmyʿ ạlʿmlạʾ fṣl ạlʿmlạʾ ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ mkẖtlfẗ

inglês árabe
lets يتيح
into إلى
different مختلفة
customer العملاء

EN A nationwide programme called Art Testers lets every single eighth-grader in Finland experience art – and express their opinions about it, too.

AR ما الذي يجعل وجبة يتناولها الناس في الهواء الطلق خبرة لا تنسى؟ ربما يكون السبب غطاء الطاولة الأبيض.

Transliteração mạ ạldẖy yjʿl wjbẗ ytnạwlhạ ạlnạs fy ạlhwạʾ ạlṭlq kẖbrẗ lạ tnsy̱? rbmạ ykwn ạlsbb gẖṭạʾ ạlṭạwlẗ ạlạ̉byḍ.

inglês árabe
experience خبرة
a يكون
and الذي

Mostrando 50 de 50 traduções