Traduzir "colors" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colors" de inglês para árabe

Traduções de colors

"colors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

colors ألوان أو إلى ا الألوان التي الخاصة بك على عن في مع من

Tradução de inglês para árabe de colors

inglês
árabe

EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

AR لاحظ كيف تتوافق الألوان الهائلة المحيطة بأجزاء متعددة من موقعك بألوان المستطيلات التي تحدثنا عنها للتو.

Transliteração lạḥẓ kyf ttwạfq ạlạ̉lwạn ạlhạỷlẗ ạlmḥyṭẗ bạ̉jzạʾ mtʿddẗ mn mwqʿk bạ̉lwạn ạlmstṭylạt ạlty tḥdtẖnạ ʿnhạ lltw.

inglêsárabe
colorsالألوان
surroundingالمحيطة
multipleمتعددة
siteموقعك
howكيف
theالتي

EN You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

AR يتم توفير كل التحكم في كل شيء ، من ألوان الخلفية والتدرجات ، وألوان الشعار ، والمنتجات المميزة ، وأكثر من ذلك. 

Transliteração ytm twfyr kl ạltḥkm fy kl sẖyʾ , mn ạ̉lwạn ạlkẖlfyẗ wạltdrjạt , wạ̉lwạn ạlsẖʿạr , wạlmntjạt ạlmmyzẗ , wạ̉ktẖr mn dẖlk. 

inglêsárabe
controlالتحكم
colorsألوان
backgroundالخلفية
logoالشعار
productsوالمنتجات
moreوأكثر
everythingشيء
theذلك

EN When it comes to choosing colors for your website, you may be wondering what complementary colors are and how they can be used in web design

AR عندما يتعلق الأمر باختيار الألوان لموقع الويب الخاص بك ، فقد تتساءل عن الألوان التكميلية وكيف يمكن استخدامها في تصميم الويب

Transliteração ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạkẖtyạr ạlạ̉lwạn lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk , fqd ttsạʾl ʿn ạlạ̉lwạn ạltkmylyẗ wkyf ymkn ạstkẖdạmhạ fy tṣmym ạlwyb

inglêsárabe
colorsالألوان
and howوكيف
usedاستخدامها
designتصميم
whenعندما
canيمكن
websiteلموقع
toالخاص
webالويب

EN Colors opposite each other on the wheel are called complementary colors

AR تسمى الألوان المقابلة لبعضها البعض على العجلة بالألوان التكميلية

Transliteração tsmy̱ ạlạ̉lwạn ạlmqạblẗ lbʿḍhạ ạlbʿḍ ʿly̱ ạlʿjlẗ bạlạ̉lwạn ạltkmylyẗ

inglêsárabe
colorsالألوان
onعلى

EN Colors next to each other are called analogous colors

AR تسمى الألوان بجانب بعضها البعض بألوان مماثلة

Transliteração tsmy̱ ạlạ̉lwạn bjạnb bʿḍhạ ạlbʿḍ bạ̉lwạn mmạtẖlẗ

inglêsárabe
colorsالألوان

EN Compression stockings are available in a range of stylish colors and textures

AR تتوفر الجوارب الضاغطة بألوان وأنسجة جذابة

Transliteração ttwfr ạljwạrb ạlḍạgẖṭẗ bạ̉lwạn wạ̉nsjẗ jdẖạbẗ

inglêsárabe
areتتوفر

EN Has an unusual combination of colors

AR ذات مزيج غير عادي من الألوان

Transliteração dẖạt mzyj gẖyr ʿạdy mn ạlạ̉lwạn

inglêsárabe
combinationمزيج
colorsالألوان

EN Laser hair removal is less effective for hair colors that don't absorb light well: gray, red, blond and white

AR تعتبر إزالة الشعر بالليزر أقل فعالية بالنسبة إلى ألوان الشعر التي لا تمتص الضوء جيدًا: كالرمادي والأحمر والأشقر والأبيض

Transliteração tʿtbr ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr bạllyzr ạ̉ql fʿạlyẗ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạ̉lwạn ạlsẖʿr ạlty lạ tmtṣ ạlḍwʾ jydaⁿạ: kạlrmạdy wạlạ̉ḥmr wạlạ̉sẖqr wạlạ̉byḍ

inglêsárabe
removalإزالة
hairالشعر
lessأقل
effectiveفعالية
colorsألوان
lightالضوء
wellجيد
forبالنسبة

EN 2. Inversion of one image's colors when visitors hover over it.

AR 2. انقلاب ألوان صورة واحدة عندما يحوم الزوار فوقها.

Transliteração 2. ạnqlạb ạ̉lwạn ṣwrẗ wạḥdẗ ʿndmạ yḥwm ạlzwạr fwqhạ.

inglêsárabe
colorsألوان
visitorsالزوار
whenعندما
oneواحدة

EN Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

AR كل منطقة حيوية هي موطن مميز بتضاريسها وألوانها وأوراقها الخاصة وما إلى ذلك.

Transliteração kl mnṭqẗ ḥywyẗ hy mwṭn mmyz btḍạryshạ wạ̉lwạnhạ wạ̉wrạqhạ ạlkẖạṣẗ wmạ ạ̹ly̱ dẖlk.

inglêsárabe
ownالخاصة
isذلك
withإلى

EN Tunics, the favorites of hijab clothing, are offered to you with different models and colors options. You can view our category to purchase quality and affordable tunics.

AR أطقمة التونيك المقدمة من شركة صفامروة توفر لكم تصاميم سترات تونيك تلائم جميع الأذواق و بألوان متعددة

Transliteração ạ̉ṭqmẗ ạltwnyk ạlmqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ twfr lkm tṣạmym strạt twnyk tlạỷm jmyʿ ạlạ̉dẖwạq w bạ̉lwạn mtʿddẗ

inglêsárabe
toجميع
andو

EN The go-to items for stylish, cool or formal outfits, jackets are offered to you with different models and colors. You can view our category to purchase quality and affordable jackets.

AR جاكيتات باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة

Transliteração jạkytạt bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ

inglêsárabe
colorsالألوان
andو

EN Plus size tunic, the favorite of hijab, is offered to you with different models, colors and options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size tunics.

AR سترة تونيك قياس كبير بتصاميم مريحة جداَ مواكبة للعصر و ملائمة لاستخداماتكم اليومية أو للمناسبات الخاصة

Transliteração strẗ twnyk qyạs kbyr btṣạmym mryḥẗ jdạa mwạkbẗ llʿṣr w mlạỷmẗ lạstkẖdạmạtkm ạlywmyẗ ạ̉w llmnạsbạt ạlkẖạṣẗ

inglêsárabe
andو
highكبير

EN Problems remembering or naming letters, numbers and colors

AR المشاكل في تذكر أو تسمية الأحرف والأرقام والألوان

Transliteração ạlmsẖạkl fy tdẖkr ạ̉w tsmyẗ ạlạ̉ḥrf wạlạ̉rqạm wạlạ̉lwạn

inglêsárabe
problemsالمشاكل

EN The loss of red color with an increase in yellow, blue and green colors shows areas of decreased metabolic activity in the brain due to Alzheimer's disease.

AR يُظهر فقدان اللون الأحمر وزيادة اللون الأصفر والأزرق والأخضر مناطق ذات نشاط أيضي منخفض في الدماغ بسبب داء الزهايمر.

Transliteração yuẓhr fqdạn ạllwn ạlạ̉ḥmr wzyạdẗ ạllwn ạlạ̉ṣfr wạlạ̉zrq wạlạ̉kẖḍr mnạṭq dẖạt nsẖạṭ ạ̉yḍy mnkẖfḍ fy ạldmạgẖ bsbb dạʾ ạlzhạymr.

inglêsárabe
lossفقدان
increaseوزيادة
areasمناطق
activityنشاط
diseaseداء
brainالدماغ
redالأحمر
dueبسبب
colorاللون

EN The VEM quartiles are identified by the colors of the circles at the center of each zip code.

AR يتم تحديد أرباع مقياس العدالة في توزيع اللقاح (VEM) بواسطة ألوان الدوائر الموجودة في وسط كل رمز بريدي.

Transliteração ytm tḥdyd ạ̉rbạʿ mqyạs ạlʿdạlẗ fy twzyʿ ạllqạḥ (VEM) bwạsṭẗ ạ̉lwạn ạldwạỷr ạlmwjwdẗ fy wsṭ kl rmz brydy.

inglêsárabe
identifiedتحديد
colorsألوان
codeرمز
byبواسطة
centerوسط

EN Greatly reduced perception of reality, for example, interpreting input from one of your senses as another, such as hearing colors

AR نقص الإدراك الحسي للواقع بشكل كبير، على سبيل المثال، تفسير أحد حواسك كأنها حاسة أخرى، مثل سماع الألوان

Transliteração nqṣ ạlạ̹drạk ạlḥsy llwạqʿ bsẖkl kbyr, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tfsyr ạ̉ḥd ḥwạsk kạ̉nhạ ḥạsẗ ạ̉kẖry̱, mtẖl smạʿ ạlạ̉lwạn

inglêsárabe
colorsالألوان
exampleالمثال
anotherأخرى
oneأحد

EN Theme Colouring Change (Colors + Logo)

AR تغيير سمة الألوان (ألوان + شعار)

Transliteração tgẖyyr smẗ ạlạ̉lwạn (ạ̉lwạn + sẖʿạr)

inglêsárabe
changeتغيير
logoشعار
colorsألوان

EN You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.

AR يمكنك استخدام الأنماط مختلفة والألوان والخطوط المختلفة بطرق إبداعية للقيام بذلك.

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlạ̉nmạṭ mkẖtlfẗ wạlạ̉lwạn wạlkẖṭwṭ ạlmkẖtlfẗ bṭrq ạ̹bdạʿyẗ llqyạm bdẖlk.

inglêsárabe
useاستخدام
soبذلك
canيمكنك
doللقيام
youالمختلفة

EN Choose one of the options suggested by our system and come up with a custom logo design by altering the colors, sizes and alignment.

AR اختر أحد الخيارات التي يقترحها نظامنا وابتكر تصميم لشعارك عن طريق تغيير الألوان والأحجام والاتساق.

Transliteração ạkẖtr ạ̉ḥd ạlkẖyạrạt ạlty yqtrḥhạ nẓạmnạ wạbtkr tṣmym lsẖʿạrk ʿn ṭryq tgẖyyr ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm wạlạtsạq.

inglêsárabe
designتصميم
colorsالألوان
chooseاختر
optionsالخيارات

EN Now is the time to get creative! Our logo maker lets you customize the fonts, colors, and the icon itself, add a background if needed and adjust the logo to your needs.

AR حان الوقت للإبداع! يتيح لك صانع الشعار تخصيص الخطوط والألوان والرمز نفسه ، وإضافة خلفية إذا لزم الأمر وضبط الشعار وفقًا لاحتياجاتك.

Transliteração ḥạn ạlwqt llạ̹bdạʿ! ytyḥ lk ṣạnʿ ạlsẖʿạr tkẖṣyṣ ạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn wạlrmz nfsh , wạ̹ḍạfẗ kẖlfyẗ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr wḍbṭ ạlsẖʿạr wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk.

inglêsárabe
letsيتيح
makerصانع
customizeتخصيص
itselfنفسه
backgroundخلفية
neededلزم
to your needsلاحتياجاتك
timeالوقت
logoالشعار
andوإضافة
ifإذا

EN Have your say in the design of your video projects. Try the available color palettes or create a new one with your brand colors.

AR شارك برأيك في تصميم مشاريع الفيديو الخاصة بك. جرب لوحات الألوان المتاحة أو أنشئ لوحة جديدة بألوان علامتك التجارية

Transliteração sẖạrk brạ̉yk fy tṣmym msẖạryʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk. jrb lwḥạt ạlạ̉lwạn ạlmtạḥẗ ạ̉w ạ̉nsẖỷ lwḥẗ jdydẗ bạ̉lwạn ʿlạmtk ạltjạryẗ

inglêsárabe
videoالفيديو
tryجرب
availableالمتاحة
newجديدة
createأنشئ
projectsمشاريع
designتصميم
colorالألوان
yourالخاصة

EN Alter them by uploading your media, selecting colors, and add background music or a voiceover

AR قم بتغييرها عن طريق تحميل الوسائط الخاصة بك واختيار الألوان وإضافة موسيقى خلفية أو تعليق صوتي

Transliteração qm btgẖyyrhạ ʿn ṭryq tḥmyl ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk wạkẖtyạr ạlạ̉lwạn wạ̹ḍạfẗ mwsyqy̱ kẖlfyẗ ạ̉w tʿlyq ṣwty

inglêsárabe
uploadingتحميل
mediaالوسائط
colorsالألوان
musicموسيقى
backgroundخلفية
andوإضافة
yourالخاصة

EN Create a digital representation to check the positioning and colors online

AR اصنع عرض تقديمي رقمي لمراحعة وضعية واختيار الألوان أونلاين

Transliteração ạṣnʿ ʿrḍ tqdymy rqmy lmrạḥʿẗ wḍʿyẗ wạkẖtyạr ạlạ̉lwạn ạ̉wnlạyn

inglêsárabe
colorsالألوان
onlineأونلاين
digitalرقمي

EN Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks

AR قم بتحميل صورك ، واضبط الألوان ، واحصل على معاينات واقعية لتصميمات القمصان برسومات مقصوصة عفوية الخاصة بك ببضع نقرات

Transliteração qm btḥmyl ṣwrk , wạḍbṭ ạlạ̉lwạn , wạḥṣl ʿly̱ mʿạynạt wạqʿyẗ ltṣmymạt ạlqmṣạn brswmạt mqṣwṣẗ ʿfwyẗ ạlkẖạṣẗ bk bbḍʿ nqrạt

inglêsárabe
colorsالألوان
realisticواقعية
clicksنقرات
getواحصل
yourالخاصة

EN Send everyone’s warmest wishes in a single video and set a cheerful mood with bright colors and joyful music

AR أرسل أحر رغبات الجميع في فيديو واحد واضبط جوًا مبهجًا بألوان زاهية وموسيقى بهيجة

Transliteração ạ̉rsl ạ̉ḥr rgẖbạt ạljmyʿ fy fydyw wạḥd wạḍbṭ jwaⁿạ mbhjaⁿạ bạ̉lwạn zạhyẗ wmwsyqy̱ bhyjẗ

inglêsárabe
sendأرسل
videoفيديو

EN Add texts, edit the colors and style, pick a transition

AR أضف نصوصًا ، وعدّل الألوان والنمط ، واختر المرحلة الانتقالية

Transliteração ạ̉ḍf nṣwṣaⁿạ , wʿd̃l ạlạ̉lwạn wạlnmṭ , wạkẖtr ạlmrḥlẗ ạlạntqạlyẗ

inglêsárabe
addأضف
andل
colorsالألوان
pickواختر

EN Get rid of boring and repetitive text animations with the help of Motion Titles Pack․ The wide selection of styles and colors will help you create the most winning video messages

AR هيا لتكتشف الجمال الرائع والتصميم الفريد للتدفقات المجردة مع قالب الطباعة التجريدية الخيالي

Transliteração hyạ ltktsẖf ạljmạl ạlrạỷʿ wạltṣmym ạlfryd lltdfqạt ạlmjrdẗ mʿ qạlb ạlṭbạʿẗ ạltjrydyẗ ạlkẖyạly

EN Type your message, change the style and colors, add music or a voiceover

AR اكتب رسالتك وغيّر النمط والألوان أو أضف موسيقى أو تعليقًا صوتيًا

Transliteração ạktb rsạltk wgẖỹr ạlnmṭ wạlạ̉lwạn ạ̉w ạ̉ḍf mwsyqy̱ ạ̉w tʿlyqaⁿạ ṣwtyaⁿạ

inglêsárabe
typeاكتب
styleالنمط
addأضف
musicموسيقى

EN Make a custom outro by adding your logo, changing colors, text, and music.

AR يمكنك صنع خاتمة خاصة بك بإضافة شعارك إليها, وتغيير الألوان والنص والموسيقى.

Transliteração ymknk ṣnʿ kẖạtmẗ kẖạṣẗ bk bạ̹ḍạfẗ sẖʿạrk ạ̹lyhạ, wtgẖyyr ạlạ̉lwạn wạlnṣ wạlmwsyqy̱.

inglêsárabe
your logoشعارك
colorsالألوان
makeصنع
yourإليها

EN Stay on board with modern trends by adding the right colors to your graphics

AR ‫كن على دراية بالاتجاهات الحديثة من خلال إضافة الألوان المناسبة إلى رسوماتك

Transliteração ‫kn ʿly̱ drạyẗ bạlạtjạhạt ạlḥdytẖẗ mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ ạlạ̉lwạn ạlmnạsbẗ ạ̹ly̱ rswmạtk

EN A macOS utility and framework which helps developers manage custom interface colors. View on GitHub

AR تساعد أداة مساعدة وإطار عمل لنظام التشغيل macOS المطورين على إدارة ألوان الواجهة المخصصة. عرض على GitHub

Transliteração tsạʿd ạ̉dạẗ msạʿdẗ wạ̹ṭạr ʿml lnẓạm ạltsẖgẖyl macOS ạlmṭwryn ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạ̉lwạn ạlwạjhẗ ạlmkẖṣṣẗ. ʿrḍ ʿly̱ GitHub

inglêsárabe
macosmacos
githubgithub
helpsتساعد
manageإدارة
colorsألوان
interfaceالواجهة
viewعرض

EN Can I edit the colors in videos?

AR هل يمكنني تحرير الألوان في مقاطع الفيديو؟

Transliteração hl ymknny tḥryr ạlạ̉lwạn fy mqạṭʿ ạlfydyw?

inglêsárabe
canيمكنني
editتحرير
colorsالألوان
videosالفيديو

EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.

AR بناء على القالب الذي اخترته، يمكنك العثور على شريط 'الألوان' حث يمكنك تعديل ألوان القالب أو اختيار مجموعة الألوان التي تقترحها Renderforest.

Transliteração bnạʾ ʿly̱ ạlqạlb ạldẖy ạkẖtrth, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ sẖryṭ 'ạlạ̉lwạn' ḥtẖ ymknk tʿdyl ạ̉lwạn ạlqạlb ạ̉w ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlạ̉lwạn ạlty tqtrḥhạ Renderforest.

inglêsárabe
templateالقالب
findالعثور
renderforestrenderforest
canيمكنك
colorالألوان
chooseاختيار
colorsألوان
theالذي

EN Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.

AR يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.

Transliteração yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣwr ạlmʿrwḍẗ ṣwr ḍwỷyẗ llmkẖzwn wạ̉n ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm qd tkẖtlf qlylaⁿạ ʿn ạlmntjạt ạlḥqyqyẗ.

inglêsárabe
pleaseيرجى
colorsالألوان
productsالمنتجات
toإلى
imagesصور

EN * Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.

AR * يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.

Transliteração * yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣwr ạlmʿrwḍẗ ṣwr ḍwỷyẗ llmkẖzwn wạ̉n ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm qd tkẖtlf qlylaⁿạ ʿn ạlmntjạt ạlḥqyqyẗ.

inglêsárabe
pleaseيرجى
colorsالألوان
productsالمنتجات
toإلى
imagesصور

EN The outline guides the artisan to know which colors go where, to create the rug’s final design.

AR الخط الخارجي يرشد الحرفى ليعرف أي الألوان تذهب الي لتخلق التصميم النهائي للسجاده .

Transliteração ạlkẖṭ ạlkẖạrjy yrsẖd ạlḥrfy̱ lyʿrf ạ̉y ạlạ̉lwạn tdẖhb ạly ltkẖlq ạltṣmym ạlnhạỷy llsjạdh .

inglêsárabe
colorsالألوان
goتذهب
finalالنهائي
designالتصميم

EN A flatweave is made entirely of interlocking warp and weft threads, the colors is based on the thread and the design is based on the different styles of interlocking.

AR النسج المسطح يصنع كليا من الألتفاف والخيط المتشابك . الألوان تؤسس علي الخيط و التصميم يؤسس علي أنماط مختلفة من التشابك .

Transliteração ạlnsj ạlmsṭḥ yṣnʿ klyạ mn ạlạ̉ltfạf wạlkẖyṭ ạlmtsẖạbk . ạlạ̉lwạn tw̉ss ʿly ạlkẖyṭ w ạltṣmym yw̉ss ʿly ạ̉nmạṭ mkẖtlfẗ mn ạltsẖạbk .

inglêsárabe
colorsالألوان
stylesأنماط
differentمختلفة
andو
designالتصميم

EN Are true colors shown on your website for rug images?

AR هل الالوان المعروضة علي موقع الشبكة لصور السجادة حقيقية؟

Transliteração hl ạlạlwạn ạlmʿrwḍẗ ʿly mwqʿ ạlsẖbkẗ lṣwr ạlsjạdẗ ḥqyqyẗ?

inglêsárabe
trueحقيقية
websiteموقع

EN Yes, the rugs showcased on the website are in true colors

AR نعم , السجاد المعروض علي موقع الشبكة هي بالالوان الحقيقية

Transliteração nʿm , ạlsjạd ạlmʿrwḍ ʿly mwqʿ ạlsẖbkẗ hy bạlạlwạn ạlḥqyqyẗ

inglêsárabe
rugsالسجاد
trueالحقيقية
websiteموقع
yesنعم

EN Metal Candy Basket Large (Assorted Colors)

AR صندوق الحلوى حجم كبير (الوان متعددة)

Transliteração ṣndwq ạlḥlwy̱ ḥjm kbyr (ạlwạn mtʿddẗ)

inglêsárabe
largeكبير

EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.

AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.

Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.

inglêsárabe
colorsالألوان
usedالمستخدمة
variousمتنوعة
spaceمساحة
warmدافئة
whileالوقت
largeكبير
lightضوء
theعلى

EN Can we adjust the trading platform in terms of colors, fonts and used widgets?

AR هل يمكننا تعديل منصة التداول من حيث الألوان والخطوط والنوافذ المستخدمة؟

Transliteração hl ymknnạ tʿdyl mnṣẗ ạltdạwl mn ḥytẖ ạlạ̉lwạn wạlkẖṭwṭ wạlnwạfdẖ ạlmstkẖdmẗ?

inglêsárabe
platformمنصة
tradingالتداول
colorsالألوان
usedالمستخدمة
canيمكننا

EN It corrects, illuminates, warms and complements your complexion with rich and pigmented colors

AR فاللوحة تتضمن درجات ألوان غنية تسمح بتصحيح عيوب البشرة أو إضفاء بريقًا أو مظهرًا ساميًا عليها أو إنعاشها

Transliteração fạllwḥẗ ttḍmn drjạt ạ̉lwạn gẖnyẗ tsmḥ btṣḥyḥ ʿywb ạlbsẖrẗ ạ̉w ạ̹ḍfạʾ bryqaⁿạ ạ̉w mẓhraⁿạ sạmyaⁿạ ʿlyhạ ạ̉w ạ̹nʿạsẖhạ

inglêsárabe
colorsألوان
richغنية

EN Whether your eyes are blue, brown or green, the trick is to select colors that draw attention to them

AR وسواء كانت عيناكِ زرقاوَين, بنيتَين أو خضراوَين، ما عليكِ سوى اختيار اللون الصحيح الذي سيضفي إطلالة رفيعة على عينيكِ

Transliteração wswạʾ kạnt ʿynạki zrqạwayn, bnytayn ạ̉w kẖḍrạwayn, mạ ʿlyki swy̱ ạkẖtyạr ạllwn ạlṣḥyḥ ạldẖy syḍfy ạ̹ṭlạlẗ rfyʿẗ ʿly̱ ʿynyki

inglêsárabe
blueاللون
your eyesعينيك
selectاختيار
theالذي
toعلى

EN An eyeshadow palette or individual pots of eyeshadow allow you to experiment with lustrous colors and the latest trends to perfect glamorous eye makeup looks

AR وستتيح لكِ لوحة العيون أو ظلال العيون إمكانية اللعب بالألوان المثيرة وأساليب الموضة للحصول على نظرة جذّابة وآسرة

Transliteração wsttyḥ lki lwḥẗ ạlʿywn ạ̉w ẓlạl ạlʿywn ạ̹mkạnyẗ ạllʿb bạlạ̉lwạn ạlmtẖyrẗ wạ̉sạlyb ạlmwḍẗ llḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ jdẖ̃ạbẗ wậsrẗ

inglêsárabe
paletteلوحة
eyeshadowالعيون
withللحصول
toعلى

EN Whether you choose individual colors or prefer a palette, Sephora offers the best selection to bring out the color of your eyes

AR تقدم لكِ سيفورا أفضل منتجاتها بألوان أحادية أو باليت متعددة الألوان لإظهار لون عينيكِ أجمل

Transliteração tqdm lki syfwrạ ạ̉fḍl mntjạthạ bạ̉lwạn ạ̉ḥạdyẗ ạ̉w bạlyt mtʿddẗ ạlạ̉lwạn lạ̹ẓhạr lwn ʿynyki ạ̉jml

inglêsárabe
offersتقدم
your eyesعينيك
bestأفضل
colorالألوان
aمتعددة

EN Refine by Colors: Grey / Metallic

AR الترتيب حسب اللون: اللون البيج

Transliteração ạltrtyb ḥsb ạllwn: ạllwn ạlbyj

inglêsárabe
byحسب
greyاللون

EN Prepare to be tempted by the cool colors of spring/summer 2022 collections.

AR استعدوا للانبهار بألوان غاية في الروعة من تشكيلة ربيع/صيف 2022.

Transliteração ạstʿdwạ llạnbhạr bạ̉lwạn gẖạyẗ fy ạlrwʿẗ mn tsẖkylẗ rbyʿ/ṣyf 2022.

inglêsárabe
springربيع
summerصيف

EN Combine the classic festive colors of red, green, and gold for a cheerful and timeless look

AR لابتكار ذكريات خالدة بتصميم كلاسيكي ما عليكم سوى اختيار زينة بألوان تقليدية مثل اللون الأخضر، الأحمر والذهبي

Transliteração lạbtkạr dẖkryạt kẖạldẗ btṣmym klạsyky mạ ʿlykm swy̱ ạkẖtyạr zynẗ bạ̉lwạn tqlydyẗ mtẖl ạllwn ạlạ̉kẖḍr, ạlạ̉ḥmr wạldẖhby

inglêsárabe
andمثل
redالأحمر
greenالأخضر

Mostrando 50 de 50 traduções