EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.
Traduzir "improve our knowledge" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve our knowledge" de inglês para árabe
Traduções de improve our knowledge
"improve our knowledge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| improve | أفضل أكثر أن أو أي إلى التي الذي المزيد بعد بعض تتحسن تحسن تحسين خلال ذلك عبر على عن في قم لا لتحسين ما مع من هل هو وتحسين يتحسن |
| our | our أجل أكبر أكثر أن أو أي أيضًا إلى إن ا استخدام التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي الذين الشخصية بك بنا به بها بين توفر جميع حول خلال دون ذلك عبر عدد على علينا عن عند عندما في فيها قبل قد كل كما ل لا لدينا لك لكل لم لنا ما مع من من خلال نحن هذا هذه هو هي و ونحن يجب يمكنك |
| knowledge | أكثر أن أو أي إلى إن ا البيانات التي الخاص الدورة الذي المعرفة المعلومات بناء بين تقنية حول خبرة خلال ذلك عبر عن فقط في قاعدة كل لا لك لكل ما مثل مع معرفة من منصة موقع هذا هذه هل هو هي يمكنك |
Tradução de inglês para árabe de improve our knowledge
inglês
árabe
AR 11. سعينا من خلال الدعاء والتأمل إلى تحسين صلتنا الواعية بربنا، داعين فقط لمعرفة مشيئة قوتنا الأعظم لنا وأن نُمنح القوة على تنفيذ ذلك .
Transliteração 11. sʿynạ mn kẖlạl ạldʿạʾ wạltạ̉ml ạ̹ly̱ tḥsyn ṣltnạ ạlwạʿyẗ brbnạ, dạʿyn fqṭ lmʿrfẗ msẖyỷẗ qwtnạ ạlạ̉ʿẓm lnạ wạ̉n numnḥ ạlqwẗ ʿly̱ tnfydẖ dẖlk .
| inglês | árabe |
|---|---|
| power | القوة |
| improve | تحسين |
| to | إلى |
| us | لنا |
| only | فقط |
EN To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you).
AR لتحسين موقعنا على الإنترنت (نحن نسعى باستمرار لتحسين عروض موقعنا بناءً على المعلومات والملحوظات التي نتلقاها منك).
Transliteração ltḥsyn mwqʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt (nḥn nsʿy̱ bạstmrạr ltḥsyn ʿrwḍ mwqʿnạ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạlmlḥwẓạt ạlty ntlqạhạ mnk).
| inglês | árabe |
|---|---|
| our website | موقعنا |
| website | الإنترنت |
| continually | باستمرار |
| information | المعلومات |
| you | منك |
| improve | لتحسين |
| we | نحن |
| the | التي |
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
AR للإجابة على هذا السؤال، سنشير إلى دليل المعرفة لدينا كل شيء حول، حسنا، قاعدة المعرفة:
Transliteração llạ̹jạbẗ ʿly̱ hdẖạ ạlsw̉ạl, snsẖyr ạ̹ly̱ dlyl ạlmʿrfẗ ldynạ kl sẖyʾ ḥwl, ḥsnạ, qạʿdẗ ạlmʿrfẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| to answer | للإجابة |
| guide | دليل |
| our | لدينا |
| knowledge | المعرفة |
| base | قاعدة |
| this | هذا |
EN It supports the personal and professional development of our volunteers and staff worldwide and helps improve public knowledge of important humanitarian issues.
AR إنّها تدعم التطوير الشخصي والمهني لمتطوعينا وموظفينا في جميع أنحاء العالم، وتساعد على تحسين معرفتهم العامة بالقضايا الإنسانية المهمة.
Transliteração ạ̹ñhạ tdʿm ạltṭwyr ạlsẖkẖṣy wạlmhny lmtṭwʿynạ wmwẓfynạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wtsạʿd ʿly̱ tḥsyn mʿrfthm ạlʿạmẗ bạlqḍạyạ ạlạ̹nsạnyẗ ạlmhmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| supports | تدعم |
| development | التطوير |
| personal | الشخصي |
| worldwide | العالم |
| improve | تحسين |
| public | العامة |
| humanitarian | الإنسانية |
| of | على |
EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:
AR يقوم دليل Knowledge Base حول Knowledge Base بعمل رائع يشرح أنواع الأدلة التي يتكون منها كل قسم:
Transliteração yqwm dlyl Knowledge Base ḥwl Knowledge Base bʿml rạỷʿ ysẖrḥ ạ̉nwạʿ ạlạ̉dlẗ ạlty ytkwn mnhạ kl qsm:
| inglês | árabe |
|---|---|
| guide | دليل |
| kinds | أنواع |
| section | قسم |
| about | حول |
| the | التي |
EN knowledge management – enhancing the documentation and dissemination of knowledge on approaches to climate-resilient agriculture.
AR إدارة المعرفة – تعزيز توثيق المعرفة وتعميمها بشأن الزراعة الصامدة في مواجهة المناخ.
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmʿrfẗ – tʿzyz twtẖyq ạlmʿrfẗ wtʿmymhạ bsẖạ̉n ạlzrạʿẗ ạlṣạmdẗ fy mwạjhẗ ạlmnạkẖ.
EN knowledge management – enhancing the documentation and dissemination of knowledge on approaches to climate-resilient agriculture.
AR إدارة المعرفة – تعزيز توثيق المعرفة وتعميمها بشأن الزراعة الصامدة في مواجهة المناخ.
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmʿrfẗ – tʿzyz twtẖyq ạlmʿrfẗ wtʿmymhạ bsẖạ̉n ạlzrạʿẗ ạlṣạmdẗ fy mwạjhẗ ạlmnạkẖ.
EN Traditional knowledge Knowledge about how to braid baskets and traditional outfits by hand is passed down from generation to generation
AR المعارف التقليدية يتم تناقل المعلومات بخصوص كيفية صنع السّلال اليدوية والملابس التقليدية من جيل إلى جيل
Transliteração ạlmʿạrf ạltqlydyẗ ytm tnạql ạlmʿlwmạt bkẖṣwṣ kyfyẗ ṣnʿ ạls̃lạl ạlydwyẗ wạlmlạbs ạltqlydyẗ mn jyl ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| traditional | التقليدية |
| knowledge | المعلومات |
| generation | جيل |
| about | بخصوص |
| how | كيفية |
| to | إلى |
EN Knowledge shared is knowledge doubled: We see how one woman’s idea became upcycled into a community information centre.
AR مشاركة المعرفة يضاعفها: نحن نرى كيف تمت إعادة تدوير فكرة إحدى السيدات في مركز معلومات مجتمعي.
Transliteração msẖạrkẗ ạlmʿrfẗ yḍạʿfhạ: nḥn nry̱ kyf tmt ạ̹ʿạdẗ tdwyr fkrẗ ạ̹ḥdy̱ ạlsydạt fy mrkz mʿlwmạt mjtmʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| shared | مشاركة |
| see | نرى |
| how | كيف |
| idea | فكرة |
| centre | مركز |
| knowledge | المعرفة |
| information | معلومات |
| we | نحن |
| one | إحدى |
EN What is the Mechanism of Google Knowledge Graph? Using Google?s Knowledge [?]
AR ما هي آلية الرسم البياني المعرفي من Google؟ باستخدام معرفة جوجل [...]
Transliteração mạ hy ậlyẗ ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfy mn Google? bạstkẖdạm mʿrfẗ jwjl [...]
| inglês | árabe |
|---|---|
| mechanism | آلية |
| using | باستخدام |
| knowledge | معرفة |
EN Ramping up your resume with new aptitudes or knowledge has never been easier. Gaining knowledge is at your literal fingertips because of the Internet.
AR إن تدعيم السيرة الذاتية بإمكانات وقدرات جديدة أو معرفة جديدة أصبح أسهل من أي وقت مضى. فاكتساب المعرفة أصبح حقيقةً بين أصابعك بفضل الإنترنت.
Transliteração ạ̹n tdʿym ạlsyrẗ ạldẖạtyẗ bạ̹mkạnạt wqdrạt jdydẗ ạ̉w mʿrfẗ jdydẗ ạ̉ṣbḥ ạ̉shl mn ạ̉y wqt mḍy̱. fạktsạb ạlmʿrfẗ ạ̉ṣbḥ ḥqyqẗaⁿ byn ạ̉ṣạbʿk bfḍl ạlạ̹ntrnt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | جديدة |
| is | أصبح |
| easier | أسهل |
| been | حقيقة |
| internet | الإنترنت |
| knowledge | المعرفة |
| at | وقت |
| of | بين |
EN Keeper is a Zero Knowledge security provider. Zero Knowledge is a system architecture that guarantees the highest levels of security and privacy by adhering to the following principles:
AR يقدم Keeper خدمات أمن قائمة صفر المعرفة، وصفر المعرفة هو عبارة عن بنية نظام يضمن أعلى مستويات الأمن والخصوصية عبر الالتزام بالمبادئ التالية:
Transliteração yqdm Keeper kẖdmạt ạ̉mn qạỷmẗ ṣfr ạlmʿrfẗ, wṣfr ạlmʿrfẗ hw ʿbạrẗ ʿn bnyẗ nẓạm yḍmn ạ̉ʿly̱ mstwyạt ạlạ̉mn wạlkẖṣwṣyẗ ʿbr ạlạltzạm bạlmbạdỷ ạltạlyẗ:
EN Mayo Clinic doctors and scientists seek new knowledge to improve therapies ? including regenerative medicine approaches ? for people with chronic pain conditions
AR يسعى أطباء وعلماء Mayo Clinic لاكتساب المعارف الجديدة لتحسين طرق العلاج— التي تشمل أساليب الطب التجديدي— للمصابين بحالات آلام مزمنة
Transliteração ysʿy̱ ạ̉ṭbạʾ wʿlmạʾ Mayo Clinic lạktsạb ạlmʿạrf ạljdydẗ ltḥsyn ṭrq ạlʿlạj— ạlty tsẖml ạ̉sạlyb ạlṭb ạltjdydy— llmṣạbyn bḥạlạt ậlạm mzmnẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
EN Mayo Clinic doctors and scientists seek new knowledge to improve therapies ? including regenerative medicine approaches ? for people with chronic pain conditions
AR يسعى أطباء وعلماء Mayo Clinic لاكتساب المعارف الجديدة لتحسين طرق العلاج— التي تشمل أساليب الطب التجديدي— للمصابين بحالات آلام مزمنة
Transliteração ysʿy̱ ạ̉ṭbạʾ wʿlmạʾ Mayo Clinic lạktsạb ạlmʿạrf ạljdydẗ ltḥsyn ṭrq ạlʿlạj— ạlty tsẖml ạ̉sạlyb ạlṭb ạltjdydy— llmṣạbyn bḥạlạt ậlạm mzmnẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
EN Develop and improve; team-building, communication, knowledge building, decision making, thinking, presentation and interpersonal skills
AR التطوير والتحسين. بناء الفريق والتواصل وبناء المعرفة واتخاذ القرار والتفكير والعرض ومهارات التعامل مع الآخرين
Transliteração ạltṭwyr wạltḥsyn. bnạʾ ạlfryq wạltwạṣl wbnạʾ ạlmʿrfẗ wạtkẖạdẖ ạlqrạr wạltfkyr wạlʿrḍ wmhạrạt ạltʿạml mʿ ạlậkẖryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| building | بناء |
| team | الفريق |
| communication | والتواصل |
| knowledge | المعرفة |
| decision | القرار |
EN Over time, discussing your concerns can help improve your mood, change the way you think and feel about yourself, and improve your ability to cope with problems.
AR بمرور الوقت، يمكن أن تساعد مناقشة مخاوفك في تحسين حالتك المزاجية وتغيير طريقة إدراك ذاتك والشعور بها وتحسين قدرتك على التعامل مع المشكلات.
Transliteração bmrwr ạlwqt, ymkn ạ̉n tsạʿd mnạqsẖẗ mkẖạwfk fy tḥsyn ḥạltk ạlmzạjyẗ wtgẖyyr ṭryqẗ ạ̹drạk dẖạtk wạlsẖʿwr bhạ wtḥsyn qdrtk ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạlmsẖklạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | الوقت |
| help | تساعد |
| discussing | مناقشة |
| your concerns | مخاوفك |
| way | طريقة |
| your ability | قدرتك |
| problems | المشكلات |
| can | يمكن |
| to | بها |
| improve | تحسين |
EN It may also help improve the function of other organs in your body that may not be working properly and may improve other medical conditions.
AR قد يُساعد أيضًا في تحسين وظائف الأعضاء الأخرى في جسمك التي قد لا تعمل بشكلٍ صحيح وقد يُحسِّن الحالات الطبية الأخرى.
Transliteração qd yusạʿd ạ̉yḍaⁿạ fy tḥsyn wẓạỷf ạlạ̉ʿḍạʾ ạlạ̉kẖry̱ fy jsmk ạlty qd lạ tʿml bsẖkliⁿ ṣḥyḥ wqd yuḥsĩn ạlḥạlạt ạlṭbyẗ ạlạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| help | ساعد |
| improve | تحسين |
| function | وظائف |
| organs | الأعضاء |
| other | الأخرى |
| working | تعمل |
| properly | صحيح |
| medical | الطبية |
| be | وقد |
| body | جسمك |
| the | التي |
EN What, if anything, seems to improve your symptoms? If you have chest pain, does it improve with rest?
AR ما الذي يُحسِّن من أعراضكَ، إن وُجد؟ إذا كنتَ تشعر بألم في الصدر، هل يتحسن مع الراحة؟
Transliteração mạ ạldẖy yuḥsĩn mn ạ̉ʿrạḍka, ạ̹n wujd? ạ̹dẖạ knta tsẖʿr bạ̉lm fy ạlṣdr, hl ytḥsn mʿ ạlrạḥẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| pain | بألم |
| chest | الصدر |
| improve | يتحسن |
| rest | الراحة |
| to | الذي |
| if | إذا |
| you | و |
EN Gastric bypass surgery can also improve your ability to perform routine daily activities, which could help improve your quality of life.
AR يمكن لجراحة تحويل مسار المعدة أيضًا تحسين قدرتك على أداء الأنشطة اليومية الروتينية، التي يمكن أن تساعد في تحسين نوعية حياتك.
Transliteração ymkn ljrạḥẗ tḥwyl msạr ạlmʿdẗ ạ̉yḍaⁿạ tḥsyn qdrtk ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlrwtynyẗ, ạlty ymkn ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn nwʿyẗ ḥyạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| improve | تحسين |
| your ability | قدرتك |
| activities | الأنشطة |
| daily | اليومية |
| help | تساعد |
| quality | نوعية |
| can | يمكن |
| perform | أداء |
| your | تحويل |
| to | على |
EN Gastric bypass can also improve your ability to perform routine daily activities, which could help improve your quality of life.
AR يمكن أن يحسّن تحويل مسار المعدة أيضًا قدرتك على أداء الأنشطة اليومية الروتينية التي يمكن أن تساعد في تحسين جودة حياتك.
Transliteração ymkn ạ̉n yḥs̃n tḥwyl msạr ạlmʿdẗ ạ̉yḍaⁿạ qdrtk ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlrwtynyẗ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn jwdẗ ḥyạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your ability | قدرتك |
| activities | الأنشطة |
| daily | اليومية |
| help | تساعد |
| improve | تحسين |
| quality | جودة |
| can | يمكن |
| perform | أداء |
| your | تحويل |
| to | على |
EN What, if anything, seems to improve your symptoms? If you have chest pain, does it improve with rest?
AR ما الذي يُحسِّن من أعراضكَ، إن وُجد؟ إذا كنتَ تشعر بألم في الصدر، هل يتحسن مع الراحة؟
Transliteração mạ ạldẖy yuḥsĩn mn ạ̉ʿrạḍka, ạ̹n wujd? ạ̹dẖạ knta tsẖʿr bạ̉lm fy ạlṣdr, hl ytḥsn mʿ ạlrạḥẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| pain | بألم |
| chest | الصدر |
| improve | يتحسن |
| rest | الراحة |
| to | الذي |
| if | إذا |
| you | و |
EN Over time, discussing your concerns can help improve your mood, change the way you think and feel about yourself, and improve your ability to cope with problems.
AR بمرور الوقت، يمكن أن تساعد مناقشة مخاوفك في تحسين حالتك المزاجية وتغيير طريقة إدراك ذاتك والشعور بها وتحسين قدرتك على التعامل مع المشكلات.
Transliteração bmrwr ạlwqt, ymkn ạ̉n tsạʿd mnạqsẖẗ mkẖạwfk fy tḥsyn ḥạltk ạlmzạjyẗ wtgẖyyr ṭryqẗ ạ̹drạk dẖạtk wạlsẖʿwr bhạ wtḥsyn qdrtk ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạlmsẖklạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | الوقت |
| help | تساعد |
| discussing | مناقشة |
| your concerns | مخاوفك |
| way | طريقة |
| your ability | قدرتك |
| problems | المشكلات |
| can | يمكن |
| to | بها |
| improve | تحسين |
EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.
AR حسِّن التحكم في الطفو، وغوص بوزن أقل وحسِّن من استهلاك الهواء.
Transliteração ḥsĩn ạltḥkm fy ạlṭfw, wgẖwṣ bwzn ạ̉ql wḥsĩn mn ạsthlạk ạlhwạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | التحكم |
| less | أقل |
| consumption | استهلاك |
| air | الهواء |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.
Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| provides | يوفر |
| system | نظاما |
| respects | يحترم |
| needs | احتياجات |
| our clients | عملائنا |
| plan | خطة |
| tasks | المهام |
| agents | وكلاء |
| the | الذي |
EN We use cookies to improve our site and your shopping experience. By continuing to browse our site you accept our cookie policy. Find out more
AR نقوم باستخدام الكوكيز لجعل تجربتك على موقعنا أفضل. عند متابعة تصفحك لموقعنا، أنت توافق على سياسة الكوكيز. اكتشف المزيد
Transliteração nqwm bạstkẖdạm ạlkwkyz ljʿl tjrbtk ʿly̱ mwqʿnạ ạ̉fḍl. ʿnd mtạbʿẗ tṣfḥk lmwqʿnạ, ạ̉nt twạfq ʿly̱ syạsẗ ạlkwkyz. ạktsẖf ạlmzyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| cookies | الكوكيز |
| our site | موقعنا |
| policy | سياسة |
| use | باستخدام |
| you | أنت |
| find | اكتشف |
| more | المزيد |
EN We use cookies to improve our site and your shopping experience. By continuing to browse our site you accept our cookie policy. Find out more
AR نقوم باستخدام الكوكيز لجعل تجربتك على موقعنا أفضل. عند متابعة تصفحك لموقعنا، أنت توافق على سياسة الكوكيز. اكتشف المزيد
Transliteração nqwm bạstkẖdạm ạlkwkyz ljʿl tjrbtk ʿly̱ mwqʿnạ ạ̉fḍl. ʿnd mtạbʿẗ tṣfḥk lmwqʿnạ, ạ̉nt twạfq ʿly̱ syạsẗ ạlkwkyz. ạktsẖf ạlmzyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| cookies | الكوكيز |
| our site | موقعنا |
| policy | سياسة |
| use | باستخدام |
| you | أنت |
| find | اكتشف |
| more | المزيد |
EN Our cookies are used to provide you with a personalized experience while using our website, to enhance our services and to improve your experience.
AR يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط لتحسين خدماتنا وتحسين تجربتكم ولتزويدكم بتجربة شخصية أثناء استخدامكم لموقعنا الإلكتروني.
Transliteração ytm ạstkẖdạm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltḥsyn kẖdmạtnạ wtḥsyn tjrbtkm wltzwydkm btjrbẗ sẖkẖṣyẗ ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạmkm lmwqʿnạ ạlạ̹lktrwny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| while | أثناء |
| improve | لتحسين |
| using | استخدام |
EN We use cookies to improve our site and your shopping experience. By continuing to browse our site you accept our cookie policy. Find out more
AR نقوم باستخدام الكوكيز لجعل تجربتك على موقعنا أفضل. عند متابعة تصفحك لموقعنا، أنت توافق على سياسة الكوكيز. اكتشف المزيد
Transliteração nqwm bạstkẖdạm ạlkwkyz ljʿl tjrbtk ʿly̱ mwqʿnạ ạ̉fḍl. ʿnd mtạbʿẗ tṣfḥk lmwqʿnạ, ạ̉nt twạfq ʿly̱ syạsẗ ạlkwkyz. ạktsẖf ạlmzyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| cookies | الكوكيز |
| our site | موقعنا |
| policy | سياسة |
| use | باستخدام |
| you | أنت |
| find | اكتشف |
| more | المزيد |
EN We use cookies to improve our site and your shopping experience. By continuing to browse our site you accept our cookie policy. Find out more
AR نقوم باستخدام الكوكيز لجعل تجربتك على موقعنا أفضل. عند متابعة تصفحك لموقعنا، أنت توافق على سياسة الكوكيز. اكتشف المزيد
Transliteração nqwm bạstkẖdạm ạlkwkyz ljʿl tjrbtk ʿly̱ mwqʿnạ ạ̉fḍl. ʿnd mtạbʿẗ tṣfḥk lmwqʿnạ, ạ̉nt twạfq ʿly̱ syạsẗ ạlkwkyz. ạktsẖf ạlmzyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| cookies | الكوكيز |
| our site | موقعنا |
| policy | سياسة |
| use | باستخدام |
| you | أنت |
| find | اكتشف |
| more | المزيد |
EN We use cookies to improve our site and your shopping experience. By continuing to browse our site you accept our cookie policy. Find out more
AR نقوم باستخدام الكوكيز لجعل تجربتك على موقعنا أفضل. عند متابعة تصفحك لموقعنا، أنت توافق على سياسة الكوكيز. اكتشف المزيد
Transliteração nqwm bạstkẖdạm ạlkwkyz ljʿl tjrbtk ʿly̱ mwqʿnạ ạ̉fḍl. ʿnd mtạbʿẗ tṣfḥk lmwqʿnạ, ạ̉nt twạfq ʿly̱ syạsẗ ạlkwkyz. ạktsẖf ạlmzyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| cookies | الكوكيز |
| our site | موقعنا |
| policy | سياسة |
| use | باستخدام |
| you | أنت |
| find | اكتشف |
| more | المزيد |
EN We use cookies to improve our site and your shopping experience. By continuing to browse our site you accept our cookie policy. Find out more
AR نقوم باستخدام الكوكيز لجعل تجربتك على موقعنا أفضل. عند متابعة تصفحك لموقعنا، أنت توافق على سياسة الكوكيز. اكتشف المزيد
Transliteração nqwm bạstkẖdạm ạlkwkyz ljʿl tjrbtk ʿly̱ mwqʿnạ ạ̉fḍl. ʿnd mtạbʿẗ tṣfḥk lmwqʿnạ, ạ̉nt twạfq ʿly̱ syạsẗ ạlkwkyz. ạktsẖf ạlmzyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| cookies | الكوكيز |
| our site | موقعنا |
| policy | سياسة |
| use | باستخدام |
| you | أنت |
| find | اكتشف |
| more | المزيد |
EN We use cookies to improve our site and your shopping experience. By continuing to browse our site you accept our cookie policy. Find out more
AR نقوم باستخدام الكوكيز لجعل تجربتك على موقعنا أفضل. عند متابعة تصفحك لموقعنا، أنت توافق على سياسة الكوكيز. اكتشف المزيد
Transliteração nqwm bạstkẖdạm ạlkwkyz ljʿl tjrbtk ʿly̱ mwqʿnạ ạ̉fḍl. ʿnd mtạbʿẗ tṣfḥk lmwqʿnạ, ạ̉nt twạfq ʿly̱ syạsẗ ạlkwkyz. ạktsẖf ạlmzyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| cookies | الكوكيز |
| our site | موقعنا |
| policy | سياسة |
| use | باستخدام |
| you | أنت |
| find | اكتشف |
| more | المزيد |
EN With persistence, patience, earnest willingness to recover, and the support of our fellows and our Higher Power, we have found that we cannot fail to improve our condition, one day at a time.
AR مع المثابرة والصبر والاستعداد الجاد للتعافي ، ودعم زملائنا وقوتنا الأعظم ، وجدنا أنه لا يمكننا أن نفشل في تحسين حالتنا ، يومًا بعد يوم.
Transliteração mʿ ạlmtẖạbrẗ wạlṣbr wạlạstʿdạd ạljạd lltʿạfy , wdʿm zmlạỷnạ wqwtnạ ạlạ̉ʿẓm , wjdnạ ạ̉nh lạ ymknnạ ạ̉n nfsẖl fy tḥsyn ḥạltnạ , ywmaⁿạ bʿd ywm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| improve | تحسين |
| day | يوم |
| to | بعد |
EN We share our knowledge of best practices with colleagues at all levels to enhance the quality of our services.
AR ونتقاسم معرفتنا بأفضل الممارسات مع الزملاء على كافة المستويات من أجل النهوض بجودة خدماتنا.
Transliteração wntqạsm mʿrftnạ bạ̉fḍl ạlmmạrsạt mʿ ạlzmlạʾ ʿly̱ kạfẗ ạlmstwyạt mn ạ̉jl ạlnhwḍ bjwdẗ kẖdmạtnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | بأفضل |
| practices | الممارسات |
| levels | المستويات |
| quality | بجودة |
| all | كافة |
EN Now we can share our knowledge with our clients to help them grow.
AR الآن يمكننا مشاركة معرفتنا مع عملائنا لمساعدتهم على النمو.
Transliteração ạlận ymknnạ msẖạrkẗ mʿrftnạ mʿ ʿmlạỷnạ lmsạʿdthm ʿly̱ ạlnmw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| share | مشاركة |
| our clients | عملائنا |
| grow | النمو |
| now | الآن |
| to | على |
| can | يمكننا |
EN Given that, it's surprising how little we have applied geography in shaping either our knowledge of what determines health or our strategies for achieving it
AR من المدهش مدى قلة تطبيقنا للجغرافيا في تشكيل معرفتنا ،بالنظر إلى ذلك، بما يحدد الصحة أو إستراتيجياتنا لتحقيق ذلك
Transliteração mn ạlmdhsẖ mdy̱ qlẗ tṭbyqnạ lljgẖrạfyạ fy tsẖkyl mʿrftnạ ,bạlnẓr ạ̹ly̱ dẖlk, bmạ yḥdd ạlṣḥẗ ạ̉w ạ̹strạtyjyạtnạ ltḥqyq dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| determines | يحدد |
| health | الصحة |
EN Our reference centres promote collaboration, knowledge-sharing and innovation across our global network and with humanitarian partners.
AR تعمل مراكز المرجعية على تعزيز التعاون ومشاركة المعرفة والإبتكار عبر شبكتنا العالمية ومع الشركاء في المجال الإنساني.
Transliteração tʿml mrạkz ạlmrjʿyẗ ʿly̱ tʿzyz ạltʿạwn wmsẖạrkẗ ạlmʿrfẗ wạlạ̹btkạr ʿbr sẖbktnạ ạlʿạlmyẗ wmʿ ạlsẖrkạʾ fy ạlmjạl ạlạ̹nsạny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| centres | مراكز |
| promote | تعزيز |
| collaboration | التعاون |
| sharing | ومشاركة |
| knowledge | المعرفة |
| global | العالمية |
| and with | ومع |
| partners | الشركاء |
| humanitarian | الإنساني |
| and | عبر |
EN We share our knowledge of best practices with colleagues at all levels to enhance the quality of our services.
AR ونتقاسم معرفتنا بأفضل الممارسات مع الزملاء على كافة المستويات من أجل النهوض بجودة خدماتنا.
Transliteração wntqạsm mʿrftnạ bạ̉fḍl ạlmmạrsạt mʿ ạlzmlạʾ ʿly̱ kạfẗ ạlmstwyạt mn ạ̉jl ạlnhwḍ bjwdẗ kẖdmạtnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | بأفضل |
| practices | الممارسات |
| levels | المستويات |
| quality | بجودة |
| all | كافة |
EN “Becoming a granny made me worry about the future,” she says. “I wanted to use my knowledge and networks for the benefit of our grandchildren. It’s time for our generation to give back.”
AR تقول سيجا: ?لقد أُصبت بالقلق بشأن المستقبل عندما صرت جدة، فأردت استخدام معرفتي وشبكاتي بما يفيد أحفادي. لقد حان الوقت أن يرد جيلنا الجميل?.
Transliteração tqwl syjạ: ?lqd ạủṣbt bạlqlq bsẖạ̉n ạlmstqbl ʿndmạ ṣrt jdẗ, fạ̉rdt ạstkẖdạm mʿrfty wsẖbkạty bmạ yfyd ạ̉ḥfạdy. lqd ḥạn ạlwqt ạ̉n yrd jylnạ ạljmyl?.
| inglês | árabe |
|---|---|
| says | تقول |
| a | أ |
| time | الوقت |
| use | استخدام |
| future | المستقبل |
| the | عندما |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
traditional knowledge knowledge improve improve maternal either our knowledge share our knowledge improve our website improve our experience improve our life improve our online knowledge knowledge sharing knowledge base technical knowledge my knowledge transferring knowledge scientific knowledge practical knowledge personal knowledge access knowledge excellent knowledge good knowledge marketing knowledge comprehensive knowledge base customer knowledge develop knowledge knowledge along extensive knowledge previous knowledge share knowledge programming knowledge knowledge between health knowledge gain foundational knowledge little knowledge knowledge held her knowledge product knowledge software knowledge specialist knowledge strong knowledge knowledge library knowledge base throughout knowledge meet much knowledge prior knowledge specific knowledge knowledge gained knowledge across latest knowledge specialized knowledge in depth knowledge
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe