EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
"fast connections between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
fast | السرعة السريع السريعة بسرعة سرعة سريع سريعة مع |
between | أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا التي الخاصة الذي الذين الويب بعد بعض بك بين تكون جميع حتى حول خلال ذلك عبر عدد على عن عند فقط في في حين كل لا لدى ما ما بين مثل مع معظم مما من من خلال هذا هذه هو هي و والتي وقت يكون |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
AR العلاقات الأقل: يتتبع موازن التحميل عدد الاتصالات التي ترسلها إلى كل خادم خلفية.يحاول طلبات الخادم بأقل قدر من اتصالات الجلسة النشطة.
Transliteração ạlʿlạqạt ạlạ̉ql: yttbʿ mwạzn ạltḥmyl ʿdd ạlạtṣạlạt ạlty trslhạ ạ̹ly̱ kl kẖạdm kẖlfyẗ.yḥạwl ṭlbạt ạlkẖạdm bạ̉ql qdr mn ạtṣạlạt ạljlsẗ ạlnsẖṭẗ.
inglês | árabe |
---|---|
least | الأقل |
load | التحميل |
requests | طلبات |
session | الجلسة |
active | النشطة |
the | عدد |
to | إلى |
server | الخادم |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
AR العلاقات الأقل: يتتبع موازن التحميل عدد الاتصالات التي ترسلها إلى كل خادم خلفية.يحاول طلبات الخادم بأقل قدر من اتصالات الجلسة النشطة.
Transliteração ạlʿlạqạt ạlạ̉ql: yttbʿ mwạzn ạltḥmyl ʿdd ạlạtṣạlạt ạlty trslhạ ạ̹ly̱ kl kẖạdm kẖlfyẗ.yḥạwl ṭlbạt ạlkẖạdm bạ̉ql qdr mn ạtṣạlạt ạljlsẗ ạlnsẖṭẗ.
inglês | árabe |
---|---|
least | الأقل |
load | التحميل |
requests | طلبات |
session | الجلسة |
active | النشطة |
the | عدد |
to | إلى |
server | الخادم |
EN Machine-to-machine connections are anticipated to rise 19% and account for 50% of all connections by 2023, according to Cisco?s 2020 Annual Internet Report.
AR من المتوقع أن ترتفع الاتصالات من آلة إلى آلة بنسبة 19٪ وتمثل 50٪ من جميع الاتصالات بحلول عام 2023 ، وفقًا لتقرير سيسكو السنوي للإنترنت لعام 2020.
Transliteração mn ạlmtwqʿ ạ̉n trtfʿ ạlạtṣạlạt mn ậlẗ ạ̹ly̱ ậlẗ bnsbẗ 19% wtmtẖl 50% mn jmyʿ ạlạtṣạlạt bḥlwl ʿạm 2023 , wfqaⁿạ ltqryr syskw ạlsnwy llạ̹ntrnt lʿạm 2020.
inglês | árabe |
---|---|
machine | آلة |
cisco | سيسكو |
annual | السنوي |
internet | للإنترنت |
by | بحلول |
all | جميع |
to | إلى |
EN Dural arteriovenous fistulas are abnormal connections that form between an artery and a vein in the tough covering over the brain or spinal cord.
AR النواسير الشريانية الوريدية السحائية هي وصلات غير طبيعية تنشأ بين شريانٍ ما ووريدٍ ما في الغطاء القوي الموجود فوق المخ أو الحبل النخاعي.
Transliteração ạlnwạsyr ạlsẖryạnyẗ ạlwrydyẗ ạlsḥạỷyẗ hy wṣlạt gẖyr ṭbyʿyẗ tnsẖạ̉ byn sẖryạniⁿ mạ wwrydiⁿ mạ fy ạlgẖṭạʾ ạlqwy ạlmwjwd fwq ạlmkẖ ạ̉w ạlḥbl ạlnkẖạʿy.
inglês | árabe |
---|---|
artery | شريان |
brain | المخ |
cord | الحبل |
the | فوق |
between | بين |
EN Dural arteriovenous fistulas (dAVFs) are abnormal connections between an artery and a vein in the tough covering over the brain or spinal cord (dura mater)
AR تعد النواسير الشريانية الوريدية الجافوية (dAVFs) وصلات غير طبيعية بين شريان ووريد في الغشاء القاسي حول الدماغ أو الحبل الشوكي (الأم الجافية)
Transliteração tʿd ạlnwạsyr ạlsẖryạnyẗ ạlwrydyẗ ạljạfwyẗ (dAVFs) wṣlạt gẖyr ṭbyʿyẗ byn sẖryạn wwryd fy ạlgẖsẖạʾ ạlqạsy ḥwl ạldmạgẖ ạ̉w ạlḥbl ạlsẖwky (ạlạ̉m ạljạfyẗ)
inglês | árabe |
---|---|
artery | شريان |
cord | الحبل |
spinal | الشوكي |
brain | الدماغ |
the | غير |
between | بين |
EN AVMs result from development of abnormal direct connections between arteries and veins, but experts don't understand why this happens
AR تنجم التشوهات الشريانية الوريدية عن طريق نمو روابط مباشرة غير طبيعية بين الشرايين والأوردة، إلا أن الخبراء لم يتوصلوا بَعد إلى سبب حدوثها
Transliteração tnjm ạltsẖwhạt ạlsẖryạnyẗ ạlwrydyẗ ʿn ṭryq nmw rwạbṭ mbạsẖrẗ gẖyr ṭbyʿyẗ byn ạlsẖrạyyn wạlạ̉wrdẗ, ạ̹lạ ạ̉n ạlkẖbrạʾ lm ytwṣlwạ baʿd ạ̹ly̱ sbb ḥdwtẖhạ
inglês | árabe |
---|---|
development | نمو |
direct | مباشرة |
arteries | الشرايين |
experts | الخبراء |
why | سبب |
and | غير |
between | بين |
EN They are closely linked to our country programmes and often support connections between different initiatives in a country.
AR وترتبط ارتباطا وثيقا ببرامجنا القطرية، وغالبا ما تدعم الروابط بين المبادرات المختلفة في بلد ما.
Transliteração wtrtbṭ ạrtbạṭạ wtẖyqạ bbrạmjnạ ạlqṭryẗ, wgẖạlbạ mạ tdʿm ạlrwạbṭ byn ạlmbạdrạt ạlmkẖtlfẗ fy bld mạ.
inglês | árabe |
---|---|
support | تدعم |
initiatives | المبادرات |
different | المختلفة |
between | بين |
EN It is used to establish low-latency connections between applications and decrease transmissions time on the internet.
AR يتم استخدامه لإنشاء اتصالات منخفضة الكمون بين التطبيقات وتقليل وقت الإرسال على الإنترنت.
Transliteração ytm ạstkẖdạmh lạ̹nsẖạʾ ạtṣạlạt mnkẖfḍẗ ạlkmwn byn ạltṭbyqạt wtqlyl wqt ạlạ̹rsạl ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.
inglês | árabe |
---|---|
used | استخدامه |
low | منخفضة |
applications | التطبيقات |
time | وقت |
internet | الإنترنت |
between | بين |
EN Dural arteriovenous fistulas are abnormal connections that form between an artery and a vein in the tough covering over the brain or spinal cord.
AR النواسير الشريانية الوريدية السحائية هي وصلات غير طبيعية تنشأ بين شريانٍ ما ووريدٍ ما في الغطاء القوي الموجود فوق المخ أو الحبل النخاعي.
Transliteração ạlnwạsyr ạlsẖryạnyẗ ạlwrydyẗ ạlsḥạỷyẗ hy wṣlạt gẖyr ṭbyʿyẗ tnsẖạ̉ byn sẖryạniⁿ mạ wwrydiⁿ mạ fy ạlgẖṭạʾ ạlqwy ạlmwjwd fwq ạlmkẖ ạ̉w ạlḥbl ạlnkẖạʿy.
inglês | árabe |
---|---|
artery | شريان |
brain | المخ |
cord | الحبل |
the | فوق |
between | بين |
EN Dural arteriovenous fistulas (dAVFs) are abnormal connections between an artery and a vein in the tough covering over the brain or spinal cord (dura mater)
AR تعد النواسير الشريانية الوريدية الجافوية (dAVFs) وصلات غير طبيعية بين شريان ووريد في الغشاء القاسي حول الدماغ أو الحبل الشوكي (الأم الجافية)
Transliteração tʿd ạlnwạsyr ạlsẖryạnyẗ ạlwrydyẗ ạljạfwyẗ (dAVFs) wṣlạt gẖyr ṭbyʿyẗ byn sẖryạn wwryd fy ạlgẖsẖạʾ ạlqạsy ḥwl ạldmạgẖ ạ̉w ạlḥbl ạlsẖwky (ạlạ̉m ạljạfyẗ)
inglês | árabe |
---|---|
artery | شريان |
cord | الحبل |
spinal | الشوكي |
brain | الدماغ |
the | غير |
between | بين |
EN They are closely linked to our country programmes and often support connections between different initiatives in a country.
AR وترتبط ارتباطا وثيقا ببرامجنا القطرية، وغالبا ما تدعم الروابط بين المبادرات المختلفة في بلد ما.
Transliteração wtrtbṭ ạrtbạṭạ wtẖyqạ bbrạmjnạ ạlqṭryẗ, wgẖạlbạ mạ tdʿm ạlrwạbṭ byn ạlmbạdrạt ạlmkẖtlfẗ fy bld mạ.
inglês | árabe |
---|---|
support | تدعم |
initiatives | المبادرات |
different | المختلفة |
between | بين |
EN Backlinks are connections between pages on different websites
AR الروابط الخلفية هي اتصالات بين الصفحات على مواقع الويب المختلفة
Transliteração ạlrwạbṭ ạlkẖlfyẗ hy ạtṣạlạt byn ạlṣfḥạt ʿly̱ mwạqʿ ạlwyb ạlmkẖtlfẗ
inglês | árabe |
---|---|
pages | الصفحات |
different | المختلفة |
between | بين |
on | على |
websites | مواقع |
EN The heart rate alternates between abnormally slow and fast rhythms, usually with a long pause (asystole) between heartbeats.
AR تتناوب سرعة القلب بين النظم السريع والبطيء بصورة غير طبيعية، عادةً مع التوقف لفترة طويلة (توقف الانقباض) بين النبضات.
Transliteração ttnạwb srʿẗ ạlqlb byn ạlnẓm ạlsryʿ wạlbṭyʾ bṣwrẗ gẖyr ṭbyʿyẗ, ʿạdẗaⁿ mʿ ạltwqf lftrẗ ṭwylẗ (twqf ạlạnqbạḍ) byn ạlnbḍạt.
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
long | طويلة |
heart | القلب |
between | بين |
rate | سرعة |
fast | السريع |
the | غير |
EN Is it safe to fast during Ramadan if I have diabetes? Are there any other steps I should take to safely fast?
AR هل الصوم أثناء شهر رمضان آمِن إذا كنت مصابًا بداء السكري؟ هل توجد أي خطوات ينبغي عليَّ اتخاذها لكي أتمكن من الصوم بأمان؟
Transliteração hl ạlṣwm ạ̉tẖnạʾ sẖhr rmḍạn ậmin ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bdạʾ ạlskry? hl twjd ạ̉y kẖṭwạt ynbgẖy ʿlyã ạtkẖạdẖhạ lky ạ̉tmkn mn ạlṣwm bạ̉mạn?
inglês | árabe |
---|---|
ramadan | رمضان |
diabetes | السكري |
steps | خطوات |
to | لكي |
safely | بأمان |
during | أثناء |
if | إذا |
should | ينبغي |
are | توجد |
have | كنت |
EN They're grouped according to the part of the heart responsible for the fast heart rate and cause of the abnormally fast heartbeat
AR وقد صُنِّفت وفقًا لجزء القلب المسؤول عن سرعة ضربات القلب، وسبب ضربات القلب السريعة غير الطبيعية
Transliteração wqd ṣunĩft wfqaⁿạ ljzʾ ạlqlb ạlmsw̉wl ʿn srʿẗ ḍrbạt ạlqlb, wsbb ḍrbạt ạlqlb ạlsryʿẗ gẖyr ạlṭbyʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
responsible | المسؤول |
heart | القلب |
fast | السريعة |
rate | سرعة |
the | غير |
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
AR جذاب لعشاق الوجبات السريعة من خلال إنشاء شعار آسر في بضع خطوات بسيطة. إنشاء علامة تجارية تسبب الإدمان مثل طعم الوجبات السريعة.
Transliteração jdẖạb lʿsẖạq ạlwjbạt ạlsryʿẗ mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ sẖʿạr ậsr fy bḍʿ kẖṭwạt bsyṭẗ. ạ̹nsẖạʾ ʿlạmẗ tjạryẗ tsbb ạlạ̹dmạn mtẖl ṭʿm ạlwjbạt ạlsryʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
fast | السريعة |
steps | خطوات |
simple | بسيطة |
addictive | الإدمان |
as | مثل |
create | إنشاء |
logo | شعار |
few | بضع |
the | علامة |
EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can
AR كما أنهم يقدمون خدمة مساعدة مذهلة وسريعة حيث ينصب تركيزهم الرئيسي على حل مشاكلك بأكبر قدر ممكن من الدقة والسرعة
Transliteração kmạ ạ̉nhm yqdmwn kẖdmẗ msạʿdẗ mdẖhlẗ wsryʿẗ ḥytẖ ynṣb trkyzhm ạlrỷysy ʿly̱ ḥl msẖạklk bạ̉kbr qdr mmkn mn ạldqẗ wạlsrʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
they | أنهم |
amazing | مذهلة |
main | الرئيسي |
can | ممكن |
service | خدمة |
help | مساعدة |
offer | يقدمون |
to | على |
and | كما |
EN Make connections. Maintain good relationships with close family members and friends. Accept their support, and offer it in return.
AR اصنع روابط. حافظ على علاقات جيدة مع المقربين من أفراد العائلة والأصدقاء. تقبل دعمهم واعرضه عليهم بالمقابل.
Transliteração ạṣnʿ rwạbṭ. ḥạfẓ ʿly̱ ʿlạqạt jydẗ mʿ ạlmqrbyn mn ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ. tqbl dʿmhm wạʿrḍh ʿlyhm bạlmqạbl.
inglês | árabe |
---|---|
maintain | حافظ |
relationships | علاقات |
good | جيدة |
members | أفراد |
family | العائلة |
accept | تقبل |
make | اصنع |
friends | والأصدقاء |
in | على |
EN Secure Connections For Your Visitors
inglês | árabe |
---|---|
secure | آمنة |
EN Throttling is often done to gaming users’ connections as they take up substantial bandwidth
AR غالبًا ما يتم إجراء الخنق على اتصالات مستخدمي الألعاب لأنها تشغل نطاقًا تردديًا كبيرًا
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ytm ạ̹jrạʾ ạlkẖnq ʿly̱ ạtṣạlạt mstkẖdmy ạlạ̉lʿạb lạ̉nhạ tsẖgẖl nṭạqaⁿạ trddyaⁿạ kbyraⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
done | يتم |
users | مستخدمي |
gaming | الألعاب |
to | على |
as | لأنها |
EN Winning the Generation Unlimited challenge brought them financial support, skills, connections, and opportunities
AR لقد أتاح الفوز في تحدي الجيل اللامحدود للفريق بتلقي الدعم المالي وتعلم مهارات جديدة والتواصل مع أشخاص جدد والحصول على فرص
Transliteração lqd ạ̉tạḥ ạlfwz fy tḥdy ạljyl ạllạmḥdwd llfryq btlqy ạldʿm ạlmạly wtʿlm mhạrạt jdydẗ wạltwạṣl mʿ ạ̉sẖkẖạṣ jdd wạlḥṣwl ʿly̱ frṣ
inglês | árabe |
---|---|
winning | الفوز |
challenge | تحدي |
generation | الجيل |
support | الدعم |
financial | المالي |
skills | مهارات |
and | والحصول |
the | على |
opportunities | فرص |
EN Often, community resources are available as well ? and your care team can help you make those connections.
AR عادةً ما تتوفر المصادر المجتمعية أيضًا – وسيعمل فريق رعايتك على إيصالك بها.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ ttwfr ạlmṣạdr ạlmjtmʿyẗ ạ̉yḍaⁿạ – wsyʿml fryq rʿạytk ʿly̱ ạ̹yṣạlk bhạ.
EN Narrowed connections where the great vessels are connected
AR تضيُّق الوصلات حيث تتصل الأوعية الكبيرة
Transliteração tḍyũq ạlwṣlạt ḥytẖ ttṣl ạlạ̉wʿyẗ ạlkbyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
where | حيث |
vessels | الأوعية |
great | الكبيرة |
EN Abnormal connections in the heart or blood vessels
AR وصلات غير طبيعية داخل القلب أو الأوعية الدموية
Transliteração wṣlạt gẖyr ṭbyʿyẗ dạkẖl ạlqlb ạ̉w ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ
inglês | árabe |
---|---|
vessels | الأوعية |
heart | القلب |
the | داخل |
or | غير |
EN Abnormal connections allow blood to flow where it normally wouldn't
AR تسبب هذه الوصلات غير الطبيعية تدفق الدم إلى مناطق غير التي يتدفق إليها في الحالات الطبيعية
Transliteração tsbb hdẖh ạlwṣlạt gẖyr ạlṭbyʿyẗ tdfq ạldm ạ̹ly̱ mnạṭq gẖyr ạlty ytdfq ạ̹lyhạ fy ạlḥạlạt ạlṭbyʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
flow | تدفق |
blood | الدم |
it | إليها |
to | إلى |
EN Types of abnormal connections in the heart or blood vessels include:
AR تشمل أنواع الوصلات غير الطبيعية داخل القلب أو الأوعية الدموية ما يلي:
Transliteração tsẖml ạ̉nwạʿ ạlwṣlạt gẖyr ạlṭbyʿyẗ dạkẖl ạlqlb ạ̉w ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
include | تشمل |
types | أنواع |
vessels | الأوعية |
heart | القلب |
the | داخل |
or | غير |
EN Neurons are damaged, lose connections to each other and eventually die.
AR فتتعرض الخلايا العصبية للتلف وتفقد الاتصال بين بعضها البعض وتموت في النهاية.
Transliteração fttʿrḍ ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ lltlf wtfqd ạlạtṣạl byn bʿḍhạ ạlbʿḍ wtmwt fy ạlnhạyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
to | بين |
EN Dementia is caused by damage to or loss of nerve cells and their connections in the brain
AR يحدث الخَرَف بسبب تلف الخلايا العصبية وروابطها في الدماغ أو فقدانها
Transliteração yḥdtẖ ạlkẖaraf bsbb tlf ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ wrwạbṭhạ fy ạldmạgẖ ạ̉w fqdạnhạ
inglês | árabe |
---|---|
by | بسبب |
damage | تلف |
cells | الخلايا |
brain | الدماغ |
EN This is a group of diseases characterized by the breakdown of nerve cells and their connections in the frontal and temporal lobes of the brain
AR هو مجموعة أمراض من أبرز خصائصها تدمير الخلايا والوصلات العصبية الموجودة بالفصين الجبهي والصدغي للدماغ
Transliteração hw mjmwʿẗ ạ̉mrạḍ mn ạ̉brz kẖṣạỷṣhạ tdmyr ạlkẖlạyạ wạlwṣlạt ạlʿṣbyẗ ạlmwjwdẗ bạlfṣyn ạljbhy wạlṣdgẖy lldmạgẖ
inglês | árabe |
---|---|
diseases | أمراض |
cells | الخلايا |
group | مجموعة |
EN Family therapy sessions can teach you skills to deepen family connections and get through stressful times, even after you're done going to therapy sessions.
AR يمكن أن تعلمك جلسات العلاج الأسري مهارات لتوطيد العلاقات العائلية وتخطي الأوقات العصيبة، حتى بعد الانتهاء من الجلسات العلاجية.
Transliteração ymkn ạ̉n tʿlmk jlsạt ạlʿlạj ạlạ̉sry mhạrạt ltwṭyd ạlʿlạqạt ạlʿạỷlyẗ wtkẖṭy ạlạ̉wqạt ạlʿṣybẗ, ḥty̱ bʿd ạlạnthạʾ mn ạljlsạt ạlʿlạjyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
therapy | العلاج |
family | الأسري |
skills | مهارات |
times | الأوقات |
done | الانتهاء |
sessions | جلسات |
to | حتى |
after | بعد |
EN This syndrome is due to dysfunction of the cerebellum or its connections
AR تحدُث هذه المتلازمة بسبب خلل وظيفي في المخيخ أو ما يتصل به
Transliteração tḥdutẖ hdẖh ạlmtlạzmẗ bsbb kẖll wẓyfy fy ạlmkẖykẖ ạ̉w mạ ytṣl bh
inglês | árabe |
---|---|
due | بسبب |
the | هذه |
EN We help organizations make real, lasting connections with new and untapped consumer audiences.
AR نساعد المنظمات في إنشاء صلات حقيقية ودائمة بقاعدة جديدة من جماهير المستهلكين لم يصل إليها أحد من قبل.
Transliteração nsạʿd ạlmnẓmạt fy ạ̹nsẖạʾ ṣlạt ḥqyqyẗ wdạỷmẗ bqạʿdẗ jdydẗ mn jmạhyr ạlmsthlkyn lm yṣl ạ̹lyhạ ạ̉ḥd mn qbl.
inglês | árabe |
---|---|
organizations | المنظمات |
make | إنشاء |
real | حقيقية |
new | جديدة |
we | إليها |
with | قبل |
EN An infected system is usually infected via hardware connections
AR عادةً ما يُصاب النظام عن طريق توصيلات الأجهزة
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ yuṣạb ạlnẓạm ʿn ṭryq twṣylạt ạlạ̉jhzẗ
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
system | النظام |
hardware | الأجهزة |
via | طريق |
EN However Prepaid connections can be activated using your passport.
AR لكن يمكن تفعيل باقات مسبق الدفع باستخدام جواز سفرك.
Transliteração lkn ymkn tfʿyl bạqạt msbq ạldfʿ bạstkẖdạm jwạz sfrk.
inglês | árabe |
---|---|
however | لكن |
using | باستخدام |
passport | جواز |
can | يمكن |
EN Germany is making major investments in research and development, and boasts global connections as a centre for science.
AR تستثمر ألمانيا بقوة في مجالات البحث والتطوير، كما أنها تحتل موقعا علميا متميزا وترتبط بتشابكات عالمية.
Transliteração tsttẖmr ạ̉lmạnyạ bqwẗ fy mjạlạt ạlbḥtẖ wạltṭwyr, kmạ ạ̉nhạ tḥtl mwqʿạ ʿlmyạ mtmyzạ wtrtbṭ btsẖạbkạt ʿạlmyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
research | البحث |
global | عالمية |
germany | ألمانيا |
and | كما |
EN Finnish atmospheric scientists investigate complex climate connections of particles in Arctic
AR يجلب الخريف مهرجان الألوان إلى مناطق إقليم لابلاند الفنلندي
Transliteração yjlb ạlkẖryf mhrjạn ạlạ̉lwạn ạ̹ly̱ mnạṭq ạ̹qlym lạblạnd ạlfnlndy
inglês | árabe |
---|---|
finnish | الفنلندي |
of | إلى |
EN Click this link to visit your Twitch Connections, where you would click “connect” on Blizzard Battle.net and sign into your account to link the two together.
AR انقر على هذا الرابط لزيارة اتصالات Twitch الخاصة بك، حيث عليك النقر على "اتصال" فيBlizzard Battle.net" وتسجيل الدخول إلى حسابك لربط الاثنين معًا.
Transliteração ạnqr ʿly̱ hdẖạ ạlrạbṭ lzyạrẗ ạtṣạlạt Twitch ạlkẖạṣẗ bk, ḥytẖ ʿlyk ạlnqr ʿly̱ "ạtṣạl" fyBlizzard Battle.net" wtsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk lrbṭ ạlạtẖnyn mʿaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
visit | لزيارة |
where | حيث |
net | net |
click | انقر |
link | الرابط |
account | حسابك |
to | إلى |
this | هذا |
on | على |
your | الخاصة |
EN Once you’ve done this, visit the Battle.net Account Connections page here to verify that your Battle.net account is linked.
AR ما أن تقم بهذا، يمكنك زيارة صفحة اتصالات حساب Battle.net هنا للتأكد من أن حساب Battle.net الخاص بك مرتبط.
Transliteração mạ ạ̉n tqm bhdẖạ, ymknk zyạrẗ ṣfḥẗ ạtṣạlạt ḥsạb Battle.net hnạ lltạ̉kd mn ạ̉n ḥsạb Battle.net ạlkẖạṣ bk mrtbṭ.
inglês | árabe |
---|---|
visit | زيارة |
page | صفحة |
account | حساب |
net | net |
verify | للتأكد |
here | هنا |
EN Install SSL Certificates and benefit from secure connections from web...
AR قم بتثبيت شهادات SSL والاستفادة من الاتصالات الآمنة من الويب ...
Transliteração qm bttẖbyt sẖhạdạt SSL wạlạstfạdẗ mn ạlạtṣạlạt ạlậmnẗ mn ạlwyb ...
inglês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
install | بتثبيت |
certificates | شهادات |
secure | الآمنة |
web | الويب |
EN 13. Links AND connections to AND USE OF OTHER third-party services
AR 13. الروابط ووصلات الخدمات الخارجية واستخدامها
Transliteração 13. ạlrwạbṭ wwṣlạt ạlkẖdmạt ạlkẖạrjyẗ wạstkẖdạmhạ
inglês | árabe |
---|---|
links | الروابط |
services | الخدمات |
EN This service can be used for safety planning, gaining connections to resources, and confidentially talking through a difficult situation with a friendly person.
AR يمكن استخدام هذه الخدمة لتخطيط السلامة ، واكتساب اتصالات بالموارد ، والتحدث بسرية من خلال موقف صعب مع شخص ودود.
Transliteração ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạlkẖdmẗ ltkẖṭyṭ ạlslạmẗ , wạktsạb ạtṣạlạt bạlmwạrd , wạltḥdtẖ bsryẗ mn kẖlạl mwqf ṣʿb mʿ sẖkẖṣ wdwd.
inglês | árabe |
---|---|
safety | السلامة |
service | الخدمة |
can | يمكن |
person | شخص |
this | هذه |
to | خلال |
EN Transformations Camp provides young women with a chance to develop lasting connections with their cohort members and is a springboard for leadership opportunities moving forward.
AR يوفر معسكر Transformations Camp للشابات فرصة لتطوير علاقات دائمة مع أعضاء مجموعتهن وهو نقطة انطلاق لفرص القيادة للمضي قدمًا.
Transliteração ywfr mʿskr Transformations Camp llsẖạbạt frṣẗ ltṭwyr ʿlạqạt dạỷmẗ mʿ ạ̉ʿḍạʾ mjmwʿthn whw nqṭẗ ạnṭlạq lfrṣ ạlqyạdẗ llmḍy qdmaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
lasting | دائمة |
members | أعضاء |
is | وهو |
chance | فرصة |
leadership | القيادة |
EN The polarity of magnets is such that it is impossible to make insecure and incorrect connections
AR قطبية المغناطيس هو أنه من المستحيل إجراء اتصالات غير آمنة وغير صحيحة
Transliteração qṭbyẗ ạlmgẖnạṭys hw ạ̉nh mn ạlmstḥyl ạ̹jrạʾ ạtṣạlạt gẖyr ậmnẗ wgẖyr ṣḥyḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | وغير |
make | إجراء |
is | أنه |
the | غير |
EN The devices produced by Moen rely on wi-fi and cloud connections
AR تعتمد الأجهزة التي تنتجها Moen على اتصالات wi-fi والسحابة
Transliteração tʿtmd ạlạ̉jhzẗ ạlty tntjhạ Moen ʿly̱ ạtṣạlạt wi-fi wạlsḥạbẗ
inglês | árabe |
---|---|
devices | الأجهزة |
the | التي |
on | على |
EN The Web Site contains links or other connections to third party web sites
AR يحتوي الموقع على وصلات لمواقع آخرى
Transliteração yḥtwy ạlmwqʿ ʿly̱ wṣlạt lmwạqʿ ậkẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
contains | يحتوي |
site | الموقع |
to | على |
EN Your radiation therapy team stays nearby in a room with video and audio connections so that you can talk to each other
AR يبقى فريق العلاج الإشعاعي في الجوار في غرفة بها توصيلات بصرية وسمعية وبذلك تستطيعون التحدث مع بعضكم البعض
Transliteração ybqy̱ fryq ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy fy ạljwạr fy gẖrfẗ bhạ twṣylạt bṣryẗ wsmʿyẗ wbdẖlk tstṭyʿwn ạltḥdtẖ mʿ bʿḍkm ạlbʿḍ
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
therapy | العلاج |
room | غرفة |
talk | التحدث |
so | وبذلك |
to | بها |
EN Learn strategies for making social connections so that you can get involved in social activities.
AR تعلَّمِ استراتيجيات خلق الصلات الاجتماعية، وبذلك يُمكنك الانخراط في الانشطة الاجتماعية.
Transliteração tʿlãmi ạstrạtyjyạt kẖlq ạlṣlạt ạlạjtmạʿyẗ, wbdẖlk yumknk ạlạnkẖrạṭ fy ạlạnsẖṭẗ ạlạjtmạʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
strategies | استراتيجيات |
social | الاجتماعية |
so | وبذلك |
EN International train connections & hygiene measures
AR رحلات القطارات الدولية وتدابير النظافة
Transliteração rḥlạt ạlqṭạrạt ạldwlyẗ wtdạbyr ạlnẓạfẗ
inglês | árabe |
---|---|
international | الدولية |
hygiene | النظافة |
EN An infected system is usually infected via hardware connections
AR عادةً ما يُصاب النظام عن طريق توصيلات الأجهزة
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ yuṣạb ạlnẓạm ʿn ṭryq twṣylạt ạlạ̉jhzẗ
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
system | النظام |
hardware | الأجهزة |
via | طريق |
EN How many simultaneous connections do you allow to the VPN?
AR كم عدد الاتصالات المتزامنة التي تسمح بها VPN؟
Transliteração km ʿdd ạlạtṣạlạt ạlmtzạmnẗ ạlty tsmḥ bhạ VPN؟
inglês | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
allow | تسمح |
to | بها |
the | عدد |
Mostrando 50 de 50 traduções