AR التحكم التكيفي في ثبات السرعة (ACC):يشير التحكم في السرعة إلى التحكم في تسارع السيارة الذكية
AR التحكم التكيفي في ثبات السرعة (ACC):يشير التحكم في السرعة إلى التحكم في تسارع السيارة الذكية
EN Adaptive cruise control (ACC):Cruise control refers to controlling the acceleration of an intelligent vehicle
árabe | inglês |
---|---|
يشير | refers |
السيارة | vehicle |
الذكية | intelligent |
التحكم | control |
إلى | to |
AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
árabe | inglês |
---|---|
الكائنات | object |
مشكلات | issues |
تصل | reach |
أنظمة | systems |
بيتابايت | petabytes |
دون | without |
السرعة | speed |
عندما | when |
لديك | your |
تخزين | storage |
AR قم بتوازن مشروعك بسرعة مع التحسينات على السرعة والموثوقية.
EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.
árabe | inglês |
---|---|
مشروعك | your project |
التحسينات | improvements |
السرعة | speed |
بسرعة | quickly |
على | to |
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة، وتزويد عملائنا بأفضل تجربة استضافة ممكنة. توفر البنية التحتية الحديثة لدينا السرعة والموثوقية لخادمك السحابي.
EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.
árabe | inglês |
---|---|
الأجهزة | hardware |
عملائنا | our clients |
تجربة | experience |
ممكنة | possible |
السرعة | speed |
السحابي | cloud |
استضافة | hosting |
وأكبر | greatest |
أحدث | latest |
بأفضل | best |
توفر | offers |
الحديثة | state-of-the-art |
لدينا | our |
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة لتزويد عملائنا بأفضل تجربة ممكنة. تقدم البنية التحتية الخاصة بنا من الفنون السرعة والموثوقية الخاصة بك VPS.
EN We deploy the latest and greatest hardware to provide our clients with the best experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.
árabe | inglês |
---|---|
الأجهزة | hardware |
عملائنا | our clients |
ممكنة | possible |
السرعة | speed |
vps | vps |
تجربة | experience |
وأكبر | greatest |
بنا | our |
أحدث | latest |
بأفضل | best |
تقدم | offers |
الفنون | art |
الخاصة | your |
AR نحن نعلم أن السرعة أمر بالغ الأهمية عندما يتعلق الأمر بموقع عملك التجاري، وهذا هو السبب في أننا وضعنا مواقع أقل بكثير لكل خادم
EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server
árabe | inglês |
---|---|
السرعة | speed |
الأهمية | critical |
أقل | fewer |
خادم | server |
عندما | when |
نعلم | know |
نحن | we |
وهذا | is |
عملك | your business |
التجاري | business |
مواقع | sites |
AR يجمع التزلج الحر بين السرعة والفن والقدرة على أداء حركات بهلوانية في الهواء.
EN The various disciplines of freestyle skiing combine speed, showmanship, and extreme skill.
árabe | inglês |
---|---|
التزلج | skiing |
السرعة | speed |
AR كيف ساءت الأمور بهذه السرعة؟
EN How did things get so bad so quickly?
árabe | inglês |
---|---|
السرعة | quickly |
كيف | how |
الأمور | things |
AR نشكر البلدان التي استجابت بهذه السرعة والسخاء وأرسلت أفرادًا ومساعدات إنسانية، ونأمل أن تستمر في ذلك
EN We thank countries who have responded so quickly and generously with personnel and humanitarian aid and we hope they will continue to do so
árabe | inglês |
---|---|
البلدان | countries |
السرعة | quickly |
تستمر | continue |
ذلك | to |
AR لست مضطرًا للاختيار بين السرعة والأمان ? تمتع بهما بفضل NordVPN
EN Don’t choose between speed and security — get it all with NordVPN
árabe | inglês |
---|---|
السرعة | speed |
nordvpn | nordvpn |
بين | between |
AR وفيها يتدفق الدم عبر الناسور الشرياني الوريدي بسرعة أكبر من السرعة التي يتدفق بها عبر الأوعية الدموية الطبيعية
EN Blood flows more quickly through an arteriovenous fistula than it does through normal blood vessels
árabe | inglês |
---|---|
يتدفق | flows |
الدم | blood |
الأوعية | vessels |
عبر | through |
التي | it |
بسرعة | quickly |
أكبر | more |
AR داء السُّكَّري. يزيد مرض السُّكَّري من شدة تصلُّب الشرايين — تضيُّق الشرايين بسبب تراكم الترسُّبات الدهنية — وكذلك السرعة التي يتطور بها.
EN Diabetes. Diabetes increases the severity of atherosclerosis ? narrowing of the arteries due to accumulation of fatty deposits ? and the speed with which it develops.
AR قد تتأخر السرعة في النمو التي تظهر عادة أثناء سنوات المراهقة
EN The growth spurt that's usually seen during the teenage years may be delayed
árabe | inglês |
---|---|
النمو | growth |
عادة | usually |
أثناء | during |
سنوات | years |
التي | the |
AR - وصول فائق السرعة للإنترنت في الاستراح الذهبية
EN - High-speed internet access in the Gold Lounge
árabe | inglês |
---|---|
وصول | access |
السرعة | speed |
للإنترنت | internet |
AR وتحث منظمة العفو الدولية الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء على تعليق أي تعاون مع ليبيا على وجه السرعة بشأن الهجرة ومراقبة الحدود
EN Amnesty International urges the EU and member states to urgently suspend any co-operation with Libya on migration and border control
árabe | inglês |
---|---|
العفو | amnesty |
الدولية | international |
الأوروبي | eu |
الأعضاء | member |
ليبيا | libya |
الهجرة | migration |
ومراقبة | control |
الحدود | border |
بشأن | to |
AR تونس: على السلطات أن تنفذ على وجه السرعة توصيات لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب
EN Sudan: Brutal beating that led to hospitalization of imprisoned student must be investigated
AR سباق السرعة زوجي | كأس العالم (FIL) - انسبروك
EN YOG and Olympic medallist Egle eyeing podium again in Beijing
AR سباق السرعة رجال | كأس العالم (FIL) - انسبروك
EN Confident Voetter and Italian team-mates out to break Germany’s luge dominance
AR شاهد الفيلم الرسمي لألعاب كورتينا دامبيدزو 1956 "السرعة الفائقة على الثلوج" الذي أخرجه جورجيو فيروني.
EN Watch Giorgio Ferroni's Official Film of the Cortina d'Ampezzo 1956 Olympic Games "White Vertigo".
árabe | inglês |
---|---|
شاهد | watch |
الفيلم | film |
الرسمي | official |
الذي | the |
على | of |
AR تتناسب هذه السرعة مع طبيعة اللعبة سريعة الوتيرة
EN That speed fits with the fast-paced nature of the game
árabe | inglês |
---|---|
السرعة | speed |
طبيعة | nature |
سريعة | fast |
هذه | the |
اللعبة | game |
AR الهوكي الميداني هو لعبة تعتمد على السرعة، المهارة والإيقاع، تُلعب في الهواء الطلق بين فرق من 11 لاعبًا.
EN Field hockey is a fast-moving, skillful game played outdoors in teams of 11.
árabe | inglês |
---|---|
الهوكي | hockey |
الميداني | field |
لعبة | game |
فرق | teams |
بين | in |
على | of |
AR وينبغي على الحكومات أن ترفع هذه القيود على وجه السرعة، وأن تكفل تدفق المعلومات بحرية لحماية حق الجمهور في الصحة?.
EN Governments must urgently lift such restrictions and guarantee the free flow of information to protect the public’s right to health.”
árabe | inglês |
---|---|
الحكومات | governments |
القيود | restrictions |
تدفق | flow |
المعلومات | information |
الصحة | health |
لحماية | protect |
هذه | the |
AR ونستجيب لما لدى عملائنا وأصحاب المصلحة من احتياجات وتوقعات على وجه السرعة، ملتزمين بُحسن التقدير في معالجة الظروف المتغيِّرة.
EN We respond to the needs and expectations of our clients and stakeholders with urgency, exercising good judgement in addressing changing circumstances.
árabe | inglês |
---|---|
عملائنا | our clients |
معالجة | addressing |
الظروف | circumstances |
احتياجات | needs |
لدى | in |
AR احصل على متصفح VPN الأكثر أمانًا الذي يتميز بحماية عالمية واتصال فائق السرعة وأدوات أمان. تصفح الويب دون قلق.
EN Get the safest VPN Browser featuring world-class protection, superfast connection and security utilities. Surf the web with no worries.
árabe | inglês |
---|---|
احصل | get |
vpn | vpn |
أمان | security |
بحماية | protection |
عالمية | world |
متصفح | browser |
الويب | web |
الأكثر | the |
دون | with |
AR إلى جانب ذلك ، يقدم iTop VPN خوادم PUBG فقط ، والتي تضمن اتصالاً فائق السرعة لمستخدمي PUBG.
EN Besides, iTop VPN offers dedicated servers for PUBG mobile, which guarantee ultra-fast connection for PUBG mobile users.
árabe | inglês |
---|---|
يقدم | offers |
itop | itop |
vpn | vpn |
خوادم | servers |
pubg | pubg |
لمستخدمي | users |
والتي | which |
AR يؤكد TCP على الاستقرار، بينما يشدد UDP على السرعة
EN TCP stresses stability, while UDP stresses speed
árabe | inglês |
---|---|
الاستقرار | stability |
بينما | while |
السرعة | speed |
udp | udp |
AR UDP هو خيار التطبيقات التي تكون فيها السرعة ذات أهمية قصوى، مثل دفق الفيديو والألعاب ومشاركة الملفات
EN UDP is the choice for applications in which speed is paramount, like video streaming, gaming and file sharing
árabe | inglês |
---|---|
خيار | choice |
التطبيقات | applications |
السرعة | speed |
ومشاركة | sharing |
udp | udp |
الفيديو | video |
الملفات | file |
مثل | and |
AR لن تكون سرعة شبكتك محدودة، والأفضل من ذلك هو أنه سيتم تعزيز سرعة جهاز الكمبيوتر لديك لتتجاوز السرعة الأصلية عند الاتصال بـ iTop VPN
EN Your network speed will not be limited, and what’s even better is that your PC speed will be beefed up to surpass the original speed when you connect to iTop VPN
árabe | inglês |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
AR تشير الإحصاءات إلى أن السرعة الفائقة مؤهلة لإجراء بث مقاطع الفيديو بجودة SD و HD و UltraHD على أي منصات لبائعي الفيديو.
EN Statistics show that the lightning-fast speed is qualified to undertake the streaming of SD, HD, UltraHD quality of videos on any video vendor platforms.
árabe | inglês |
---|---|
السرعة | speed |
بجودة | quality |
منصات | platforms |
الفيديو | video |
إلى | to |
AR موكسوم - شاحن حائط فائق السرعة مع منفذين بقوة 36 واط
EN Moxom 36W Fast PD and QC3.0 Wall Dual USB Charger
AR موكسوم - كيبل USB إلى Lightning عالي السرعة مضفر بطول 4 متر
EN Moxom USB to Lightning QC Braided Cable 4 m
árabe | inglês |
---|---|
كيبل | cable |
usb | usb |
إلى | to |
lightning | lightning |
متر | m |
AR موكسوم - كيبل USB إلى Lightning عالي السرعة مضفر بطول 3 متر
EN Moxom USB to Lightning QC Braided Cable 3 m
árabe | inglês |
---|---|
كيبل | cable |
usb | usb |
إلى | to |
lightning | lightning |
متر | m |
AR موكسوم - كيبل USB إلى USB-C عالي السرعة مضفر بطول 2 متر
EN Moxom 2m USB to USB-C QC Braided Cable - Black
árabe | inglês |
---|---|
كيبل | cable |
usb | usb |
إلى | to |
AR موكسوم - كيبل USB إلى Lightning فائق السرعة 0.3 متر
EN Moxom USB to Lightning High Speed Cable 0.3 m
árabe | inglês |
---|---|
كيبل | cable |
usb | usb |
إلى | to |
lightning | lightning |
السرعة | speed |
متر | m |
AR موكسوم - كيبل USB إلى Lightning عالي السرعة مضفر بطول 2 متر
EN Moxom USB to Lightning QC Braided Cable 2 m
árabe | inglês |
---|---|
كيبل | cable |
usb | usb |
إلى | to |
lightning | lightning |
متر | m |
AR ماسحة مستندات ضوئية عالية السرعة شبكة سلكية ولاسلكية لسطح المكتب
EN High-speed wired & wireless network desktop document scanner
árabe | inglês |
---|---|
عالية | high |
السرعة | speed |
شبكة | network |
المكتب | desktop |
AR طابعة ذات وظيفة واحدة عالية السرعة تتميز بالطباعة الأوتوماتيكية على الوجهين وإمكانية الاتصال بالشبكة اللاسلكية
EN High Speed Single Function Printer with Automatic 2-Sided Printing & Wireless Connectivity
árabe | inglês |
---|---|
وظيفة | function |
واحدة | single |
عالية | high |
السرعة | speed |
على | with |
الاتصال | connectivity |
اللاسلكية | wireless |
AR توفر طابعات الليزرية السرعة وجودة النص الفائقة ومعالجة الورق السخية للاستخدام المكتبي والمنزلي.
EN Color laser printers provide speed, superior text quality, and generous paper handling, for both office and home use.
árabe | inglês |
---|---|
توفر | provide |
السرعة | speed |
وجودة | quality |
النص | text |
الورق | paper |
للاستخدام | use |
AR إطلاق أول طابعة مصفوفة نقطية عالية السرعة في العالم
EN The world’s first high-speed dot-matrix printer is launched
árabe | inglês |
---|---|
أول | first |
مصفوفة | matrix |
عالية | high |
السرعة | speed |
AR في العام 1971، طوّرت Brother بنجاح أول طابعة مصفوفة نقطية عالية السرعة في العالم، وهو إنجاز يُعتبر مصدر تكنولوجيا الطباعة الحالية
EN In 1971, Brother successfully developed the world's first high-speed dot-matrix printer, a product considered to be the origin of today's printing technology
árabe | inglês |
---|---|
brother | brother |
بنجاح | successfully |
مصفوفة | matrix |
عالية | high |
السرعة | speed |
وهو | be |
تكنولوجيا | technology |
الطباعة | printing |
أول | first |
AR السرعة: نعيد توجيه المستخدم إلى الرابط النهائي بسرعة استثنائية!
EN Speed: we redirect the user to the final URL exceptionally fast!
árabe | inglês |
---|---|
الرابط | url |
السرعة | speed |
المستخدم | user |
النهائي | final |
بسرعة | fast |
إلى | to |
AR تتمتع عمان داتا بارك بإمكانية الوصول على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع إلى أفضل الشبكات والخوادم عالية السرعة في المنطقة.
EN Oman Data Park has 24/7 access to the best high-speed networks and servers in the region.
árabe | inglês |
---|---|
عمان | oman |
الوصول | access |
الشبكات | networks |
عالية | high |
السرعة | speed |
المنطقة | region |
أفضل | best |
إلى | to |
AR السرعة هي سر في التزلج الجماعي
EN Pushing through that speed skating team pursuit
árabe | inglês |
---|---|
السرعة | speed |
التزلج | skating |
AR - وصول فائق السرعة للإنترنت في الاستراح الذهبية
EN - High-speed internet access in the Gold Lounge
árabe | inglês |
---|---|
وصول | access |
السرعة | speed |
للإنترنت | internet |
AR - وصول فائق السرعة للإنترنت في الاستراح الذهبية
EN - High-speed internet access in the Gold Lounge
árabe | inglês |
---|---|
وصول | access |
السرعة | speed |
للإنترنت | internet |
AR يمكن الآن أن تقوم صادرات EXE مرة أخرى في 1/2، 1/4، x2، x4 السرعة
EN EXE exports can now be played back at 1/2, 1/4, x2, x4 speed
árabe | inglês |
---|---|
صادرات | exports |
السرعة | speed |
الآن | now |
يمكن | can |
AR بعد الظهر كاملة للتنافس في سباقات السرعة والمهارة، محاكاة الحديث بين الحفر والسائق وسرد أفضل خصائص سيارتهم المصغرة.
EN Whole afternoons to compete in speed and skill races, simulating talk between the pits and the driver and listing the best characteristics of their miniature car.
árabe | inglês |
---|---|
كاملة | whole |
السرعة | speed |
الحديث | talk |
أفضل | best |
بين | between |
بعد | to |
AR لذلك ، فإنه يخفف من أي زيادة في السرعة في المناطق المعرضة للحوادث.
EN Therefore, it would mitigate any overspeeding in accident-prone areas.
árabe | inglês |
---|---|
لذلك | therefore |
فإنه | it |
المناطق | areas |
AR على سبيل المثال ، قد تختلف حدود السرعة وتحويلات المسار وعلامات التحذير
EN For example, the speed limit, route diversions, and warning signs may vary
árabe | inglês |
---|---|
تختلف | vary |
حدود | limit |
السرعة | speed |
المثال | example |
على | the |
AR تنتشر المعلومات المضللة بسرعة! وأهم وسيلة للقضاء على المعلومات المضللة تكون من خلال نشر الحقائق وتعزيز الوصول إلى المعلومات بنفس السرعة.
EN As quick as misinformation spreads, spreading facts and promoting access to information should happen just as fast.
árabe | inglês |
---|---|
المعلومات | information |
الوصول | access |
بسرعة | fast |
إلى | to |
Mostrando 50 de 50 traduções