EN Other new features include the "Classique Lacoste" labels, a knit collar with wider ribbing, and a crocodile made from recycled polyester.
"even knit structure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
even | آخر أثناء أحد أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين الرغم العديد المزيد المزيد من الوقت باستخدام بعد بعض بك تكون جميع حتى حتى في حول حيث خلال دون ذلك سوف شخص شيء عبر عدم على على الرغم من عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما لا لديك لك لكن لم لو ما مثل مع مما من من خلال هذا هذه هنا هناك هو و واحد ولكن يتم يكون يمكن |
structure | إلى بنية في موقع هيكل |
EN Other new features include the "Classique Lacoste" labels, a knit collar with wider ribbing, and a crocodile made from recycled polyester.
AR وتشمل الميزات الجديدة الأخرى ملصقات "Classique Lacoste" ، وياقة محبوكة مع تضليع أوسع ، وتمساح مصنوع من البوليستر المعاد تدويره.
Transliteração wtsẖml ạlmyzạt ạljdydẗ ạlạ̉kẖry̱ mlṣqạt "Classique Lacoste" , wyạqẗ mḥbwkẗ mʿ tḍlyʿ ạ̉wsʿ , wtmsạḥ mṣnwʿ mn ạlbwlystr ạlmʿạd tdwyrh.
inglês | árabe |
---|---|
include | وتشمل |
features | الميزات |
new | الجديدة |
other | الأخرى |
lacoste | lacoste |
made | مصنوع |
wider | أوسع |
EN Hear-My-Heart: Love-Warmth Initiative to knit Earmuffs for Children with Disabilities – Mosaic Community Center, Aleppo
AR اسمع قلبي: مبادرة "دفا المحبة" لحياكة حاميات الأذنين للأطفال ذوي الإعاقة – مركز موزاييك المجتمعي، حلب
Transliteração ạsmʿ qlby: mbạdrẗ "dfạ ạlmḥbẗ" lḥyạkẗ ḥạmyạt ạlạ̉dẖnyn llạ̉ṭfạl dẖwy ạlạ̹ʿạqẗ – mrkz mwzạyyk ạlmjtmʿy, ḥlb
EN Self-Portrait Ribbed One Shoulder Knit Dress
AR سيلف بورتريت فستان بكتف مكشوف من نسيج مضلع
Transliteração sylf bwrtryt fstạn bktf mksẖwf mn nsyj mḍlʿ
inglês | árabe |
---|---|
dress | فستان |
EN Self-Portrait Ribbed-Knit Midi Dress
AR سيلف بورتريت فستان متوسط الطول من نسيج مضلع
Transliteração sylf bwrtryt fstạn mtwsṭ ạlṭwl mn nsyj mḍlʿ
inglês | árabe |
---|---|
dress | فستان |
EN Arch4 Blue Bird Chunky Knit Cardigan
AR ارتش4 كارديغان بلو بيرد من نسيج سميك
Transliteração ạrtsẖ4 kạrdygẖạn blw byrd mn nsyj smyk
EN Canada Goose Hybridge Knit Vest
AR كندا غوس فيست هايبريدج منسوج
Transliteração kndạ gẖws fyst hạybrydj mnswj
inglês | árabe |
---|---|
canada | كندا |
EN Calvin Klein Knit Trainer Socks, Set of 2
AR كالفن كلاين طقم جوارب أسفل الكاحل بنسيج مسطح، زوجان
Transliteração kạlfn klạyn ṭqm jwạrb ạ̉sfl ạlkạḥl bnsyj msṭḥ, zwjạn
inglês | árabe |
---|---|
set | طقم |
socks | جوارب |
EN Calvin Klein Knit Trainer Socks Deangelo, Set of 2
AR كالفن كلاين طقم جوارب دينجيلو أسفل الكاحل بنسيج مسطح، زوجان
Transliteração kạlfn klạyn ṭqm jwạrb dynjylw ạ̉sfl ạlkạḥl bnsyj msṭḥ, zwjạn
inglês | árabe |
---|---|
set | طقم |
socks | جوارب |
EN Dsquared2 Knit Hat and Scarf Set
AR ديسكوارد 2 طقم قبعة منسوجة ووشاح
Transliteração dyskwạrd 2 ṭqm qbʿẗ mnswjẗ wwsẖạḥ
inglês | árabe |
---|---|
set | طقم |
EN Kurt Geiger London Lorna Eagle Knit Slip-On Sneakers
AR كيرت جيجر لندن سنيكرز لورنا منسوج سهل الارتداء بشعار نسر
Transliteração kyrt jyjr lndn snykrz lwrnạ mnswj shl ạlạrtdạʾ bsẖʿạr nsr
inglês | árabe |
---|---|
london | لندن |
EN Other new features include the "Classique Lacoste" labels, a knit collar with wider ribbing, and a crocodile made from recycled polyester.
AR وتشمل الميزات الجديدة الأخرى ملصقات "Classique Lacoste" ، وياقة محبوكة مع تضليع أوسع ، وتمساح مصنوع من البوليستر المعاد تدويره.
Transliteração wtsẖml ạlmyzạt ạljdydẗ ạlạ̉kẖry̱ mlṣqạt "Classique Lacoste" , wyạqẗ mḥbwkẗ mʿ tḍlyʿ ạ̉wsʿ , wtmsạḥ mṣnwʿ mn ạlbwlystr ạlmʿạd tdwyrh.
inglês | árabe |
---|---|
include | وتشمل |
features | الميزات |
new | الجديدة |
other | الأخرى |
lacoste | lacoste |
made | مصنوع |
wider | أوسع |
EN Other new features include the "Classique Lacoste" labels, a knit collar with wider ribbing, and a crocodile made from recycled polyester.
AR وتشمل الميزات الجديدة الأخرى ملصقات "Classique Lacoste" ، وياقة محبوكة مع تضليع أوسع ، وتمساح مصنوع من البوليستر المعاد تدويره.
Transliteração wtsẖml ạlmyzạt ạljdydẗ ạlạ̉kẖry̱ mlṣqạt "Classique Lacoste" , wyạqẗ mḥbwkẗ mʿ tḍlyʿ ạ̉wsʿ , wtmsạḥ mṣnwʿ mn ạlbwlystr ạlmʿạd tdwyrh.
inglês | árabe |
---|---|
include | وتشمل |
features | الميزات |
new | الجديدة |
other | الأخرى |
lacoste | lacoste |
made | مصنوع |
wider | أوسع |
EN Other new features include the "Classique Lacoste" labels, a knit collar with wider ribbing, and a crocodile made from recycled polyester.
AR وتشمل الميزات الجديدة الأخرى ملصقات "Classique Lacoste" ، وياقة محبوكة مع تضليع أوسع ، وتمساح مصنوع من البوليستر المعاد تدويره.
Transliteração wtsẖml ạlmyzạt ạljdydẗ ạlạ̉kẖry̱ mlṣqạt "Classique Lacoste" , wyạqẗ mḥbwkẗ mʿ tḍlyʿ ạ̉wsʿ , wtmsạḥ mṣnwʿ mn ạlbwlystr ạlmʿạd tdwyrh.
inglês | árabe |
---|---|
include | وتشمل |
features | الميزات |
new | الجديدة |
other | الأخرى |
lacoste | lacoste |
made | مصنوع |
wider | أوسع |
EN Men's Run Spin Knit Textile Sneakers
AR حذاء رياضي رن سبين نيت من القماش للرجال
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy rn sbyn nyt mn ạlqmạsẖ llrjạl
EN Women's Run Spin Knit Textile Sneakers
AR حذاء رياضي نسائي من نسيج Run Spin
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy nsạỷy mn nsyj Run Spin
EN Children's Court-drive Mesh And Stretch-knit Trainers
AR حذاء رياضي من النسيج المحبوك المرن والشبكي مجموعة Court-drive للأطفال
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy mn ạlnsyj ạlmḥbwk ạlmrn wạlsẖbky mjmwʿẗ Court-drive llạ̉ṭfạl
EN Juniors' Court-drive Mesh And Stretch-knit Trainers
AR حذاء رياضي من النسيج المحبوك المرن والشبكي مجموعة Court-drive للصغار
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy mn ạlnsyj ạlmḥbwk ạlmrn wạlsẖbky mjmwʿẗ Court-drive llṣgẖạr
EN Men's Run Spin Knit Textile Sneakers
AR حذاء رياضي رن سبين نيت من القماش للرجال
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy rn sbyn nyt mn ạlqmạsẖ llrjạl
EN Women's Run Spin Knit Textile Sneakers
AR حذاء رياضي نسائي من نسيج Run Spin
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy nsạỷy mn nsyj Run Spin
EN Men's Run Spin Knit Textile Sneakers
AR حذاء رياضي رن سبين نيت من القماش للرجال
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy rn sbyn nyt mn ạlqmạsẖ llrjạl
EN Children's Court-drive Mesh And Stretch-knit Trainers
AR حذاء رياضي من النسيج المحبوك المرن والشبكي مجموعة Court-drive للأطفال
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy mn ạlnsyj ạlmḥbwk ạlmrn wạlsẖbky mjmwʿẗ Court-drive llạ̉ṭfạl
EN Juniors' Court-drive Mesh And Stretch-knit Trainers
AR حذاء رياضي من النسيج المحبوك المرن والشبكي مجموعة Court-drive للصغار
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy mn ạlnsyj ạlmḥbwk ạlmrn wạlsẖbky mjmwʿẗ Court-drive llṣgẖạr
EN Women's Run Spin Knit Textile Sneakers
AR حذاء رياضي نسائي من نسيج Run Spin
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy nsạỷy mn nsyj Run Spin
EN Children's Court-drive Mesh And Stretch-knit Trainers
AR حذاء رياضي من النسيج المحبوك المرن والشبكي مجموعة Court-drive للأطفال
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy mn ạlnsyj ạlmḥbwk ạlmrn wạlsẖbky mjmwʿẗ Court-drive llạ̉ṭfạl
EN Juniors' Court-drive Mesh And Stretch-knit Trainers
AR حذاء رياضي من النسيج المحبوك المرن والشبكي مجموعة Court-drive للصغار
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy mn ạlnsyj ạlmḥbwk ạlmrn wạlsẖbky mjmwʿẗ Court-drive llṣgẖạr
EN Juniors' Court-drive Mesh And Stretch-knit Trainers
AR حذاء رياضي من النسيج المحبوك المرن والشبكي مجموعة Court-drive للصغار
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy mn ạlnsyj ạlmḥbwk ạlmrn wạlsẖbky mjmwʿẗ Court-drive llṣgẖạr
EN Juniors' Court-drive Mesh And Stretch-knit Trainers
AR حذاء رياضي من النسيج المحبوك المرن والشبكي مجموعة Court-drive للصغار
Transliteração ḥdẖạʾ ryạḍy mn ạlnsyj ạlmḥbwk ạlmrn wạlsẖbky mjmwʿẗ Court-drive llṣgẖạr
EN It's even more urgent to see a doctor if you lose consciousness, even for just a few seconds.
AR وتكون زيارة الطبيب أكثر إلحاحًا إذا فقدت وعيك، حتى ولو لبضع ثوانٍ.
Transliteração wtkwn zyạrẗ ạlṭbyb ạ̉ktẖr ạ̹lḥạḥaⁿạ ạ̹dẖạ fqdt wʿyk, ḥty̱ wlw lbḍʿ tẖwạniⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
see | زيارة |
doctor | الطبيب |
if | إذا |
more | أكثر |
to | حتى |
EN Featuring even-weight distribution, the headset was ergonomically engineered to provide maximum comfort and flexibility, even with extended use
AR صمِّمَت النظارة، التي تتميز بتوزيع متساوٍ للوزن، بطريقة مريحة في الاستخدام لتوفر أقصى راحة ومرونة، حتى مع الاستخدام المطول
Transliteração ṣmĩmat ạlnẓạrẗ, ạlty ttmyz btwzyʿ mtsạwiⁿ llwzn, bṭryqẗ mryḥẗ fy ạlạstkẖdạm ltwfr ạ̉qṣy̱ rạḥẗ wmrwnẗ, ḥty̱ mʿ ạlạstkẖdạm ạlmṭwl
inglês | árabe |
---|---|
use | الاستخدام |
maximum | أقصى |
comfort | راحة |
to | حتى |
the | التي |
EN Featuring even-weight distribution, the headset was ergonomically engineered to provide maximum comfort and flexibility, even with extended use
AR صمِّمَت النظارة، التي تتميز بتوزيع متساوٍ للوزن، بطريقة مريحة في الاستخدام لتوفر أقصى راحة ومرونة، حتى مع الاستخدام المطول
Transliteração ṣmĩmat ạlnẓạrẗ, ạlty ttmyz btwzyʿ mtsạwiⁿ llwzn, bṭryqẗ mryḥẗ fy ạlạstkẖdạm ltwfr ạ̉qṣy̱ rạḥẗ wmrwnẗ, ḥty̱ mʿ ạlạstkẖdạm ạlmṭwl
inglês | árabe |
---|---|
use | الاستخدام |
maximum | أقصى |
comfort | راحة |
to | حتى |
the | التي |
EN Leaving the country, even if it were easy, is not an option because you haven’t even made a dent in your recruitment debts.
AR مغادرة البلد، وإن كانت سهلة، ليست خياراً لأنك لم تنتهِ من تسديد ديون استقدامك وتوظيفك
Transliteração mgẖạdrẗ ạlbld, wạ̹n kạnt shlẗ, lyst kẖyạrạaⁿ lạ̉nk lm tnthi mn tsdyd dywn ạstqdạmk wtwẓyfk
inglês | árabe |
---|---|
country | البلد |
easy | سهلة |
because | لأنك |
EN Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.
AR حتى قبل أن تنفق فلسا واحدا ، تسمح لك الآلة الحاسبة المتكافئة بتوحيد تقديراتك بدقة.
Transliteração ḥty̱ qbl ạ̉n tnfq flsạ wạḥdạ , tsmḥ lk ạlậlẗ ạlḥạsbẗ ạlmtkạfỷẗ btwḥyd tqdyrạtk bdqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
allows | تسمح |
before | قبل |
to | حتى |
EN Congenital heart disease is one or more problems with the heart's structure that exist since birth
AR مرض القلب الخلقي هو مشكلة واحدة أو أكثر في بنية القلب تنشأ منذ الولادة
Transliteração mrḍ ạlqlb ạlkẖlqy hw msẖklẗ wạḥdẗ ạ̉w ạ̉ktẖr fy bnyẗ ạlqlb tnsẖạ̉ mndẖ ạlwlạdẗ
inglês | árabe |
---|---|
disease | مرض |
heart | القلب |
congenital | الخلقي |
problems | مشكلة |
structure | بنية |
birth | الولادة |
more | أكثر |
since | منذ |
one | واحدة |
EN The structure dates mostly to 1211, with funerary elements from 1178 and later additions from the 14th to the 19th centuries.
AR يعود تاريخ البناء في الغالب إلى العام 1211، مع عناصر جنائزية من العام 1178 وإضافات لاحقة من القرن الرابع عشر إلى القرن التاسع عشر.
Transliteração yʿwd tạrykẖ ạlbnạʾ fy ạlgẖạlb ạ̹ly̱ ạlʿạm 1211, mʿ ʿnạṣr jnạỷzyẗ mn ạlʿạm 1178 wạ̹ḍạfạt lạḥqẗ mn ạlqrn ạlrạbʿ ʿsẖr ạ̹ly̱ ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr.
inglês | árabe |
---|---|
elements | عناصر |
to | إلى |
EN Cyclic antidepressants are designated as tricyclic or tetracyclic, depending on the number of rings in their chemical structure ? three (tri) or four (tetra).
AR توصف مضادات الاكتئاب الحلقية بأنها ثلاثية أو رباعية طبقًا لعدد الحلقات الموجودة في تركيبها الكيميائي — ثلاثة (ثلاثي) أو أربعة (رباعي).
Transliteração twṣf mḍạdạt ạlạktỷạb ạlḥlqyẗ bạ̉nhạ tẖlạtẖyẗ ạ̉w rbạʿyẗ ṭbqaⁿạ lʿdd ạlḥlqạt ạlmwjwdẗ fy trkybhạ ạlkymyạỷy — tẖlạtẖẗ (tẖlạtẖy) ạ̉w ạ̉rbʿẗ (rbạʿy).
EN Echocardiogram. This noninvasive test uses sound waves to produce images of the heart's size, structure and motion.
AR مخطط صدى القلب. يستخدم هذا الاختبار غير المتوغل الموجات الصوتية لإنتاج صور لحجم القلب وبنيته وحركته.
Transliteração mkẖṭṭ ṣdy̱ ạlqlb. ystkẖdm hdẖạ ạlạkẖtbạr gẖyr ạlmtwgẖl ạlmwjạt ạlṣwtyẗ lạ̹ntạj ṣwr lḥjm ạlqlb wbnyth wḥrkth.
inglês | árabe |
---|---|
uses | يستخدم |
test | الاختبار |
waves | الموجات |
sound | الصوتية |
images | صور |
this | هذا |
the | غير |
EN Noonan syndrome. This genetic disorder causes various problems with the heart's structure and function.
AR متلازمة نونان. يسبب هذا الاضطراب الوراثي مشكلات متعددة في بنية القلب ووظائفه الطبيعية.
Transliteração mtlạzmẗ nwnạn. ysbb hdẖạ ạlạḍṭrạb ạlwrạtẖy msẖklạt mtʿddẗ fy bnyẗ ạlqlb wwẓạỷfh ạlṭbyʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
syndrome | متلازمة |
disorder | الاضطراب |
genetic | الوراثي |
problems | مشكلات |
various | متعددة |
structure | بنية |
this | هذا |
EN Long QT syndrome is a heart rhythm disorder caused by abnormalities in the heart's electrical recharging system. The heart's structure is normal.
AR متلازمة فترة QT الطويلة هي اضطراب في ضربات القلب ناتج عن خلل في نظام إعادةً الشحن الكهربائي للقلب. ويكون هيكل القلب طبيعيًا.
Transliteração mtlạzmẗ ftrẗ QT ạlṭwylẗ hy ạḍṭrạb fy ḍrbạt ạlqlb nạtj ʿn kẖll fy nẓạm ạ̹ʿạdẗaⁿ ạlsẖḥn ạlkhrbạỷy llqlb. wykwn hykl ạlqlb ṭbyʿyaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
syndrome | متلازمة |
long | الطويلة |
disorder | اضطراب |
system | نظام |
structure | هيكل |
normal | طبيعي |
heart | القلب |
EN If your child has a congenital heart defect, it means that your child was born with a problem in the structure of his or her heart.
AR إذا كان طفلك مصابًا بعيب خلقي في القلب، فهذا يعني أنه وُلد وهو مصاب بمشكلة في بنية القلب.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ṭflk mṣạbaⁿạ bʿyb kẖlqy fy ạlqlb, fhdẖạ yʿny ạ̉nh wuld whw mṣạb bmsẖklẗ fy bnyẗ ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
your child | طفلك |
congenital | خلقي |
heart | القلب |
structure | بنية |
it | أنه |
means | يعني |
if | إذا |
was | كان |
EN Some infants are born with several heart defects that affect the structure and function of the heart
AR يولد بعض الأطفال ولديهم عيوب خلقية عديدة في القلب تؤثر على بنيته ووظيفته
Transliteração ywld bʿḍ ạlạ̉ṭfạl wldyhm ʿywb kẖlqyẗ ʿdydẗ fy ạlqlb tw̉tẖr ʿly̱ bnyth wwẓyfth
inglês | árabe |
---|---|
infants | الأطفال |
defects | عيوب |
several | عديدة |
affect | تؤثر |
heart | القلب |
some | بعض |
EN Heart rhythm problems. Changes in your heart's structure and changes in pressure on your heart's chambers can lead to the development of abnormal heart rhythms (arrhythmias).
AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).
Transliteração msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).
inglês | árabe |
---|---|
problems | مشاكل |
heart | القلب |
lead to | تؤدي |
changes | التغيرات |
structure | بنية |
pressure | ضغط |
can | يمكن |
to | إلى |
EN The sutures change the structure of your stomach, leaving it shaped like a tube
AR تُغيِّر الغرز بنية معدتك، تاركة إياها على شكل أنبوبي
Transliteração tugẖyĩr ạlgẖrz bnyẗ mʿdtk, tạrkẗ ạ̹yạhạ ʿly̱ sẖkl ạ̉nbwby
inglês | árabe |
---|---|
structure | بنية |
shaped | شكل |
of | على |
EN Although genetics mainly determine skin structure and texture, sun exposure is a major cause of wrinkles, especially for people with light skin
AR ومع أن الوراثيات هي العامل الرئيسي الذي يحدد بنية الجلد وقوامه، فالتعرُّض للشمس سبب رئيسي لظهور التجاعيد خاصةً لدى ذوي البشرة الفاتحة
Transliteração wmʿ ạ̉n ạlwrạtẖyạt hy ạlʿạml ạlrỷysy ạldẖy yḥdd bnyẗ ạljld wqwạmh, fạltʿrũḍ llsẖms sbb rỷysy lẓhwr ạltjạʿyd kẖạṣẗaⁿ ldy̱ dẖwy ạlbsẖrẗ ạlfạtḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
major | الرئيسي |
structure | بنية |
cause | سبب |
especially | خاصة |
of | لدى |
skin | الجلد |
and | الذي |
EN How to Build Your Weebly Site Structure
AR كيفية بناء هيكل موقع Weebly الخاص بك
Transliteração kyfyẗ bnạʾ hykl mwqʿ Weebly ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
structure | هيكل |
site | موقع |
to | الخاص |
build | بناء |
how | كيفية |
EN From there, you will drag the entirety of the unpackaged folder structure to the location of your choosing.
AR من هناك، سوف تقوم بسحب كامل هيكل المجلد غير المعالج بموقع اختيارك.
Transliteração mn hnạk, swf tqwm bsḥb kạml hykl ạlmjld gẖyr ạlmʿạlj bmwqʿ ạkẖtyạrk.
inglês | árabe |
---|---|
structure | هيكل |
there | هناك |
will | سوف |
EN That way, both you and the underlying data structure get to speak the languages you know the best, and everyone can get what they want in the end
AR بهذه الطريقة، كل منكم وبنية البيانات الأساسية يحصلون على التحدث باللغات التي تعرفها الأفضل، ويمكن للجميع الحصول على ما يريدون في النهاية
Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, kl mnkm wbnyẗ ạlbyạnạt ạlạ̉sạsyẗ yḥṣlwn ʿly̱ ạltḥdtẖ bạllgẖạt ạlty tʿrfhạ ạlạ̉fḍl, wymkn lljmyʿ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ yrydwn fy ạlnhạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
way | الطريقة |
data | البيانات |
best | الأفضل |
can | ويمكن |
end | النهاية |
get | الحصول |
everyone | للجميع |
to | على |
the | التي |
EN However, for a small number of people with certain jaw structure problems, it's a good first option.
AR ومع ذلك، تعد الجراحة خيارًا أول مناسبًا بالنسبة لعدد صغير من الأشخاص الذين يعانون من مشكلات معينة في هيكل الفك.
Transliteração wmʿ dẖlk, tʿd ạljrạḥẗ kẖyạraⁿạ ạ̉wl mnạsbaⁿạ bạlnsbẗ lʿdd ṣgẖyr mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn msẖklạt mʿynẗ fy hykl ạlfk.
inglês | árabe |
---|---|
option | خيار |
number | لعدد |
small | صغير |
problems | مشكلات |
certain | معينة |
structure | هيكل |
jaw | الفك |
people | الأشخاص |
first | أول |
for | بالنسبة |
EN Keeper’s configurable roles, role-based permissions and admin privileges align with your organizational structure and policies
AR تتماشي الأدوار القابلة للتكوين والأذونات القائمة على الأدوار وامتيازات المديرين في Keeper مع البنية التنظيمية لمؤسستك والسياسات التي تطبقها
Transliteração ttmạsẖy ạlạ̉dwạr ạlqạblẗ lltkwyn wạlạ̉dẖwnạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr wạmtyạzạt ạlmdyryn fy Keeper mʿ ạlbnyẗ ạltnẓymyẗ lmw̉sstk wạlsyạsạt ạlty tṭbqhạ
inglês | árabe |
---|---|
organizational | التنظيمية |
role | الأدوار |
and | التي |
EN Congenital heart disease. If you're born with a condition that affects the structure of your heart, you may be at increased risk.
AR مرض القلب الخلقي. إذا وُلِدت بحالة طبية تؤثِّر على شكل قلبك وبِنْيته، فستكون في خطر أكبر.
Transliteração mrḍ ạlqlb ạlkẖlqy. ạ̹dẖạ wulidt bḥạlẗ ṭbyẗ tw̉tẖĩr ʿly̱ sẖkl qlbk wbin̊yth, fstkwn fy kẖṭr ạ̉kbr.
inglês | árabe |
---|---|
disease | مرض |
heart | القلب |
congenital | الخلقي |
condition | بحالة |
your heart | قلبك |
risk | خطر |
you | و |
if | إذا |
the | أكبر |
of | على |
EN Heart defects can also develop in adults. As you age, your heart's structure can change, causing a heart defect.
AR يمكن أن تتطور عيوب القلب أيضًا لدى البالغين. بينما تكبر، يمكن لتركيب قلبك أن يتغير، ويسبب عيوبًا في القلب.
Transliteração ymkn ạ̉n ttṭwr ʿywb ạlqlb ạ̉yḍaⁿạ ldy̱ ạlbạlgẖyn. bynmạ tkbr, ymkn ltrkyb qlbk ạ̉n ytgẖyr, wysbb ʿywbaⁿạ fy ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
defects | عيوب |
heart | القلب |
adults | البالغين |
change | يتغير |
in | لدى |
as | بينما |
Mostrando 50 de 50 traduções