Traduzir "easily add another" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easily add another" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de easily add another

inglês
árabe

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

AR لإضافة حجز إلى رحلتك، اضغط على زر "إضافة" إلى جانب شريط التنقل العلوي، ثم حدد "إضافة حجز"

Transliteração lạ̹ḍạfẗ ḥjz ạ̹ly̱ rḥltk, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ" ạ̹ly̱ jạnb sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy, tẖm ḥdd "ạ̹ḍạfẗ ḥjz"

inglêsárabe
reservationحجز
clickاضغط
sideجانب
barشريط
navigationالتنقل
selectحدد
topالعلوي
addإضافة
tripرحلتك
to addلإضافة
toإلى

EN With the ability to easily change dimensions of your canvas, you can easily customize the same ad campaign for each platform

AR مع القدرة على تغيير أبعاد لوحتك بسهولة ، يمكنك بسهولة تخصيص نفس الحملة الإعلانية لكل منصة

Transliteração mʿ ạlqdrẗ ʿly̱ tgẖyyr ạ̉bʿạd lwḥtk bshwlẗ , ymknk bshwlẗ tkẖṣyṣ nfs ạlḥmlẗ ạlạ̹ʿlạnyẗ lkl mnṣẗ

inglêsárabe
changeتغيير
easilyبسهولة
customizeتخصيص
platformمنصة
abilityالقدرة
canيمكنك
sameنفس

EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:

AR Hostwinds 'Cloud Portal هي لوحة تحكم خادم سهل الاستخدام عميق مع واجهة وأدوات بديهية تمكنك من تنفيذ إجراءات استضافة معقدة بسهولة. في سؤال حيوي آخر:

Transliteração Hostwinds 'Cloud Portal hy lwḥẗ tḥkm kẖạdm shl ạlạstkẖdạm ʿmyq mʿ wạjhẗ wạ̉dwạt bdyhyẗ tmknk mn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt ạstḍạfẗ mʿqdẗ bshwlẗ. fy sw̉ạl ḥywy ậkẖr:

inglêsárabe
cloudcloud
portalportal
controlتحكم
userالاستخدام
interfaceواجهة
toolsوأدوات
proceduresإجراءات
complexمعقدة
easilyبسهولة
questionسؤال
anotherآخر
hostwindshostwinds
hostingاستضافة
serverخادم
panelلوحة

EN Catching aortic valve regurgitation or another heart condition before it develops or in the early stages may make it more easily treatable.

AR فقد تساعد معرفة وجود مرض ارتجاع الصمام الأورطي أو أي حالة قلبية أخرى قبل ظهورها أو في مراحلها المبكرة على تسهيل التعامل معها.

Transliteração fqd tsạʿd mʿrfẗ wjwd mrḍ ạrtjạʿ ạlṣmạm ạlạ̉wrṭy ạ̉w ạ̉y ḥạlẗ qlbyẗ ạ̉kẖry̱ qbl ẓhwrhạ ạ̉w fy mrạḥlhạ ạlmbkrẗ ʿly̱ tshyl ạltʿạml mʿhạ.

inglêsárabe
regurgitationارتجاع
valveالصمام
heartقلبية
earlyالمبكرة
anotherأخرى
beforeقبل

EN Easily transfer ownership of a subscription to another person.

AR نقل ملكة مساحة عمل من شخص لآخر بسهولة

Transliteração nql mlkẗ msạḥẗ ʿml mn sẖkẖṣ lậkẖr bshwlẗ

inglêsárabe
personشخص
easilyبسهولة
transferنقل

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

AR يمكن للجزء C - مجموعة الأرقام بعد الفترة الثانية في عنوان IP - توصيل عدة عناوين IP ببعضها البعض وربطها ببعضها البعض في مجموعة

Transliteração ymkn lljzʾ C - mjmwʿẗ ạlạ̉rqạm bʿd ạlftrẗ ạltẖạnyẗ fy ʿnwạn IP - twṣyl ʿdẗ ʿnạwyn IP bbʿḍhạ ạlbʿḍ wrbṭhạ bbʿḍhạ ạlbʿḍ fy mjmwʿẗ

inglêsárabe
cc
numbersالأرقام
periodالفترة
ipip
canيمكن
secondالثانية
addressesعناوين
groupمجموعة
afterبعد
addressعنوان

EN Tell yourself it's too risky to gamble at all. One bet typically leads to another and another.

AR أخبر نفسك إن لعب القمار ينطوي على مخاطرة كبيرة. عادة ما تؤدي المقامرة الواحدة إلى تكرارها مرة بعد أخرى.

Transliteração ạ̉kẖbr nfsk ạ̹n lʿb ạlqmạr ynṭwy ʿly̱ mkẖạṭrẗ kbyrẗ. ʿạdẗ mạ tw̉dy ạlmqạmrẗ ạlwạḥdẗ ạ̹ly̱ tkrạrhạ mrẗ bʿd ạ̉kẖry̱.

inglêsárabe
yourselfنفسك
typicallyعادة
anotherأخرى
oneمرة
tooكبيرة
toإلى

EN Identify your family's strengths, such as caring for one another, and weaknesses, such as difficulty confiding in one another

AR تحديد نقاط القوة الخاصة بالعائلة، مثل الاعتناء ببعضكما البعض والضعف مثل ضعف الثقة في الطرف الآخر

Transliteração tḥdyd nqạṭ ạlqwẗ ạlkẖạṣẗ bạlʿạỷlẗ, mtẖl ạlạʿtnạʾ bbʿḍkmạ ạlbʿḍ wạlḍʿf mtẖl ḍʿf ạltẖqẗ fy ạlṭrf ạlậkẖr

inglêsárabe
identifyتحديد
yourالخاصة

EN Substitute one word for another or one sound for another

AR استبدال كلمة بأخرى أو استبدال صوت بصوت آخر

Transliteração ạstbdạl klmẗ bạ̉kẖry̱ ạ̉w ạstbdạl ṣwt bṣwt ậkẖr

inglêsárabe
soundصوت
anotherآخر
forكلمة

EN Short-term Professionals can be employed for a maximum of 18 months, which can exceptionally be extended for another 18 months in another division.

AR ويمكن تعيين موظفين فنيين لفترات قصيرة لا تزيد على 18 شهراً يمكن تمديدها في الحالات الاستثنائية لفترة أخرى مدتها 18 شهراً في شُعبة أخرى.

Transliteração wymkn tʿyyn mwẓfyn fnyyn lftrạt qṣyrẗ lạ tzyd ʿly̱ 18 sẖhrạaⁿ ymkn tmdydhạ fy ạlḥạlạt ạlạsttẖnạỷyẗ lftrẗ ạ̉kẖry̱ mdthạ 18 sẖhrạaⁿ fy sẖuʿbẗ ạ̉kẖry̱.

inglêsárabe
shortقصيرة
anotherأخرى
ofعلى

EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).

AR طريقة أخرى لاختبار ما إذا كان الأمر مجرد عنوان IP الخاص بك في جدار حماية هو استخدام عنوان IP آخر (E.G.، الهاتف المحمول على البيانات بدلا من WiFi).

Transliteração ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ lạkẖtbạr mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr mjrd ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk fy jdạr ḥmạyẗ hw ạstkẖdạm ʿnwạn IP ậkẖr (E.G., ạlhạtf ạlmḥmwl ʿly̱ ạlbyạnạt bdlạ mn WiFi).

inglêsárabe
ipip
wayطريقة
dataالبيانات
wifiwifi
isكان
useاستخدام
phoneالهاتف
mobileالمحمول
testلاختبار
ifإذا
justمجرد
anotherآخر

EN Another option is through the use of WordPress and another eCommerce tool, such as Woocommerce or Ecwid. 

AR خيار آخر هو من خلال استخدام وورد وأداة أخرى للتجارة الإلكترونية ، مثل Woocommerce أو Ecwid. 

Transliteração kẖyạr ậkẖr hw mn kẖlạl ạstkẖdạm wwrd wạ̉dạẗ ạ̉kẖry̱ lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ , mtẖl Woocommerce ạ̉w Ecwid. 

inglêsárabe
optionخيار
wordpressوورد
useاستخدام
anotherآخر

EN Short-term Professionals can be employed for a maximum of 18 months, which can exceptionally be extended for another 18 months in another division.

AR ويمكن تعيين موظفين فنيين لفترات قصيرة لا تزيد على 18 شهراً يمكن تمديدها في الحالات الاستثنائية لفترة أخرى مدتها 18 شهراً في شُعبة أخرى.

Transliteração wymkn tʿyyn mwẓfyn fnyyn lftrạt qṣyrẗ lạ tzyd ʿly̱ 18 sẖhrạaⁿ ymkn tmdydhạ fy ạlḥạlạt ạlạsttẖnạỷyẗ lftrẗ ạ̉kẖry̱ mdthạ 18 sẖhrạaⁿ fy sẖuʿbẗ ạ̉kẖry̱.

inglêsárabe
shortقصيرة
anotherأخرى
ofعلى

EN After ten years of pain, loss and turmoil, Syrians cannot afford to endure another year of conflict, let alone another decade.

AR وصرنا مع الهلال الأحمر العربي السوري من بين المنظمات الإنسانية القليلة القادرة على مساعدة الناس في المناطق التي يتعذر الوصول إليها.

Transliteração wṣrnạ mʿ ạlhlạl ạlạ̉ḥmr ạlʿrby ạlswry mn byn ạlmnẓmạt ạlạ̹nsạnyẗ ạlqlylẗ ạlqạdrẗ ʿly̱ msạʿdẗ ạlnạs fy ạlmnạṭq ạlty ytʿdẖr ạlwṣwl ạ̹lyhạ.

EN You don’t want just another job. Well, we’re not just another company.

AR إذا كنتَ تبحث عن فرصة عمل متميّزة، نوفّر لك بيئة عمل مغايرة للمفهوم التقليدي للأعمال.

Transliteração ạ̹dẖạ knta tbḥtẖ ʿn frṣẗ ʿml mtmỹzẗ, nwf̃r lk byỷẗ ʿml mgẖạyrẗ llmfhwm ạltqlydy llạ̉ʿmạl.

inglêsárabe
jobعمل
youكنت

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN Easily create engaging promo videos. Upload your media, add your texts and your promo will be ready in minutes.

AR اصنع فيديوهات مذهلة بسهولة. ارفع الميديا الخاصة بك وأضف نصوصك وسوف تكون إعلاناتك التجارية جاهزة في دقائق.

Transliteração ạṣnʿ fydywhạt mdẖhlẗ bshwlẗ. ạrfʿ ạlmydyạ ạlkẖạṣẗ bk wạ̉ḍf nṣwṣk wswf tkwn ạ̹ʿlạnạtk ạltjạryẗ jạhzẗ fy dqạỷq.

inglêsárabe
videosفيديوهات
easilyبسهولة
uploadارفع
readyجاهزة
minutesدقائق
beتكون
willوسوف
yourالخاصة

EN Audio – requires a Pro plan or better.  The audio player element allows you to add an MP3 file directly to your website easily.

AR الصوت – يستوجب خطة مؤيدة أو أفضل. يسمح لك عنصر مشغل الصوت بإضافة ملف MP3 مباشرة إلى موقع الويب الخاص بك بسهولة.

Transliteração ạlṣwt – ystwjb kẖṭẗ mw̉ydẗ ạ̉w ạ̉fḍl. ysmḥ lk ʿnṣr msẖgẖl ạlṣwt bạ̹ḍạfẗ mlf MP3 mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bshwlẗ.

EN Our overlock sewing machine help to stitch the sews over the edge of one or two pieces of cloth for edging, hemming, or seaming easily. Add that finishing touch with our overlock machines.

AR تساعدك ماكينات الخياطة الختامية لدينا على حياكة الدرز فوق طرف قطعة واحدة أو قطعتي قماش وذلك لحياكة الحواف، أو الحواشي أو الدرز بسهولة.

Transliteração tsạʿdk mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlkẖtạmyẗ ldynạ ʿly̱ ḥyạkẗ ạldrz fwq ṭrf qṭʿẗ wạḥdẗ ạ̉w qṭʿty qmạsẖ wdẖlk lḥyạkẗ ạlḥwạf, ạ̉w ạlḥwạsẖy ạ̉w ạldrz bshwlẗ.

inglêsárabe
ourلدينا
easilyبسهولة
thatوذلك
theفوق
oneواحدة

EN B2Trader offers the ability to add, remove and temporarily disable traded instruments easily.

AR توفر B2Trader القدرة على إضافة وإزالة وتعطيل الأدوات المتداولة بشكل مؤقت بسهولة.

Transliteração twfr B2Trader ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ wạ̹zạlẗ wtʿṭyl ạlạ̉dwạt ạlmtdạwlẗ bsẖkl mw̉qt bshwlẗ.

inglêsárabe
offersتوفر
abilityالقدرة
instrumentsالأدوات
temporarilyمؤقت
easilyبسهولة
addإضافة
toعلى

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN Keeper protects your confidential files with elliptic curve encryption. Easily add files, photos, and videos to your vault and organize them into folders.

AR يحمي Keeper ملفاتك السرية باستخدام تشفير المنحنى الإهليلجي. ويمكنك بسهولة إضافة الملفات والصور ومقاطع الفيديو إلى خزينتك وتنظيمها في مجلدات.

Transliteração yḥmy Keeper mlfạtk ạlsryẗ bạstkẖdạm tsẖfyr ạlmnḥny̱ ạlạ̹hlyljy. wymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ ạlmlfạt wạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw ạ̹ly̱ kẖzyntk wtnẓymhạ fy mjldạt.

inglêsárabe
protectsيحمي
keeperkeeper
encryptionتشفير
easilyبسهولة
addإضافة
filesالملفات
videosالفيديو
withباستخدام
toإلى

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
resourcesموارد
addإضافة
serverخادم
serversالخوادم
canيمكنك
moreأكثر
toإلى

EN Add event to your website, set it up on your dashboard, and easily collect RSVP responses. Creating a professional invitation will boost your event's attendance.

AR أضف مناسبة على موقعك الإلكتروني، وقم بإعدادها على لوحة التحكم، واجمع استجابات RSVP بسهولة. إنشاء دعوات احترافية سيعزز من حضور مناسبتك.

Transliteração ạ̉ḍf mnạsbẗ ʿly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwny, wqm bạ̹ʿdạdhạ ʿly̱ lwḥẗ ạltḥkm, wạjmʿ ạstjạbạt RSVP bshwlẗ. ạ̹nsẖạʾ dʿwạt ạḥtrạfyẗ syʿzz mn ḥḍwr mnạsbtk.

inglêsárabe
addأضف
eventمناسبة
websiteموقعك
dashboardلوحة
easilyبسهولة
professionalاحترافية

EN Easily create engaging promo videos. Upload your media, add your texts and your promo will be ready in minutes.

AR اصنع فيديوهات مذهلة بسهولة. ارفع الميديا الخاصة بك وأضف نصوصك وسوف تكون إعلاناتك التجارية جاهزة في دقائق.

Transliteração ạṣnʿ fydywhạt mdẖhlẗ bshwlẗ. ạrfʿ ạlmydyạ ạlkẖạṣẗ bk wạ̉ḍf nṣwṣk wswf tkwn ạ̹ʿlạnạtk ạltjạryẗ jạhzẗ fy dqạỷq.

inglêsárabe
videosفيديوهات
easilyبسهولة
uploadارفع
readyجاهزة
minutesدقائق
beتكون
willوسوف
yourالخاصة

EN You can easily add and manage your content blocks in the editor by creating a block pattern

AR يمكنك بسهولة إضافة كتل المحتوى الخاصة بك وإدارتها في المحرر عن طريق إنشاء نمط كتلة

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ ktl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣẗ bk wạ̹dạrthạ fy ạlmḥrr ʿn ṭryq ạ̹nsẖạʾ nmṭ ktlẗ

inglêsárabe
easilyبسهولة
addإضافة
contentالمحتوى
patternنمط
blockكتلة
canيمكنك
creatingإنشاء
yourالخاصة

EN Add your text and information into the placeholders and choose your brand fonts. Change the size and color of the text easily.

AR أضف النص والمعلومات الخاصة بك إلى العناصر النائبة واختر خطوط علامتك التجارية. تغيير حجم ولون النص بسهولة.

Transliteração ạ̉ḍf ạlnṣ wạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ ạlʿnạṣr ạlnạỷbẗ wạkẖtr kẖṭwṭ ʿlạmtk ạltjạryẗ. tgẖyyr ḥjm wlwn ạlnṣ bshwlẗ.

inglêsárabe
addأضف
textالنص
changeتغيير
sizeحجم
easilyبسهولة
informationوالمعلومات
chooseواختر
yourالخاصة
theالعناصر

EN Customize your website using the drag-and-drop editor. Easily add new pages, change the background color, move elements around, and more.

AR خصص موقعك الإلكتروني باستخدام محرر السحب والإفلات. يمكنك بسهولة إضافة صفحات جديدة وتغيير لون الخلفية وتحريك العناصر والمزيد.

Transliteração kẖṣṣ mwqʿk ạlạ̹lktrwny bạstkẖdạm mḥrr ạlsḥb wạlạ̹flạt. ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ ṣfḥạt jdydẗ wtgẖyyr lwn ạlkẖlfyẗ wtḥryk ạlʿnạṣr wạlmzyd.

inglêsárabe
websiteموقعك
usingباستخدام
editorمحرر
dragالسحب
dropوالإفلات
easilyبسهولة
pagesصفحات
newجديدة
colorلون
backgroundالخلفية
and moreوالمزيد
addإضافة
theالعناصر

EN Customize your website using the drag-and-drop editor. Easily add new pages, change the background color, move elements around, and more.

AR خصص موقعك الإلكتروني باستخدام محرر السحب والإفلات. يمكنك بسهولة إضافة صفحات جديدة وتغيير لون الخلفية وتحريك العناصر والمزيد.

Transliteração kẖṣṣ mwqʿk ạlạ̹lktrwny bạstkẖdạm mḥrr ạlsḥb wạlạ̹flạt. ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ ṣfḥạt jdydẗ wtgẖyyr lwn ạlkẖlfyẗ wtḥryk ạlʿnạṣr wạlmzyd.

inglêsárabe
websiteموقعك
usingباستخدام
editorمحرر
dragالسحب
dropوالإفلات
easilyبسهولة
pagesصفحات
newجديدة
colorلون
backgroundالخلفية
and moreوالمزيد
addإضافة
theالعناصر

EN Keeper protects your confidential files with elliptic curve encryption. Easily add files, photos and videos to your vault and organize them into folders.

AR يحمي Keeper ملفاتك السرية بواسطة تشفير منحنى القطع الناقص. قم بإضافة الملفات والصور ومقاطع الفيديو بسهولة إلى خزينتك ونظمها في مجلدات.

Transliteração yḥmy Keeper mlfạtk ạlsryẗ bwạsṭẗ tsẖfyr mnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ. qm bạ̹ḍạfẗ ạlmlfạt wạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw bshwlẗ ạ̹ly̱ kẖzyntk wnẓmhạ fy mjldạt.

EN IIS 8 features dynamic IP restrictions, as well as FTP login attempt restrictions. Both add another layer of security for your server and help prevent brute-force attacks.

AR ميزات IIS 8 قيود ديناميكية IP، وكذلك قيود محاولة تسجيل دخول FTP. كلاهما إضافة طبقة أخرى من الأمان لخادمك وتساعد في منع هجمات القوة الغاشمة.

Transliteração myzạt IIS 8 qywd dynạmykyẗ IP, wkdẖlk qywd mḥạwlẗ tsjyl dkẖwl FTP. klạhmạ ạ̹ḍạfẗ ṭbqẗ ạ̉kẖry̱ mn ạlạ̉mạn lkẖạdmk wtsạʿd fy mnʿ hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ.

inglêsárabe
ipip
ftpftp
featuresميزات
restrictionsقيود
dynamicديناميكية
attemptمحاولة
bothكلاهما
addإضافة
layerطبقة
anotherأخرى
securityالأمان
preventمنع
attacksهجمات
forceالقوة
loginتسجيل
andوكذلك

EN If you change your email in Cisco Networking Academy, we recommend you add another email to your Credly account:

AR إذا قمت بتغيير بريدك الإلكتروني في Cisco Networking Academy، فإننا نُوصيك بإضافة بريد إلكتروني آخر إلى حسابك على Credly:

Transliteração ạ̹dẖạ qmt btgẖyyr brydk ạlạ̹lktrwny fy Cisco Networking Academy, fạ̹nnạ nūṣyk bạ̹ḍạfẗ bryd ạ̹lktrwny ậkẖr ạ̹ly̱ ḥsạbk ʿly̱ Credly:

inglêsárabe
ciscocisco
your emailبريدك
networkingnetworking
academyacademy
anotherآخر
accountحسابك
ifإذا
toإلى
emailالإلكتروني

EN A sumptuous breakfast options will be another add on of your holiday…

AR ستكون خيارات الإفطار الفخمة إضافة أخرى لعطلتك…

Transliteração stkwn kẖyạrạt ạlạ̹fṭạr ạlfkẖmẗ ạ̹ḍạfẗ ạ̉kẖry̱ lʿṭltk…

EN In signature Black Ops fashion, this Campaign will feature multiple flashbacks like “Fracture Jaw” that add another layer of context to the overarching story

AR وبأسلوب Black Ops، سيعرض طور القصة العديد من ذكريات الماضي مثل مهمة "الفك المكسور" التي تضيف جزءًا آخر من السياق إلى القصة الشاملة

Transliteração wbạ̉slwb Black Ops, syʿrḍ ṭwr ạlqṣẗ ạlʿdyd mn dẖkryạt ạlmạḍy mtẖl mhmẗ "ạlfk ạlmkswr" ạlty tḍyf jzʾaⁿạ ậkẖr mn ạlsyạq ạ̹ly̱ ạlqṣẗ ạlsẖạmlẗ

inglêsárabe
blackblack
opsops
storyالقصة
multipleالعديد
jawالفك
contextالسياق
toإلى
anotherآخر

EN Add a playlist at the end of another

AR إضافة قائمة تشغيل في نهاية أخرى

Transliteração ạ̹ḍạfẗ qạỷmẗ tsẖgẖyl fy nhạyẗ ạ̉kẖry̱

inglêsárabe
addإضافة
anotherأخرى
ofتشغيل
endنهاية

EN Add Transitions to make a smooth fade from one part of the movie to another

AR إضافة انتقالات لجعل تتلاشى على نحو سلس من جزء واحد من الفيلم إلى آخر

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạntqạlạt ljʿl ttlạsẖy̱ ʿly̱ nḥw sls mn jzʾ wạḥd mn ạlfylm ạ̹ly̱ ậkẖr

inglêsárabe
addإضافة
partجزء
movieالفيلم
oneواحد
makeلجعل
toإلى
anotherآخر

EN Add Transitions to make a smooth fade from one part of the movie to another

AR إضافة انتقالات لجعل تتلاشى على نحو سلس من جزء واحد من الفيلم إلى آخر

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạntqạlạt ljʿl ttlạsẖy̱ ʿly̱ nḥw sls mn jzʾ wạḥd mn ạlfylm ạ̹ly̱ ậkẖr

inglêsárabe
addإضافة
partجزء
movieالفيلم
oneواحد
makeلجعل
toإلى
anotherآخر

EN If you change your email in Cisco Networking Academy, we recommend you add another email to your Credly account:

AR إذا قمت بتغيير بريدك الإلكتروني في Cisco Networking Academy، فإننا نُوصيك بإضافة بريد إلكتروني آخر إلى حسابك على Credly:

Transliteração ạ̹dẖạ qmt btgẖyyr brydk ạlạ̹lktrwny fy Cisco Networking Academy, fạ̹nnạ nūṣyk bạ̹ḍạfẗ bryd ạ̹lktrwny ậkẖr ạ̹ly̱ ḥsạbk ʿly̱ Credly:

inglêsárabe
ciscocisco
your emailبريدك
networkingnetworking
academyacademy
anotherآخر
accountحسابك
ifإذا
toإلى
emailالإلكتروني

EN Don't add salt. Just 1 level teaspoon of salt has 2,300 mg of sodium. Use herbs or spices to add flavor to your food.

AR عدم إضافة الملح. تحتوي ملعقة ملح صغيرة واحدة على 2300 ملغم من الصوديوم. استخدم أعشابًا أو توابلَ لإضافة نكهة للطعام.

Transliteração ʿdm ạ̹ḍạfẗ ạlmlḥ. tḥtwy mlʿqẗ mlḥ ṣgẖyrẗ wạḥdẗ ʿly̱ 2300 mlgẖm mn ạlṣwdywm. ạstkẖdm ạ̉ʿsẖạbaⁿạ ạ̉w twạbla lạ̹ḍạfẗ nkhẗ llṭʿạm.

inglêsárabe
saltالملح
hasتحتوي
sodiumالصوديوم
useاستخدم
addإضافة
to addلإضافة
orعدم
ofواحدة
toعلى

EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

AR المسار الثاني يمكنك اختيار إضافة خدمات المراقبة هو إضافتها إلى خدمة محددة عن طريق طلبها من خلال لوحة القيادة.

Transliteração ạlmsạr ạltẖạny ymknk ạkẖtyạr ạ̹ḍạfẗ kẖdmạt ạlmrạqbẗ hw ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ kẖdmẗ mḥddẗ ʿn ṭryq ṭlbhạ mn kẖlạl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
chooseاختيار
monitoringالمراقبة
specificمحددة
dashboardلوحة
pathالمسار
serviceخدمة
addإضافة
servicesخدمات
canيمكنك
toإلى
secondالثاني

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

AR إضافة عضو: اختر من أعضائك الحاليين في القائمة المنسدلة العضو وأضف إلى جدول الأعضاء أدناه.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ʿḍw: ạkẖtr mn ạ̉ʿḍạỷk ạlḥạlyyn fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ ạlʿḍw wạ̉ḍf ạ̹ly̱ jdwl ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̉dnạh.

inglêsárabe
addإضافة
chooseاختر
dropdownالمنسدلة
tableجدول
theأدناه
toإلى
memberالأعضاء

Mostrando 50 de 50 traduções