Traduzir "did the part time" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "did the part time" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de did the part time

inglês
árabe

EN Where did you go to school, and where did you do your postgraduate training?

AR ما الكلية التي تدرس بها وأين تلقيت تدريبك بعد التخرج؟

Transliteração mạ ạlklyẗ ạlty tdrs bhạ wạ̉yn tlqyt tdrybk bʿd ạltkẖrj?

inglês árabe
to بها
and التي

EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'

AR هل تعلم أن مصطلح "جمعة" يعني "كل شيء" في السواحيلية؟هل تعرف أن CMS الرائعة تماما، جملة، حصلت على اسمها من كلمة "جملة"؟

Transliteração hl tʿlm ạ̉n mṣṭlḥ "jmʿẗ" yʿny "kl sẖyʾ" fy ạlswạḥylyẗ?hl tʿrf ạ̉n CMS ạlrạỷʿẗ tmạmạ, jmlẗ, ḥṣlt ʿly̱ ạsmhạ mn klmẗ "jmlẗ"?

inglês árabe
term مصطلح
means يعني
cms cms
joomla جملة
got حصلت
know تعرف
in كلمة

EN When did your symptoms start? Did they come on suddenly or more gradually?

AR متى بدأت الأعراض تظهر عليك؟ هل ظهرت الأعراض فجأة أم تدريجيًا؟

Transliteração mty̱ bdạ̉t ạlạ̉ʿrạḍ tẓhr ʿlyk? hl ẓhrt ạlạ̉ʿrạḍ fjạ̉ẗ ạ̉m tdryjyaⁿạ?

inglês árabe
when متى
symptoms الأعراض
suddenly فجأة

EN And, in fact, thousands of businesses did perish, and those that did not faced new challenges in the form of cyber crime.

AR وفي الواقع هلكت العديد من الشركات، وهناك شركات أخرى لم تهلك لكنها واجهت تحديات جديدة في شكل جرائم الإنترنت.

Transliteração wfy ạlwạqʿ hlkt ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt, whnạk sẖrkạt ạ̉kẖry̱ lm thlk lknhạ wạjht tḥdyạt jdydẗ fy sẖkl jrạỷm ạlạ̹ntrnt.

inglês árabe
fact الواقع
not العديد
challenges تحديات
new جديدة
form شكل
businesses الشركات

EN During the arrest, the officers did not show an arrest warrant, nor did they inform him of the reasons for his arrest

AR أثناء التوقيف، لم يُظهر الضابط أي مذكرة توقيف، ولم يبلغوه بأسباب اعتقاله

Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạltwqyf, lm yuẓhr ạlḍạbṭ ạ̉y mdẖkrẗ twqyf, wlm yblgẖwh bạ̉sbạb ạʿtqạlh

inglês árabe
during أثناء

EN Where did you go to school, and where did you do your postgraduate training?

AR ما الكلية التي تدرس بها وأين تلقيت تدريبك بعد التخرج؟

Transliteração mạ ạlklyẗ ạlty tdrs bhạ wạ̉yn tlqyt tdrybk bʿd ạltkẖrj?

inglês árabe
to بها
and التي

EN During the arrest, the officers did not show an arrest warrant, nor did they inform him of the reasons for his arrest

AR أثناء التوقيف، لم يُظهر الضابط أي مذكرة توقيف، ولم يبلغوه بأسباب اعتقاله

Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạltwqyf, lm yuẓhr ạlḍạbṭ ạ̉y mdẖkrẗ twqyf, wlm yblgẖwh bạ̉sbạb ạʿtqạlh

inglês árabe
during أثناء

EN And, in fact, thousands of businesses did perish, and those that did not faced new challenges in the form of cyber crime.

AR وفي الواقع هلكت العديد من الشركات، وهناك شركات أخرى لم تهلك لكنها واجهت تحديات جديدة في شكل جرائم الإنترنت.

Transliteração wfy ạlwạqʿ hlkt ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt, whnạk sẖrkạt ạ̉kẖry̱ lm thlk lknhạ wạjht tḥdyạt jdydẗ fy sẖkl jrạỷm ạlạ̹ntrnt.

inglês árabe
fact الواقع
not العديد
challenges تحديات
new جديدة
form شكل
businesses الشركات

EN Did you know that Andy Warhol also did a screen printing of Goethe? It can also be found in the Städel Museum.

AR هل تعلم أنه يوجد أيضا صورة حريرية للشاعر غوتة، وضعها أندي فارهول؟ وهي أيضا موجودة في متحف شتيدل.

Transliteração hl tʿlm ạ̉nh ywjd ạ̉yḍạ ṣwrẗ ḥryryẗ llsẖạʿr gẖwtẗ, wḍʿhạ ạ̉ndy fạrhwl? why ạ̉yḍạ mwjwdẗ fy mtḥf sẖtydl.

inglês árabe
know تعلم
also أيضا
museum متحف
of وهي

EN However, its next steps on the path to possible approval and market launch did not succeed quite as fast as they did for Biontech

AR الخطوات التالية في طريق الحصول على الترخيص المحتمل والسماح بالتسويق لم تكن سريعة، كما هي الحال مع بيونتيك

Transliteração ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ fy ṭryq ạlḥṣwl ʿly̱ ạltrkẖyṣ ạlmḥtml wạlsmạḥ bạltswyq lm tkn sryʿẗ, kmạ hy ạlḥạl mʿ bywntyk

inglês árabe
steps الخطوات
path طريق
possible المحتمل
fast سريعة
next التالية
and كما
to على

EN You have travelled a great deal in your career. Where did you feel at home, and where did you miss “home”?

AR تنقلت كثيرا خلال مسيرتك المهنية والحياتية. في أي مكان شعرت بالوطن، وأين افتقدت وطنك؟

Transliteração tnqlt ktẖyrạ kẖlạl msyrtk ạlmhnyẗ wạlḥyạtyẗ. fy ạ̉y mkạn sẖʿrt bạlwṭn, wạ̉yn ạftqdt wṭnk?

inglês árabe
a خلال

EN The judge?s order authorizing the raid did not allege any crimes on the part of the newspaper.

AR لم يتضمن التصريح الذي أصدره القاضي بالإغارة على الصحيفة أي ادعاء بارتكاب جرائم من جانب الصحيفة.

Transliteração lm ytḍmn ạltṣryḥ ạldẖy ạ̉ṣdrh ạlqạḍy bạlạ̹gẖạrẗ ʿly̱ ạlṣḥyfẗ ạ̉y ạdʿạʾ bạrtkạb jrạỷm mn jạnb ạlṣḥyfẗ.

inglês árabe
judge القاضي
crimes جرائم
the الذي

EN What symptoms are you experiencing? When did they start?

AR ما الأعراض التي تشعر بها؟ متى ظهرت عليك الأعراض؟

Transliteração mạ ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tsẖʿr bhạ? mty̱ ẓhrt ʿlyk ạlạ̉ʿrạḍ?

inglês árabe
symptoms الأعراض
are بها
when متى
you التي

EN Have you had any treatment for COPD? If so, what was it and did it help?

AR هل تلقيت أي علاج لداء الانسداد الرئوي المزمن؟ إذا كان الأمر كذلك، فما هذا العلاج، وهل ساعدك؟

Transliteração hl tlqyt ạ̉y ʿlạj ldạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn? ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk, fmạ hdẖạ ạlʿlạj, whl sạʿdk?

inglês árabe
so كذلك
if إذا
treatment العلاج
and هذا

EN When you’re fully vaccinated, you can return to activities you did before the pandemic

AR عندما تحصل على لقاحك بالكامل، يمكنك العودة إلى ممارسة الأنشطة التي كنت تقوم بها قبل الجائحة

Transliteração ʿndmạ tḥṣl ʿly̱ lqạḥk bạlkạml, ymknk ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty knt tqwm bhạ qbl ạljạỷḥẗ

inglês árabe
return العودة
activities الأنشطة
pandemic الجائحة
you كنت
when عندما
before قبل
fully بالكامل
can يمكنك

EN Did you have a bee for dinner last night?

AR هل تناولت نحلة لطعام العشاء الليلة الماضية؟

Transliteração hl tnạwlt nḥlẗ lṭʿạm ạlʿsẖạʾ ạllylẗ ạlmạḍyẗ?

inglês árabe
bee نحلة
dinner العشاء
night الليلة

EN Post Wanted Ad if you did not find a listing in our marketplace.

AR انشر إعلانًا مطلوبًا إذا لم تجد إعلانًا في سوقنا.

Transliteração ạnsẖr ạ̹ʿlạnaⁿạ mṭlwbaⁿạ ạ̹dẖạ lm tjd ạ̹ʿlạnaⁿạ fy swqnạ.

inglês árabe
find تجد
if إذا

EN She highlighted that small island developing states did not cause the climate crisis, yet, they are “asking us to be both the victim and to carry the cost”

AR وأكدت "أنه سيكون من الصعب على المجتمع العالمي الوصول إلى الحد الأقصى للتغير المناخي البالغ 1.5 درجة"

Transliteração wạ̉kdt "ạ̉nh sykwn mn ạlṣʿb ʿly̱ ạlmjtmʿ ạlʿạlmy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lltgẖyr ạlmnạkẖy ạlbạlgẖ 1.5 drjẗ"

inglês árabe
be أنه
to إلى

EN Nofa's husband eventually found a job in the construction sector outside the camp, while she looked after the children and did housework. 

AR وجد الزوج في النهاية عملاً في قطاع البناء خارج المخيم، بينما كانت تعتني نوفا بالأطفال وتقوم بالأعمال المنزلية.

Transliteração wjd ạlzwj fy ạlnhạyẗ ʿmlạaⁿ fy qṭạʿ ạlbnạʾ kẖạrj ạlmkẖym, bynmạ kạnt tʿtny nwfạ bạlạ̉ṭfạl wtqwm bạlạ̉ʿmạl ạlmnzlyẗ.

inglês árabe
found وجد
sector قطاع
construction البناء
while بينما
she كانت
outside خارج

EN Though she did not have extensive experience in tailoring, Nofa was allowed to work in the cutting department, supporting the production of baby kits. 

AR على الرغم من أنها لم تكن تملك خبرة واسعة في الخياطة، فقد سُمح لنوفا بالعمل في قسم التقطيع، ودعم إنتاج ملابس الأطفال.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lm tkn tmlk kẖbrẗ wạsʿẗ fy ạlkẖyạṭẗ, fqd sumḥ lnwfạ bạlʿml fy qsm ạltqṭyʿ, wdʿm ạ̹ntạj mlạbs ạlạ̉ṭfạl.

inglês árabe
experience خبرة
extensive واسعة
department قسم
production إنتاج
have تملك
work بالعمل
to على
the أنها
though الرغم

EN But her husband was still moving, and another Boko Haram member said, “This Babulama did not die

AR لكن زوجها كان لا يزال يتحرك، فقال عضو آخر في بوكو حرام "القائد المجتمعي هذا لم يمت

Transliteração lkn zwjhạ kạn lạ yzạl ytḥrk, fqạl ʿḍw ậkẖr fy bwkw ḥrạm "ạlqạỷd ạlmjtmʿy hdẖạ lm ymt

inglês árabe
her husband زوجها
member عضو
another آخر
but لكن
was كان
still يزال
this هذا

EN "Not only did I go through difficult times losing two close relatives of mine, but I also had to face financial problems."

AR "لم يقتصر الأمر على الأوقات العصيبة التي مررت بها إثر فقداني شقيقي وشقيقتي، وإنما كان عليّ أيضًا أن أواجه مشاكل مالية".

Transliteração "lm yqtṣr ạlạ̉mr ʿly̱ ạlạ̉wqạt ạlʿṣybẗ ạlty mrrt bhạ ạ̹tẖr fqdạny sẖqyqy wsẖqyqty, wạ̹nmạ kạn ʿlỹ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ạ̉wạjh msẖạkl mạlyẗ".

inglês árabe
times الأوقات
problems مشاكل
financial مالية
to بها
had كان

EN Why did they want more? Because sisal helped to fix the dunes

AR لماذا يريدون المزيد؟ لأن السيزال يساعد على احتواء الكثبان

Transliteração lmạdẖạ yrydwn ạlmzyd? lạ̉n ạlsyzạl ysạʿd ʿly̱ ạḥtwạʾ ạlktẖbạn

inglês árabe
why لماذا
because لأن
more المزيد

EN How did things get so bad so quickly?

AR كيف ساءت الأمور بهذه السرعة؟

Transliteração kyf sạʾt ạlạ̉mwr bhdẖh ạlsrʿẗ?

inglês árabe
quickly السرعة
how كيف
things الأمور

EN Epididymitis (ep-ih-did-uh-MY-tis) is an inflammation of the coiled tube (epididymis) at the back of the testicle that stores and carries sperm

AR التهاب البربخ هو التهاب الأنبوب الملتف (البربخ) في الجزء الخلفي من الخصية الذي يعمل على تخزين الحيوانات المنوية ونقلها

Transliteração ạlthạb ạlbrbkẖ hw ạlthạb ạlạ̉nbwb ạlmltf (ạlbrbkẖ) fy ạljzʾ ạlkẖlfy mn ạlkẖṣyẗ ạldẖy yʿml ʿly̱ tkẖzyn ạlḥywạnạt ạlmnwyẗ wnqlhạ

inglês árabe
inflammation التهاب
back الخلفي
testicle الخصية
sperm المنوية
of the الجزء
the الذي

EN When did you first start having symptoms?

AR متى أصبت بهذه الأعراض لأول مرة؟

Transliteração mty̱ ạ̉ṣbt bhdẖh ạlạ̉ʿrạḍ lạ̉wl mrẗ?

inglês árabe
when متى
symptoms الأعراض

EN What symptoms are you experiencing? When did they begin?

AR ما الأعراض التي تعانيها؟ متى بدأت تلك المؤشرات؟

Transliteração mạ ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tʿạnyhạ? mty̱ bdạ̉t tlk ạlmw̉sẖrạt?

inglês árabe
symptoms الأعراض
when متى
you التي

EN If you have a new kidney, it'll make urine just like your own kidneys did when they were healthy

AR إذا كان لديك كلية جديدة، فستصنع البول مثلما فعلت كليتك عندما كانت بصحة جيدة

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk klyẗ jdydẗ, fstṣnʿ ạlbwl mtẖlmạ fʿlt klytk ʿndmạ kạnt bṣḥẗ jydẗ

inglês árabe
kidney كلية
new جديدة
urine البول
when عندما
if إذا
you لديك

EN When did these signs and symptoms develop? Are they getting worse?

AR متى ظهرت هذه العلامات والأعراض؟ هل تزداد الأعراض سوءًا؟

Transliteração mty̱ ẓhrt hdẖh ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ? hl tzdạd ạlạ̉ʿrạḍ swʾaⁿạ?

inglês árabe
when متى
and symptoms والأعراض
signs العلامات
symptoms الأعراض
these هذه

EN When did you start having symptoms?

AR متى بدأت تشعر بالأعراض؟

Transliteração mty̱ bdạ̉t tsẖʿr bạlạ̉ʿrạḍ?

inglês árabe
when متى

EN When did you begin having symptoms?

AR متى شعرتِ بالأعراض أول مرة؟

Transliteração mty̱ sẖʿrti bạlạ̉ʿrạḍ ạ̉wl mrẗ?

inglês árabe
when متى

EN When did you first begin having symptoms?

AR متى أول مرة بدأت تعاني فيها الأعراض؟

Transliteração mty̱ ạ̉wl mrẗ bdạ̉t tʿạny fyhạ ạlạ̉ʿrạḍ?

inglês árabe
when متى
first أول
you فيها
symptoms الأعراض

EN When did you begin experiencing symptoms?

AR متى بدأت تعاني من الأعراض؟

Transliteração mty̱ bdạ̉t tʿạny mn ạlạ̉ʿrạḍ?

inglês árabe
when متى
experiencing تعاني
symptoms الأعراض

EN Did you do anything fun for National Scavenger Hunt Day?

AR هل فعلت أي شيء ممتع لليوم الوطني للبحث عن الكنز؟

Transliteração hl fʿlt ạ̉y sẖyʾ mmtʿ llywm ạlwṭny llbḥtẖ ʿn ạlknz?

inglês árabe
national الوطني
anything شيء

EN Did you know Hostwinds has a Contact Us page on our site? You can scroll down to the bottom of the page and click one of the following links like so to reach out to us:

AR هل تعرف HostWinds لديه صفحة اتصل بنا على موقعنا؟يمكنك التمرير لأسفل إلى أسفل الصفحة وانقر فوق أحد الروابط التالية مثل حتى الآن للوصول إلينا:

Transliteração hl tʿrf HostWinds ldyh ṣfḥẗ ạtṣl bnạ ʿly̱ mwqʿnạ?ymknk ạltmryr lạ̉sfl ạ̹ly̱ ạ̉sfl ạlṣfḥẗ wạnqr fwq ạ̉ḥd ạlrwạbṭ ạltạlyẗ mtẖl ḥty̱ ạlận llwṣwl ạ̹lynạ:

inglês árabe
hostwinds hostwinds
contact اتصل
our site موقعنا
links الروابط
following التالية
has لديه
you الآن
know تعرف
can يمكنك
our بنا
bottom أسفل
click وانقر
reach للوصول
down لأسفل

EN Did you, by chance, know that the creators of The Wizard of Oz initially wanted the slippers to be silver? They certainly made the right choice by...

AR وبالمثل، فإن العقل المشرق باسم...

Transliteração wbạlmtẖl, fạ̹n ạlʿql ạlmsẖrq bạsm...

inglês árabe
the فإن

EN Hmmm, let's see…(guess what this is leading to? Did you think a $ 10-word alert? Your intelligence and foresight amazes me

AR هممم، دعونا نرى ..

Transliteração hmmm, dʿwnạ nry̱ ..

inglês árabe
see نرى

EN Oh, for heaven's sake, I did it again. One more clarification, and THEN we will finally get to the very suspenseful FreePBX overview!

AR أوه، من أجل السماء، فعلت ذلك مرة أخرى.آخر توضيح، ثم سنصل أخيرا إلى نظرة عامة على Freepbx Streamense!

Transliteração ạ̉wh, mn ạ̉jl ạlsmạʾ, fʿlt dẖlk mrẗ ạ̉kẖry̱.ậkẖr twḍyḥ, tẖm snṣl ạ̉kẖyrạ ạ̹ly̱ nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ Freepbx Streamense!

inglês árabe
freepbx freepbx
again مرة
more أخرى
the آخر

EN Did you also consume (in the past 7 days):

AR هل تستهلك أيضًا (في الأيام السبعة الماضية):

Transliteração hl tsthlk ạ̉yḍaⁿạ (fy ạlạ̉yạm ạlsbʿẗ ạlmạḍyẗ):

inglês árabe
past الماضية

EN Did you know that Dubai locally produces most of the fish sold in the markets? Thanks to “Fish Farm” that plays a key

AR تستمرّ الدورة 41 لمعرض جيتكس في مركز دبي التجاري العالمي لغاية 21 أكتوبر بمشاركة أكثر من 3500 جهة عارضة من 140 دولة

Transliteração tstmr̃ ạldwrẗ 41 lmʿrḍ jytks fy mrkz dby ạltjạry ạlʿạlmy lgẖạyẗ 21 ạ̉ktwbr bmsẖạrkẗ ạ̉ktẖr mn 3500 jhẗ ʿạrḍẗ mn 140 dwlẗ

inglês árabe
dubai دبي
to أكثر

EN "My dream was to become a pilot and travel around the world.. I did not become a pilot, but my dishes today are

AR صُور رائعة لأشكال الطبيعة المتنوعة في سلطنة عُمان التقطتها وغيرها الكثير الناشطة البيئية والمصورة العمانية ميساء الهوتي

Transliteração ṣūr rạỷʿẗ lạ̉sẖkạl ạlṭbyʿẗ ạlmtnwʿẗ fy slṭnẗ ʿumạn ạltqṭthạ wgẖyrhạ ạlktẖyr ạlnạsẖṭẗ ạlbyỷyẗ wạlmṣwrẗ ạlʿmạnyẗ mysạʾ ạlhwty

inglês árabe
world الطبيعة

EN She highlighted that small island developing states did not cause the climate crisis, yet, they are “asking us to be both the victim and to carry the cost”

AR وأكدت "أنه سيكون من الصعب على المجتمع العالمي الوصول إلى الحد الأقصى للتغير المناخي البالغ 1.5 درجة"

Transliteração wạ̉kdt "ạ̉nh sykwn mn ạlṣʿb ʿly̱ ạlmjtmʿ ạlʿạlmy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lltgẖyr ạlmnạkẖy ạlbạlgẖ 1.5 drjẗ"

inglês árabe
be أنه
to إلى

EN When did your gambling first start?

AR متى بدأت لعب القمار لأول مرة؟

Transliteração mty̱ bdạ̉t lʿb ạlqmạr lạ̉wl mrẗ?

inglês árabe
when متى
gambling القمار

EN Have you tried to quit on your own? What happened when you did?

AR هل حاولت الإقلاع عن التدخين بمفردك؟ ماذا حدث عندما حاولت؟

Transliteração hl ḥạwlt ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn bmfrdk? mạdẖạ ḥdtẖ ʿndmạ ḥạwlt?

inglês árabe
happened حدث
what ماذا
when عندما

EN When did badge qualifications begin?

AR متى بدأت مؤهلات الشارة؟

Transliteração mty̱ bdạ̉t mw̉hlạt ạlsẖạrẗ?

inglês árabe
when متى

EN When did you first notice your child's behavior issues?

AR متى لاحظتَ المشكلات السلوكية لدى طفلك لأول مرة؟

Transliteração mty̱ lạḥẓta ạlmsẖklạt ạlslwkyẗ ldy̱ ṭflk lạ̉wl mrẗ?

inglês árabe
when متى
issues المشكلات

EN Fresh greens; foods that can't be peeled, such as berries; fruits or vegetables that you did not peel yourself

AR الخُضروات الورقية الطازجة؛ وهي الأطعمة التي لا يمكن تقشيرها مثل التوت أو الفواكه أو الخضراوات التي لم تقشرها بنفسك

Transliteração ạlkẖuḍrwạt ạlwrqyẗ ạlṭạzjẗ; why ạlạ̉ṭʿmẗ ạlty lạ ymkn tqsẖyrhạ mtẖl ạltwt ạ̉w ạlfwạkh ạ̉w ạlkẖḍrạwạt ạlty lm tqsẖrhạ bnfsk

inglês árabe
fresh الطازجة
foods الأطعمة
be يمكن
that وهي

EN Tender, swollen or hardened epididymis (ep-ih-DID-uh-miss), the soft, comma-shaped tube above and behind the testicle that stores and transports sperm

AR ألم، أو تورم أو تصلب البربخ، قناة على شكل فاصلة تقع أعلى وخلف كيس الصفن الذي يخزن الحيوانات المنوية وينقلها

Transliteração ạ̉lm, ạ̉w twrm ạ̉w tṣlb ạlbrbkẖ, qnạẗ ʿly̱ sẖkl fạṣlẗ tqʿ ạ̉ʿly̱ wkẖlf kys ạlṣfn ạldẖy ykẖzn ạlḥywạnạt ạlmnwyẗ wynqlhạ

inglês árabe
shaped شكل
sperm المنوية
the الذي

EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.

AR هل حجزت إقامتك من خلال موقع ALL - حياة بلا حدود من أكور؟ اذهب إلى هذا الموقع للاطلاع على حجزك.

Transliteração hl ḥjzt ạ̹qạmtk mn kẖlạl mwqʿ ALL - ḥyạẗ blạ ḥdwd mn ạ̉kwr? ạdẖhb ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmwqʿ llạṭlạʿ ʿly̱ ḥjzk.

inglês árabe
live حياة
accor أكور
your reservation حجزك
stay إقامتك
all all
go اذهب
to إلى
this هذا

EN Unfair trials of protesters, online critics of the government and relatives of these individuals continued, as did other suppression of freedom of expression

AR استمرت المحاكمات الجائرة للمحتجين ومنتقدي الحكومة على الإنترنت، وأقرباء هؤلاء الأشخاص، شأنها شأن ضروب القمع الأخرى لحرية التعبير

Transliteração ạstmrt ạlmḥạkmạt ạljạỷrẗ llmḥtjyn wmntqdy ạlḥkwmẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt, wạ̉qrbạʾ hw̉lạʾ ạlạ̉sẖkẖạṣ, sẖạ̉nhạ sẖạ̉n ḍrwb ạlqmʿ ạlạ̉kẖry̱ lḥryẗ ạltʿbyr

inglês árabe
online الإنترنت
other الأخرى
expression التعبير
government الحكومة
these هؤلاء
of على

Mostrando 50 de 50 traduções