EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.
"could use my" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
could | أن أن تكون أو أي إذا إلى استخدام استضافة التي الخاص الوصول بعض بك بناء تكون تم توفر حتى حيث خلال عام عليك عن عند عندما غير في قبل قد قد يكون كان كانت كل كنت لا لديك لم لو ما مثل مع مما من موقع هذا هذه هل هناك و وقد ويمكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
use | أكثر أن أو أي إلى إن استخدام استخدامه استخدامها استخدم الاستخدام التي الخادم الخاص الخاصة الذي الموقع باستخدام بعد بعض بين تستخدم جهاز حتى حول خلال دون ذلك عبر على عن عند في قبل قد كان كل ل لا لاستخدام لديك للاستخدام ما مثل مع من من خلال مواقع نحن هذا هو و يتم يجب يستخدم يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.
AR يوضح أندرسون: "قررنا رسم رسوم متحركة للأطفال، حتى نتمكن من استخدام لغة أبسط يمكن للجميع فهمها".
Transliteração ywḍḥ ạ̉ndrswn: "qrrnạ rsm rswm mtḥrkẗ llạ̉ṭfạl, ḥty̱ ntmkn mn ạstkẖdạm lgẖẗ ạ̉bsṭ ymkn lljmyʿ fhmhạ".
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
language | لغة |
could | يمكن |
to | حتى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
inglês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.
AR إذا تبدأ المزيد من الشركات الكبيرة لقبول Litecoin ثم السعر قد يرتفع، أو إذا كان هناك آخر التبادل الإختراق، يمكن أن تذهب في الاتجاه المعاكس. يكون
Transliteração ạ̹dẖạ tbdạ̉ ạlmzyd mn ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ lqbwl Litecoin tẖm ạlsʿr qd yrtfʿ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn hnạk ậkẖr ạltbạdl ạlạ̹kẖtrạq, ymkn ạ̉n tdẖhb fy ạlạtjạh ạlmʿạks. ykwn
inglês | árabe |
---|---|
litecoin | litecoin |
start | تبدأ |
companies | الشركات |
large | الكبيرة |
accept | لقبول |
exchange | التبادل |
go | تذهب |
direction | الاتجاه |
if | إذا |
price | السعر |
the | يمكن |
more | المزيد |
another | آخر |
EN Could your business survive if none of your employees could go to their workplace? That is exactly what happened to Alizz Islamic Bank during the Covid-19 crisis
AR هل يمكن أن يستمر عملك إذا لم يتمكن أي من موظفيك من الذهاب إلى مكان عملهم؟ هذا بالضبط ما حدث لبنك العز الإسلامي خلال أزمة كوفيد -19
Transliteração hl ymkn ạ̉n ystmr ʿmlk ạ̹dẖạ lm ytmkn ạ̉y mn mwẓfyk mn ạldẖhạb ạ̹ly̱ mkạn ʿmlhm? hdẖạ bạlḍbṭ mạ ḥdtẖ lbnk ạlʿz ạlạ̹slạmy kẖlạl ạ̉zmẗ kwfyd -19
inglês | árabe |
---|---|
happened | حدث |
islamic | الإسلامي |
crisis | أزمة |
exactly | بالضبط |
if | إذا |
covid | كوفيد |
the | يمكن |
to | إلى |
your business | عملك |
of | خلال |
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
produce | ينتج |
recording | تسجيل |
region | المنطقة |
systems | أنظمة |
monitor | الشاشة |
could not | تعذر |
be | يمكن |
movie | فيلم |
on | على |
EN These feedbacks could possibly be used to enhance their services and any negative feedback could be forwarded to the respective hotel management staff.
AR و يمكن استخدام هذه التغذية المرتدة لتعزيز خدماتها, و يمكن إرسال أي ردود فعل سلبية إلى موظفي إدارة الفنادق المعنيين.
Transliteração w ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạltgẖdẖyẗ ạlmrtdẗ ltʿzyz kẖdmạthạ, w ymkn ạ̹rsạl ạ̉y rdwd fʿl slbyẗ ạ̹ly̱ mwẓfy ạ̹dạrẗ ạlfnạdq ạlmʿnyyn.
inglês | árabe |
---|---|
enhance | لتعزيز |
negative | سلبية |
staff | موظفي |
hotel | الفنادق |
and | و |
management | إدارة |
used | استخدام |
to | إلى |
the | يمكن |
these | هذه |
EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.
AR تطبيقات طوعية يمكن أن تلعب دورا مهما في كبح جماح انتشار فيروس كورونا. هذه التطبيقات الثلاثة يمكنها المساعدة.
Transliteração tṭbyqạt ṭwʿyẗ ymkn ạ̉n tlʿb dwrạ mhmạ fy kbḥ jmạḥ ạntsẖạr fyrws kwrwnạ. hdẖh ạltṭbyqạt ạltẖlạtẖẗ ymknhạ ạlmsạʿdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
play | تلعب |
spread | انتشار |
help | المساعدة |
three | الثلاثة |
apps | تطبيقات |
the | يمكن |
these | هذه |
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
produce | ينتج |
recording | تسجيل |
region | المنطقة |
systems | أنظمة |
monitor | الشاشة |
could not | تعذر |
be | يمكن |
movie | فيلم |
on | على |
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
AR نعم. يمكن أن يكون المتجر الإلكتروني ترقية من متاجر Instagram أو Facebook، أو يمكنك ببساطة عرض الوسائط الاجتماعية على أنها مسار مبيعات مفيد.
Transliteração nʿm. ymkn ạ̉n ykwn ạlmtjr ạlạ̹lktrwny trqyẗ mn mtạjr Instagram ạ̉w Facebook, ạ̉w ymknk bbsạṭẗ ʿrḍ ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ ʿly̱ ạ̉nhạ msạr mbyʿạt mfyd.
inglês | árabe |
---|---|
store | المتجر |
upgrade | ترقية |
simply | ببساطة |
view | عرض |
media | الوسائط |
social | الاجتماعية |
sales | مبيعات |
yes | نعم |
from | على |
be | يمكن |
EN Keeper's use of SHA2 protects against counterfeit certificates that an attacker could use to impersonate a website.
AR ويحمي استخدام Keeper لـ SHA2 من الاعتمادات المزورة التي قد يستخدمها المهاجم لانتحال صفة موقع ويب.
Transliteração wyḥmy ạstkẖdạm Keeper l SHA2 mn ạlạʿtmạdạt ạlmzwrẗ ạlty qd ystkẖdmhạ ạlmhạjm lạntḥạl ṣfẗ mwqʿ wyb.
EN Having friends or a close partner who drinks regularly could increase your risk of alcohol use disorder
AR وجود أصدقاء أو شريك مقرب يشرب بانتظام يمكن أن يزيد من خطر اضطراب شرب الكحوليات
Transliteração wjwd ạ̉ṣdqạʾ ạ̉w sẖryk mqrb ysẖrb bạntẓạm ymkn ạ̉n yzyd mn kẖṭr ạḍṭrạb sẖrb ạlkḥwlyạt
inglês | árabe |
---|---|
having | وجود |
friends | أصدقاء |
partner | شريك |
regularly | بانتظام |
could | يمكن |
increase | يزيد |
risk | خطر |
disorder | اضطراب |
EN “Keeper was the first password manager I could find that supported the U2F hardware keys that we use and this was a non-negotiable requirement at the time and still is
AR “كان Keeper أول مدير لكلمات المرور عثرت عليه يدعم مفاتيح أجهزة U2F التي نستخدمها، وكان هذا مطلباً غير قابل للنقاش عندئذ ولازال حتى وقتنا هذا
Transliteração “kạn Keeper ạ̉wl mdyr lklmạt ạlmrwr ʿtẖrt ʿlyh ydʿm mfạtyḥ ạ̉jhzẗ U2F ạlty nstkẖdmhạ, wkạn hdẖạ mṭlbạaⁿ gẖyr qạbl llnqạsẖ ʿndỷdẖ wlạzạl ḥty̱ wqtnạ hdẖạ
EN Frequent use of medications that could be damaging to the kidney
AR كثرة استخدام الأدوية التي قد تضر بالكلى
Transliteração ktẖrẗ ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ ạlty qd tḍr bạlkly̱
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
medications | الأدوية |
the | التي |
EN By embracing this, I could use my strengths to find ways to make it better as a companion
AR كفاحات النساجون اصبحت لي وباستيعاب ذلك يمكنني أن أستخدم قوتي لأجد وسائل وطرق لأجعلها الأفضل كدليل ورفيق
Transliteração kfạḥạt ạlnsạjwn ạṣbḥt ly wbạstyʿạb dẖlk ymknny ạ̉n ạ̉stkẖdm qwty lạ̉jd wsạỷl wṭrq lạ̉jʿlhạ ạlạ̉fḍl kdlyl wrfyq
inglês | árabe |
---|---|
better | الأفضل |
to | ذلك |
EN For every woman or family we help, there are many more that could use the support that we are unable to reach without consistent support from our community partners.
AR لكل امرأة أو أسرة نساعدها ، هناك الكثير ممن يمكنهم استخدام الدعم الذي لا يمكننا الوصول إليه بدون الدعم المستمر من شركائنا في المجتمع.
Transliteração lkl ạmrạ̉ẗ ạ̉w ạ̉srẗ nsạʿdhạ , hnạk ạlktẖyr mmn ymknhm ạstkẖdạm ạldʿm ạldẖy lạ ymknnạ ạlwṣwl ạ̹lyh bdwn ạldʿm ạlmstmr mn sẖrkạỷnạ fy ạlmjtmʿ.
inglês | árabe |
---|---|
woman | امرأة |
family | أسرة |
community | المجتمع |
use | استخدام |
support | الدعم |
reach | الوصول |
without | بدون |
many | الكثير |
for | لكل |
EN Fix: FlashBack could fail to use the Chromacam virtual webcam.
AR اصلاح: FlashBack يمكن أن تفشل في استخدام كاميرا ويب الظاهري Chromacam.
Transliteração ạṣlạḥ: FlashBack ymkn ạ̉n tfsẖl fy ạstkẖdạm kạmyrạ wyb ạlẓạhry Chromacam.
inglês | árabe |
---|---|
flashback | flashback |
fail | تفشل |
webcam | كاميرا |
the | يمكن |
use | استخدام |
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
AR الإصلاح: يمكن حذف الملفات بعد إعادة التشغيل Windows بعد التحديث، إذا FlashBack كان في الاستخدام أثناء التحديث.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ḥdẖf ạlmlfạt bʿd ạ̹ʿạdẗ ạltsẖgẖyl Windows bʿd ạltḥdytẖ, ạ̹dẖạ FlashBack kạn fy ạlạstkẖdạm ạ̉tẖnạʾ ạltḥdytẖ.
inglês | árabe |
---|---|
windows | windows |
fix | الإصلاح |
files | الملفات |
update | التحديث |
flashback | flashback |
use | الاستخدام |
if | إذا |
during | أثناء |
after | بعد |
was | كان |
the | يمكن |
EN Fix: Youtube authentication codes were not being accepted by FlashBack which meant it could not authenticate to an account on first use.
AR الإصلاح: لم يتم قبول رموز مصادقة Youtube من قبل FlashBack مما يعني أنه لا يمكن المصادقة على حساب على الاستخدام الأول.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm ytm qbwl rmwz mṣạdqẗ Youtube mn qbl FlashBack mmạ yʿny ạ̉nh lạ ymkn ạlmṣạdqẗ ʿly̱ ḥsạb ʿly̱ ạlạstkẖdạm ạlạ̉wl.
inglês | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
fix | الإصلاح |
accepted | قبول |
codes | رموز |
flashback | flashback |
could | يمكن |
account | حساب |
use | الاستخدام |
it | أنه |
authentication | المصادقة |
first | الأول |
to | يعني |
EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track
AR إصلاح : إصلاح لمشكلة مع استخدام FPU التي يمكن أن تخلق الأفلام مع عدم وجود مسار الصوت
Transliteração ạ̹ṣlạḥ : ạ̹ṣlạḥ lmsẖklẗ mʿ ạstkẖdạm FPU ạlty ymkn ạ̉n tkẖlq ạlạ̉flạm mʿ ʿdm wjwd msạr ạlṣwt
inglês | árabe |
---|---|
fix | إصلاح |
could | يمكن |
create | تخلق |
movies | الأفلام |
track | مسار |
audio | الصوت |
no | عدم |
use | استخدام |
EN Frequent use of medications that could be damaging to the kidney
AR كثرة استخدام الأدوية التي قد تضر بالكلى
Transliteração ktẖrẗ ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ ạlty qd tḍr bạlkly̱
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
medications | الأدوية |
the | التي |
EN Having friends or a close partner who drinks regularly could increase your risk of alcohol use disorder
AR وجود أصدقاء أو شريك مقرب يشرب بانتظام يمكن أن يزيد من خطر اضطراب شرب الكحوليات
Transliteração wjwd ạ̉ṣdqạʾ ạ̉w sẖryk mqrb ysẖrb bạntẓạm ymkn ạ̉n yzyd mn kẖṭr ạḍṭrạb sẖrb ạlkḥwlyạt
inglês | árabe |
---|---|
having | وجود |
friends | أصدقاء |
partner | شريك |
regularly | بانتظام |
could | يمكن |
increase | يزيد |
risk | خطر |
disorder | اضطراب |
EN “Keeper was the first password manager I could find that supported the U2F hardware keys that we use and this was a non-negotiable requirement at the time and still is
AR “كان Keeper أول مدير لكلمات المرور عثرت عليه يدعم مفاتيح أجهزة U2F التي نستخدمها، وكان هذا مطلباً غير قابل للنقاش عندئذ ولازال حتى وقتنا هذا
Transliteração “kạn Keeper ạ̉wl mdyr lklmạt ạlmrwr ʿtẖrt ʿlyh ydʿm mfạtyḥ ạ̉jhzẗ U2F ạlty nstkẖdmhạ, wkạn hdẖạ mṭlbạaⁿ gẖyr qạbl llnqạsẖ ʿndỷdẖ wlạzạl ḥty̱ wqtnạ hdẖạ
EN Fix: FlashBack could fail to use the Chromacam virtual webcam.
AR اصلاح: FlashBack يمكن أن تفشل في استخدام كاميرا ويب الظاهري Chromacam.
Transliteração ạṣlạḥ: FlashBack ymkn ạ̉n tfsẖl fy ạstkẖdạm kạmyrạ wyb ạlẓạhry Chromacam.
inglês | árabe |
---|---|
flashback | flashback |
fail | تفشل |
webcam | كاميرا |
the | يمكن |
use | استخدام |
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
AR الإصلاح: يمكن حذف الملفات بعد إعادة التشغيل Windows بعد التحديث، إذا FlashBack كان في الاستخدام أثناء التحديث.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ḥdẖf ạlmlfạt bʿd ạ̹ʿạdẗ ạltsẖgẖyl Windows bʿd ạltḥdytẖ, ạ̹dẖạ FlashBack kạn fy ạlạstkẖdạm ạ̉tẖnạʾ ạltḥdytẖ.
inglês | árabe |
---|---|
windows | windows |
fix | الإصلاح |
files | الملفات |
update | التحديث |
flashback | flashback |
use | الاستخدام |
if | إذا |
during | أثناء |
after | بعد |
was | كان |
the | يمكن |
EN Fix: Youtube authentication codes were not being accepted by FlashBack which meant it could not authenticate to an account on first use.
AR الإصلاح: لم يتم قبول رموز مصادقة Youtube من قبل FlashBack مما يعني أنه لا يمكن المصادقة على حساب على الاستخدام الأول.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm ytm qbwl rmwz mṣạdqẗ Youtube mn qbl FlashBack mmạ yʿny ạ̉nh lạ ymkn ạlmṣạdqẗ ʿly̱ ḥsạb ʿly̱ ạlạstkẖdạm ạlạ̉wl.
inglês | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
fix | الإصلاح |
accepted | قبول |
codes | رموز |
flashback | flashback |
could | يمكن |
account | حساب |
use | الاستخدام |
it | أنه |
authentication | المصادقة |
first | الأول |
to | يعني |
EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track
AR إصلاح : إصلاح لمشكلة مع استخدام FPU التي يمكن أن تخلق الأفلام مع عدم وجود مسار الصوت
Transliteração ạ̹ṣlạḥ : ạ̹ṣlạḥ lmsẖklẗ mʿ ạstkẖdạm FPU ạlty ymkn ạ̉n tkẖlq ạlạ̉flạm mʿ ʿdm wjwd msạr ạlṣwt
inglês | árabe |
---|---|
fix | إصلاح |
could | يمكن |
create | تخلق |
movies | الأفلام |
track | مسار |
audio | الصوت |
no | عدم |
use | استخدام |
EN You could choose to go beyond the regular plans and instead pay for only what you use
AR يمكنك اختيار تجاوز الخطط العادية والدفع مقابل ما تستخدمه فقط
Transliteração ymknk ạkẖtyạr tjạwz ạlkẖṭṭ ạlʿạdyẗ wạldfʿ mqạbl mạ tstkẖdmh fqṭ
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختيار |
plans | الخطط |
regular | العادية |
for | مقابل |
only | فقط |
EN Because Teachable gives you more freedom with course creation, you could also argue that it’s a little more complicated to use
AR لأن Teachable يمنحك مزيدًا من الحرية في إنشاء الدورة التدريبية ، يمكنك أيضًا القول إن استخدامه أكثر تعقيدًا
Transliteração lạ̉n Teachable ymnḥk mzydaⁿạ mn ạlḥryẗ fy ạ̹nsẖạʾ ạldwrẗ ạltdrybyẗ , ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlqwl ạ̹n ạstkẖdạmh ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
gives you | يمنحك |
freedom | الحرية |
use | استخدامه |
because | لأن |
course | الدورة |
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
location | الموقع |
options | خيارات |
and | و |
need | ستحتاج |
as | مثل |
use | استخدام |
same | نفس |
to | إلى |
EN If you choose to use an External Service, such use will be subject to such External Service provider?s terms of use and privacy notice, as updated from time to time
AR إذا اخترت استخدام خدمة خارجية، فستخضع لشروط الاستخدام وسياسة الخصوصية الخاصة بمقدّم الخدمة الخارجية بشكلها المحدّث
Transliteração ạ̹dẖạ ạkẖtrt ạstkẖdạm kẖdmẗ kẖạrjyẗ, fstkẖḍʿ lsẖrwṭ ạlạstkẖdạm wsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bmqd̃m ạlkẖdmẗ ạlkẖạrjyẗ bsẖklhạ ạlmḥd̃tẖ
inglês | árabe |
---|---|
terms | لشروط |
privacy | الخصوصية |
if | إذا |
service | خدمة |
and | الخاصة |
use | الاستخدام |
EN If you choose to use an External Service, such use will be subject to such External Service provider?s terms of use and privacy notice, as updated from time to time
AR إذا اخترت استخدام خدمة خارجية، فستخضع لشروط الاستخدام وسياسة الخصوصية الخاصة بمقدّم الخدمة الخارجية بشكلها المحدّث
Transliteração ạ̹dẖạ ạkẖtrt ạstkẖdạm kẖdmẗ kẖạrjyẗ, fstkẖḍʿ lsẖrwṭ ạlạstkẖdạm wsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bmqd̃m ạlkẖdmẗ ạlkẖạrjyẗ bsẖklhạ ạlmḥd̃tẖ
inglês | árabe |
---|---|
terms | لشروط |
privacy | الخصوصية |
if | إذا |
service | خدمة |
and | الخاصة |
use | الاستخدام |
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
location | الموقع |
options | خيارات |
and | و |
need | ستحتاج |
as | مثل |
use | استخدام |
same | نفس |
to | إلى |
EN We use cookies to collect information about how you use our website. We use this information to ensure we give you the best experience possible.
AR نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لجمع معلومات حول كيفية استخدامك لموقعنا. نستخدم هذه المعلومات لضمان منحك أفضل تجربة ممكنة.
Transliteração nḥn nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ljmʿ mʿlwmạt ḥwl kyfyẗ ạstkẖdạmk lmwqʿnạ. nstkẖdm hdẖh ạlmʿlwmạt lḍmạn mnḥk ạ̉fḍl tjrbẗ mmknẗ.
inglês | árabe |
---|---|
we use | نستخدم |
to collect | لجمع |
how | كيفية |
experience | تجربة |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
we | نحن |
ensure | لضمان |
the | هذه |
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
location | الموقع |
options | خيارات |
and | و |
need | ستحتاج |
as | مثل |
use | استخدام |
same | نفس |
to | إلى |
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
location | الموقع |
options | خيارات |
and | و |
need | ستحتاج |
as | مثل |
use | استخدام |
same | نفس |
to | إلى |
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
location | الموقع |
options | خيارات |
and | و |
need | ستحتاج |
as | مثل |
use | استخدام |
same | نفس |
to | إلى |
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
location | الموقع |
options | خيارات |
and | و |
need | ستحتاج |
as | مثل |
use | استخدام |
same | نفس |
to | إلى |
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
location | الموقع |
options | خيارات |
and | و |
need | ستحتاج |
as | مثل |
use | استخدام |
same | نفس |
to | إلى |
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
AR من الموقع، تريد استخدامها.يوصى باستخدام نفس الموقع مثل VPS WINDWINDS.ستحتاج إلى استخدام خيارات Access_Key_ID و Secremess_Key.
Transliteração mn ạlmwqʿ, tryd ạstkẖdạmhạ.ywṣy̱ bạstkẖdạm nfs ạlmwqʿ mtẖl VPS WINDWINDS.stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm kẖyạrạt Access_Key_ID w Secremess_Key.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
location | الموقع |
options | خيارات |
and | و |
need | ستحتاج |
as | مثل |
use | استخدام |
same | نفس |
to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções