Traduzir "could try" para árabe

AR احصل على عرض أسعار جرّبه مجاناً جرّبه مجاناً جرّبه مجاناً عرض الوظائف

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ʿrḍ ạ̉sʿạr jr̃bh mjạnạaⁿ jr̃bh mjạnạaⁿ jr̃bh mjạnạaⁿ ʿrḍ ạlwẓạỷf

AR اكتشف أطباقك المفضلة الجديدة من اللفائف. جرّب واحدة أو جرّب الكل خلال عرض لفائف السوشي في مطعم واستراحة Saigon.

Transliteração ạktsẖf ạ̉ṭbạqk ạlmfḍlẗ ạljdydẗ mn ạllfạỷf. jr̃b wạḥdẗ ạ̉w jr̃b ạlkl kẖlạl ʿrḍ lfạỷf ạlswsẖy fy mṭʿm wạstrạḥẗ Saigon.

AR سوف تحاول السفارة التفاوض مع رب عملك إنما ليس من أجل تحصيل رواتبك. بل من أجل استعادة جواز سفرك المُصادر فقط، ومساعدتك على العودة إلى بلدك.

Transliteração swf tḥạwl ạlsfạrẗ ạltfạwḍ mʿ rb ʿmlk ạ̹nmạ lys mn ạ̉jl tḥṣyl rwạtbk. bl mn ạ̉jl ạstʿạdẗ jwạz sfrk ạlmuṣạdr fqṭ, wmsạʿdtk ʿly̱ ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ bldk.

AR لست متأكدًا من التخصص الذي يجب تجربته أولاً؟ جرب دورة الغواص Advanced Open Water، إنها مثل طبق عينات من التخصصات.

Transliteração lst mtạ̉kdaⁿạ mn ạltkẖṣṣ ạldẖy yjb tjrbth ạ̉wlạaⁿ? jrb dwrẗ ạlgẖwạṣ Advanced Open Water, ạ̹nhạ mtẖl ṭbq ʿynạt mn ạltkẖṣṣạt.

AR يمكنني أن أحاول رسم صورة توضح بالضبط كيف يمكن أن تكون عناوين IP من الفئة C مفيدة لك ، ولكنها ستبدو مثل رسم أصبع الأول

Transliteração ymknny ạ̉n ạ̉ḥạwl rsm ṣwrẗ twḍḥ bạlḍbṭ kyf ymkn ạ̉n tkwn ʿnạwyn IP mn ạlfỷẗ C mfydẗ lk , wlknhạ stbdw mtẖl rsm ạ̉ṣbʿ ạlạ̉wl

AR جاري الانتظار: لم يتم التمكن من إرسال كلمة المرور إلى السيرفر. يرجى المحاولة مرة أخرى!

Transliteração jạry ạlạntẓạr: lm ytm ạltmkn mn ạ̹rsạl klmẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ ạlsyrfr. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱!

AR م نتمكن من فتح ودجة Wyre. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا أو اختيار مزود خدمات آخر

Transliteração m ntmkn mn ftḥ wdjẗ Wyre. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ lạḥqaⁿạ ạ̉w ạkẖtyạr mzwd kẖdmạt ậkẖr

AR الإصلاح: يمكن أن يحاول مسجل حفظ ما يصل إلى المجلد المؤقت عند استخدام الحد من حجم الملف.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yḥạwl msjl ḥfẓ mạ yṣl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlmw̉qt ʿnd ạstkẖdạm ạlḥd mn ḥjm ạlmlf.

AR جاري الانتظار: لم يتم التمكن من إرسال كلمة المرور إلى السيرفر. يرجى المحاولة مرة أخرى!

Transliteração jạry ạlạntẓạr: lm ytm ạltmkn mn ạ̹rsạl klmẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ ạlsyrfr. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱!

AR تتوفَّر علاجات فعالة كثيرة للاكتئاب. فلا تُحاوِلْ أن تتخلَّصْ من اكتئاب الذكور بنفسكَ، قد تكون العواقب مُدمِّرة.

Transliteração ttwfãr ʿlạjạt fʿạlẗ ktẖyrẗ llạktỷạb. flạ tuḥạwil̊ ạ̉n ttkẖlãṣ̊ mn ạktỷạb ạldẖkwr bnfska, qd tkwn ạlʿwạqb mudmĩrẗ.

AR م نتمكن من فتح ودجة Wyre. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا أو اختيار مزود خدمات آخر

Transliteração m ntmkn mn ftḥ wdjẗ Wyre. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ lạḥqaⁿạ ạ̉w ạkẖtyạr mzwd kẖdmạt ậkẖr

AR جاري الانتظار: لم يتم التمكن من إرسال كلمة المرور إلى السيرفر. يرجى المحاولة مرة أخرى!

Transliteração jạry ạlạntẓạr: lm ytm ạltmkn mn ạ̹rsạl klmẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ ạlsyrfr. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱!

AR جاري الانتظار: لم يتم التمكن من إرسال كلمة المرور إلى السيرفر. يرجى المحاولة مرة أخرى!

Transliteração jạry ạlạntẓạr: lm ytm ạltmkn mn ạ̹rsạl klmẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ ạlsyrfr. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱!

AR جاري الانتظار: لم يتم التمكن من إرسال كلمة المرور إلى السيرفر. يرجى المحاولة مرة أخرى!

Transliteração jạry ạlạntẓạr: lm ytm ạltmkn mn ạ̹rsạl klmẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ ạlsyrfr. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱!

AR جاري الانتظار: لم يتم التمكن من إرسال كلمة المرور إلى السيرفر. يرجى المحاولة مرة أخرى!

Transliteração jạry ạlạntẓạr: lm ytm ạltmkn mn ạ̹rsạl klmẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ ạlsyrfr. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱!

AR جاري الانتظار: لم يتم التمكن من إرسال كلمة المرور إلى السيرفر. يرجى المحاولة مرة أخرى!

Transliteração jạry ạlạntẓạr: lm ytm ạltmkn mn ạ̹rsạl klmẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ ạlsyrfr. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱!

AR الإصلاح: يمكن أن يحاول مسجل حفظ ما يصل إلى المجلد المؤقت عند استخدام الحد من حجم الملف.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yḥạwl msjl ḥfẓ mạ yṣl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlmw̉qt ʿnd ạstkẖdạm ạlḥd mn ḥjm ạlmlf.

AR لا يمكن حفظ اشتراكك. حاول مرة اخرى.

Transliteração lạ ymkn ḥfẓ ạsẖtrạkk. ḥạwl mrẗ ạkẖry̱.

AR يمكنك تجربة أحد هذين التخصصين أو كليهما أولاً، والحصول على رصيد للحصول على شهادتك لغواص المياه المفتوحة المتقدم وأنت تسير في طريقك

Transliteração ymknk tjrbẗ ạ̉ḥd hdẖyn ạltkẖṣṣyn ạ̉w klyhmạ ạ̉wlạaⁿ, wạlḥṣwl ʿly̱ rṣyd llḥṣwl ʿly̱ sẖhạdtk lgẖwạṣ ạlmyạh ạlmftwḥẗ ạlmtqdm wạ̉nt tsyr fy ṭryqk

AR إذا لم يظهر مربع الحوار هذا، فقد يكون هناك إطار آخر يقوم بحجبه. حاول تحريك أية إطارات أخرى من أمامه.

Transliteração ạ̹dẖạ lm yẓhr mrbʿ ạlḥwạr hdẖạ, fqd ykwn hnạk ạ̹ṭạr ậkẖr yqwm bḥjbh. ḥạwl tḥryk ạ̉yẗ ạ̹ṭạrạt ạ̉kẖry̱ mn ạ̉mạmh.

AR يوضح أندرسون: "قررنا رسم رسوم متحركة للأطفال، حتى نتمكن من استخدام لغة أبسط يمكن للجميع فهمها".

Transliteração ywḍḥ ạ̉ndrswn: "qrrnạ rsm rswm mtḥrkẗ llạ̉ṭfạl, ḥty̱ ntmkn mn ạstkẖdạm lgẖẗ ạ̉bsṭ ymkn lljmyʿ fhmhạ".

AR إذا تبدأ المزيد من الشركات الكبيرة لقبول Litecoin ثم السعر قد يرتفع، أو إذا كان هناك آخر التبادل الإختراق، يمكن أن تذهب في الاتجاه المعاكس. يكون

Transliteração ạ̹dẖạ tbdạ̉ ạlmzyd mn ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ lqbwl Litecoin tẖm ạlsʿr qd yrtfʿ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn hnạk ậkẖr ạltbạdl ạlạ̹kẖtrạq, ymkn ạ̉n tdẖhb fy ạlạtjạh ạlmʿạks. ykwn

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR هل يمكن أن يستمر عملك إذا لم يتمكن أي من موظفيك من الذهاب إلى مكان عملهم؟ هذا بالضبط ما حدث لبنك العز الإسلامي خلال أزمة كوفيد -19

Transliteração hl ymkn ạ̉n ystmr ʿmlk ạ̹dẖạ lm ytmkn ạ̉y mn mwẓfyk mn ạldẖhạb ạ̹ly̱ mkạn ʿmlhm? hdẖạ bạlḍbṭ mạ ḥdtẖ lbnk ạlʿz ạlạ̹slạmy kẖlạl ạ̉zmẗ kwfyd -19

AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.

AR و يمكن استخدام هذه التغذية المرتدة لتعزيز خدماتها, و يمكن إرسال أي ردود فعل سلبية إلى موظفي إدارة الفنادق المعنيين.

Transliteração w ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạltgẖdẖyẗ ạlmrtdẗ ltʿzyz kẖdmạthạ, w ymkn ạ̹rsạl ạ̉y rdwd fʿl slbyẗ ạ̹ly̱ mwẓfy ạ̹dạrẗ ạlfnạdq ạlmʿnyyn.

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

AR تطبيقات طوعية يمكن أن تلعب دورا مهما في كبح جماح انتشار فيروس كورونا. هذه التطبيقات الثلاثة يمكنها المساعدة.

Transliteração tṭbyqạt ṭwʿyẗ ymkn ạ̉n tlʿb dwrạ mhmạ fy kbḥ jmạḥ ạntsẖạr fyrws kwrwnạ. hdẖh ạltṭbyqạt ạltẖlạtẖẗ ymknhạ ạlmsạʿdẗ.

AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.

AR نعم. يمكن أن يكون المتجر الإلكتروني ترقية من متاجر Instagram أو Facebook، أو يمكنك ببساطة عرض الوسائط الاجتماعية على أنها مسار مبيعات مفيد.

Transliteração nʿm. ymkn ạ̉n ykwn ạlmtjr ạlạ̹lktrwny trqyẗ mn mtạjr Instagram ạ̉w Facebook, ạ̉w ymknk bbsạṭẗ ʿrḍ ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ ʿly̱ ạ̉nhạ msạr mbyʿạt mfyd.

AR ربّما يعاني تويتر من الحمل الزائد أو يواجه عطلًا مؤقّتًا. حاول مجدّدًا أو تفقّد حالة تويتر لمزيد من المعلومات.

Transliteração rb̃mạ yʿạny twytr mn ạlḥml ạlzạỷd ạ̉w ywạjh ʿṭlaⁿạ mw̉q̃taⁿạ. ḥạwl mjd̃daⁿạ ạ̉w tfq̃d ḥạlẗ twytr lmzyd mn ạlmʿlwmạt.

AR حسنًا، حدثت مشكلة أثناء الاتصال بالخادم. حاول مرة أخرى؟

Transliteração ḥsnaⁿạ, ḥdtẖt msẖklẗ ạ̉tẖnạʾ ạlạtṣạl bạlkẖạdm. ḥạwl mrẗ ạ̉kẖry̱?

AR جرب مجلة مايو كلينك الصحية - احصل على كتاب مجاني

Transliteração jrb mjlẗ mạyw klynk ạlṣḥyẗ - ạḥṣl ʿly̱ ktạb mjạny

AR تجنب الاختلاط بالمصابين بأمراض فيروسية أو شبيهة بالأنفلونزا حتى يتعافوا تمامًا. إذا أصبت بأعراض عدوى فيروسية، فحاول ألّا تخالط الآخرين.

Transliteração tjnb ạlạkẖtlạṭ bạlmṣạbyn bạ̉mrạḍ fyrwsyẗ ạ̉w sẖbyhẗ bạlạ̉nflwnzạ ḥty̱ ytʿạfwạ tmạmaⁿạ. ạ̹dẖạ ạ̉ṣbt bạ̉ʿrạḍ ʿdwy̱ fyrwsyẗ, fḥạwl ạ̉l̃ạ tkẖạlṭ ạlậkẖryn.

AR من الممكن أن يساهم إبعاد القوارض عن منزلكَ ومكان عملكَ في الحد من خطورة الإصابة بعدوى فيروس الهانتا. جَرِّب النصائح التالية:

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n ysạhm ạ̹bʿạd ạlqwạrḍ ʿn mnzlka wmkạn ʿmlka fy ạlḥd mn kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bʿdwy̱ fyrws ạlhạntạ. jarĩb ạlnṣạỷḥ ạltạlyẗ:

AR فحاول النهوض كل 30 دقيقة والتحرك لبضع دقائق على الأقل.

Transliteração fḥạwl ạlnhwḍ kl 30 dqyqẗ wạltḥrk lbḍʿ dqạỷq ʿly̱ ạlạ̉ql.

AR يمكنك أيضًا تجربة مجموعة اختبار الكيتونات في البول، وهي متاحة دون وصفة طبية.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tjrbẗ mjmwʿẗ ạkẖtbạr ạlkytwnạt fy ạlbwl, why mtạḥẗ dwn wṣfẗ ṭbyẗ.

AR يُرجى إعادة المحاولة خلال دقيقتين

Transliteração yurjy̱ ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ kẖlạl dqyqtyn

AR حافظ على نشاطك قدر الإمكان وحاول ممارسة التمارين الرياضية بانتظام.

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ nsẖạṭk qdr ạlạ̹mkạn wḥạwl mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm.

AR حاول إنشاء جدول منتظم لأوقات التبرز، وخاصةً بعد تناول وجبة طعام.

Transliteração ḥạwl ạ̹nsẖạʾ jdwl mntẓm lạ̉wqạt ạltbrz, wkẖạṣẗaⁿ bʿd tnạwl wjbẗ ṭʿạm.