EN Crossing your legs. People who habitually cross their legs can compress the peroneal nerve on their uppermost leg.
Traduzir "back of legs" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "back of legs" de inglês para árabe
Traduções de back of legs
"back of legs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| back | آخر أخرى أكبر أكثر أن أو أي أيضًا إضافة إلى ا احتياطية التي الخاص الخاصة الخلفي الذي العودة بعد بعض بين ثم جميع حتى خلال داخل ذلك ظهر عبر على عن عند عودة غير فقط في قبل كل ل لا لديك لك لم ما مثل مرة أخرى مع من هذا هذه هو هي و وقت ولكن يعود يكون |
| legs | الساقين |
Tradução de inglês para árabe de back of legs
inglês
árabe
AR وضع الساق فوق الأخرى. الأشخاص الذين لديهم عادة وضع الساق فوق الأخرى يمكن أن يضغطوا على العصب الشظوي في الساق العليا.
Transliteração wḍʿ ạlsạq fwq ạlạ̉kẖry̱. ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm ʿạdẗ wḍʿ ạlsạq fwq ạlạ̉kẖry̱ ymkn ạ̉n yḍgẖṭwạ ʿly̱ ạlʿṣb ạlsẖẓwy fy ạlsạq ạlʿlyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| can | يمكن |
| the | فوق |
| who | الذين |
EN Restless legs syndrome causes unpleasant sensations in your legs and an almost irresistible desire to move them, which may prevent you from falling asleep.
AR تسبب متلازمة تململ الساقين بالشعور بعدم الراحة في ساقيك ورغبة لا تقاوم في تحريكهما، مما قد يمنعك من النوم.
Transliteração tsbb mtlạzmẗ tmlml ạlsạqyn bạlsẖʿwr bʿdm ạlrạḥẗ fy sạqyk wrgẖbẗ lạ tqạwm fy tḥrykhmạ, mmạ qd ymnʿk mn ạlnwm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| syndrome | متلازمة |
| legs | الساقين |
| your legs | ساقيك |
| to | مما |
EN If you're wearing a life jacket that turns your face down in this position, bring your legs tightly together, your arms to your sides and your head back.
AR إذا كنت ترتدي سترة نجاة تجعلك تقلب وجهك لأسفل في هذا الوضع، فضم ساقيك معًا بإحكام، وضم ذراعيك إلى جانبيك، ورأسك للخلف.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trtdy strẗ njạẗ tjʿlk tqlb wjhk lạ̉sfl fy hdẖạ ạlwḍʿ, fḍm sạqyk mʿaⁿạ bạ̹ḥkạm, wḍm dẖrạʿyk ạ̹ly̱ jạnbyk, wrạ̉sk llkẖlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your face | وجهك |
| down | لأسفل |
| your legs | ساقيك |
| tightly | بإحكام |
| if | إذا |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN The most commonly affected areas are the lower back, elbows, knees, legs, soles of the feet, scalp, face and palms.
AR والمناطق الأكثر إصابة هي أسفل الظهر والمرفقين والركبتين والساقين وباطن القدمين وفروة الرأس والوجه والكفين.
Transliteração wạlmnạṭq ạlạ̉ktẖr ạ̹ṣạbẗ hy ạ̉sfl ạlẓhr wạlmrfqyn wạlrkbtyn wạlsạqyn wbạṭn ạlqdmyn wfrwẗ ạlrạ̉s wạlwjh wạlkfyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| lower | أسفل |
| feet | القدمين |
| most | الأكثر |
EN These seizures usually affect muscles in your back, arms and legs and may cause you to lose consciousness and fall to the ground.
AR وعادةً ما توثر هذه النوبات على عضلات الظهر والذراعين والساقين وقد تتسبب في فقدان الوعي والسقوط على الأرض.
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ twtẖr hdẖh ạlnwbạt ʿly̱ ʿḍlạt ạlẓhr wạldẖrạʿyn wạlsạqyn wqd ttsbb fy fqdạn ạlwʿy wạlsqwṭ ʿly̱ ạlạ̉rḍ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| seizures | النوبات |
| muscles | عضلات |
| cause | تتسبب |
| lose | فقدان |
| consciousness | الوعي |
| ground | الأرض |
| to | على |
EN Pain in your lower back or legs
AR ألمًا في أسفل الظهر أو الساقين
Transliteração ạ̉lmaⁿạ fy ạ̉sfl ạlẓhr ạ̉w ạlsạqyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| pain | ألم |
| legs | الساقين |
| lower | أسفل |
EN This progressive loss of sensation affects the areas that would touch a saddle ? the inner thighs, back of legs and the area around the rectum.
AR إن التقدم في فقدان الاحساس يؤثر على المناطق التي قد تلامس السرج_ المنطقة الداخلية للفخذين، وخلف الساقين، والمنطقة المحيطة بالمستقيم.
Transliteração ạ̹n ạltqdm fy fqdạn ạlạḥsạs yw̉tẖr ʿly̱ ạlmnạṭq ạlty qd tlạms ạlsrj_ ạlmnṭqẗ ạldạkẖlyẗ llfkẖdẖyn, wkẖlf ạlsạqyn, wạlmnṭqẗ ạlmḥyṭẗ bạlmstqym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| loss | فقدان |
| affects | يؤثر |
| area | المنطقة |
| inner | الداخلية |
| legs | الساقين |
| areas | المناطق |
| the | التي |
EN Lift heavy objects properly, making your legs ? not your back ? do most of the work.
AR ارفع الأجسام الثقيلة على نحو صحيح واجعل ساقيك تقومان بمعظم العمل وليس ظهرك.
Transliteração ạrfʿ ạlạ̉jsạm ạltẖqylẗ ʿly̱ nḥw ṣḥyḥ wạjʿl sạqyk tqwmạn bmʿẓm ạlʿml wlys ẓhrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| heavy | الثقيلة |
| properly | صحيح |
| your legs | ساقيك |
| work | العمل |
EN Sacroiliitis can cause pain in your buttocks or lower back, and can extend down one or both legs
AR يمكن أن يسبب التهاب المفصل العجزي الحرقفي ألمًا في الأرداف أو أسفل الظهر ويمكن أن يمتد لأسفل إحدى الساقين أو كلتيهما
Transliteração ymkn ạ̉n ysbb ạlthạb ạlmfṣl ạlʿjzy ạlḥrqfy ạ̉lmaⁿạ fy ạlạ̉rdạf ạ̉w ạ̉sfl ạlẓhr wymkn ạ̉n ymtd lạ̉sfl ạ̹ḥdy̱ ạlsạqyn ạ̉w kltyhmạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cause | يسبب |
| pain | ألم |
| one | إحدى |
| legs | الساقين |
| down | لأسفل |
| lower | أسفل |
EN When you stand up, gravity causes blood to pool in your legs and abdomen. This decreases blood pressure because there's less blood circulating back to your heart.
AR تسبِّب الجاذبية عندما تقف تجمع الدم في ساقيك وبطنك. ويسبب ذلك انخفاض ضغط الدم بسبب لنقص الدم الذي يدور عائدًا إلى القلب.
Transliteração tsbĩb ạljạdẖbyẗ ʿndmạ tqf tjmʿ ạldm fy sạqyk wbṭnk. wysbb dẖlk ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm bsbb lnqṣ ạldm ạldẖy ydwr ʿạỷdaⁿạ ạ̹ly̱ ạlqlb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| blood | الدم |
| your legs | ساقيك |
| pressure | ضغط |
| heart | القلب |
| when | عندما |
| because | بسبب |
| to | إلى |
| and | الذي |
EN Pain in your chest, legs or back
AR ألم في الصدر أو الساقين أو الظهر
Transliteração ạ̉lm fy ạlṣdr ạ̉w ạlsạqyn ạ̉w ạlẓhr
| inglês | árabe |
|---|---|
| pain | ألم |
| chest | الصدر |
| legs | الساقين |
EN These seizures usually affect muscles in your back, arms and legs and may cause you to fall to the ground.
AR وعادةً ما توثر هذه النوبات الصرعية على عضلات الظهر والذراعين والساقين، وقد تتسبب في سقوط المصاب على الأرض.
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ twtẖr hdẖh ạlnwbạt ạlṣrʿyẗ ʿly̱ ʿḍlạt ạlẓhr wạldẖrạʿyn wạlsạqyn, wqd ttsbb fy sqwṭ ạlmṣạb ʿly̱ ạlạ̉rḍ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| seizures | النوبات |
| muscles | عضلات |
| cause | تتسبب |
| fall | سقوط |
| ground | الأرض |
| to | على |
EN Tonic seizures involve a stiffening of the back, arm and legs
AR النوبات الصرعية التوترية التي تتضمن تصلبًا في الظهر والذراع والساقين
Transliteração ạlnwbạt ạlṣrʿyẗ ạltwtryẗ ạlty ttḍmn tṣlbaⁿạ fy ạlẓhr wạldẖrạʿ wạlsạqyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| seizures | النوبات |
| the | التي |
EN These seizures usually affect muscles in your back, arms and legs and may cause you to fall to the ground.
AR وعادةً ما توثر هذه النوبات الصرعية على عضلات الظهر والذراعين والساقين، وقد تتسبب في سقوط المصاب على الأرض.
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ twtẖr hdẖh ạlnwbạt ạlṣrʿyẗ ʿly̱ ʿḍlạt ạlẓhr wạldẖrạʿyn wạlsạqyn, wqd ttsbb fy sqwṭ ạlmṣạb ʿly̱ ạlạ̉rḍ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| seizures | النوبات |
| muscles | عضلات |
| cause | تتسبب |
| fall | سقوط |
| ground | الأرض |
| to | على |
EN If you're wearing a life jacket that turns your face down in this position, bring your legs tightly together, your arms to your sides and your head back.
AR إذا كنت ترتدي سترة نجاة تجعلك تقلب وجهك لأسفل في هذا الوضع، فضم ساقيك معًا بإحكام، وضم ذراعيك إلى جانبيك، ورأسك للخلف.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trtdy strẗ njạẗ tjʿlk tqlb wjhk lạ̉sfl fy hdẖạ ạlwḍʿ, fḍm sạqyk mʿaⁿạ bạ̹ḥkạm, wḍm dẖrạʿyk ạ̹ly̱ jạnbyk, wrạ̉sk llkẖlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your face | وجهك |
| down | لأسفل |
| your legs | ساقيك |
| tightly | بإحكام |
| if | إذا |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN Sleeping on your back can cause your tongue and soft palate to rest against the back of your throat and block your airway
AR قد يسبِّب النوم على الظهر ارتخاء اللسان والحنك على الجزء الخلفي من الحلق؛ ومن ثم غلق مجرى تنفسك
Transliteração qd ysbĩb ạlnwm ʿly̱ ạlẓhr ạrtkẖạʾ ạllsạn wạlḥnk ʿly̱ ạljzʾ ạlkẖlfy mn ạlḥlq; wmn tẖm gẖlq mjry̱ tnfsk
| inglês | árabe |
|---|---|
| tongue | اللسان |
| back | الخلفي |
| to | ومن |
EN To keep from rolling onto your back while you sleep, try attaching a tennis ball to the back of your pajama top
AR لضمان عدم التقلب على ظهرك أثناء النوم، حاول ربط كرة تنس في ظهر ملابسك قبل النوم
Transliteração lḍmạn ʿdm ạltqlb ʿly̱ ẓhrk ạ̉tẖnạʾ ạlnwm, ḥạwl rbṭ krẗ tns fy ẓhr mlạbsk qbl ạlnwm
| inglês | árabe |
|---|---|
| while | أثناء |
| sleep | النوم |
| try | حاول |
| tennis | تنس |
EN Sudden severe chest or upper back pain, often described as a tearing or ripping sensation, that spreads to the neck or down the back
AR ألم شديد ومفاجئ في الصدر أو أعلى الظهر، وغالبًا ما يُوصف بأنه إحساس بالتمزق، ويمتد إلى الرقبة أو أسفل الظهر
Transliteração ạ̉lm sẖdyd wmfạjỷ fy ạlṣdr ạ̉w ạ̉ʿly̱ ạlẓhr, wgẖạlbaⁿạ mạ yūṣf bạ̉nh ạ̹ḥsạs bạltmzq, wymtd ạ̹ly̱ ạlrqbẗ ạ̉w ạ̉sfl ạlẓhr
| inglês | árabe |
|---|---|
| pain | ألم |
| severe | شديد |
| chest | الصدر |
| the neck | الرقبة |
| down | أسفل |
| that | بأنه |
| to | إلى |
EN You might feel the discomfort almost anywhere along the nerve pathway, but it's especially likely to follow a path from your low back to your buttock and the back of your thigh and calf.
AR قد تشعر بعدم الراحة في أي مكانٍ يغطيه العصب، فإن الشعور الأشهر هو الألم المتجه من أسفل ظهرك ومؤخرتك إلى الجانب الخلفي من فخذك وساقك.
Transliteração qd tsẖʿr bʿdm ạlrạḥẗ fy ạ̉y mkạniⁿ ygẖṭyh ạlʿṣb, fạ̹n ạlsẖʿwr ạlạ̉sẖhr hw ạlạ̉lm ạlmtjh mn ạ̉sfl ẓhrk wmw̉kẖrtk ạ̹ly̱ ạljạnb ạlkẖlfy mn fkẖdẖk wsạqk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | الخلفي |
| feel | تشعر |
| the | فإن |
| to | إلى |
EN Dark or discolored spots (macules) on your face, back of hands, arms, chest and upper back ? also called solar lentigines (len-TIJ-ih-neze)
AR بقعًا داكنة أو متغيرة اللون (بقع) على وجهك وظهر يديك وذراعيك وصدرك وأعلى ظهرك - تسمى أيضًا نمش الشمس
Transliteração bqʿaⁿạ dạknẗ ạ̉w mtgẖyrẗ ạllwn (bqʿ) ʿly̱ wjhk wẓhr ydyk wdẖrạʿyk wṣdrk wạ̉ʿly̱ ẓhrk - tsmy̱ ạ̉yḍaⁿạ nmsẖ ạlsẖms
| inglês | árabe |
|---|---|
| spots | بقع |
| your face | وجهك |
EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.
AR إذا قمت بالنقر فوق ملف دعم الزر ، يمكنك اختيار عمل نسخة احتياطية من جوانب الاستضافة الخاصة بك.
Transliteração ạ̹dẖạ qmt bạlnqr fwq mlf dʿm ạlzr , ymknk ạkẖtyạr ʿml nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn jwạnb ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| button | الزر |
| aspects | جوانب |
| hosting | الاستضافة |
| choose | اختيار |
| if | إذا |
| the | فوق |
| can | يمكنك |
| back up | احتياطية |
| your | الخاصة |
EN With control of all server parameters, including gateway operation and automatic switchover to back-up and back.
AR مع التحكم في جميع معايير السيرفر، بما في ذلك تشغيل البوابة والتحويل التلقائي إلى النسخ الاحتياطي والرجوع.
Transliteração mʿ ạltḥkm fy jmyʿ mʿạyyr ạlsyrfr, bmạ fy dẖlk tsẖgẖyl ạlbwạbẗ wạltḥwyl ạltlqạỷy ạ̹ly̱ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy wạlrjwʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | التحكم |
| server | السيرفر |
| including | بما |
| automatic | التلقائي |
| all | جميع |
| to | إلى |
EN It’s been a busy back-to-back expo schedule for B2Broker over the last few weeks. After recently con...
AR يسر B2Broker أن تؤكد حضورها في معرض iFX الدولي في الفترة من 5 إلى 6 أكتوبر 2021. يقام حدث قبرص هذا ا...
Transliteração ysr B2Broker ạ̉n tw̉kd ḥḍwrhạ fy mʿrḍ iFX ạldwly fy ạlftrẗ mn 5 ạ̹ly̱ 6 ạ̉ktwbr 2021. yqạm ḥdtẖ qbrṣ hdẖạ ạ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| expo | معرض |
| to | إلى |
EN These and many other societies are bringing life back into the city and business back into the core
AR تبذل هذه المجتمعات والعديد من المجتمعات الأخرى جهدها لإعادة الحياة إلى المدينة وإعادة الأعمال التجارية إلى ما كانت عليه
Transliteração tbdẖl hdẖh ạlmjtmʿạt wạlʿdyd mn ạlmjtmʿạt ạlạ̉kẖry̱ jhdhạ lạ̹ʿạdẗ ạlḥyạẗ ạ̹ly̱ ạlmdynẗ wạ̹ʿạdẗ ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạ̹ly̱ mạ kạnt ʿlyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| societies | المجتمعات |
| other | الأخرى |
| life | الحياة |
| city | المدينة |
| business | الأعمال |
| many | والعديد |
EN Shifts sound back to its natural pitch when playing back at > x1 speed
AR التحولات الصوت مرة أخرى إلى الملعب الطبيعي عند اللعب مرة أخرى في سرعة x1 >
Transliteração ạltḥwlạt ạlṣwt mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạlmlʿb ạlṭbyʿy ʿnd ạllʿb mrẗ ạ̉kẖry̱ fy srʿẗ x1 >
| inglês | árabe |
|---|---|
| sound | الصوت |
| natural | الطبيعي |
| playing | اللعب |
| speed | سرعة |
| to | إلى |
| when | عند |
EN Shifts sound back to its natural pitch when playing back at > x1 speed
AR التحولات الصوت مرة أخرى إلى الملعب الطبيعي عند اللعب مرة أخرى في سرعة x1 >
Transliteração ạltḥwlạt ạlṣwt mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạlmlʿb ạlṭbyʿy ʿnd ạllʿb mrẗ ạ̉kẖry̱ fy srʿẗ x1 >
| inglês | árabe |
|---|---|
| sound | الصوت |
| natural | الطبيعي |
| playing | اللعب |
| speed | سرعة |
| to | إلى |
| when | عند |
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN Wheat bounced back from near the lower end of the channel in wave IV and wave V can head back to the top end of the channel near 670 as long as the trendline support holds.
AR صفقة قصيرة المدى . انا لا استعمل نقطة كسب الربح . و توقيف الخصارة ادا اردت الخروج من الصفقة . في توقيت جيد . يمكنك التواصل معي. ارحب بالجميع
Transliteração ṣfqẗ qṣyrẗ ạlmdy̱ . ạnạ lạ ạstʿml nqṭẗ ksb ạlrbḥ . w twqyf ạlkẖṣạrẗ ạdạ ạrdt ạlkẖrwj mn ạlṣfqẗ . fy twqyt jyd . ymknk ạltwạṣl mʿy. ạrḥb bạljmyʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| can | يمكنك |
EN Wheat bounced back from near the lower end of the channel in wave IV and wave V can head back to the top end of the channel near 670 as long as the trendline support holds.
AR صفقة قصيرة المدى . انا لا استعمل نقطة كسب الربح . و توقيف الخصارة ادا اردت الخروج من الصفقة . في توقيت جيد . يمكنك التواصل معي. ارحب بالجميع
Transliteração ṣfqẗ qṣyrẗ ạlmdy̱ . ạnạ lạ ạstʿml nqṭẗ ksb ạlrbḥ . w twqyf ạlkẖṣạrẗ ạdạ ạrdt ạlkẖrwj mn ạlṣfqẗ . fy twqyt jyd . ymknk ạltwạṣl mʿy. ạrḥb bạljmyʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| can | يمكنك |
EN Wheat bounced back from near the lower end of the channel in wave IV and wave V can head back to the top end of the channel near 670 as long as the trendline support holds.
AR صفقة قصيرة المدى . انا لا استعمل نقطة كسب الربح . و توقيف الخصارة ادا اردت الخروج من الصفقة . في توقيت جيد . يمكنك التواصل معي. ارحب بالجميع
Transliteração ṣfqẗ qṣyrẗ ạlmdy̱ . ạnạ lạ ạstʿml nqṭẗ ksb ạlrbḥ . w twqyf ạlkẖṣạrẗ ạdạ ạrdt ạlkẖrwj mn ạlṣfqẗ . fy twqyt jyd . ymknk ạltwạṣl mʿy. ạrḥb bạljmyʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| can | يمكنك |
EN Loss of blood in hands, feet or legs (limb ischemia)
AR فقدان الدم في اليدين أو القدمين أو الساقين (نقص تروية الأطراف)
Transliteração fqdạn ạldm fy ạlydyn ạ̉w ạlqdmyn ạ̉w ạlsạqyn (nqṣ trwyẗ ạlạ̉ṭrạf)
| inglês | árabe |
|---|---|
| loss | فقدان |
| blood | الدم |
| hands | اليدين |
| feet | القدمين |
| legs | الساقين |
EN Swelling in ankles, feet or legs
AR تورم في الكاحلين أو القدمين أو الساقين
Transliteração twrm fy ạlkạḥlyn ạ̉w ạlqdmyn ạ̉w ạlsạqyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| swelling | تورم |
| ankles | الكاحلين |
| feet | القدمين |
| legs | الساقين |
EN Fluid buildup with swelling of your legs, ankles and feet
AR تراكم السوائل الذي يصاحبه تورم الساقين والكاحلين والقدمين
Transliteração trạkm ạlswạỷl ạldẖy yṣạḥbh twrm ạlsạqyn wạlkạḥlyn wạlqdmyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| swelling | تورم |
| legs | الساقين |
| and feet | والقدمين |
EN Blood clots most often start in the legs and travel up through the right side of the heart and into the lungs
AR وغالبًا ما تبدأ الجلطات الدموية في الساقين وتنتقل إلى أعلى عبر الجانب الأيمن من القلب وصولاً إلى الرئتين
Transliteração wgẖạlbaⁿạ mạ tbdạ̉ ạljlṭạt ạldmwyẗ fy ạlsạqyn wtntql ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ ʿbr ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlqlb wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlrỷtyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| start | تبدأ |
| clots | الجلطات |
| legs | الساقين |
| side | الجانب |
| right | الأيمن |
| heart | القلب |
| the | إلى |
| the lungs | الرئتين |
EN Taking measures to prevent blood clots in your legs will help protect you against pulmonary embolism.
AR إن اتخاذ التدابير اللازمة للوقاية من تكون الجلطات الدموية في ساقيك سيساعد على حمايتك من الإصابة بالانصمام الرئوي.
Transliteração ạ̹n ạtkẖạdẖ ạltdạbyr ạllạzmẗ llwqạyẗ mn tkwn ạljlṭạt ạldmwyẗ fy sạqyk sysạʿd ʿly̱ ḥmạytk mn ạlạ̹ṣạbẗ bạlạnṣmạm ạlrỷwy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| taking | اتخاذ |
| measures | التدابير |
| clots | الجلطات |
| your legs | ساقيك |
| pulmonary | الرئوي |
| will help | سيساعد |
| to | على |
EN These blood clots most commonly come from the deep veins of your legs, a condition known as deep vein thrombosis (DVT).
AR غالبًا ما تأتي هذه الجلطات الدموية من أوردة عميقة في سيقانك، وهي حالة طبية تُعرَف باسم تخثُّر الأوردة العميقة (DVT).
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ tạ̉ty hdẖh ạljlṭạt ạldmwyẗ mn ạ̉wrdẗ ʿmyqẗ fy syqạnk, why ḥạlẗ ṭbyẗ tuʿraf bạsm tkẖtẖũr ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ (DVT).
| inglês | árabe |
|---|---|
| clots | الجلطات |
| veins | الأوردة |
| come | تأتي |
| of | وهي |
EN Sitting in a cramped position during lengthy plane or car trips slows blood flow in the legs, which contributes to the formation of clots.
AR إن الجلوس في الأماكن الضيقة خلال رحلات الطيران أو السيارة الطويلة يؤدي إلى بطء تدفق الدم إلى الساقين؛ ما يؤدي إلى تكون الجلطات.
Transliteração ạ̹n ạljlws fy ạlạ̉mạkn ạlḍyqẗ kẖlạl rḥlạt ạlṭyrạn ạ̉w ạlsyạrẗ ạlṭwylẗ yw̉dy ạ̹ly̱ bṭʾ tdfq ạldm ạ̹ly̱ ạlsạqyn; mạ yw̉dy ạ̹ly̱ tkwn ạljlṭạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sitting | الجلوس |
| car | السيارة |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| legs | الساقين |
| clots | الجلطات |
| to | إلى |
EN The weight of the baby pressing on veins in the pelvis can slow blood return from the legs
AR يمكن أن يبطئ وزن الجنين الذي يضغط على الأوردة الموجودة في الحوض عودة الدم إلى الساقين
Transliteração ymkn ạ̉n ybṭỷ wzn ạljnyn ạldẖy yḍgẖṭ ʿly̱ ạlạ̉wrdẗ ạlmwjwdẗ fy ạlḥwḍ ʿwdẗ ạldm ạ̹ly̱ ạlsạqyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| weight | وزن |
| veins | الأوردة |
| return | عودة |
| blood | الدم |
| legs | الساقين |
| can | يمكن |
EN Preventing clots in the deep veins in your legs (deep vein thrombosis) will help prevent pulmonary embolism
AR سيساعدك تجنُّب تكوُّن الجلطات الدموية في الأوردة العميقة في ساقيك (خثار الوريد العميق) على الوقاية من الانصمام الرئوي
Transliteração sysạʿdk tjnũb tkwũn ạljlṭạt ạldmwyẗ fy ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ fy sạqyk (kẖtẖạr ạlwryd ạlʿmyq) ʿly̱ ạlwqạyẗ mn ạlạnṣmạm ạlrỷwy
| inglês | árabe |
|---|---|
| clots | الجلطات |
| veins | الأوردة |
| your legs | ساقيك |
| vein | الوريد |
| preventing | الوقاية |
| embolism | الانصمام |
| pulmonary | الرئوي |
| deep | العميق |
| the | على |
EN Compression stockings steadily squeeze your legs, helping your veins and leg muscles move blood more efficiently
AR تضغط الجوارب الضاغطة على ساقيك بثبات، وهو ما يساعد أوردتها وعضلاتها على تحريك الدم بشكل أفضل
Transliteração tḍgẖṭ ạljwạrb ạlḍạgẖṭẗ ʿly̱ sạqyk btẖbạt, whw mạ ysạʿd ạ̉wrdthạ wʿḍlạthạ ʿly̱ tḥryk ạldm bsẖkl ạ̉fḍl
| inglês | árabe |
|---|---|
| your legs | ساقيك |
| your | وهو |
| helping | يساعد |
| move | تحريك |
| blood | الدم |
| more | أفضل |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
back of legs back to back legs feet legs heavy legs lift your legs arrival legs legs and trunk high legs legs can cause restless legs syndrome affects the legs extend your legs elevating your legs move your legs making your legs swelling of legs both legs amputated bring your legs her legs usually your legs straight legs jeans crossing your legs representing legs lower legs legs widen hind legs give your legs skinny legs straight legs affect the legs both legs woman legs back safely back back pain back end servers cut back sit back getting back goes back travel back sent back back moving forward… money back money back guarantee lie back lower back go back sdgs backTraduzir back of legs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe