Traduzir "lift heavy objects" para árabe

AR ارفع الأجسام الثقيلة على نحو صحيح واجعل ساقيك تقومان بمعظم العمل وليس ظهرك.

Transliteração ạrfʿ ạlạ̉jsạm ạltẖqylẗ ʿly̱ nḥw ṣḥyḥ wạjʿl sạqyk tqwmạn bmʿẓm ạlʿml wlys ẓhrk.

AR بالانتقال إلى الضفة الأخرى نجد مصعد هاميتشواند وهو أعلى مصعد خارجي في أوروبا ويرتفع إلى بورغينشتوك في أقل من دقيقة

Transliteração bạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlḍfẗ ạlạ̉kẖry̱ njd mṣʿd hạmytsẖwạnd whw ạ̉ʿly̱ mṣʿd kẖạrjy fy ạ̉wrwbạ wyrtfʿ ạ̹ly̱ bwrgẖynsẖtwk fy ạ̉ql mn dqyqẗ

AR عملية شد الثدي في دبي | شد الصدر في دبي | أفضل جراحي الثدي

Transliteração ʿmlyẗ sẖd ạltẖdy fy dby | sẖd ạlṣdr fy dby | ạ̉fḍl jrạḥy ạltẖdy

AR تناسب جراحة شد الجبهة، المعروفة أيضاً باسم شد الحاجب، كل سيدة ورجل يتراوح عمره بين 40 إلى 60 عام

Transliteração tnạsb jrạḥẗ sẖd ạljbhẗ, ạlmʿrwfẗ ạ̉yḍạaⁿ bạsm sẖd ạlḥạjb, kl sydẗ wrjl ytrạwḥ ʿmrh byn 40 ạ̹ly̱ 60 ʿạm

AR عملية شد الثدي في دبي | شد الصدر في دبي | أفضل جراحي الثدي

Transliteração ʿmlyẗ sẖd ạltẖdy fy dby | sẖd ạlṣdr fy dby | ạ̉fḍl jrạḥy ạltẖdy

AR تناسب جراحة شد الجبهة، المعروفة أيضاً باسم شد الحاجب، كل سيدة ورجل يتراوح عمره بين 40 إلى 60 عام

Transliteração tnạsb jrạḥẗ sẖd ạljbhẗ, ạlmʿrwfẗ ạ̉yḍạaⁿ bạsm sẖd ạlḥạjb, kl sydẗ wrjl ytrạwḥ ʿmrh byn 40 ạ̹ly̱ 60 ʿạm

AR بالانتقال إلى الضفة الأخرى نجد مصعد هاميتشواند وهو أعلى مصعد خارجي في أوروبا ويرتفع إلى بورغينشتوك في أقل من دقيقة

Transliteração bạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlḍfẗ ạlạ̉kẖry̱ njd mṣʿd hạmytsẖwạnd whw ạ̉ʿly̱ mṣʿd kẖạrjy fy ạ̉wrwbạ wyrtfʿ ạ̹ly̱ bwrgẖynsẖtwk fy ạ̉ql mn dqyqẗ

AR عندما ترفع شيئًا ثقيلًا، استخدم الأطراف السفلية للقيام بالمهمة

Transliteração ʿndmạ trfʿ sẖyyaⁿ̉ạ tẖqylaⁿạ, ạstkẖdm ạlạ̉ṭrạf ạlsflyẗ llqyạm bạlmhmẗ

AR الاصطدام بوزن ثقيل إسقاط شيء ثقيل على قدمك هو سبب شائع لكسور القدم.

Transliteração ạlạṣṭdạm bwzn tẖqyl ạ̹sqạṭ sẖyʾ tẖqyl ʿly̱ qdmk hw sbb sẖạỷʿ lkswr ạlqdm.

AR ومع ذلك، عندما تفتح وثيقة Photoshop التي تحتوي على الكائنات الذكية المرتبطة غير المتزامنة، يمكنك تحديث الكائنات الذكية:

Transliteração wmʿ dẖlk, ʿndmạ tftḥ wtẖyqẗ Photoshop ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ gẖyr ạlmtzạmnẗ, ymknk tḥdytẖ ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ:

AR يجعل تدلي القدم من الصعب رفع الجزء العلوي من القدم، لذا من الممكن أن تُجر قدماك على الأرض عندما تمشي

Transliteração yjʿl tdly ạlqdm mn ạlṣʿb rfʿ ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlqdm, ldẖạ mn ạlmmkn ạ̉n tujr qdmạk ʿly̱ ạlạ̉rḍ ʿndmạ tmsẖy

AR يتحكم العصب الشظوي في العضلات التي ترفع القدم

Transliteração ytḥkm ạlʿṣb ạlsẖẓwy fy ạlʿḍlạt ạlty trfʿ ạlqdm

AR يجب ألا ترفع الأثقال إذا كان لا يمكن التحكم في ضغط الدم لديك وكان أعلى من 180/110 ملم زئبقي (ملم زئبق)

Transliteração yjb ạ̉lạ trfʿ ạlạ̉tẖqạl ạ̹dẖạ kạn lạ ymkn ạltḥkm fy ḍgẖṭ ạldm ldyk wkạn ạ̉ʿly̱ mn 180/110 mlm zỷbqy (mlm zỷbq)

AR وقد تكون هذه الزيادة مؤثرة، بحسب مقدار الوزن الذي ترفعه

Transliteração wqd tkwn hdẖh ạlzyạdẗ mw̉tẖrẗ, bḥsb mqdạr ạlwzn ạldẖy trfʿh

AR عوضًا عن ذلك، تنفس بيسر وباستمرار أثناء كل رفعة.

Transliteração ʿwḍaⁿạ ʿn dẖlk, tnfs bysr wbạstmrạr ạ̉tẖnạʾ kl rfʿẗ.

AR قم بحمل أوزان أخف مرات أكثر

Transliteração qm bḥml ạ̉wzạn ạ̉kẖf mrạt ạ̉ktẖr

AR يمكنك زيادة التمرين لعضلاتك بأوزان أخف عن طريق زيادة عدد مرات الرفع.

Transliteração ymknk zyạdẗ ạltmryn lʿḍlạtk bạ̉wzạn ạ̉kẖf ʿn ṭryq zyạdẗ ʿdd mrạt ạlrfʿ.

AR يمكن للتمتع بمزيد من اللياقة أن يجعل المريض يشعر بمزيد من الارتياح بشأن حالته أيضًا، وقد يحسِّن الحالة المزاجية.

Transliteração ymkn lltmtʿ bmzyd mn ạllyạqẗ ạ̉n yjʿl ạlmryḍ ysẖʿr bmzyd mn ạlạrtyạḥ bsẖạ̉n ḥạlth ạ̉yḍaⁿạ, wqd yḥsĩn ạlḥạlẗ ạlmzạjyẗ.

AR إعادة شباب الحاجب/ الجبهة (رفع الحاجب)

Transliteração ạ̹ʿạdẗ sẖbạb ạlḥạjb/ ạljbhẗ (rfʿ ạlḥạjb)

AR الضعف. تميل العضلات المتصلة بالأعصاب المُصابة إلى الضعف. وقد يتسبب ذلك في سقوطك أو يؤثر على قدرتك على رفع الأشياء أو إمساكها.

Transliteração ạlḍʿf. tmyl ạlʿḍlạt ạlmtṣlẗ bạlạ̉ʿṣạb ạlmuṣạbẗ ạ̹ly̱ ạlḍʿf. wqd ytsbb dẖlk fy sqwṭk ạ̉w yw̉tẖr ʿly̱ qdrtk ʿly̱ rfʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạ̉w ạ̹msạkhạ.

AR فإذا شعرت بأنك على وشك الإغماء، فاستلقِ على الأرض وارفع رجليك

Transliteração fạ̹dẖạ sẖʿrt bạ̉nk ʿly̱ wsẖk ạlạ̹gẖmạʾ, fạstlqi ʿly̱ ạlạ̉rḍ wạrfʿ rjlyk

AR مباشر من الجزائر: على الدولة رفع جميع القيود على الحق في حرية التعبير

Transliteração mbạsẖr mn ạljzạỷr: ʿly̱ ạldwlẗ rfʿ jmyʿ ạlqywd ʿly̱ ạlḥq fy ḥryẗ ạltʿbyr

AR بمشي قصير الذي هو متعة في مقصد العطلة الخالي من السيارات هذا يأخذكم إلى محطة الوادي للعربة الكبلية الهوائية ستوس-فرنالبستوك

Transliteração bmsẖy qṣyr ạldẖy hw mtʿẗ fy mqṣd ạlʿṭlẗ ạlkẖạly mn ạlsyạrạt hdẖạ yạ̉kẖdẖkm ạ̹ly̱ mḥṭẗ ạlwạdy llʿrbẗ ạlkblyẗ ạlhwạỷyẗ stws-frnạlbstwk

AR إن إيستافيير-لي-لاس هي مدينة من العصور الوسطى تقع بجانب بحيرة نوشاتيل، وهي موطن لأفضل مركز رياضات شتوية مجهز بأحدث الأجهزة في سويسرا.

Transliteração ạ̹n ạ̹ystạfyyr-ly-lạs hy mdynẗ mn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ tqʿ bjạnb bḥyrẗ nwsẖạtyl, why mwṭn lạ̉fḍl mrkz ryạḍạt sẖtwyẗ mjhz bạ̉ḥdtẖ ạlạ̉jhzẗ fy swysrạ.

AR نيجيريا: المسنون غالباً ما يكونون ضحايا غير مرئية في الصراع مع بوكو حرام

Transliteração nyjyryạ: ạlmsnwn gẖạlbạaⁿ mạ ykwnwn ḍḥạyạ gẖyr mrỷyẗ fy ạlṣrạʿ mʿ bwkw ḥrạm

AR أكوام من مسحوق الشمبانيا وتضاريس مناسبة لجميع المستويات وخطوط مصاعد قصيرة وضيافة مذهلة!

Transliteração ạ̉kwạm mn msḥwq ạlsẖmbạnyạ wtḍạrys mnạsbẗ ljmyʿ ạlmstwyạt wkẖṭwṭ mṣạʿd qṣyrẗ wḍyạfẗ mdẖhlẗ!

AR وينبغي على الحكومات أن ترفع هذه القيود على وجه السرعة، وأن تكفل تدفق المعلومات بحرية لحماية حق الجمهور في الصحة?.

Transliteração wynbgẖy ʿly̱ ạlḥkwmạt ạ̉n trfʿ hdẖh ạlqywd ʿly̱ wjh ạlsrʿẗ, wạ̉n tkfl tdfq ạlmʿlwmạt bḥryẗ lḥmạyẗ ḥq ạljmhwr fy ạlṣḥẗ?.

AR عملية شد الصدر المعروفة علمياً باسم (Mastopexy) من العمليات الشائعة التي تفيد في رفع الثديين وشدهما؛ مما يمنح السيدة إطلالة شبابية.

Transliteração ʿmlyẗ sẖd ạlṣdr ạlmʿrwfẗ ʿlmyạaⁿ bạsm (Mastopexy) mn ạlʿmlyạt ạlsẖạỷʿẗ ạlty tfyd fy rfʿ ạltẖdyyn wsẖdhmạ; mmạ ymnḥ ạlsydẗ ạ̹ṭlạlẗ sẖbạbyẗ.

AR وانطلاقاً من كوننا رواد في جراحات الثدي، وفي عمليات شد الصدر في دبي، نشارككن كل المعلومات ذات الصلة بهذا المجال.

Transliteração wạnṭlạqạaⁿ mn kwnnạ rwạd fy jrạḥạt ạltẖdy, wfy ʿmlyạt sẖd ạlṣdr fy dby, nsẖạrkkn kl ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ bhdẖạ ạlmjạl.

AR أثبتت النظريات الحديثة أن شبكة الخيوط الدقيقة المستخدمة لرفع الجلد تقاوم تأثير الجاذبية وتشد الوجه وتؤخر تهدل الجلد أو تقدمه في العمر.

Transliteração ạ̉tẖbtt ạlnẓryạt ạlḥdytẖẗ ạ̉n sẖbkẗ ạlkẖywṭ ạldqyqẗ ạlmstkẖdmẗ lrfʿ ạljld tqạwm tạ̉tẖyr ạljạdẖbyẗ wtsẖd ạlwjh wtw̉kẖr thdl ạljld ạ̉w tqdmh fy ạlʿmr.

AR 27 أكتوبر 2021: نقابة محامي طرابلس ترفض رفع الحصانة عن صبلوح.

Transliteração 27 ạ̉ktwbr 2021: nqạbẗ mḥạmy ṭrạbls trfḍ rfʿ ạlḥṣạnẗ ʿn ṣblwḥ.

AR هل مللت من ملابسك؟ إليكِ 5 أفكار جديدة لإضفاء لمسة أنيقة على إطلالتك

Transliteração hl mllt mn mlạbsk? ạ̹lyki 5 ạ̉fkạr jdydẗ lạ̹ḍfạʾ lmsẗ ạ̉nyqẗ ʿly̱ ạ̹ṭlạltk

AR 111 سكين جل سبيس ديفينس برايت لشد البشرة المحيطة للعين

Transliteração 111 skyn jl sbys dyfyns brạyt lsẖd ạlbsẖrẗ ạlmḥyṭẗ llʿyn

AR كولور واو بخاخ ريز ذا روت لكثافة ورفع الشعر

Transliteração kwlwr wạw bkẖạkẖ ryz dẖạ rwt lktẖạfẗ wrfʿ ạlsẖʿr

AR يمزج زيت النيرولي الهادئ الجذاب مع لمسات من التوت وإضافة زكية من اليوسفي الأخضر اللاذع.

Transliteração ymzj zyt ạlnyrwly ạlhạdỷ ạljdẖạb mʿ lmsạt mn ạltwt wạ̹ḍạfẗ zkyẗ mn ạlywsfy ạlạ̉kẖḍr ạllạdẖʿ.

AR يتحول هذا الغسول الكريمي إلى فقاعات دقيقة ولطيفة تتغلغل في أعماق المسام لإزالة الشوائب وتنظيف البشرة بلطف وإزالة الزيوت الزائدة

Transliteração ytḥwl hdẖạ ạlgẖswl ạlkrymy ạ̹ly̱ fqạʿạt dqyqẗ wlṭyfẗ ttgẖlgẖl fy ạ̉ʿmạq ạlmsạm lạ̹zạlẗ ạlsẖwạỷb wtnẓyf ạlbsẖrẗ blṭf wạ̹zạlẗ ạlzywt ạlzạỷdẗ

AR pillbox الذكية: لم تنسي الأدوية مرة أخرى

Transliteração pillbox ạldẖkyẗ: lm tnsy ạlạ̉dwyẗ mrẗ ạ̉kẖry̱

AR وينبغي على الحكومات أن ترفع هذه القيود على وجه السرعة، وأن تكفل تدفق المعلومات بحرية لحماية حق الجمهور في الصحة?.

Transliteração wynbgẖy ʿly̱ ạlḥkwmạt ạ̉n trfʿ hdẖh ạlqywd ʿly̱ wjh ạlsrʿẗ, wạ̉n tkfl tdfq ạlmʿlwmạt bḥryẗ lḥmạyẗ ḥq ạljmhwr fy ạlṣḥẗ?.

AR أكوام من مسحوق الشمبانيا وتضاريس مناسبة لجميع المستويات وخطوط مصاعد قصيرة وضيافة مذهلة!

Transliteração ạ̉kwạm mn msḥwq ạlsẖmbạnyạ wtḍạrys mnạsbẗ ljmyʿ ạlmstwyạt wkẖṭwṭ mṣạʿd qṣyrẗ wḍyạfẗ mdẖhlẗ!

AR 27 أكتوبر 2021: نقابة محامي طرابلس ترفض رفع الحصانة عن صبلوح.

Transliteração 27 ạ̉ktwbr 2021: nqạbẗ mḥạmy ṭrạbls trfḍ rfʿ ạlḥṣạnẗ ʿn ṣblwḥ.

AR الاستعداد الجيد هو "فرصة المصعد": تخيل أنه قد أتيحت لك الفرصة النادرة لإقناع المدير بقدراتك ومهاراتك خلال رحلة الصعود بالمصعد القصيرة

Transliteração ạlạstʿdạd ạljyd hw "frṣẗ ạlmṣʿd": tkẖyl ạ̉nh qd ạ̉tyḥt lk ạlfrṣẗ ạlnạdrẗ lạ̹qnạʿ ạlmdyr bqdrạtk wmhạrạtk kẖlạl rḥlẗ ạlṣʿwd bạlmṣʿd ạlqṣyrẗ

AR فهو سوف يصطحبه معه بسيارته بالتأكيد.

Transliteração fhw swf yṣṭḥbh mʿh bsyạrth bạltạ̉kyd.

AR عملية شد الصدر المعروفة علمياً باسم (Mastopexy) من العمليات الشائعة التي تفيد في رفع الثديين وشدهما؛ مما يمنح السيدة إطلالة شبابية.

Transliteração ʿmlyẗ sẖd ạlṣdr ạlmʿrwfẗ ʿlmyạaⁿ bạsm (Mastopexy) mn ạlʿmlyạt ạlsẖạỷʿẗ ạlty tfyd fy rfʿ ạltẖdyyn wsẖdhmạ; mmạ ymnḥ ạlsydẗ ạ̹ṭlạlẗ sẖbạbyẗ.

AR وانطلاقاً من كوننا رواد في جراحات الثدي، وفي عمليات شد الصدر في دبي، نشارككن كل المعلومات ذات الصلة بهذا المجال.

Transliteração wạnṭlạqạaⁿ mn kwnnạ rwạd fy jrạḥạt ạltẖdy, wfy ʿmlyạt sẖd ạlṣdr fy dby, nsẖạrkkn kl ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ bhdẖạ ạlmjạl.

AR أثبتت النظريات الحديثة أن شبكة الخيوط الدقيقة المستخدمة لرفع الجلد تقاوم تأثير الجاذبية وتشد الوجه وتؤخر تهدل الجلد أو تقدمه في العمر.

Transliteração ạ̉tẖbtt ạlnẓryạt ạlḥdytẖẗ ạ̉n sẖbkẗ ạlkẖywṭ ạldqyqẗ ạlmstkẖdmẗ lrfʿ ạljld tqạwm tạ̉tẖyr ạljạdẖbyẗ wtsẖd ạlwjh wtw̉kẖr thdl ạljld ạ̉w tqdmh fy ạlʿmr.

AR بمشي قصير الذي هو متعة في مقصد العطلة الخالي من السيارات هذا يأخذكم إلى محطة الوادي للعربة الكبلية الهوائية ستوس-فرنالبستوك

Transliteração bmsẖy qṣyr ạldẖy hw mtʿẗ fy mqṣd ạlʿṭlẗ ạlkẖạly mn ạlsyạrạt hdẖạ yạ̉kẖdẖkm ạ̹ly̱ mḥṭẗ ạlwạdy llʿrbẗ ạlkblyẗ ạlhwạỷyẗ stws-frnạlbstwk

AR إن إيستافيير-لي-لاس هي مدينة من العصور الوسطى تقع بجانب بحيرة نوشاتيل، وهي موطن لأفضل مركز رياضات شتوية مجهز بأحدث الأجهزة في سويسرا.

Transliteração ạ̹n ạ̹ystạfyyr-ly-lạs hy mdynẗ mn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ tqʿ bjạnb bḥyrẗ nwsẖạtyl, why mwṭn lạ̉fḍl mrkz ryạḍạt sẖtwyẗ mjhz bạ̉ḥdtẖ ạlạ̉jhzẗ fy swysrạ.

AR سيزول الملل والقلق والضباب وستجد متعة حقيقية في الأنشطة غير المتصلة بالإنترنت

Transliteração syzwl ạlmll wạlqlq wạlḍbạb wstjd mtʿẗ ḥqyqyẗ fy ạlạ̉nsẖṭẗ gẖyr ạlmtṣlẗ bạlạ̹ntrnt

AR عرض جميع الموديلات بـ Glas Lift لـ الجميع

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmwdylạt b Glas Lift l ạljmyʿ

AR رافعات شوكية (6) كرينات صالحة لكل أنواع الطرق (2) Spider Lift (1)

Transliteração rạfʿạt sẖwkyẗ (6) krynạt ṣạlḥẗ lkl ạ̉nwạʿ ạlṭrq (2) Spider Lift (1)