DE Gib im Feld Produkt- oder Service-Keyword den von dir verkauften Produkttyp ein und wähle ein vorgeschlagenes Produkt aus dem Drop-down-Menü aus
"wähle ein vorgeschlagenes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Gib im Feld Produkt- oder Service-Keyword den von dir verkauften Produkttyp ein und wähle ein vorgeschlagenes Produkt aus dem Drop-down-Menü aus
PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso
alemão | português |
---|---|
wähle | selecione |
produkt | produto |
keyword | palavra-chave |
oder | ou |
und | e |
im | no |
feld | campo |
ein | um |
service | serviço |
dir | o |
DE Gib im Feld Produkt- oder Service-Keyword den von dir verkauften Produkttyp ein und wähle ein vorgeschlagenes Produkt aus dem Drop-down-Menü aus
PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso
alemão | português |
---|---|
wähle | selecione |
produkt | produto |
keyword | palavra-chave |
oder | ou |
und | e |
im | no |
feld | campo |
ein | um |
service | serviço |
dir | o |
DE Dieses Skript ist ein vorgeschlagenes Format, das auf einem Thema des Tages und offenem Teilen basiert
PT Este script é um formato sugerido para recém-chegado com base em um tópico diário e compartilhamento aberto
alemão | português |
---|---|
skript | script |
und | e |
format | formato |
teilen | com |
ist | é |
auf | em |
DE Dieses Skript ist ein vorgeschlagenes Format, das auf einem Thema des Tages und offenem Teilen basiert
PT Este script é um formato sugerido para recém-chegado com base em um tópico diário e compartilhamento aberto
alemão | português |
---|---|
skript | script |
und | e |
format | formato |
teilen | com |
ist | é |
auf | em |
DE Vorgeschlagenes Meeting-Skript - Internet- und Technologiesüchtige anonym
PT Roteiro de reunião sugerido - Viciados em Internet e Tecnologia anônimos
alemão | português |
---|---|
skript | roteiro |
meeting | reunião |
internet | internet |
und | e |
DE Um ein Video zu beschneiden, wähle den Clip auf der Bearbeitungszeitleiste und wähle im oben angezeigten Menü die Option Größe ändern mit der Bezeichnung Beschneiden zum Füllen
PT Para Cortar um vídeo, selecione o clipe na timeline de edição e, no menu que aparece acima, escolha a opção de Resinzing denominada Crop to Fill
alemão | português |
---|---|
größe | cortar |
video | vídeo |
menü | menu |
option | opção |
und | e |
clip | clipe |
ein | um |
wähle | selecione |
im | no |
um | para |
DE Deine Export-Voreinstellung ist nun bereit. Wähle neben dem Dateinamen die Option Hinzufügen aus, um deine Voreinstellung anzuwenden. Wähle dann ein Ziel auf deinem Computer aus, in das du deine Datei exportieren möchten (z. B. deinen Desktop).
PT Sua predefinição de exportação está pronta. Escolha Adicionar ao lado do nome do arquivo para aplicar sua predefinição. Em seguida, selecione um destino no computador para o qual exportar o arquivo (como a área de trabalho).
alemão | português |
---|---|
bereit | pronta |
dateinamen | nome do arquivo |
hinzufügen | adicionar |
anzuwenden | aplicar |
computer | computador |
exportieren | exportar |
wähle | selecione |
ein | um |
ziel | para |
datei | arquivo |
export | exportação |
in | em |
ist | está |
neben | de |
die | seguida |
DE Wähle Datei hochladen aus. Um ein Video, das du zuvor auf deine Website hochgeladen hast, wiederzuverwenden, wähle Aus der Bibliothek auswählen.
PT Selecione Carregar arquivo. Para reutilizar um vídeo que você já carregou no site, escolha Selecionar da biblioteca.
alemão | português |
---|---|
bibliothek | biblioteca |
datei | arquivo |
hochladen | carregar |
video | vídeo |
website | site |
du | você |
ein | um |
wähle | selecione |
der | da |
auswählen | selecionar |
auf | no |
um | para |
DE Wähle unter Wähle ein Kampagnenziel das Ziel Katalogverkäufe aus.
PT Seleciona Vendas por catálogo abaixo de Escolher um objetivo de campanha.
alemão | português |
---|---|
wähle | escolher |
ziel | objetivo |
ein | um |
unter | de |
DE Wähle unter Wähle ein Kampagnenziel das Ziel Katalogverkäufe aus.
PT Seleciona Vendas por catálogo abaixo de Escolher um objetivo de campanha.
alemão | português |
---|---|
wähle | escolher |
ziel | objetivo |
ein | um |
unter | de |
DE Wähle unter Wähle ein Format aus die Option Collections Ad aus.
PT Em Escolher um formato, seleciona Anúncio de coleções.
alemão | português |
---|---|
collections | coleções |
wähle | escolher |
ein | um |
format | formato |
ad | em |
unter | de |
DE Auf Twitter für iOS und Android: Tippe auf das Symbol deines Profil-Fotos in der oberen linken Ecke, wähle Einstellungen und Datenschutz, wähle Datenschutz und Sicherheit, und tippe auf Individualisierung und Daten.
PT No Twitter para iOS e Android: toque no ícone de sua foto do perfil no canto superior esquerdo, selecione Configurações e privacidade, selecione Privacidade e segurançae toque em Personalização e dados.
alemão | português |
---|---|
ios | ios |
android | android |
tippe | toque |
linken | esquerdo |
ecke | canto |
symbol | ícone |
fotos | foto |
profil | perfil |
einstellungen | configurações |
datenschutz | privacidade |
daten | dados |
wähle | selecione |
individualisierung | personalização |
und | e |
in | em |
oberen | no |
DE und wähle die Präsentation aus, aus der du Videos entfernen möchtest. Klicke auf dem Tab „Assets“ auf die drei Punkte rechts neben dem Video, das du entfernen möchtest und wähle „Entfernen“ aus dem Drop-down-Menü.
PT e selecione a vitrine da qual você gostaria de remover vídeos. Na aba "Materiais", clique nos três pontos à direita do vídeo que deseja remover e selecione "Remover" no menu suspenso.
alemão | português |
---|---|
und | e |
wähle | selecione |
präsentation | vitrine |
entfernen | remover |
tab | aba |
klicke | clique |
punkte | pontos |
rechts | direita |
auf | no |
aus | de |
videos | vídeos |
die | a |
drei | três |
möchtest | deseja |
video | vídeo |
du | você |
DE Wähle das Seitenverhältnis für Vorschaubilder, das sich auf deren Beschnitt auswirkt. Wähle Auto aus, um Vorschaubilder ohne Beschnitt anzuzeigen.
PT Selecione a proporção das imagens em miniatura, que afeta o recorte. Selecione Automático para exibir imagens em miniatura sem recortar.
alemão | português |
---|---|
wähle | selecione |
auswirkt | afeta |
anzuzeigen | exibir |
ohne | sem |
auto | o |
auf | em |
DE Deine Ad-Inhalte erstellen Wähle deine Produkte aus. Bewirb deine bestverkauften Artikel oder gib bis zu 5 Produkte an. Wähle anschließend Produktbilder aus und füge kurze Beschreibungen und Überschriften hinzu.
PT Criar o conteúdo do seu anúncio Selecione seus produtos. Promova seus principais vendedores ou especifique até 5 produtos. Em seguida, escolha imagens do produto e adicione descrições e títulos curtos.
alemão | português |
---|---|
kurze | curtos |
beschreibungen | descrições |
oder | ou |
und | e |
inhalte | conteúdo |
wähle | selecione |
hinzu | adicione |
erstellen | criar |
produkte | o |
DE Wähle im Bereich Type (Typ) die Option Page (Seite) , wenn du eine neue Seite auf deiner Mailchimp-Website erstellen möchtest, oder wähle Link , wenn du einen externen Link zu deinem Navigationsmenü hinzufügen möchtest.
PT Na seção Type (Tipo) , escolha Page (Página) se quiser criar uma nova página no site do Mailchimp ou escolha Link se quiser adicionar um link externo ao menu de navegação.
alemão | português |
---|---|
neue | nova |
möchtest | quiser |
hinzufügen | adicionar |
mailchimp | mailchimp |
erstellen | criar |
wähle | escolha |
oder | ou |
website | site |
im | no |
page | page |
externen | externo |
zu | ao |
type | type |
option | uma |
seite | página |
wenn | se |
link | link |
einen | um |
deiner | de |
deinem | o |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü neben der Schaltfläche View (Anzeigen) , wähle Send (Senden)und wähle den E-Mail-Kampagnentyp aus, den du senden möchtest.
PT Clique no menu suspenso ao lado do botão View (Visualizar) , selecione Send (Enviar) e escolha o tipo de campanha de e-mail que gostaria de enviar.
alemão | português |
---|---|
schaltfläche | botão |
send | send |
und | e |
klicke | clique |
view | view |
wähle | selecione |
senden | enviar |
möchtest | gostaria |
DE Wähle in deinen Account?Einstellungen „Billing“ (Abrechnung) aus und wähle dann Monatstarife oder Credits.
PT Nas configurações da conta, selecione Cobrança e, em seguida, selecione Planos mensais ou créditos.
alemão | português |
---|---|
einstellungen | configurações |
account | conta |
wähle | selecione |
abrechnung | cobrança |
und | e |
oder | ou |
credits | créditos |
dann | seguida |
in | em |
DE Fertig! Wähle deine E?Mail?Vorlage aus, füge deinen Inhalt hinzu, wähle die Empfänger aus und klicke auf „Senden“.
PT Pronto! Hora de escolher seu modelo de e?mail, adicionar seu conteúdo, escolher quem o recebe e clicar em enviar.
alemão | português |
---|---|
fertig | pronto |
wähle | escolher |
vorlage | modelo |
und | e |
inhalt | conteúdo |
klicke | clicar |
auf | em |
aus | de |
hinzu | adicionar |
die | o |
senden | enviar |
DE Um spezielle Texteffekte zu erzeugen, wähle aus unserer Vielzahl an "Animationen", indem du auf „Ändern“ klickst. Wähle deinen gewünschten Effekt aus, und er wird automatisch gespeichert.
PT Para criar texto com efeitos especiais, escolha entre a nossa variedade de “Animações” clicando em “Alterar”. Selecione o efeito desejado, e ele será salvo automaticamente.
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.
alemão | português |
---|---|
wähle | selecione |
anbieter | provedor |
domain | domínio |
verbinden | vincular |
liste | lista |
wenn | se |
nicht | não |
andere | outro |
ist | possível |
in | no |
der | de |
DE 4. Wähle, wenn du dazu aufgefordert wirst, „Choose a tag type to begin setup...“, um einen Tag-Typ zu wählen und mit der Einrichtung zu beginnen. Wähle im rechten Teilfenster „Twitter Universal Website Tag“ aus der Liste.
PT 4. Quando solicitado, selecione “Escolha um tipo de tag para iniciar a configuração…”. No painel à direita, selecione "Twitter Website Tag" na lista.
DE Für maximale Flexibilität: Wähle unser Monatsabo für 19,99 €/Monat!Für das günstigste Angebot und größtmögliche Ersparnis: Wähle unser Jahresabo mit einer Einmalzahlung von 149,88 € (= 12,49 €/Monat)!
PT Máxima flexibilidade: Escolha a nossa assinatura mensal, que custa 19,99 € por mês!Oferta mais vantajosa com a maior economia possível: Escolha a nossa assinatura anual, com um pagamento único no valor de 149,88 € (= 12,49 € por mês)!
DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
PT Selecionar o tamanho da empresa * Selecionar o tamanho da empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
alemão | português |
---|---|
wähle | selecionar |
größe | tamanho |
deines | o |
unternehmens | empresa |
DE Wähle deine endgültige Sequenz in Final Cut aus und wähle dann Datei > An Kompressor senden. Weitere Informationen findest du hier.
PT Selecione sua sequência final no Final Cut e, em seguida, abra Arquivo > Enviar para Compressor. Saiba mais.
alemão | português |
---|---|
wähle | selecione |
datei | arquivo |
kompressor | compressor |
sequenz | sequência |
final | final |
und | e |
dann | seguida |
in | em |
senden | para |
informationen | saiba |
DE Wähle für HD-Aufnahmen „Hoch“ aus. Wähle für SD-Aufnahmen „Hauptoption“ aus.
PT Para filmagem em Alta Definição (HD), escolha Alto. Para filmagem em Definição Padrão (SD), escolha Principal.
alemão | português |
---|---|
hd | hd |
wähle | escolha |
sd | sd |
für | para |
hoch | alto |
DE . Gib deiner Datei neben „Sichern unter“ einen Namen und wähle einen Zielort für die exportierte Datei auf deinem Computer. Wähle einen Ort, den du leicht wiederfindest – z. B. deinen Desktop.
PT Nomeie seu arquivo ao lado de "Salvar como" e selecione um local de destino para o arquivo exportado em seu computador. Escolha um lugar de que você se lembre, como sua área de trabalho.
alemão | português |
---|---|
neben | lado |
einen | um |
und | e |
computer | computador |
datei | arquivo |
auf | em |
ort | lugar |
zielort | destino |
die | o |
für | para |
wähle | selecione |
du | você |
DE Falls die Bildrate deiner Datei höher als 60 FPS ist: Wähle einen Bildratenfaktor, der zwischen 15-60 FPS liegt. Wähle zum Beispiel 60 FPS aus, wenn deine Bildrate 100 FPS beträgt,
PT Se a taxa de quadros do seu arquivo é maior do que 60 FPS: escolha um fator da sua taxa de quadros que fique entre 15-60 FPS. Por exemplo, se a sua taxa de quadros é de 100 FPS, escolha 60 FPS.
alemão | português |
---|---|
datei | arquivo |
fps | fps |
wähle | escolha |
ist | é |
einen | um |
falls | se |
beispiel | exemplo |
DE Wähle den Audiotrack aus, den du in deine Videodatei aufnehmen möchtest (wenn du nur einen Track hast, kannst du ihn als Default beibehalten). Oder wähle
PT Selecione a faixa de áudio que você gostaria de incluir em seu arquivo de vídeo (se você tiver apenas uma faixa, você pode manter como padrão). Ou selecione
alemão | português |
---|---|
wähle | selecione |
videodatei | vídeo |
track | faixa |
default | padrão |
beibehalten | manter |
aufnehmen | incluir |
oder | ou |
kannst | você pode |
in | em |
wenn | se |
nur | apenas |
möchtest | gostaria |
ihn | o |
du | você |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.
PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.
alemão | português |
---|---|
wähle | selecione |
domain | domínio |
verbinden | vincular |
anbieter | provedor |
liste | lista |
wenn | se |
nicht | não |
andere | outro |
der | de |
ist | possível |
DE Wähle „Datei“ > „Als Smartobjekt öffnen“, wähle eine Datei und klicke auf „Öffnen“.
PT Escolha Arquivo > Abrir como objeto inteligente, selecione um arquivo e clique em Abrir.
alemão | português |
---|---|
und | e |
klicke | clique |
datei | arquivo |
eine | um |
auf | em |
als | como |
wähle | selecione |
DE Wähle eine oder mehrere Ebenen aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“. Die Ebenen werden zu einem einzigen Smartobjekt gebündelt.
PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.
alemão | português |
---|---|
in | em |
die | as |
und | e |
oder | ou |
werden | são |
ebene | camada |
wähle | selecione |
ebenen | camadas |
eine | um |
konvertieren | converter |
DE Wähle das Smartobjekt aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt ersetzen“.
PT Selecione o Objeto inteligente, e escolha Camada > Objetos inteligentes > Substituir conteúdo.
alemão | português |
---|---|
das | o |
und | e |
ebene | camada |
ersetzen | substituir |
inhalt | conteúdo |
wähle | selecione |
DE Wähle das Smartobjekt im Ebenenbedienfeld aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt exportieren“.
PT Selecione o Objeto inteligente no painel Camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Exportar conteúdo.
alemão | português |
---|---|
das | o |
im | no |
und | e |
exportieren | exportar |
inhalt | conteúdo |
ebene | camada |
wähle | selecione |
DE Klicke auf die SpalteAktion neben Portable Document Format (PDF) und wähle dann eine Anwendung, um das PDF-Dokument zu öffnen. Wenn du beispielsweise das Acrobat-Plug-In im Browser verwenden möchtest, wähle Adobe Acrobat (in Firefox).
PT Clique na coluna Ação junto a PDF (Portable Document Format) e, a seguir, selecione um aplicativo para abrir o PDF. Por exemplo, para usar o plug-in da Acrobat dentro no navegador, selecione Usar Adobe Acrobat (no Firefox).
alemão | português |
---|---|
browser | navegador |
adobe | adobe |
portable | portable |
anwendung | aplicativo |
verwenden | usar |
und | e |
klicke | clique |
eine | um |
öffnen | abrir |
beispielsweise | exemplo |
plug-in | plug-in |
wähle | selecione |
um | para |
DE Wähle Adobe Reader in der Liste der Programme. Wähle in der Dropdown-Liste unter „Beim Besuch anderer Websites“ die Option Immer zulassen und klicke dann auf Fertig.
PT Selecione o Adobe Reader na lista de plug-ins. Em Ao visitar outros sites, na lista suspensa escolha Permitir sempre e clique em Concluído.
alemão | português |
---|---|
adobe | adobe |
besuch | visitar |
anderer | outros |
websites | sites |
zulassen | permitir |
immer | sempre |
und | e |
klicke | clique |
fertig | concluído |
beim | na |
wähle | selecione |
liste | lista |
in | em |
DE Nicht sicher, welche Version von macOS du verwendest? Wähle das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms und wähle Über diesen Mac.
PT Não tem certeza de qual versão do macOS você tem? Selecione o ícone da Apple no canto superior esquerdo da tela e escolha Sobre este Mac.
DE Wähle die Datei aus, wenn sie am unteren Rand des Browsers angezeigt wird. (Wenn die Datei nicht angezeigt wird, wähle aus dem Chrome-Menü Downloads.)
PT Quando o arquivo aparecer na parte inferior do navegador, selecione o arquivo. (Se o arquivo não aparecer, escolha Downloads no menu do Chrome.)
DE Klicke auf Browse (Durchsuchen) , um den Dateimanager deines Computers zu öffnen, und wähle ein Bild aus, oder ziehe ein Bild per Drag-and-Drop von deinem Computer in das Dialogfenster Select a Product (Ein Produkt auswählen) .
PT Clique em Browse (Navegar) para abrir o gerenciador de arquivos do seu computador e escolher uma imagem. Ou arraste e solte uma imagem do seu computador no modal Select a product (Selecionar um produto) .
alemão | português |
---|---|
durchsuchen | navegar |
bild | imagem |
drag | arraste |
computer | computador |
select | select |
und | e |
product | product |
oder | ou |
produkt | produto |
öffnen | abrir |
in | em |
um | para |
auswählen | selecionar |
deines | o |
a | uma |
DE Wähle im Schritt Recipients (Empfänger) des Kampagnen-Builder eine Zielgruppe oder ein Segment für deine E-Mail-Kampagne aus. Du kannst in diesem Fenster ein neues Segment konfigurieren oder ein gespeichertes Segment auswählen.
PT Na etapa Recipients (Destinatários) do construtor de campanhas, escolha o público ou segmento para o qual você quer enviar a campanha por e-mail. Configure um novo segmento nesta tela ou escolha um segmento salvo.
alemão | português |
---|---|
schritt | etapa |
empfänger | destinatários |
segment | segmento |
neues | novo |
konfigurieren | configure |
builder | construtor |
wähle | escolha |
oder | ou |
kampagnen | campanhas |
kampagne | campanha |
ein | um |
in | de |
DE Wähle im Schritt Recipients (Empfänger) des Builders eine Zielgruppe oder ein Segment für deine E-Mail-Kampagne aus. Du kannst in diesem Fenster ein neues Segment konfigurieren oder ein gespeichertes Segment auswählen.
PT Na etapa Recipients (Destinatários) do criador, escolha o público ou segmento para o qual você quer enviar a campanha por e-mail. Nesta tela, você pode configurar um novo segmento ou escolher um segmento salvo.
alemão | português |
---|---|
schritt | etapa |
empfänger | destinatários |
segment | segmento |
neues | novo |
konfigurieren | configurar |
kampagne | campanha |
auswählen | escolher |
wähle | escolha |
oder | ou |
kannst | você pode |
ein | um |
DE Um mit dem Zuschneiden zu beginnen, wähle Deinen Clip auf der Bearbeitungszeitleiste aus und ein grüner Rahmen wird um ihn herum angezeigt. Bewege die Maus an ein Ende des Clips, um ein Zuschneide-Werkzeug anzuzeigen
PT Para começar a cortar, selecione seu clipe na timeline de edição que será emoldurado por uma linha verde. Mova o mouse até qualquer uma das extremidades do seu clipe para aparecer a ferramenta Trim
alemão | português |
---|---|
zuschneiden | cortar |
beginnen | começar |
wähle | selecione |
angezeigt | aparecer |
maus | mouse |
werkzeug | ferramenta |
clip | clipe |
zu | até |
der | de |
ihn | o |
grüner | verde |
des | do |
um | para |
und | uma |
DE Um ein Video an ein Google Chromecast-Gerät oder ein Gerät mit integriertem Chromecast zu übertragen, starte die Wiedergabe eines Videos in der iOS- oder Android-Mobile-App, tippe auf das Chromecast-Symbol, und wähle dein bevorzugtes Gerät aus.
PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.
alemão | português |
---|---|
integriertem | integrado |
starte | comece |
tippe | toque |
wähle | selecione |
bevorzugtes | preferido |
mobile | móvel |
ios | ios |
android | android |
symbol | ícone |
gerät | dispositivo |
app | aplicativo |
und | e |
chromecast | chromecast |
oder | ou |
video | vídeo |
in | no |
ein | um |
an | com |
übertragen | para |
dein | o |
DE in einem Webbrowser (logge dich in dein Konto ein, wenn du noch nicht eingeloggt bist), gib den Aktivierungscode ein, der auf deinem Fernsehbildschirm angezeigt wird, und wähle dann Gerät verbinden.
PT em um navegador (faça o login na sua conta se ainda não tiver feito o login) e introduza o código de ativação na tela da TV e, em seguida, selecione Conectar dispositivo.
alemão | português |
---|---|
webbrowser | navegador |
angezeigt | tela |
wähle | selecione |
gerät | dispositivo |
verbinden | conectar |
und | e |
noch | ainda |
in | em |
wenn | se |
bist | sua |
dein | o |
konto | conta |
nicht | não |
du | tiver |
DE Grafikdesign muss nicht schwierig sein. Wähle eine unserer Designvorlagen und mit ein wenig Anpassung wird aus deinem Konzept ein atemberaubendes Design.
PT O design gráfico não precisa ser difícil. Selecione um dos nossos modelos pré-criados, e com apenas um pouco de personalização, você transformará seu conceito em um design fantástico.
alemão | português |
---|---|
schwierig | difícil |
wähle | selecione |
konzept | conceito |
design | design |
und | e |
anpassung | personalização |
wenig | um pouco |
ein | pouco |
unserer | de |
deinem | o |
nicht | não |
mit | com |
wird | em |
DE Wähle ein Hauptbild für die Vorderseite deiner Postkarte aus und füge eine Überschrift, einen Text und ein optionales Logo hinzu
PT Escolha uma imagem principal para a parte da frente do seu cartão-postal e adicione título, corpo do texto e logotipo da marca opcional na parte de trás
alemão | português |
---|---|
wähle | escolha |
postkarte | postal |
optionales | opcional |
logo | logotipo |
und | e |
text | texto |
hinzu | adicione |
eine | uma |
vorderseite | para |
deiner | de |
DE Wähle ein Foto aus oder lade ein Foto hoch und tippe dann auf Next (Weiter) , um mit der Personalisierung deiner Landingpage fortzufahren.
PT Selecione ou carregue uma foto e toque em Next (Avançar) para continuar a personalizar sua página de destino.
alemão | português |
---|---|
wähle | selecione |
foto | foto |
tippe | toque |
personalisierung | personalizar |
lade | carregue |
next | next |
und | e |
oder | ou |
DE Wähle im Dropdown-Menü Segment ein gespeichertes oder vorgefertigtes Segment aus. Wenn du ein neues Segment erstellen möchtest, klicke auf Group or new segment (Gruppe oder neues Segment).
PT No menu suspenso Segment (Segmento), selecione um segmento salvo ou pré-criado. Se quiser criar um segmento, clique em Group (Grupo) ou New segment (Novo segmento).
alemão | português |
---|---|
möchtest | quiser |
group | group |
gruppe | grupo |
new | new |
neues | novo |
im | no |
ein | um |
erstellen | criar |
wenn | se |
segment | segmento |
wähle | selecione |
oder | ou |
auf | em |
DE Klicke auf Browse (Durchsuchen) und wähle ein Bild von deinem Computer aus. Du kannst auch ein Bild von deinem Computer in das Dialogfenster ziehen.
PT Clique em Browse (Procurar) e selecione uma imagem no seu computador. Você também pode arrastar uma imagem do seu computador para o modal.
alemão | português |
---|---|
durchsuchen | procurar |
bild | imagem |
computer | computador |
kannst | pode |
ziehen | arrastar |
und | e |
auch | também |
du | você |
in | em |
wähle | selecione |
deinem | o |
DE Um ein online gespeichertes Bild zu verwenden, klicke auf das Dropdown-Menü neben Upload (Hochladen) und wähle Import from URL (Aus URL importieren) aus. Gib die URL ein und klicke auf Import (Importieren).
PT Para usar uma imagem salva on-line, clique no menu suspenso ao lado de Upload (Carregar) e escolha Import from URL (Importar da URL). Insira a URL e clique em Import (Importar).
alemão | português |
---|---|
bild | imagem |
url | url |
importieren | importar |
verwenden | usar |
zu | ao |
gib | da |
und | e |
hochladen | upload |
um | para |
neben | de |
Mostrando 50 de 50 traduções