Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seiten korrekt funktionieren" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seiten korrekt funktionieren" de alemão para português

Traduções de seiten korrekt funktionieren

"seiten korrekt funktionieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

seiten 1 a a página ainda algumas alguns alta além ambos ao aos apenas aqui arquivo as através até cada com com a como conteúdo criar crie da dados das de depois do do que do site dois dos e elas ele eles em enquanto entre essa essas esse esses esta este estiver está exibir facilmente fazer forma há incluindo informações isso já lado lados las livro lo mail mais mais de mas melhor mesmo muito na nas navegador navegação no no site nos nosso nossos não número o o que o site obter onde os ou outras outro pages painel palavras para para a para as para o para os para que parte pelo pessoas por porque produtos publicação página página de páginas páginas web quais qualquer quando quanto que recursos redes se sem sempre ser seu seus site sites sobre sua suas superior só também tela tem tempo ter texto todas todo todos um uma usando usar use uso vai versão vez você várias web website à às é
korrekt ao com com a correta corretamente corretas correto depois e eles em estar este fazer isso mais no nos não nós o o que os para pode por precisas precisos produtos sem sua também ter todos uma
funktionieren 2 a agora ainda algumas alguns antes ao apenas aplicativo aplicativos aqui as as funções atividades até base cada características caso coisas com com a como dados das de de que desempenho deste dispositivo disso do dos e ele eles em empresa entre então equipe essas esses este está estão fazer ferramentas funciona funcionam funcionamento funcionando funcionar funcione funções há isso lo mais mas melhor melhores mesmo muito muitos na nas negócios no nos não o o que onde operam ou outras outros para para o para que pelo por produtos quais qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem ser servidor serviço serviços seu simples sistema sistemas sobre software sua suporte só também tem tempo ter todas todos trabalhar trabalho tudo um uma usando usar use uso usuários versão vez você está você pode à às é é um é uma

Tradução de alemão para português de seiten korrekt funktionieren

alemão
português

DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)

PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)

alemão português
andere outros
einschließlich incluindo
events eventos
portfolio portfólio
und e
seiten páginas

DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)

PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas da loja)

alemão português
andere outros
einschließlich incluindo
events eventos
portfolio portfólio
und e
shop loja
seiten páginas

DE Verwende Sammlungs-Seiten, um eine Sammlung von Elementen anzuzeigen, z. B. Blogeinträge oder Events. Blog-, Event-, Portfolio- und Shop-Seiten werden als Sammlungs-Seiten bezeichnet. Mehr dazu erfährst du unter Sammlungs-Seiten-Abschnitte.

PT Use uma página de coleção para expor uma coleção de itens, como publicações do blog ou eventos. A página do blog, de eventos, de portfólio e da loja são todas páginas de coleção. Saiba mais em seções da página de coleção.

alemão português
sammlung coleção
blog blog
portfolio portfólio
shop loja
abschnitte seções
verwende use
und e
oder ou
seiten páginas
events eventos
eine uma
mehr mais
um para
elementen itens
von de

DE Da Index-Seiten eine Sammlung von Seiten enthalten, ergibt sich eine andere Interaktion mit Suchmaschinen und Social-Media-Websites als bei sonstigen Squarespace-Seiten. Mehr darüber erfährst du unter SEO und Social Sharing für Index-Seiten.

PT Como o Índice é uma coleção de páginas, os buscadores e os sites de redes sociais interagem com ele de forma diferente em relação às outras páginas no Squarespace. Saiba mais em SEO e compartilhamento social da Página Índice.

alemão português
interaktion interagem
seo seo
und e
sammlung coleção
andere outras
seiten páginas
websites sites
eine uma
mehr mais

DE Hinweis: Sammlungs-Seiten wie Blog-Seiten, Shop-Seiten und Portfolio-Seiten können als deine Startseite festgelegt werden, aber nicht einzelne Sammlungsinhalte wie Blogeinträge, Produkte oder Portfolio-Unterseiten

PT Atenção: páginas de coleção, como as do blog, da loja e do portfólio, podem ser a página inicial, mas um item de coleção específico, como uma publicação do blog, um produto ou uma subpágina do portfólio, não

alemão português
blog blog
shop loja
portfolio portfólio
und e
oder ou
seiten páginas
hinweis não
können podem
werden ser
aber mas
produkte o

DE Wenn du eine Sammlungs-Seite wie Blog-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten oder Shop-Seiten mit einem Passwort schützt, werden dadurch auch die einzelnen Sammlungsinhalte der Seite mit einem Passwort geschützt.

PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.

alemão português
passwort senha
blog blog
events eventos
portfolio portfólio
shop loja
schützt protege
oder ou
auch também
seiten páginas
seite página
dadurch como
wenn quando

DE In dieser Anleitung wird erläutert, wie du die einzelnen Seiten so bearbeitest, dass deine Seiten an Orten wie Browser-Tabs, Navigationsmenüs oder auf der Seite selbst korrekt angezeigt werden.

PT Este guia analisa como editar cada um para que suas páginas sejam exibidas corretamente em locais como guias do navegador, menus de navegação ou na própria página.

alemão português
anleitung guia
orten locais
angezeigt exibidas
tabs guias
browser navegador
oder ou
in em
seiten páginas
seite página
korrekt corretamente
einzelnen um

DE Aber, was sollen Sie tun, wenn der Code korrekt geschrieben ist, aber während andere es auf Facebook teilen, die ausgegebene Information plötzlich nicht mehr korrekt oder veraltet ist? Willkommen bei Facebook for developers

PT Mas, o que você deve fazer se o código estiver escrito corretamente, mas ao compartilhar no facebook, informações incorretas/desatualizadas aparecem? Bem-vindo ao Facebook para desenvolvedores

alemão português
code código
geschrieben escrito
facebook facebook
teilen compartilhar
information informações
aber mas
sie você
tun o que
wenn se
korrekt corretamente
sollen que
oder para
der o
willkommen bem-vindo

DE Eine korrekt formulierte DMCA Mitteilung wird sich an die Richtlinien und Grundsaetze halten, die vom DMCA selber erstellt wurden. Diese notwendingen Elemente einer korrekt formulierten DMCA Mitteilung sind:

PT Uma notificação do DMCA propriamente formatada respeitará as diretrizes e os fundamentos estabelecidos pela própria DMCA. Os elementos necessários para uma notificação do DMCA propriamente formatada são:

alemão português
dmca dmca
mitteilung notificação
richtlinien diretrizes
und e
sind são
korrekt para
eine uma

DE Obwohl sorgfältig darauf geachtet wurde, dass alle auf dieser Website enthaltenen Informationen korrekt und korrekt sind, stimmen Sie ausdrücklich zu, dass die Nutzung der Website von Anthem Branding auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt

PT Embora todo cuidado tenha sido tomado para garantir que todas as informações contidas neste site sejam precisas e corretas, você concorda expressamente que o uso do site da Anthem Branding é por sua conta e risco

alemão português
stimmen concorda
ausdrücklich expressamente
nutzung uso
branding branding
risiko risco
website site
und e
obwohl embora
informationen informações
sie você
darauf para
alle todas
wurde sido

DE Wenn du über DSL verbunden bist, funktionieren viele Seiten trotz falscher MTU-Einstellung, es können jedoch Probleme bei komplexeren Seiten wie Mailchimp auftreten

PT Se estiver conectado através de uma Linha de Assinatura Digital (DSL), uma configuração de MTU incorreta permite que muitos sites funcionem normalmente, mas pode causar problemas de conexão em sites mais complexos, como o Mailchimp

alemão português
verbunden conectado
probleme problemas
mailchimp mailchimp
einstellung configuração
funktionieren funcionem
können pode
wenn se
viele muitos
trotz mais
bist uma
es mas
jedoch que
du estiver

DE Info-Seiten sind spezielle Seiten, die nur in der Aviator-Gruppe verfügbar sind. Sie funktionieren ähnlich wie eine Cover-Seite.

PT Páginas de Informações são páginas especiais, disponíveis apenas no template Aviator. Elas funcionam como uma Página de Entrada.

alemão português
nur apenas
verfügbar disponíveis
funktionieren funcionam
seite página
seiten páginas
sind são
eine uma
in no
sie elas

DE Bitte beachten Sie, dass einige Teile dieser Website nicht mehr zugänglich sind oder nicht korrekt funktionieren, wenn Sie Cookies deaktivieren oder deren Verwendung verweigern

PT Note que, se você desabilitar ou recusar os cookies, algumas partes deste site podem se tornar inacessíveis ou não funcionar corretamente

alemão português
beachten note
korrekt corretamente
funktionieren funcionar
deaktivieren desabilitar
verweigern recusar
cookies cookies
teile partes
website site
oder ou
sie você
einige algumas
nicht não
wenn se
dass o

DE Wenn der Herausgeber kein Cloud-Image liefert, erstellen wir maßgeschneiderte Images, die in der OVHcloud Umgebung korrekt funktionieren.

PT Quando o editor não fornece uma imagem cloud, construímos imagens personalizadas para que funcionem corretamente no ambiente da OVHcloud.

alemão português
herausgeber editor
umgebung ambiente
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
funktionieren funcionem
image imagem
wenn quando
in no
korrekt corretamente
der da
images imagens
maßgeschneiderte personalizadas
die o

DE Ihr Internetbrowser kann nicht auf Cookies eingestellt werden. In einigen Fällen kann dies jedoch zu einigen Websitefunktionen führen, die nicht korrekt funktionieren. Siehe bitte www.aboutcookies.org für weitere Informationen.

PT Seu navegador de Internet pode ser configurado para não aceitar cookies; no entanto, em alguns casos, isso pode resultar em alguns recursos do site não funcionando corretamente. Consulte www.aboutcookies.org para obter mais informações.

alemão português
internetbrowser navegador
eingestellt configurado
siehe consulte
informationen informações
cookies cookies
org org
kann pode
nicht não
korrekt corretamente
in em
fällen casos
werden ser
für de
dies o
bitte para

DE Bitte beachten Sie, dass einige Teile dieser Website nicht mehr zugänglich sind oder nicht korrekt funktionieren, wenn Sie Cookies deaktivieren oder deren Verwendung verweigern

PT Note que, se você desabilitar ou recusar os cookies, algumas partes deste site podem se tornar inacessíveis ou não funcionar corretamente

alemão português
beachten note
korrekt corretamente
funktionieren funcionar
deaktivieren desabilitar
verweigern recusar
cookies cookies
teile partes
website site
oder ou
sie você
einige algumas
nicht não
wenn se
dass o

DE Denke daran, dass zwar alle benutzerdefinierten Zielgruppen angezeigt werden, dass aber nur die mit dem Übermittlungsstatus „Bereit“ für das Targeting in deiner Kampagne korrekt funktionieren.

PT Lembre-se de que, embora todas as Audiências Personalizadas apareçam, somente aquelas com status de veiculação "Pronto" segmentarão usuários corretamente na campanha.

alemão português
benutzerdefinierten personalizadas
bereit pronto
kampagne campanha
alle todas
korrekt corretamente
nur somente
in de
die as
dass que
aber embora

DE Einige Cookies sind erforderlich, wenn du unsere Services nutzen möchtest, verbessern unsere Services und sorgen dafür, dass sie korrekt funktionieren

PT Alguns cookies são necessários para usar nossos serviços, aprimorar nossos serviços e garantir que funcionem corretamente

alemão português
verbessern aprimorar
cookies cookies
funktionieren funcionem
services serviços
und e
unsere nossos
nutzen usar
sorgen garantir
einige alguns
korrekt corretamente
sind são
wenn para
sie o

DE Wählen Sie das Symbol Seiten links aus, um den Abschnitt Seiten des App-Builders zu öffnen. Hier können Sie Seiten hinzufügen, löschen und bearbeiten, die in Ihrer Anwendung enthalten sind.  

PT Selecione o ícone Páginas , no trilho esquerdo, para abrir a seção Páginas do construtor de aplicativos. É aqui que você pode adicionar, excluir e editar as páginas que estão incluídas no seu aplicativo.  

alemão português
abschnitt seção
bearbeiten editar
symbol ícone
hinzufügen adicionar
und e
app aplicativo
seiten páginas
öffnen abrir
hier aqui
können pode
löschen excluir
sie você
in no
den de

DE Sie können mehrere Seiten auswählen, Seiten ganz einfach per Drag & Drop neu anordnen, aber Sie können hier auch Seiten hinzufügen oder löschen.

PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.

alemão português
auswählen selecionar
drag arrastar
hinzufügen adicionar
löschen excluir
oder ou
sie você
einfach facilidade
auch também
mehrere várias
seiten páginas
drop e soltar
aber mas
können pode
per com
hier e

DE Eine Broschüre sollte ein Vielfaches von 4 Seiten umfassen. Warum ist es wichtig, dass die Anzahl der Seiten in einer Broschüre immer ein Vielfaches von 4 ist? Ganz Einfach. Jeder gefaltete Abschnitt sollte 4 Seiten umfassen.

PT Uma brochura deve ter um múltiplo de 4 páginas. Por que é importante que o número de páginas de uma brochura seja sempre múltiplo de 4? Simples. Cada seção dobrada deve ter 4 páginas.

alemão português
broschüre brochura
wichtig importante
ist é
abschnitt seção
immer sempre
seiten páginas
anzahl um
warum por que
der de

DE Sieh dir Schnappschüsse der Top-100-Seiten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine an. Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.

PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.

alemão português
sieh veja
schnappschüsse instantâneos
suchmaschine pesquisa
konkurrenz concorrentes
seiten páginas
vergleiche compare
der de
an com
deine o

DE In Anerkennung Optionen festlegen "Mehrseitiges Dokument" - flag, und in das Feld für einen Bereich von Seiten angeben, die notwendigen Seiten, die durch Komma getrennt (oder eine Reihe von Seiten, die mit einem Bindestrich)

PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)

alemão português
anerkennung reconhecimento
optionen opções
notwendigen necessárias
komma vírgula
getrennt separados
dokument documento
angeben especificar
und e
festlegen definir
oder ou
feld campo
seiten páginas
in em
einen um
mit com

DE PDFsam Visual ist ein leistungsstarkes Werkzeug zum visuellen Kombinieren von PDF-Dateien, Neuordnen von Seiten, Löschen von Seiten, Extrahieren von Seiten, Teilen, Zusammenführen und vieles mehr

PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais

alemão português
leistungsstarkes poderosa
werkzeug ferramenta
löschen eliminar
extrahieren extrair
pdf pdf
teilen dividir
ist é
und e
dateien arquivos
kombinieren combinar
pdfsam pdfsam
vieles mais
seiten páginas
ein uma
visuellen visual

DE Mit dem Extrahiermodul können Sie Seiten aus PDF-Dateien extrahieren. Einzelne Seiten oder Seitenbereiche können ausgewählt werden, um eine neue PDF-Datei zu erstellen, die nur die Seiten enthält, die Sie benötigen

PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita

alemão português
extrahieren extrair
ausgewählt selecionados
neue novo
erstellen criar
dateien ficheiros
datei ficheiro
pdf pdf
enthält que
oder ou
seiten páginas
werden ser
zu todas
nur um

DE Seiten aus einer PDF-Datei mit PDFsam Visual entfernen. Mit nur wenigen Klicks können Sie die Seiten auswählen, die Sie entfernen möchten, und eine PDF-Datei speichern, die nur die gewünschten Seiten enthält.

PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.

alemão português
visual visual
entfernen remover
klicks cliques
möchten deseja
pdf pdf
und e
pdfsam pdfsam
enthält que
seiten páginas
können pode
auswählen selecionar
datei ficheiro
pdf-datei arquivo pdf
nur apenas
einer um
mit com

DE Alle Seiten in einer PDF-Datei zuschneiden. PDFsam Visual stapelt alle Seiten übereinander und ermöglicht es Ihnen, den sichtbaren Bereich einfach anzupassen und alle Seiten mit wenigen Klicks zu beschneiden.

PT Recortar todas as páginas de um ficheiro PDF. PDFsam Visual empilha todas as páginas em cima umas das outras e permite-lhe facilmente ajustar a área visível e recortar todas as páginas em apenas alguns cliquesa.

alemão português
visual visual
ermöglicht permite
sichtbaren visível
datei ficheiro
pdf pdf
und e
pdfsam pdfsam
seiten páginas
in em
alle todas
einer um
bereich área
den de
ihnen a

DE Sieh dir Schnappschüsse der Top-100-Seiten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine an. Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.

PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.

alemão português
sieh veja
schnappschüsse instantâneos
suchmaschine pesquisa
konkurrenz concorrentes
seiten páginas
vergleiche compare
der de
an com
deine o

DE Benennen Sie die Seiten Ihrer Website um, legen Sie die Reihenfolge fest, in der sie angezeigt werden, duplizieren Sie Seiten und entfernen Sie nicht mehr benötigte Seiten.

PT Renomeie as páginas do seu site, defina a ordem em que aparecem, duplique as páginas e remova as que não são mais necessárias.

alemão português
reihenfolge ordem
website site
legen defina
und e
in em
werden aparecem
mehr mais
seiten páginas
nicht não
entfernen do

DE Mit diesem magischen Tool können Sie PDF-Dateien in einzelne Seiten aufteilen, die gewünschten Seiten extrahieren oder nicht benötigte Seiten ausschneiden. Dies kann durch Ausführen dieser Schritte erfolgen.

PT Esta ferramenta mágica está equipada para dividir PDF em páginas individuais, extrair as páginas que você deseja ou cortar as páginas que você não precisa. Isso pode ser feito seguindo estas etapas.

alemão português
tool ferramenta
aufteilen dividir
extrahieren extrair
pdf pdf
in em
benötigte precisa
einzelne individuais
seiten páginas
oder ou
nicht não
die estas
diesem que
kann pode

DE Um eine Seite zum Navigationsmenü Ihrer Website hinzuzufügen, fügen Sie die Seite im Seiten-Menü zur Primärnavigation hinzu. Eine Übersicht über das Seiten-Menü und dessen Abschnitte finden Sie unter Das Seiten-Menü.

PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.

alemão português
abschnitte seções
und e
website site
im no
seiten páginas
seite página
hinzuzufügen adicionar
sie você
eine uma
dessen o

DE Um das Navigationsmenü neu anzuordnen, klicke und ziehe Seiten in das Seiten-Menü. Weitere Informationen findest du unter Seiten in deiner Navigation verschieben.

PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.

alemão português
klicke clique
navigation navegação
und e
verschieben mover
seiten páginas
informationen saber
um redor
du sua
deiner de

DE Im Seiten-Menü erstellst du die Struktur deiner Website und deren Navigation, indem du Seiten hinzufügst und anordnest. Hier kannst du auch integrierte System-Seiten und andere Tools anpassen, um deine Website zu verbessern.

PT No painel "Páginas", você adiciona e organiza páginas e as respectivas navegações para criar a estrutura do site. Também é lá que você personaliza as páginas integradas do sistema e outras ferramentas para aprimorar o site.

alemão português
struktur estrutura
integrierte integradas
tools ferramentas
verbessern aprimorar
system sistema
website site
und e
im no
seiten páginas
auch também
andere outras
um para
kannst criar

DE Wenn dein Template eines dieser Menüs unterstützt, wird es im Seiten-Menü angezeigt. Von dort aus kannst du neue Seiten hinzufügen oder bestehende Seiten per Drag-and-Drop in den jeweiligen Abschnitt ziehen.

PT Se o seu template aceitar um desses menus, ele aparecerá no painel Páginas. A partir daí, você pode adicionar novas páginas ou clicar e arrastar as páginas existentes para a seção.

alemão português
template template
menüs menus
angezeigt aparecer
neue novas
bestehende existentes
hinzufügen adicionar
dieser desses
abschnitt seção
drag arrastar
kannst você pode
oder ou
wenn se
dort a
seiten páginas
dein o
eines um
es ele
du você

DE Wenn du neue Layout-Seiten hinzufügst, kannst du zwischen leeren Seiten und Seiten mit vorgefertigten Layouts für bestimmte Verwendungszwecke wählen.

PT Ao adicionar novas Páginas de layout, você pode escolher entre páginas vazias e páginas com layouts pré-criados projetados para usos específicos.

alemão português
neue novas
bestimmte específicos
wählen escolher
layouts layouts
layout layout
und e
kannst você pode
seiten páginas
zwischen de
mit com

DE Wenn du nur den Cover-Seiten-Tarif verwendest, hast du kein Seiten-Menü und es ist nicht möglich, weitere Seiten hinzuzufügen. Im Hauptmenü werden die Menüs für die Bearbeitung deiner einzelnen Cover-Seite angezeigt.

PT Se você estiver usando o plano Somente Página de Entrada, não terá um painel Páginas e não será possível adicionar mais páginas. Seu Menu Inicial exibe os painéis para editar sua Página de Entrada autônoma.

alemão português
hinzuzufügen adicionar
bearbeitung editar
angezeigt exibe
und e
menü menu
seite página
verwendest usando
wenn se
nicht não
seiten páginas
es sua
möglich possível
deiner de
einzelnen um
ist é

DE Die Reihenfolge der Seiten im Seiten-Menü entspricht ihrer Darstellung auf der Index-Seite. Ziehe und lege die Seiten mit der Maus ab, um die Reihenfolge zu ändern.

PT As páginas no painel Páginas são ordenadas conforme aparecem na página índice. Arraste e solte as páginas para reordená-las.

alemão português
index índice
seite página
und e
seiten páginas
im no
mit painel
um para

DE Die Reihenfolge der Seiten im Seiten-Menü entspricht ihrer Darstellung auf der Index-Seite. So änderst du die Reihenfolge der Seiten:

PT As páginas no painel Páginas são ordenadas conforme aparecem na Página Índice. Para reordenar as páginas:

alemão português
seite página
seiten páginas
der o
im no

DE Du kannst Inhalte zwischen Blog-Seiten, Events-Seiten, Shop-Seiten und Videoseiten verschieben.

PT Você pode mover conteúdo entre Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas da Loja e Páginas de Vídeos.

alemão português
inhalte conteúdo
verschieben mover
du você
seiten páginas
blog blog
events eventos
shop loja
und e
kannst você pode
zwischen de

DE Nachdem Sie alle Sammlungsinhalte verschoben haben, können Sie alle leeren Sammlungs-Seiten löschen, die Sie nicht mehr benötigen. Weitere Informationen zum Löschen von Seiten finden Sie unter Löschen von Seiten oder Blogeinträgen.

PT Depois de mover todos os itens da coleção, você poderá excluir todas as páginas de coleção vazias de que não precisar mais. Para mais informações sobre como excluir páginas, acesse Excluir páginas ou publicações de blog.

alemão português
verschoben mover
löschen excluir
informationen informações
können poderá
nicht não
oder ou
sie você
seiten páginas
benötigen precisar
mehr mais
finden como
von de

DE Gelöschte Seiten werden 30 Tage lang im Papierkorb des Seiten-Menüs aufbewahrt. Näheres dazu erfährst du unter Wiederherstellen gelöschter Seiten und Blogeinträge.

PT As páginas apagadas ficam na lixeira do painel das páginas durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de páginas apagadas.

alemão português
wiederherstellen restauração
und das
seiten páginas
tage dias
im durante
des do
unter de

DE Systemseiten und passwortgeschützte Seiten werden nicht indexiert. Seiten mit eingeschränkter CMS-Mitgliedschaft werden in der Hubspot-Inhaltssuche nur für Benutzer angezeigt, die angemeldet sind und Zugriff auf diese Seiten haben.

PT As páginas do sistema e as páginas protegidas por senha não são indexadas. As páginas restritas a membros do CMS só serão exibidas na pesquisa de conteúdo do HubSpot para os usuários que estão registados e têm acesso às páginas.

alemão português
angezeigt exibidas
zugriff acesso
cms cms
hubspot hubspot
benutzer usuários
mitgliedschaft membros
und e
seiten páginas
nicht não
sind são

DE Wenn Sie eine mehrsprachige Website betreiben, müssen Sie regelmäßig überprüfen, ob Ihre hreflang-Tags korrekt implementiert sind und Google Ihrer Zielgruppe die richtigen Versionen Ihrer Seiten anzeigt.

PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa verificar com frequência se suas hreflangs foram implementadas de maneira correta e se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas.

alemão português
regelmäßig com frequência
überprüfen verificar
versionen versões
website site
ob e se
und e
google google
richtigen certas
korrekt correta
wenn se
sie você
seiten páginas
eine um

DE Als Betreiber einer mehrsprachigen Website sollten Sie regelmäßig prüfen, ob Ihre Hreflang-Tags korrekt sind und Google die richtigen Sprachversionen Ihrer Seiten an die Besucher ausspielt. Auch bei der internationalen SEO haben wir an alles gedacht.

PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa ficar de olho no uso correto de hreflangs para entender se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas. Vamos cuidar do seu SEO internacional.

alemão português
mehrsprachigen multilíngue
internationalen internacional
website site
google google
sie você
seiten páginas
seo seo
und entender
der de
einer um
richtigen para

DE Lege unter „Load Rules“ deine Laderegeln so fest, dass das Tag korrekt auf den relevanten Seiten deiner Website geladen wird

PT Defina suas "Load Rules" para carregar a tag apropriadamente nas páginas relevantes do seu website

alemão português
load load
geladen carregar
tag tag
relevanten relevantes
auf nas
website website
seiten páginas

DE Als Betreiber einer mehrsprachigen Website sollten Sie regelmäßig prüfen, ob Ihre Hreflang-Tags korrekt sind und Google die richtigen Sprachversionen Ihrer Seiten an die Besucher ausspielt. Auch bei der internationalen SEO haben wir an alles gedacht.

PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa ficar de olho no uso correto de hreflangs para entender se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas. Vamos cuidar do seu SEO internacional.

alemão português
mehrsprachigen multilíngue
internationalen internacional
website site
google google
sie você
seiten páginas
seo seo
und entender
der de
einer um
richtigen para

DE Verfolgen Sie relevante URLS, um sicherzustellen, dass Ihre Seiten korrekt konvertieren

PT Rastreie URLS relevantes para assegurar que as suas páginas estão a ser convertidas com precisão

alemão português
verfolgen rastreie
relevante relevantes
urls urls
sicherzustellen assegurar
um com
seiten páginas
korrekt para
sie o
ihre suas

DE Der Blog-Beitrag gibt uns auch Details darüber, wie Warzone Pacific funktionieren wird – insbesondere wie Waffen funktionieren werden

PT A postagem do blog também nos dá detalhes sobre como o Warzone Pacific funcionará - em particular, como o armamento funcionará

alemão português
beitrag postagem
blog blog
uns nos
details detalhes
insbesondere particular
über sobre
auch também
wie como

DE Suchen Sie im Steam Store nach den von Window Mixed Reality unterstützten Spielen , und sie funktionieren, aber Vive- und Rift-Spiele funktionieren größtenteils auch.

PT Procure os jogos suportados pelo Window Mixed Reality na loja Steam e eles funcionarão, mas os jogos Vive e Rift também funcionam na maior parte.

alemão português
suchen procure
store loja
unterstützten suportados
reality reality
und e
aber mas
auch também
den o
funktionieren funcionam
spiele jogos

DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie

PT Os aplicativos WhatsApp Desktop e Web funcionam junto com o aplicativo WhatsApp em seu telefone. Veja como eles funcionam e como você os utiliza.

alemão português
whatsapp whatsapp
desktop desktop
web web
app aplicativo
telefon telefone
apps aplicativos
und e
funktionieren funcionam
sie você
ihrem seu

Mostrando 50 de 50 traduções