Traduzir "ohr des benutzers" para português

DE Der Hauptlautsprecher sitzt vor dem Ohr des Benutzers, während sich der andere hinter dem Ohr des Benutzers befindet

• Ohr des Benutzers
• hinter dem Ohr
• Benutzers befindet

DE Der Hauptlautsprecher sitzt vor dem Ohr des Benutzers, während sich der andere hinter dem Ohr des Benutzers befindet

• Ohr des Benutzers
• hinter dem Ohr
• Benutzers befindet

DE active der Standardzustand des Benutzers. deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert. blocked Ein API-Administrator hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert.

• active der Standardzustand
• Benutzers
• deactivated Die Eigentümerorganisation
• Zugriff dieses Benutzers
• blocked Ein API-Administrator

DE active der Standardzustand des Benutzers. deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert. blocked Ein API-Administrator hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert.

• active der Standardzustand
• Benutzers
• deactivated Die Eigentümerorganisation
• Zugriff dieses Benutzers
• blocked Ein API-Administrator

DE Die Spitze bietet eine gute Abdichtung im Ohr, dann hält die weiche Silikonkammflosse im Ohr das Paar während des Trainings sicher an Ort und Stelle.

• Abdichtung im Ohr
• Silikonkammflosse im Ohr
• sicher an Ort

DE Von himmelhohen Gipfeln bis hin zu furchteinflößenden Abfahrten, die Ihnen im Adrenalinrausch ein Grinsen von Ohr zu Ohr schenken werden, ist ein Besuch in diesem Themenpark alles andere als langweilig

• furchteinflößenden Abfahrten
• Ihnen im Adrenalinrausch
• Grinsen von Ohr
• Besuch in diesem

DE Es scheint jedoch, dass sich dieser Teil der Ohrhörer ausdehnt, um einen Flügel / eine Flosse im Ohr zu bilden, um ihn sicherer im Ohr zu halten.

• scheint jedoch
• Teil der Ohrhörer
• Flügel
• Flosse im Ohr
• bilden

DE Es wird behauptet, dass das Design der Samsung Galaxy Bud- Route folgen könnte, den Stiel vollständig eliminieren und eine abgerundetere Form bieten könnte, die mehr vom Ohr des Benutzers ausfüllt

• behauptet
• Design der Samsung
• Bud- Route folgen
• Stiel vollständig eliminieren
• abgerundetere Form bieten
• Ohr des Benutzers

DE Es gibt auch einen adaptiven EQ, der den Klang in Echtzeit abstimmen soll, je nachdem, wie die AirPods in das Ohr eines Benutzers passen

• adaptiven EQ
• Klang in Echtzeit
• soll
• je nachdem
• eines Benutzers passen

DE Es gibt auch einen adaptiven EQ, der den Klang in Echtzeit abstimmen soll, je nachdem, wie die AirPods in das Ohr eines Benutzers passen

• adaptiven EQ
• Klang in Echtzeit
• soll
• je nachdem
• eines Benutzers passen

DE Um das Feld „Zugewiesen zu“ in Jira mit einer Kontaktlistenspalte in Smartsheet zu verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse des Benutzers in Smartsheet mit den Jira-Anmeldedaten des Benutzers übereinstimmt

• Feld
• Smartsheet zu verwenden
• sollten Sie sicherstellen
• E-Mail-Adresse des Benutzers
• Benutzers übereinstimmt

DE Nachdem ein Signal von dem drahtlosen Router empfing, leitet er sich an das Gerät des Benutzers, so dass das Gerät des Benutzers ein stabiles und leistungsfähiges Funksignal empfängt

• Nachdem ein Signal
• drahtlosen Router empfing
• Gerät des Benutzers
• stabiles
• leistungsfähiges Funksignal empfängt

DE Um das Feld „Zugewiesen zu“ in Jira mit einer Kontaktlistenspalte in Smartsheet zu verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse des Benutzers in Smartsheet mit den Jira-Anmeldedaten des Benutzers übereinstimmt

• Feld
• Smartsheet zu verwenden
• sollten Sie sicherstellen
• E-Mail-Adresse des Benutzers
• Benutzers übereinstimmt

DE In HubSpot werden Datetime-Eigenschaften basierend auf der Zeitzone des Benutzers angezeigt, der den Datensatz anzeigt, sodass der Wert in die lokale Zeitzone des Benutzers konvertiert wird.

• HubSpot werden Datetime-Eigenschaften
• Zeitzone des Benutzers
• Datensatz anzeigt
• sodass der Wert
• konvertiert

DE Du kannst auf den Kommentar eines anderen Benutzers mit einem Link zu einem öffentlichen Video antworten, aber du kannst keine Videoantwort in einer Antwort auf den Kommentar eines anderen Benutzers aufnehmen.

• eines anderen Benutzers
• Video antworten
• kannst keine Videoantwort

DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.

• einigen Fällen konnte
• zwischen einem Telefon
• m entfernten Tasche
• Benutzers
• m entfernten Telefon
• Hand eines Benutzers

DE Die Idee dahinter ist, dass die Sidewalk Bridge eines Benutzers eine sichere Verbindung zum Sidewalk-fähigen Gerät eines anderen Benutzers herstellen kann

• Sidewalk Bridge eines
• Gerät eines anderen

DE Du kannst auf den Kommentar eines anderen Benutzers mit einem Link zu einem öffentlichen Video antworten, aber du kannst keine Videoantwort in einer Antwort auf den Kommentar eines anderen Benutzers aufnehmen.

• eines anderen Benutzers
• Video antworten
• kannst keine Videoantwort

DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.

• einigen Fällen konnte
• zwischen einem Telefon
• m entfernten Tasche
• Benutzers
• m entfernten Telefon
• Hand eines Benutzers

DE Es gibt ein klobiges Lautsprechergitter auf der Oberseite des Telefons für den Ohr-Lautsprecher und leider ist dies nicht ein Last-Lautsprecher - so gibt es nur ein Mono-Lautsprecher auf dem Bass des Telefons

• Oberseite des Telefons
• Ohr-Lautsprecher
• leider ist dies
• Last-Lautsprecher
• Telefons

DE Aufgrund des Mangels an zusätzlicher Sicherheit, die Sie erhalten würden, mussten wir beim Bewegen - dh beim Gehen mit eingeklemmten Ohrhörern - manchmal die Passform im Ohr von Zeit zu Zeit erneut anpassen

• Aufgrund des Mangels
• zusätzlicher Sicherheit
• erhalten würden
• dh beim Gehen
• eingeklemmten Ohrhörern
• manchmal die Passform
• Ohr von Zeit
• Zeit erneut anpassen

DE Dank des niedrigeren Profils im Ohr und der technischen Lösung zum Herausfiltern von Geräuschen klingen diese Kopfhörer an windigen Tagen sauberer als viele Konkurrenten.

• Dank des niedrigeren
• Ohr
• windigen Tagen sauberer
• viele

DE Einige skurrile Kopfhörer-Designs funktionieren nicht - das könnte die Masse außerhalb des Ohrs oder eine andere Wendung erhöhen -, aber zu unserer Überraschung funktioniert das Buds Live-Design. Diese Bohnen rutschen wirklich bequem ins Ohr.

• Einige skurrile Kopfhörer-Designs
• könnte die Masse
• Ohrs
• andere Wendung erhöhen
• unserer Überraschung funktioniert
• Buds Live-Design
• Bohnen rutschen wirklich
• ins

DE Die Spitze bietet eine gute Abdichtung im Ohr und die Passform und das Finish halten das Paar während des Trainings sicher an Ort und Stelle.

• Abdichtung im Ohr
• Passform
• während des Trainings
• Ort

DE Sicher, Sie können die Ohrmuscheln des L3 immer noch relativ zu Ihrem Ohr positionieren, um ein anderes (weniger wünschenswertes) Klangprofil zu erhalten, aber das wird nicht passieren, es sei denn, Sie schieben sie gezielt herum.

• Sicher
• Ohrmuscheln des immer
• relativ zu Ihrem
• positionieren
• anderes
• weniger wünschenswertes
• Klangprofil zu erhalten
• passieren
• sei denn
• schieben sie gezielt

DE Die Spitze bietet eine gute Abdichtung im Ohr, und die Passform und Verarbeitung halten das Paar während des Trainings sicher an Ort und Stelle.

• Abdichtung im Ohr
• Passform
• während des Trainings
• Ort

DE Ein globales Team bedeutet auch, dass Sie immer ein offenes Ohr und Unterstützung finden – wann und wo auch immer Sie es gerade brauchen.

• globales Team bedeutet
• immer ein offenes
• wann
• wo auch immer
• gerade

DE In dieser Zeit konzentrierte sich sein Schwerpunkt und sein Fachwissen hauptsächlich auf mobile Technologie, aber er hat ein musikalisches Ohr und kann Kopfhörer und Audioprodukte gleichermaßen beurteilen.

• Schwerpunkt
• Technologie
• Ohr
• Kopfhörer
• Audioprodukte gleichermaßen

DE Inline-Mikrofon/Steuerung hängt an einem Ohr

• Inline-Mikrofon
• Ohr

DE Lächelnder kaukasischer mann mit einer atemmaske, die an einem ohr hängt

• Lächelnder kaukasischer mann
• atemmaske
• ohr hängt

DE Viele Führungskräfte hatten schon immer ein offenes Ohr für ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

• Viele Führungskräfte hatten
• immer ein offenes
• Mitarbeiterinnen
• Mitarbeiter

DE Hier ist unsere Auswahl der Top-Bluetooth-Kopfhörer, die Sie kaufen können. Lesen Sie mehr über die am besten bewerteten Um-Ohr-Optionen.

• Auswahl der Top-Bluetooth-Kopfhörer
• besten bewerteten

DE Die kleineren und günstigeren echten Wireless-Knospen von Master & Dynamic liefern einen dynamischen Klang im Design, der mit einer flexiblen, griffigen Kammflosse genau ins Ohr passt

• kleineren
• günstigeren echten Wireless-Knospen
• Master
• Klang im Design
• flexiblen
• griffigen Kammflosse genau
• Ohr passt

DE Es gibt einen zusätzlichen Gummiarm, der oben aus den Knospen herausragt und der in eine der Falten oben am Ohr gesteckt werden kann, um die Sicherheit zu gewährleisten

• zusätzlichen Gummiarm
• herausragt
• Sicherheit zu gewährleisten

DE Aber zum Glück können wir jeden Zweifel beiseite schieben, denn sobald wir die richtige Größe der Spitze (für uns die größte) angebracht hatten, saßen diese Knospen mit seltener Exzellenz im Ohr und versiegelten sie.

• Zweifel beiseite schieben
• größte
• angebracht hatten
• saßen diese Knospen
• versiegelten

DE Sie lassen sich leicht anklicken, ohne zu fest in Ihr Ohr zu drücken, und arbeiten zuverlässig.

• lassen sich leicht
• fest in Ihr
• drücken
• arbeiten

DE Diese Knospen sind präzise konstruiert, um bequem in das Ohr zu passen und bleiben einfach dort.

• Knospen sind präzise
• passen
• bleiben einfach

DE Sie sind auch mit einer Auswahl hypoallergener Ohrstöpsel ausgestattet, sodass selbst das ungewöhnlich große Ohr keine Probleme haben sollte, eine anständige Passform zu finden.

• Auswahl hypoallergener Ohrstöpsel
• sollte

DE Stattdessen bietet der Pro eine ovale Silikonspitze mit drei Größen in der Box, sodass Sie eine gute Abdichtung in Ihrem Ohr erhalten

• Abdichtung in Ihrem
• erhalten

DE Im Ohr fühlen sich manchmal etwas unter Druck gesetzt

• etwas unter Druck

DE Jedes Ohr wird von einem 40-mm-Neodym-Treiber bedient, der mit Sicherheit viel Schwung bietet.

• bedient
• Sicherheit viel Schwung

DE In ähnlicher Weise ist die In-Ear-Flosse, die am Ohr greift, viel kleiner und daher weitaus subtiler als die im Icon X gezeigte Loop-Flosse.

• In-Ear-Flosse
• Ohr greift
• viel kleiner
• daher weitaus subtiler
• Iconxgezeigte

DE Diese abgerundete Dreiecksform trägt eine subtile Flosse, die gerade genug Halt bietet, um die Buds + sicher im Ohr zu halten, ohne sich zu dehnen oder Beschwerden zu verursachen.

• abgerundete Dreiecksform trägt
• subtile Flosse
• gerade genug Halt
• Buds
• sicher im Ohr
• halten
• dehnen

DE Highlights dieses Headsets sind die großen, allumfassenden Ohrmuscheln, die das gesamte Ohr bedecken und über ein hochwertiges Proteinleder-Design mit Memory-Foam-Dämpfung verfügen

• Highlights dieses Headsets
• großen
• allumfassenden Ohrmuscheln
• gesamte Ohr bedecken
• verfügen

DE Die verschwommenen Silhouetten vor einer farbenfrohen Hintergrundbeleuchtung sehen sehr aus wie die klassischen TWS-Knospen im AirPods-Stil, komplett mit dem externen Stiel und einer Silikonspitze, die in das Ohr passt.

• farbenfrohen Hintergrundbeleuchtung sehen
• Stiel
• Silikonspitze
• Ohr

DE Audio wird über einen dynamischen 40-mm-Moving-Coil-Treiber in jedem Ohr bereitgestellt (20 Hz bis 20 kHz Frequenzgang).

• dynamischen in jedem
• bereitgestellt
• Hz bis kHz

DE Wenn nicht, werden sie vermutlich in der Health-App benachrichtigt und können möglicherweise sogar in ihrem Ohr benachrichtigt werden, wenn ihr Rücken zu wölben beginnt.

• benachrichtigt

DE Ein Wechsel zu einem zusätzlichen Monitor im Ohr scheint nicht allzu weit hergeholt, insbesondere wenn man bedenkt, dass die meisten medizinischen Thermometer, die heute in Reformhäusern verkauft werden, die In-Ear-Methode verwenden.

• Monitor im Ohr
• allzu weit hergeholt
• meisten medizinischen Thermometer
• heute in Reformhäusern
• In-Ear-Methode

DE Wir glauben daran, dass wir noch besser werden können, indem wir immer ein offenes Ohr für Ihr Feedback haben. Auch wir haben Meinungen und legen sie auf unserem Blog dar.

• glauben daran
• indem wir immer
• Meinungen
• Blog

DE Sie sorgen dafür, dass sie so bequem wie möglich sitzen und gleichzeitig leicht sind, sodass sie im Ohr nicht nur sehr sicher sitzen, sondern auch kaum wahrnehmbar sind.

• sorgen dafür
• bequem wie möglich
• sehr sicher sitzen
• sondern auch kaum