DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.
"leicht zu erweitern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.
PT Para qualquer uma das opções, vá para o Gerenciador de Configurações, expanda a opção Serviços e, em seguida, expanda Registro de Detalhes da Chamada.
alemão | português |
---|---|
manager | gerenciador |
erweitern | expanda |
dienste | serviços |
und | e |
option | opção |
optionen | opções |
in | em |
beide | uma |
für | de |
die | seguida |
sie | o |
DE Dies könnte nicht nur helfen, etwas zu finden, das Sie im Haus verloren haben, sondern hilft auch, das Tile-Netzwerk über inländische Standorte zu erweitern, um das Netz der Tile-Community wieder zu erweitern.
PT Isso não só pode ajudar a localizar algo que você perdeu em casa, mas também ajuda a expandir a rede do Tile em locais domésticos para ampliar novamente a rede da comunidade do Tile.
alemão | português |
---|---|
finden | localizar |
verloren | perdeu |
standorte | locais |
community | comunidade |
netzwerk | rede |
helfen | ajudar |
hilft | ajuda |
nicht | não |
etwas | algo |
sie | você |
auch | também |
erweitern | expandir |
sondern | que |
DE Wenn Sie die eingerückten Elemente unter einer übergeordneten Zeile erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie in der primären Spalte der übergeordneten Zeile auf das Symbol zum Erweitern/Reduzieren /.
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
alemão | português |
---|---|
erweitern | expandir |
spalte | coluna |
oder | ou |
in | em |
klicken | clique |
zeile | uma |
DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.
PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.
alemão | português |
---|---|
erweitern | expandir |
spalte | coluna |
und | e |
oder | ou |
klicken | clique |
rechten | direito |
alle | todos |
in | no |
mit | com |
DE Angefangen beim Autofokus-System, das in einer ganzen Reihe von Modi verfügbar ist: Gesichtserkennung + Verfolgung, Spot, 1-Punkt, Bereich erweitern, Bereich erweitern: Umgebung, Zone, Große Zone Vertikal, Große Zone Horizontal
PT Começando com o sistema de foco automático, que está disponível em uma série de modos: Detecção de Rosto + Rastreamento, Spot, 1 ponto, Expandir área, Expandir área: Ao redor, Zona, Grande Zona Vertical, Grande Zona Horizontal
alemão | português |
---|---|
modi | modos |
verfolgung | rastreamento |
erweitern | expandir |
vertikal | vertical |
horizontal | horizontal |
system | sistema |
verfügbar | disponível |
zone | zona |
in | em |
große | grande |
ist | é |
bereich | área |
von | de |
DE Sie können die Papiergröße nicht erweitern, so wie Sie die Pixel nicht erweitern können
PT Não se pode expandir o tamanho do papel como não se pode expandir os pixels
alemão | português |
---|---|
erweitern | expandir |
pixel | pixels |
nicht | não |
können | pode |
DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.
PT Para qualquer uma das opções, vá para o Gerenciador de Configurações, expanda a opção Serviços e, em seguida, expanda Registro de Detalhes da Chamada.
alemão | português |
---|---|
manager | gerenciador |
erweitern | expanda |
dienste | serviços |
und | e |
option | opção |
optionen | opções |
in | em |
beide | uma |
für | de |
die | seguida |
sie | o |
DE Wenn Sie die eingerückten Elemente unter einer übergeordneten Zeile erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie in der primären Spalte der übergeordneten Zeile auf das Symbol zum Erweitern/Reduzieren /.
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
alemão | português |
---|---|
erweitern | expandir |
spalte | coluna |
oder | ou |
in | em |
klicken | clique |
zeile | uma |
DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.
PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.
alemão | português |
---|---|
erweitern | expandir |
spalte | coluna |
und | e |
oder | ou |
klicken | clique |
rechten | direito |
alle | todos |
in | no |
mit | com |
DE Wichtig ist, dass Cloud-basierte CRM-Software hochgradig skalierbar ist, was bedeutet, dass ein Unternehmen seine Funktionalität leicht erweitern kann, wenn die Geschäftsanforderungen wachsen.
PT O que é importante é que o software CRM baseado na nuvem é altamente escalável, o que significa que uma organização pode facilmente expandir a sua funcionalidade quando os requisitos do negócio crescem.
alemão | português |
---|---|
wichtig | importante |
hochgradig | altamente |
skalierbar | escalável |
bedeutet | significa |
funktionalität | funcionalidade |
leicht | facilmente |
software | software |
crm | crm |
basierte | baseado |
cloud | nuvem |
ist | é |
erweitern | expandir |
unternehmen | negócio |
kann | pode |
wenn | quando |
ein | uma |
seine | o |
DE Wichtig ist, dass Cloud-basierte CRM-Software hochgradig skalierbar ist, was bedeutet, dass ein Unternehmen seine Funktionalität leicht erweitern kann, wenn die Geschäftsanforderungen wachsen.
PT O que é importante é que o software CRM baseado na nuvem é altamente escalável, o que significa que uma organização pode facilmente expandir a sua funcionalidade quando os requisitos do negócio crescem.
alemão | português |
---|---|
wichtig | importante |
hochgradig | altamente |
skalierbar | escalável |
bedeutet | significa |
funktionalität | funcionalidade |
leicht | facilmente |
software | software |
crm | crm |
basierte | baseado |
cloud | nuvem |
ist | é |
erweitern | expandir |
unternehmen | negócio |
kann | pode |
wenn | quando |
ein | uma |
seine | o |
DE Die Lösung lässt sich leicht von der Überwachung eines einzelnen Standorts auf die Überwachung mehrerer Standorte und ganzer nationaler Ketten erweitern.
PT A solução pode ser facilmente ampliada do monitoramento de um único local para proporcionar o monitoramento de vários locais e cadeias nacionais inteiras.
alemão | português |
---|---|
leicht | facilmente |
ketten | cadeias |
lösung | solução |
und | e |
einzelnen | um |
standorts | local |
DE Um die Datenverarbeitung immer mehr zu beschleunigen, aktualisieren und erweitern Banken ihre vorhandenen IT-Infrastrukturen oder implementieren neue, flexiblere und robustere Systeme für eine schnellere, leicht skalierbare Datenverschlüsselung
PT Assim, é possível oferecer uma criptografia de dados mais rápida e fácil de escalar
alemão | português |
---|---|
schnellere | rápida |
leicht | fácil |
und | e |
mehr | mais |
eine | uma |
für | de |
DE Nachdem Sie die Bewertungen der Kunden studiert haben, können Sie leicht sagen, dass der Support und die Supervisoren von Instarem hilfreich sind und potenzielle Transferprobleme leicht gelösten werden
PT Depois de pesquisar resenhas dos clientes, pode-se dizer que o suporte e os supervisores do Instarem são prestativos e solucionam facilmente quaisquer potenciais problemas
alemão | português |
---|---|
kunden | clientes |
leicht | facilmente |
support | suporte |
potenzielle | potenciais |
und | e |
können | pode |
sind | são |
DE Ein Instagram Folgen Button ist eine einfache, schlanke und leicht zu bedienende Website oder Blog button , die mit einem Klick Zugriff auf Ihr Instagram-Konto ermöglicht, sodass Besucher Sie leicht finden (und Ihnen dann folgen) können
PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)
alemão | português |
---|---|
blog | blog |
ermöglicht | permite |
besucher | visitantes |
konto | conta |
ist | é |
website | website |
zugriff | acesso |
und | e |
oder | ou |
button | botão |
zu | com |
finden | encontrar |
folgen | seguir |
klick | clique |
können | para |
einfache | simples |
DE Nicht jeder ist technisch stark, es gibt Leute, die etwas oder gar kein Wissen über VPN und dessen Verwendung haben.Die Benutzeroberfläche muss daher sehr einfach und leicht verständlich sein, wo Anfänger die Verwendung des VPN leicht finden
PT Nem todos são tecnicamente fortes, há pessoas que têm algum conhecimento ou nenhum conhecimento sobre VPN e como usá-lo.Portanto, a interface do usuário deve ser muito simples e fácil de entender, enquanto um iniciante achará fácil usar a VPN
alemão | português |
---|---|
technisch | tecnicamente |
vpn | vpn |
anfänger | iniciante |
leute | pessoas |
und | e |
oder | ou |
benutzeroberfläche | interface |
sehr | muito |
stark | fortes |
verwendung | usar |
einfach | fácil |
über | de |
dessen | o |
DE Die Kanten sind leicht abgerundet und ergeben zusammen mit der beeindruckenden Schlankheit des Gehäuses ein Tablet, das für seine Größe leicht zu transportieren und bequem zu tragen ist.
PT As bordas são ligeiramente arredondadas e, combinadas com a impressionante magreza do corpo, são um tablet que - por seu tamanho - é facilmente portátil e confortável de carregar.
alemão | português |
---|---|
kanten | bordas |
beeindruckenden | impressionante |
tablet | tablet |
größe | tamanho |
ist | é |
und | e |
leicht | facilmente |
bequem | confortável |
ein | um |
sind | são |
zu | com |
DE Es lässt sich während des Gebrauchs nicht leicht biegen oder biegen und ist dennoch leicht genug, um es mit sich herumzutragen oder sich beim Spielen auf Ihrem Schoß zu positionieren.
PT Ele não dobra ou flexiona facilmente durante o uso e, ainda assim, é leve o suficiente para ser carregado com você ou posicionado no seu colo durante o jogo.
alemão | português |
---|---|
ist | é |
und | e |
spielen | jogo |
oder | ou |
nicht | não |
leicht | facilmente |
ihrem | seu |
es | ele |
während | durante |
auf | no |
DE Egal, ob wir faul spazieren gingen, leicht joggten oder 90 Minuten Tennis spielten, die Herzfrequenzdaten waren konsistent und leicht zu überprüfen
PT Quer estivéssemos em uma caminhada preguiçosa, fazendo uma corrida leve ou jogando tênis por 90 minutos, os dados de frequência cardíaca eram consistentes e fáceis de revisar
alemão | português |
---|---|
minuten | minutos |
tennis | tênis |
konsistent | consistentes |
überprüfen | revisar |
und | e |
oder | ou |
die | caminhada |
wir | de |
waren | os |
leicht | fáceis |
DE Wenn Sie schnell online suchen, werden Sie bald einige verschiedene Websites finden, auf denen sich Leute über Kratzer auf ihren HTC Vive-Objektiven beschweren. Oft sind Standardlinsen leicht zu kratzen und nicht so leicht zu ersetzen.
PT Uma rápida pesquisa online e você logo encontrará alguns sites diferentes com pessoas reclamando de arranhões em suas lentes HTC Vive. Freqüentemente, as lentes convencionais são fáceis de arranhar e não tão fáceis de substituir.
alemão | português |
---|---|
kratzer | arranhões |
htc | htc |
ersetzen | substituir |
websites | sites |
so | tão |
finden | encontrar |
leute | pessoas |
zu | com |
schnell | rápida |
verschiedene | diferentes |
nicht | não |
und | e |
bald | logo |
leicht | fáceis |
sie | você |
online | online |
sind | são |
oft | de |
denen | o |
DE Diese Schnitzerei, wenn auch leicht vulgär, ist zumindest beeindruckend und leicht amüsant.
PT Esta escultura, embora um pouco vulgar, é pelo menos impressionante e um tanto divertida.
alemão | português |
---|---|
beeindruckend | impressionante |
ist | é |
und | e |
zumindest | pelo menos |
auch | embora |
leicht | um pouco |
diese | um |
DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden
PT Senhas simples e usadas comumente, como o nome de seu filho ou senha123, são fáceis de lembrar, mas também são fáceis de adivinhar por criminosos cibernéticos
alemão | português |
---|---|
häufig | comumente |
verwendete | usadas |
merken | lembrar |
erraten | adivinhar |
oder | ou |
und | e |
aber | mas |
auch | também |
passwörter | senhas |
einfache | simples |
von | de |
leicht | fáceis |
name | nome |
werden | são |
DE Die Hauptsache ist, dass die kompositorische Kombination der Elemente des Markennamens leicht zu merken und zusammen mit anderen Reisebüros leicht erkennbar sein sollte.
PT O principal é que a combinação composicional dos elementos da marca deve ser fácil de lembrar e facilmente reconhecível junto com outras agências de viagens.
alemão | português |
---|---|
merken | lembrar |
anderen | outras |
erkennbar | reconhecível |
ist | é |
und | e |
sollte | deve |
kombination | combinação |
zu | com |
DE Es reinigt auch automatisch die Ecken unter den Möbeln ohne den blinden Fleck zu verlassen, es einen ultradünnen sauberen Roboterkörper hat, die leicht durch jeden Raum passieren kann, und kann leicht unter dem Sofa und unter dem Bett arbeiten
PT Ele também limpa automaticamente os cantos sob os móveis sem sair do ponto cego, ele tem um corpo do robô limpa ultra-fina que pode facilmente passar por todo o quarto, e pode trabalhar facilmente debaixo do sofá e debaixo da cama
alemão | português |
---|---|
automatisch | automaticamente |
ecken | cantos |
möbeln | móveis |
sauberen | limpa |
leicht | facilmente |
bett | cama |
sofa | sofá |
ohne | sem |
und | e |
kann | pode |
unter | debaixo |
auch | também |
einen | um |
arbeiten | trabalhar |
es | ele |
verlassen | sair |
den | do |
DE Der Flexson Desk Stand ist leicht angewinkelt, was bedeutet, dass der Sonos One, One SL oder Play:1 leicht nach oben positioniert ist.
PT Há um pequeno ângulo no suporte de mesa Flexson que significa que o Sonos One, One SL ou Play: 1, portanto, está posicionado ligeiramente para cima.
alemão | português |
---|---|
desk | mesa |
leicht | ligeiramente |
sonos | sonos |
play | play |
positioniert | posicionado |
oder | ou |
bedeutet | significa |
der | de |
one | one |
oben | no |
stand | o |
DE Der Kontrast ist für ein IPS-LCD zumindest leicht überdurchschnittlich, was bedeutet, dass Schwarztöne höchstens leicht erhöht erscheinen, wenn Sie in einem schwach beleuchteten Raum spielen
PT O contraste é pelo menos um pouco acima da média para um LCD IPS, o que significa que os pretos parecerão um pouco mais elevados se você jogar em uma sala mal iluminada
alemão | português |
---|---|
kontrast | contraste |
raum | sala |
lcd | lcd |
ips | ips |
zumindest | pelo menos |
in | em |
leicht | um pouco |
bedeutet | significa |
wenn | se |
sie | você |
der | da |
ist | é |
ein | pouco |
spielen | jogar |
einem | um |
DE Das iPhone 13 ist zwar nicht so kompakt und leicht wie das iPhone 13 mini, aber es liegt immer noch leicht und bequem in der Hand und bietet die Vorteile eines größeren Bildschirms und einer größeren Batteriekapazität.
PT Embora o iPhone 13 não seja tão compacto e leve quanto o iPhone 13 mini, ainda é leve e confortável de segurar, oferecendo os benefícios de uma tela maior e capacidade de bateria.
alemão | português |
---|---|
iphone | iphone |
kompakt | compacto |
mini | mini |
hand | segurar |
bildschirms | tela |
ist | é |
vorteile | benefícios |
bequem | confortável |
und | e |
leicht | leve |
noch | ainda |
größeren | maior |
so | tão |
nicht | não |
DE Es ist leicht, eine leicht verzerrte Perspektive von Audi- Autos zu bekommen . Bei so vielen S- und
PT É fácil obter uma perspectiva ligeiramente distorcida dos carros Audi. Com tantos modelos S e
alemão | português |
---|---|
perspektive | perspectiva |
autos | carros |
audi | audi |
s | s |
und | e |
leicht | fácil |
zu | com |
eine | uma |
so | tantos |
DE Diese Schnitzerei, wenn auch leicht vulgär, ist zumindest beeindruckend und leicht amüsant.
PT Esta escultura, embora um pouco vulgar, é pelo menos impressionante e um tanto divertida.
alemão | português |
---|---|
beeindruckend | impressionante |
ist | é |
und | e |
zumindest | pelo menos |
auch | embora |
leicht | um pouco |
diese | um |
DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden
PT Senhas simples e usadas comumente, como o nome de seu filho ou senha123, são fáceis de lembrar, mas também são fáceis de adivinhar por criminosos cibernéticos
alemão | português |
---|---|
häufig | comumente |
verwendete | usadas |
merken | lembrar |
erraten | adivinhar |
oder | ou |
und | e |
aber | mas |
auch | também |
passwörter | senhas |
einfache | simples |
von | de |
leicht | fáceis |
name | nome |
werden | são |
DE Python ist eine leicht zu interpretierende und hochgradig objektorientierte Programmiersprache mit leicht lesbarer Syntax
PT O Python é uma linguagem de programação fácil de interpretar e de alto nível orientada a objetos com sintaxe fácil de ler
alemão | português |
---|---|
python | python |
programmiersprache | programação |
syntax | sintaxe |
ist | é |
leicht | fácil |
und | e |
zu | com |
eine | uma |
DE Ein Instagram Folgen Button ist eine einfache, schlanke und leicht zu bedienende Website oder Blog button , die mit einem Klick Zugriff auf Ihr Instagram-Konto ermöglicht, sodass Besucher Sie leicht finden (und Ihnen dann folgen) können
PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)
alemão | português |
---|---|
blog | blog |
ermöglicht | permite |
besucher | visitantes |
konto | conta |
ist | é |
website | website |
zugriff | acesso |
und | e |
oder | ou |
button | botão |
zu | com |
finden | encontrar |
folgen | seguir |
klick | clique |
können | para |
einfache | simples |
DE Der Stiel hat ein leicht kontrastierendes Material, das ein wenig schillert, aber es ist dezent genug, um unbemerkt zu bleiben. Die Knospen sind auch klein und leicht, daher fanden wir sie angenehm zu tragen.
PT A haste tem um material levemente contrastante que é um pouco iridescente, mas é sutil o suficiente para passar despercebido. Os botões são pequenos e leves também, por isso os achamos confortáveis de usar.
alemão | português |
---|---|
material | material |
knospen | botões |
tragen | usar |
und | e |
wenig | um pouco |
auch | também |
daher | que |
ein | pouco |
ist | é |
sind | são |
klein | pequenos |
aber | mas |
DE Machen Sie Ihre Publikationen für ein interaktives Leseerlebnis leicht auffindbar und leicht zugänglich
PT Torne suas publicações fáceis de encontrar e de acessar para uma experiência de leitura interativa
alemão | português |
---|---|
publikationen | publicações |
interaktives | interativa |
leicht | fáceis |
zugänglich | acessar |
und | e |
für | de |
DE Venngage macht es dir leicht, mehrere Versionen deines Logos zu erstellen, damit du es leicht in eine Vielzahl von Inhalten integrieren kannst
PT A Venngage facilita a criação de várias versões do seu logotipo, para que você possa integrá-lo facilmente a uma ampla variedade de conteúdo
alemão | português |
---|---|
versionen | versões |
kannst | possa |
leicht | facilmente |
erstellen | criação |
es | lo |
du | você |
deines | o |
logos | logotipo |
inhalten | conteúdo |
DE Es gibt spezifische Logos und Symbole von Amazon Web Services, die leicht zu identifizieren und zu durchsuchen sind, damit du und dein Team die Systemarchitektur leicht verwalten können
PT Há logos e ícones específicos da Amazon Web Services que também são fáceis de identificar e pesquisar, para que você e seu time possam gerenciar facilmente a arquitetura do sistema
DE Erweitern Sie Verschlüsselung, Performance und Sicherheit auf jede Kundensubdomäne mit benutzerdefinierten Wildcard-Hostnamen.
PT Estenda a criptografia, a performance e a segurança a qualquer subdomínio do cliente com hostnames personalizados com curinga.
alemão | português |
---|---|
erweitern | estenda |
performance | performance |
benutzerdefinierten | personalizados |
verschlüsselung | criptografia |
sicherheit | segurança |
und | e |
mit | com |
sie | a |
DE Entwickler können mithilfe von Cloudflare Workers und Workers KV bestehende Anwendungen erweitern oder völlig neue Anwendungen auf dem globalen Cloudflare-Cloud-Netzwerk erstellen
PT Os desenvolvedores podem usar o Cloudflare Workers e o Workers KV para ampliar aplicações existentes ou para desenvolver aplicativos completamente novos na rede em nuvem global da Cloudflare
alemão | português |
---|---|
entwickler | desenvolvedores |
völlig | completamente |
globalen | global |
cloudflare | cloudflare |
neue | novos |
cloud | nuvem |
und | e |
netzwerk | rede |
erweitern | ampliar |
mithilfe | usar |
bestehende | existentes |
oder | ou |
anwendungen | aplicativos |
auf | em |
DE Durch präzises Targeting finden Sie die richtigen Interessenten und erweitern Ihre Zielgruppe. Mit individuell abgestimmten Botschaften wecken Sie das Interesse.
PT Use a segmentação precisa para encontrar clientes em potencial ideais e ampliar sua base. Chame atenção com mensagens que combinem com o público-alvo.
alemão | português |
---|---|
interessenten | clientes |
erweitern | ampliar |
zielgruppe | público-alvo |
und | e |
richtigen | para |
finden | encontrar |
mit | com |
DE Unsere Mission ist nun das Gespräch durch wichtige und einflussreiche Artikel zu erweitern, die nicht nur informieren, sondern auch dazu anregen, sich einzubringen, zu lernen und voranzugehen.
PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.
alemão | português |
---|---|
mission | missão |
wichtige | importantes |
einflussreiche | influentes |
und | e |
nun | agora |
nicht | não |
sondern | que |
auch | também |
unsere | de |
ist | é |
zu | através |
DE 99designs bietet Ihnen alle Voraussetzungen, um Ihren Kundenkreis zu erweitern und Ihre Fähigkeiten auszubauen.
PT A 99designs oferece tudo o que você precisa para ganhar novos clientes e expandir suas habilidades.
alemão | português |
---|---|
erweitern | expandir |
fähigkeiten | habilidades |
bietet | oferece |
und | e |
ihnen | a |
zu | tudo |
DE Erweitern Sie Ihren kreativen Horizont und behaupten Sie sich in Design-Wettbewerben gegen andere Designer aus unserer Community.
PT Desafie seus limites criativos concorrendo em concursos com outros designers em nossa comunidade.
alemão | português |
---|---|
kreativen | criativos |
andere | outros |
designer | designers |
community | comunidade |
in | em |
unserer | com |
DE Designer nehmen an Design-Wettbewerben teil, um sich selbst mit interessanten Projekten herauszufordern, um Ihre Design-Fähigkeiten zu verfeinern und ihr Kundennetzwerk zu erweitern.
PT Os designers participam dos Concursos de Design para competirem em projetos interessantes, melhorar suas habilidades em design e aumentar sua rede de clientes.
alemão | português |
---|---|
interessanten | interessantes |
erweitern | aumentar |
fähigkeiten | habilidades |
designer | designers |
und | e |
design | design |
projekten | projetos |
teil | de |
zu | dos |
DE Erweitern Sie Ihr Logo in eine Marke. Unsere professionellen Designer werden einen Brand Guide kreieren, den Sie mit Ihrem Team, Ihren Partnern und anderen Designern teilen können, um Ihre Markenidentität konsistent zu gestalten.
PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.
alemão | português |
---|---|
guide | manual |
team | equipe |
partnern | parceiros |
und | e |
sie | você |
in | em |
designern | designers |
logo | logo |
werden | torne |
anderen | outros |
erweitern | criar |
können | poderá |
einen | um |
teilen | compartilhar |
designer | designer |
DE Erweitern Sie Ihr Logo-Design zu einer echten Marke in einem Styleguide mit passenden Schriften und Farben.
PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade combinando fontes, cores e estilo
alemão | português |
---|---|
echten | verdade |
design | design |
und | e |
farben | cores |
logo | logo |
zu | com |
marke | marca |
sie | o |
in | de |
DE Teste Ahrefs noch heute, um deine Content Marketing Strategie mit verlässlichen Daten aus dem Content Explorer und unseren anderen Tools zu verbessern und zu erweitern
PT Comece hoje o seu período de testes da Ahrefs e apoie a sua estratégia de marketing de conteúdo com dados sólidos.
alemão | português |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
strategie | estratégia |
marketing | marketing |
daten | dados |
und | e |
heute | hoje |
content | conteúdo |
noch | é |
unseren | de |
DE Nein, es ist das Ziel von CHORUS, den Zugang, die Einhaltung, das Auffinden und die Erhaltung von Peer-Review-Artikeln zu erweitern. Jeder kann auf den Inhalt frei zugreifen, egal in welchem Land er sich befindet.
PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.
alemão | português |
---|---|
einhaltung | conformidade |
inhalt | conteúdo |
frei | livremente |
land | país |
ist | é |
zugreifen | acessar |
und | e |
zugang | acesso |
ziel | objetivo |
erweitern | ampliar |
es | não |
zu | dos |
nein | a |
DE Mit der Calendly-Integration von Mailchimp ist dieses E-Commerce-Geschäft in der Lage, sein Angebot an motivierenden Inhalten schnell zu erweitern.
PT Usando a integração Calendly do Mailchimp, essa empresa de e-commerce é capaz de ampliar rapidamente sua oferta de conteúdo motivacional.
alemão | português |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
angebot | oferta |
schnell | rapidamente |
erweitern | ampliar |
integration | integração |
geschäft | empresa |
e-commerce | e-commerce |
ist | é |
inhalten | conteúdo |
DE Video hat unseren Unternehmensbetrieb revolutioniert. Mit Vimeo konnten wir unsere Reichweite exponentiell erweitern – weit über die vier Wände unserer Studios hinaus.
PT Vídeos transformaram nosso negócio. Com o Vimeo, crescemos nosso alcance exponencialmente, muito além das quatro paredes dos nossos estúdios.
alemão | português |
---|---|
exponentiell | exponencialmente |
hinaus | além |
wände | paredes |
studios | estúdios |
vimeo | vimeo |
reichweite | alcance |
video | vídeos |
die | o |
vier | quatro |
unsere | nossos |
DE Die Plattform, mit der du jedes Framework skalierbar implementieren und erweitern kannst, einschließlich hybrider und individuell angepasster Frameworks.
PT A única plataforma que permite a implementação e a extensão de qualquer estrutura em escala, mesmo estruturas híbridas e personalizadas.
alemão | português |
---|---|
plattform | plataforma |
framework | estrutura |
implementieren | implementação |
erweitern | escala |
frameworks | estruturas |
und | e |
individuell | personalizadas |
jedes | que |
Mostrando 50 de 50 traduções