DE Deployment von Red Hat Ceph Storage Neuen Red Hat Ceph Storage Cluster bereitstellen und Cluster-Kapazitäten erweitern
Traduzir "cluster kapazitäten erweitern" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cluster kapazitäten erweitern" de alemão para português
Traduções de cluster kapazitäten erweitern
"cluster kapazitäten erweitern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de cluster kapazitäten erweitern
alemão
português
PT Implantação do Red Hat Ceph Storage Implante e expanda a capacidade de armazenamento de um cluster novo do Red Hat Ceph Storage.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| neuen | novo |
| cluster | cluster |
| erweitern | expanda |
| kapazitäten | capacidade |
| und | e |
| deployment | implantação |
| storage | storage |
| von | de |
DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.
| alemão | português |
|---|---|
| erlaubt | permite |
| expansion | expansão |
| bestehender | existentes |
| manuelle | manualmente |
| neue | novos |
| hinzufügen | adicionar |
| oder | ou |
| ohne | sem |
| und | e |
| konfigurationen | configurações |
| einrichtung | configuração |
| einen | um |
| von | de |
| cluster | clusters |
| knoten | nós |
DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.
| alemão | português |
|---|---|
| erlaubt | permite |
| expansion | expansão |
| bestehender | existentes |
| manuelle | manualmente |
| neue | novos |
| hinzufügen | adicionar |
| oder | ou |
| ohne | sem |
| und | e |
| konfigurationen | configurações |
| einrichtung | configuração |
| einen | um |
| von | de |
| cluster | clusters |
| knoten | nós |
DE OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) ist ein allgemeines, POSIX-fähiges Cluster-Dateisystem für gemeinsam genutzte Laufwerke, das die Erstellung hochverfügbarer Anwendungs-Cluster ermöglicht
PT Oracle Cluster File System 2 (OCFS2) é um sistema de arquivos de cluster genérico, compatível com POSIX e de disco compartilhado que permite o agrupamento em cluster de uma ampla faixa de aplicativos para oferecer alta disponibilidade
| alemão | português |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| oracle | oracle |
| anwendungs | aplicativos |
| cluster | cluster |
| file | file |
| system | system |
| gemeinsam | com |
| ein | um |
| ist | é |
| für | de |
DE OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) ist ein allgemeines, POSIX-fähiges Cluster-Dateisystem für gemeinsam genutzte Laufwerke, das die Erstellung hochverfügbarer Anwendungs-Cluster ermöglicht
PT Oracle Cluster File System 2 (OCFS2) é um sistema de arquivos de cluster genérico, compatível com POSIX e de disco compartilhado que permite o agrupamento em cluster de uma ampla faixa de aplicativos para oferecer alta disponibilidade
| alemão | português |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| oracle | oracle |
| anwendungs | aplicativos |
| cluster | cluster |
| file | file |
| system | system |
| gemeinsam | com |
| ein | um |
| ist | é |
| für | de |
DE Techniken zur Identifizierung und Behebung von Problemen mit containerisierten Anwendungen, Cluster-Operatoren und Computing-Kapazitäten anwenden.
PT Usar técnicas de solução de problemas para identificar questões relacionadas a aplicações em containers, operadores de cluster e capacidade de computação.
| alemão | português |
|---|---|
| techniken | técnicas |
| operatoren | operadores |
| cluster | cluster |
| kapazitäten | capacidade |
| computing | computação |
| problemen | problemas |
| anwendungen | aplicações |
| anwenden | usar |
| und | e |
DE Hier setzt Grid Computing an, bei dem mehrere Ressourcen miteinander verbunden und geteilt werden, um ihre jeweiligen Kapazitäten zu unterstützen und zu erweitern
PT É aqui que entra em cena a computação em grelha – na qual inúmeros recursos são interligados e partilhados, de modo a apoiar e fomentar as respetivas capacidades
| alemão | português |
|---|---|
| computing | computação |
| ressourcen | recursos |
| kapazitäten | capacidades |
| unterstützen | apoiar |
| hier | aqui |
| an | em |
DE Stellen Sie sicher, dass jedes Kubernetes-Cluster mit den gleichen robusten Sicherheitsregeln in allen Clouds geschützt ist, und dass Sie einen einheitlichen Satz Protokolle und Analytics von jedem Cluster erhalten.
PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.
| alemão | português |
|---|---|
| robusten | robusto |
| clouds | nuvens |
| einheitlichen | unificado |
| protokolle | logs |
| analytics | analytics |
| kubernetes | kubernetes |
| und | e |
| geschützt | protegido |
| in | em |
| mit | com |
| gleichen | que |
| einen | um |
| cluster | clusters |
DE Durch die einmalige Änderung der Einstellungen für jedes Cluster im Cloudflare-Dashboard verbringen Sie weniger Zeit mit der Verwaltung der einzelnen Cluster und verringern das Risiko fehlerhafter Konfigurationen.
PT Ao alterar configurações para todos os clusters somente uma vez no painel Cloudflare, você gasta menos tempo gerenciando clusters individuais e reduz a possibilidade de erros de configuração.
| alemão | português |
|---|---|
| verwaltung | gerenciando |
| cloudflare | cloudflare |
| einstellungen | configurações |
| cluster | clusters |
| weniger | menos |
| verringern | reduz |
| zeit | tempo |
| und | e |
| dashboard | painel |
| im | no |
| sie | você |
DE Administratoren können von einer Konsole aus jeden Cluster an jedem Standort überwachen, Kubernetes-Versionen aktualisieren, Sicherungen durchführen sowie beeinträchtigte Cluster wiederherstellen.
PT Em um console, os administradores podem monitorar qualquer cluster em qualquer local, atualizar versões do Kubernetes, fazer backup etcd e recuperar clusters degradados.
| alemão | português |
|---|---|
| administratoren | administradores |
| konsole | console |
| standort | local |
| überwachen | monitorar |
| aktualisieren | atualizar |
| sicherungen | backup |
| wiederherstellen | recuperar |
| versionen | versões |
| kubernetes | kubernetes |
| können | podem |
| einer | um |
| aus | do |
| cluster | clusters |
DE Sehen Sie sich das Video unten an, um mehr über unsere Verbindung mit Food & Bio Cluster (früher Danish Food Cluster) zu erfahren.
PT Veja o vídeo abaixo para saber mais sobre nossa associação com o Food & Bio Cluster (antigo Danish Food Cluster).
| alemão | português |
|---|---|
| food | food |
| bio | bio |
| cluster | cluster |
| verbindung | associação |
| video | vídeo |
| erfahren | saber |
| unten | abaixo |
| sehen sie | veja |
| mehr | mais |
| an | com |
| unsere | nossa |
DE Pacemaker ist ein hochgradig skalierbarer Cluster-Ressourcenmanager mit flexibler Richtlinien-Engine, der Cluster mit beliebiger Knotenanzahl unterstützt
PT Pacemaker é um gerenciador de recursos de cluster altamente escalável com um mecanismo flexível de políticas que suporta clusters de "n" nós
| alemão | português |
|---|---|
| hochgradig | altamente |
| skalierbarer | escalável |
| unterstützt | suporta |
| engine | mecanismo |
| richtlinien | políticas |
| ist | é |
| ein | um |
| der | de |
| mit | com |
| cluster | clusters |
DE Cluster-Wide Shell erhöht die Effektivität der Verwaltung von Cluster-Knoten, da über den PSSH-Befehl die Ausführung von Befehlen an allen Knoten ermöglicht wird.
PT O shell para todo o cluster melhora a eficiência do gerenciamento de nós de cluster, permitindo a execução de comandos em todos os nós por meio do comando PSSH.
| alemão | português |
|---|---|
| erhöht | melhora |
| effektivität | eficiência |
| verwaltung | gerenciamento |
| ermöglicht | permitindo |
| cluster | cluster |
| befehl | comando |
| ausführung | execução |
| der | de |
| knoten | nós |
DE Quorumgeräte dienen als Vermittler für Cluster mit zwei Knoten und ermöglichen Cluster-Management-Entscheidungen, wenn ein einfacher Entscheidungsprozess zu keiner klaren Auswahl führt
PT Os dispositivos de quórum atuam como arbitragem para clusters de dois nós, fornecendo a capacidade de tomar decisões de gerenciamento de cluster quando um processo de decisão simples não produz uma escolha clara
| alemão | português |
|---|---|
| klaren | clara |
| management | gerenciamento |
| einfacher | simples |
| auswahl | escolha |
| und | tomar |
| entscheidungen | decisões |
| ein | um |
| zwei | dois |
| cluster | clusters |
| knoten | nós |
| wenn | quando |
DE Mithilfe von OCFS2 können Sie nun eine breitere Palette an Anwendungen in einem Cluster zusammenführen, um mit Cluster-fähiger POSIX-Sperrung eine höhere Verfügbarkeit zu erzielen
PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster
| alemão | português |
|---|---|
| palette | variedade |
| cluster | cluster |
| verfügbarkeit | disponibilidade |
| sperrung | bloqueio |
| nun | agora |
| höhere | mais |
| anwendungen | aplicativos |
| können | pode |
| sie | você |
| in | em |
| eine | uma |
| an | com |
DE Einen Big Data Cluster einzurichten ist ein langwieriger und komplexer Vorgang. OVHcloud Big Data Cluster macht Ihnen die Arbeit einfacher. In weniger als einer Stunde liefern wir Ihnen einen vorkonfigurierten und einsatzbereiten Apache Hadoop Stack.
PT Implementar um cluster para big data é um processo moroso e exigente. O Big Data Cluster da OVHcloud simplifica esta operação: em menos de uma hora, pode usufruir de um stack Apache Hadoop, predefinido e pronto a usar.
| alemão | português |
|---|---|
| cluster | cluster |
| ovhcloud | ovhcloud |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| stack | stack |
| big | big |
| und | e |
| ist | é |
| weniger | menos |
| vorgang | processo |
| arbeit | usar |
| in | em |
| stunde | uma |
| einen | um |
| data | data |
DE Statt permanent einen Apache Spark Cluster für gelegentliche Rechenoperationen vorzuhalten, können Sie mit Data Processing binnen weniger Minuten einen dedizierten Cluster erstellen - genau dann, wenn Sie ihn brauchen
PT Em vez de conservar em permanência um cluster Apache Spark para operações de cálculo ocasionais, o Data Processing permite criar em poucos minutos um cluster dedicado sempre que o cliente precisa
| alemão | português |
|---|---|
| apache | apache |
| cluster | cluster |
| minuten | minutos |
| dedizierten | dedicado |
| data | data |
| processing | processing |
| einen | um |
| erstellen | criar |
| ihn | o |
| statt | em vez de |
| brauchen | precisa |
DE Angenommen, Sie haben 10 On-Premises-Instances, die 30 Tage lang ununterbrochen mit dem Amazon-ECS-Cluster verbunden sind. Sie haben auch eine Amazon-EC2-Instance und eine AWS-Fargate-Instance im selben ECS-Cluster.
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
| alemão | português |
|---|---|
| verbunden | conectadas |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| instances | instâncias |
| ecs | ecs |
| und | e |
| aws | aws |
| im | no |
| instance | instância |
| sie | você |
| auch | também |
| eine | uma |
| haben | tem |
| dem | do |
DE Darüber hinaus können Sie jedes Nutanix-Produkt oder jede Nutanix-Lösung auf dem Cloud-Cluster genau wie in Ihrem lokalen Nutanix-Cluster ausführen, mit Ausnahme von Nutanix Objects, das in Kürze unterstützt wird.
PT Além disso, você pode executar qualquer produto ou solução Nutanix no cluster de nuvem exatamente como faria no seu cluster Nutanix local, exceto para Nutanix Objects, que será compatível em breve.
| alemão | português |
|---|---|
| lokalen | local |
| lösung | solução |
| nutanix | nutanix |
| cluster | cluster |
| cloud | nuvem |
| ausnahme | exceto |
| genau | exatamente |
| produkt | produto |
| oder | ou |
| können | pode |
| sie | você |
| ihrem | seu |
| in | em |
| hinaus | de |
| über | além |
| jedes | que |
DE Der Große Pegasus-Cluster, auch bekannt als Messier 15, gilt als einer der älteren Cluster in unserer Galaxie
PT O Grande Aglomerado Pégaso, também conhecido como Messier 15, é considerado um dos aglomerados mais antigos de nossa Galáxia
| alemão | português |
|---|---|
| bekannt | conhecido |
| galaxie | galáxia |
| älteren | mais |
| auch | também |
| große | grande |
| einer | um |
DE Double Cluster in Perseus enthält zwei verschiedene Cluster, darunter NGC 869 und NGC 884. Diese sollen 20.000 Sonnenmassen enthalten und sollen etwa 12 Millionen Jahre alt sein.
PT O Aglomerado Duplo em Perseus contém dois aglomerados diferentes, incluindo NGC 869 e NGC 884. Diz-se que contêm 20.000 massas solares e estima-se que tenham cerca de 12 milhões de anos.
| alemão | português |
|---|---|
| und | e |
| verschiedene | diferentes |
| jahre | anos |
| sein | o |
| in | em |
| millionen | milhões |
| enthält | que |
| darunter | de |
| zwei | dois |
DE Wir unterstützen bis zu 100 Bare Metal-Nodes pro Kubernetes-Cluster und bis zu 50 Kubernetes-Cluster pro Anthos-Umgebung. Kontaktieren Sie uns und erhalten Sie einen Kostenvoranschlag für umfangreiche Deployments.
PT O serviço suporta até 100 nós Bare Metal por cluster Kubernetes e até 50 clusters Kubernetes por ambiente Anthos. Para obter uma estimativa de um maior número de implementações, contacte-nos.
| alemão | português |
|---|---|
| kontaktieren | contacte |
| erhalten | obter |
| deployments | implementações |
| metal | metal |
| kubernetes | kubernetes |
| umgebung | ambiente |
| unterstützen | suporta |
| und | e |
| einen | um |
| für | de |
| cluster | cluster |
| sie | o |
DE Sehen Sie sich das Video unten an, um mehr über unsere Verbindung mit Food & Bio Cluster (früher Danish Food Cluster) zu erfahren.
PT Veja o vídeo abaixo para saber mais sobre nossa associação com o Food & Bio Cluster (antigo Danish Food Cluster).
| alemão | português |
|---|---|
| food | food |
| bio | bio |
| cluster | cluster |
| verbindung | associação |
| video | vídeo |
| erfahren | saber |
| unten | abaixo |
| sehen sie | veja |
| mehr | mais |
| an | com |
| unsere | nossa |
DE Administratoren können von einer Konsole aus jeden Cluster an jedem Standort überwachen, Kubernetes-Versionen aktualisieren, Sicherungen durchführen sowie beeinträchtigte Cluster wiederherstellen.
PT Em um console, os administradores podem monitorar qualquer cluster em qualquer local, atualizar versões do Kubernetes, fazer backup etcd e recuperar clusters degradados.
| alemão | português |
|---|---|
| administratoren | administradores |
| konsole | console |
| standort | local |
| überwachen | monitorar |
| aktualisieren | atualizar |
| sicherungen | backup |
| wiederherstellen | recuperar |
| versionen | versões |
| kubernetes | kubernetes |
| können | podem |
| einer | um |
| aus | do |
| cluster | clusters |
DE Angenommen, Sie haben 10 On-Premises-Instances, die 30 Tage lang ununterbrochen mit dem Amazon-ECS-Cluster verbunden sind. Sie haben auch eine Amazon-EC2-Instance und eine AWS-Fargate-Instance im selben ECS-Cluster.
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
| alemão | português |
|---|---|
| verbunden | conectadas |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| instances | instâncias |
| ecs | ecs |
| und | e |
| aws | aws |
| im | no |
| instance | instância |
| sie | você |
| auch | também |
| eine | uma |
| haben | tem |
| dem | do |
DE ElastiCache für Memcached Cluster Client mit Autoerkennung spart Ihnen Zeit, indem es die Verbindung einer Anwendung zu einem Memcached-Cluster vereinfacht
PT Cliente de cluster do ElastiCache para Memcached com Auto Discovery economiza tempo para você ao simplificar a maneira como um aplicativo conecta-se ao cluster do Memcached
| alemão | português |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| cluster | cluster |
| client | cliente |
| spart | economiza |
| vereinfacht | simplificar |
| zeit | tempo |
| anwendung | aplicativo |
| zu | com |
| ihnen | a |
DE Das regionsübergreifende Replikat fungiert als primäres Replikat im Cluster; die Aurora Replicas im Cluster liegen normalerweise mit einer Verzögerung im Zehntel-Millisekundenbereich hinter dem primären Replikat.
PT Uma réplica entre regiões atua como o principal no cluster e as réplicas do Aurora no cluster, geralmente, apresentam um atraso de dez milissegundos com relação ao principal.
| alemão | português |
|---|---|
| cluster | cluster |
| aurora | aurora |
| normalerweise | geralmente |
| verzögerung | atraso |
| im | no |
| primäres | principal |
| mit | com |
| einer | um |
| hinter | de |
DE Sie können auf einen Aurora-Serverless-DB-Cluster mithilfe einer Client-Anwendung zugreifen, die in der gleichen VPC ausgeführt wird. Es ist nicht möglich, einem Aurora-Serverless-DB-Cluster eine öffentliche IP-Adresse zuzuweisen.
PT Acesse um cluster de banco de dados do Aurora Serverless de uma aplicação cliente que esteja sendo executada na mesma VPC. Não é possível associar um endereço IP público a um cluster de banco de dados do Aurora Serverless.
| alemão | português |
|---|---|
| zugreifen | acesse |
| vpc | vpc |
| ausgeführt | executada |
| öffentliche | público |
| cluster | cluster |
| aurora | aurora |
| anwendung | aplicação |
| client | cliente |
| adresse | endereço |
| ip | ip |
| ist | é |
| möglich | possível |
| nicht | não |
| einen | um |
| gleichen | que |
DE Pacemaker ist ein hochgradig skalierbarer Cluster-Ressourcenmanager mit flexibler Richtlinien-Engine, der Cluster mit beliebiger Knotenanzahl unterstützt
PT Pacemaker é um gerenciador de recursos de cluster altamente escalável com um mecanismo flexível de políticas que suporta clusters de "n" nós
| alemão | português |
|---|---|
| hochgradig | altamente |
| skalierbarer | escalável |
| unterstützt | suporta |
| engine | mecanismo |
| richtlinien | políticas |
| ist | é |
| ein | um |
| der | de |
| mit | com |
| cluster | clusters |
DE Cluster-Wide Shell erhöht die Effektivität der Verwaltung von Cluster-Knoten, da über den PSSH-Befehl die Ausführung von Befehlen an allen Knoten ermöglicht wird.
PT O shell para todo o cluster melhora a eficiência do gerenciamento de nós de cluster, permitindo a execução de comandos em todos os nós por meio do comando PSSH.
| alemão | português |
|---|---|
| erhöht | melhora |
| effektivität | eficiência |
| verwaltung | gerenciamento |
| ermöglicht | permitindo |
| cluster | cluster |
| befehl | comando |
| ausführung | execução |
| der | de |
| knoten | nós |
DE Quorumgeräte dienen als Vermittler für Cluster mit zwei Knoten und ermöglichen Cluster-Management-Entscheidungen, wenn ein einfacher Entscheidungsprozess zu keiner klaren Auswahl führt
PT Os dispositivos de quórum atuam como arbitragem para clusters de dois nós, fornecendo a capacidade de tomar decisões de gerenciamento de cluster quando um processo de decisão simples não produz uma escolha clara
| alemão | português |
|---|---|
| klaren | clara |
| management | gerenciamento |
| einfacher | simples |
| auswahl | escolha |
| und | tomar |
| entscheidungen | decisões |
| ein | um |
| zwei | dois |
| cluster | clusters |
| knoten | nós |
| wenn | quando |
DE Mithilfe von OCFS2 können Sie nun eine breitere Palette an Anwendungen in einem Cluster zusammenführen, um mit Cluster-fähiger POSIX-Sperrung eine höhere Verfügbarkeit zu erzielen
PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster
| alemão | português |
|---|---|
| palette | variedade |
| cluster | cluster |
| verfügbarkeit | disponibilidade |
| sperrung | bloqueio |
| nun | agora |
| höhere | mais |
| anwendungen | aplicativos |
| können | pode |
| sie | você |
| in | em |
| eine | uma |
| an | com |
DE Mit Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes können Sie Cluster und Anwendungen über eine zentrale Konsole mit integrierten Sicherheitsrichtlinien verwalten
PT O Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes controla clusters e aplicações a partir de um único console com políticas de segurança incorporadas
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| advanced | advanced |
| kubernetes | kubernetes |
| konsole | console |
| management | management |
| und | e |
| anwendungen | aplicações |
| mit | com |
| cluster | clusters |
| sie | o |
| eine | um |
| über | de |
DE Cluster-Operatoren mit Interesse an der Verwaltung des Zugriffs von Benutzern und Anwendungen auf Cluster-Ressourcen
PT Operadores de cluster interessados em gerenciar o acesso de usuários e aplicações aos recursos do cluster.
| alemão | português |
|---|---|
| interesse | interessados |
| verwaltung | gerenciar |
| zugriffs | acesso |
| benutzern | usuários |
| operatoren | operadores |
| cluster | cluster |
| anwendungen | aplicações |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
DE Nach Abschluss dieses Kurses sind Sie in der Lage, einen neuen OpenShift-Cluster einzurichten, die Erstkonfiguration des Clusters durchzuführen und den Cluster im Tagesgeschäft zu verwalten
PT Após concluir este curso, você será capaz de estabelecer um cluster novo do OpenShift, executar a configuração inicial dele e realizar tarefas diárias de gerenciamento do cluster
| alemão | português |
|---|---|
| abschluss | concluir |
| kurses | curso |
| neuen | novo |
| openshift | openshift |
| cluster | cluster |
| verwalten | gerenciamento |
| einen | um |
| und | e |
| sie | você |
| durchzuführen | realizar |
| einzurichten | configuração |
DE In diesem praxisorientierten, Lab-basierten Kurs erfahren Sie, wie Sie Beispielanwendungen für eine lokale Container-Runtime oder einen OpenShift-Cluster bereitstellen sowie OpenShift-Cluster konfigurieren und verwalten
PT Trata-se de um curso hands-on em laboratório que demonstra como implantar modelos de aplicações tanto em um ambiente de execução de containers local quanto em um cluster do OpenShift, além de ensinar a configurar e gerenciar clusters do OpenShift
| alemão | português |
|---|---|
| kurs | curso |
| lokale | local |
| verwalten | gerenciar |
| lab | laboratório |
| container | containers |
| openshift | openshift |
| konfigurieren | configurar |
| bereitstellen | implantar |
| und | e |
| in | em |
| einen | um |
| oder | tanto |
| cluster | cluster |
DE Sie erhalten Cluster-Administrationsrechte für die von Ihnen erstellten Cluster.
PT Você receberá direitos de administrador do cluster que criar.
| alemão | português |
|---|---|
| erstellten | criar |
| cluster | cluster |
| erhalten | receber |
| sie | você |
DE Administratoren können einen Cluster auch vergrößern oder verkleinern und sogar einen bestehenden Cluster löschen.
PT Os administradores também podem aumentar ou reduzir a escala do cluster e até mesmo excluir clusters existentes.
| alemão | português |
|---|---|
| administratoren | administradores |
| vergrößern | aumentar |
| und | e |
| oder | ou |
| können | podem |
| auch | também |
| bestehenden | existentes |
| löschen | excluir |
| cluster | clusters |
DE Management von Red Hat Ceph Storage Clustern Operative Ceph Cluster mithilfe von Tools zur Statusüberprüfung, zum Überwachen von Services sowie zum ordnungsgemäßen Starten und Anhalten von Clustern oder Cluster-Teilen managen
PT Gerenciamento de um cluster do Red Hat Ceph Storage Gerencie um cluster operacional do Ceph usando ferramentas para verificar o status, monitorar serviços e iniciar ou interromper o cluster ou parte dele corretamente
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| storage | storage |
| operative | operacional |
| starten | iniciar |
| überprüfung | verificar |
| status | status |
| ordnungsgemäß | corretamente |
| cluster | cluster |
| tools | ferramentas |
| und | e |
| management | gerenciamento |
| mithilfe | usando |
| services | serviços |
| oder | ou |
| anhalten | para |
| managen | gerencie |
DE Mit Red Hat Ceph Storage können Sie cloudbasierten Cluster-Storage für Ihre Anwendungen erstellen, erweitern und verwalten
PT Crie, expanda e mantenha armazenamento em cluster em escala de nuvem para suas aplicações com o Red Hat Ceph Storage
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| cluster | cluster |
| und | e |
| erweitern | expanda |
| storage | storage |
| anwendungen | aplicações |
| mit | com |
| für | de |
| sie | o |
DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.
PT Para qualquer uma das opções, vá para o Gerenciador de Configurações, expanda a opção Serviços e, em seguida, expanda Registro de Detalhes da Chamada.
| alemão | português |
|---|---|
| manager | gerenciador |
| erweitern | expanda |
| dienste | serviços |
| und | e |
| option | opção |
| optionen | opções |
| in | em |
| beide | uma |
| für | de |
| die | seguida |
| sie | o |
DE Dies könnte nicht nur helfen, etwas zu finden, das Sie im Haus verloren haben, sondern hilft auch, das Tile-Netzwerk über inländische Standorte zu erweitern, um das Netz der Tile-Community wieder zu erweitern.
PT Isso não só pode ajudar a localizar algo que você perdeu em casa, mas também ajuda a expandir a rede do Tile em locais domésticos para ampliar novamente a rede da comunidade do Tile.
| alemão | português |
|---|---|
| finden | localizar |
| verloren | perdeu |
| standorte | locais |
| community | comunidade |
| netzwerk | rede |
| helfen | ajudar |
| hilft | ajuda |
| nicht | não |
| etwas | algo |
| sie | você |
| auch | também |
| erweitern | expandir |
| sondern | que |
DE Wenn Sie die eingerückten Elemente unter einer übergeordneten Zeile erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie in der primären Spalte der übergeordneten Zeile auf das Symbol zum Erweitern/Reduzieren /.
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
| alemão | português |
|---|---|
| erweitern | expandir |
| spalte | coluna |
| oder | ou |
| in | em |
| klicken | clique |
| zeile | uma |
DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.
PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.
| alemão | português |
|---|---|
| erweitern | expandir |
| spalte | coluna |
| und | e |
| oder | ou |
| klicken | clique |
| rechten | direito |
| alle | todos |
| in | no |
| mit | com |
DE Angefangen beim Autofokus-System, das in einer ganzen Reihe von Modi verfügbar ist: Gesichtserkennung + Verfolgung, Spot, 1-Punkt, Bereich erweitern, Bereich erweitern: Umgebung, Zone, Große Zone Vertikal, Große Zone Horizontal
PT Começando com o sistema de foco automático, que está disponível em uma série de modos: Detecção de Rosto + Rastreamento, Spot, 1 ponto, Expandir área, Expandir área: Ao redor, Zona, Grande Zona Vertical, Grande Zona Horizontal
| alemão | português |
|---|---|
| modi | modos |
| verfolgung | rastreamento |
| erweitern | expandir |
| vertikal | vertical |
| horizontal | horizontal |
| system | sistema |
| verfügbar | disponível |
| zone | zona |
| in | em |
| große | grande |
| ist | é |
| bereich | área |
| von | de |
DE Sie können die Papiergröße nicht erweitern, so wie Sie die Pixel nicht erweitern können
PT Não se pode expandir o tamanho do papel como não se pode expandir os pixels
| alemão | português |
|---|---|
| erweitern | expandir |
| pixel | pixels |
| nicht | não |
| können | pode |
DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.
PT Para qualquer uma das opções, vá para o Gerenciador de Configurações, expanda a opção Serviços e, em seguida, expanda Registro de Detalhes da Chamada.
| alemão | português |
|---|---|
| manager | gerenciador |
| erweitern | expanda |
| dienste | serviços |
| und | e |
| option | opção |
| optionen | opções |
| in | em |
| beide | uma |
| für | de |
| die | seguida |
| sie | o |
DE Wenn Sie die eingerückten Elemente unter einer übergeordneten Zeile erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie in der primären Spalte der übergeordneten Zeile auf das Symbol zum Erweitern/Reduzieren /.
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
| alemão | português |
|---|---|
| erweitern | expandir |
| spalte | coluna |
| oder | ou |
| in | em |
| klicken | clique |
| zeile | uma |
DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.
PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.
| alemão | português |
|---|---|
| erweitern | expandir |
| spalte | coluna |
| und | e |
| oder | ou |
| klicken | clique |
| rechten | direito |
| alle | todos |
| in | no |
| mit | com |
DE Unabhängig davon, ob Sie sich über unsere globalen Rechenzentren oder einen der vielen Standorte unserer Partner mit Cloudflare verbinden, können Sie sofort Verbindungen bereitstellen, um ungenutzte Kapazitäten und verschwendete Kosten zu vermeiden.
PT Não importa se você está se conectando à Cloudflare por um de nossos data centers globais ou em um dos diversos locais de nossos parceiros, é possível provisionar conexões instantaneamente para evitar capacidade ociosa e desperdício de gastos.
| alemão | português |
|---|---|
| unabhängig | não importa |
| globalen | globais |
| standorte | locais |
| partner | parceiros |
| cloudflare | cloudflare |
| verbinden | conectando |
| verbindungen | conexões |
| kosten | gastos |
| vermeiden | evitar |
| und | e |
| oder | ou |
| sie | você |
| einen | um |
| kapazitäten | capacidade |
| mit | instantaneamente |
| zu | dos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kapazitäten erweitern delphi erweitern apple tv erweitern website erweitern inhalt erweitern microsd erweitern erweitern sie vorstellung dessen erweitern erweitern sie erweitern kannst kundenstamm zu erweitern erweitern ihre zielgruppe erweitern der liste tb erweitern horizont erweitern neuen treiber erweitern serviceangebot erweitern bereich erweitern erweitern wordpress mit zeilen erweitern fairmont erweitern produktion erweitern wissen erweitern funktionen erweitern innen erweitern einfache weise erweitern ort erweitern unternehmen erweitern fachwissen zu erweitern zeit erweitern erweitern sie ihren blatt erweitern erweitern ihr übergeordneten zeile erweitern erweitern unser portfolio internen speicher erweitern erweitern möchtest erweitern sie ihre flexiblen spot erweitern funktionellen innovationen erweitern deine welt erweitern gesamte versicherungslaufzeit erweitern erweitern sie dann erweitern sie ihr viele unternehmen erweitern besondere texturen erweitern jedes cluster einzelnen cluster clusterTraduzir cluster kapazitäten erweitern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe