Traduzir "genau sehen" para português

DE Es macht Spaß, Sie wissen genau, was sich in Ihrem Computer befindet, und Sie können es genau nach Ihren Vorgaben erstellen, wobei Sie genau wissen, wie Ihr Upgrade-Pfad lautet.

• macht Spaß
• wissen genau
• Ihrem Computer befindet
• genau nach Ihren
• erstellen
• wobei Sie genau
• Ihr Upgrade-Pfad

DE Sehen Sie immer genau das, was Ihre Kontakte auch sehen

• Sehen Sie immer
• Kontakte auch sehen

DE Sie können von Raum zu Raum fließen und sehen, was Sie wollen. Sie müssen keine Kabel durch Ihr Haus verlegen und einen IR-Blaster verwenden, nur weil Sie Sky oben sehen möchten, da Sky Q genau dafür entwickelt wurde.

• Raum zu Raum
• sehen
• wollen
• müssen keine Kabel
• Ihr Haus verlegen
• IR-Blaster verwenden
• weil Sie Sky
• sehen möchten
• da Sky Q
• dafür entwickelt

DE Sehen Sie immer genau das, was Ihre Kontakte auch sehen

• Sehen Sie immer
• Kontakte auch sehen

DE Sie können von Raum zu Raum fließen und sehen, was Sie wollen. Sie müssen keine Kabel durch Ihr Haus verlegen und einen IR-Blaster verwenden, nur weil Sie Sky oben sehen möchten, da Sky Q genau dafür entwickelt wurde.

• Raum zu Raum
• sehen
• wollen
• müssen keine Kabel
• Ihr Haus verlegen
• IR-Blaster verwenden
• weil Sie Sky
• sehen möchten
• da Sky Q
• dafür entwickelt

DE Die zweite ist viel einfacher — falte einfach die obere Kante unter den bereits gefalteten Teil des Papiers und lege die Kante so, dass sie genau auf die bereits gemachte Falte zu liegen kommt (genau so, wie es oben beschrieben wurde).

• zweite ist viel
• lege die Kante
• kommt

DE Obwohl wir versuchen, in unseren Beschreibungen für die auf der Website gezeigten Produkte so genau wie möglich zu sein, können wir nicht versprechen, dass diese Produktbeschreibungen genau, vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind

• Obwohl wir versuchen
• Website gezeigten Produkte
• genau wie möglich
• versprechen
• Produktbeschreibungen genau
• vollständig
• aktuell

DE Haben Sie sich schon einmal gewünscht, jemandem genau das zeigen zu können, was Sie meinen? Kein Problem – genau zu diesem Zweck haben wir Ansichten entwickelt

• schon einmal gewünscht
• meinen
• Kein Problem
• genau zu diesem
• Ansichten entwickelt

DE Tradedoubler ist eines der beliebtesten Affiliate-Netzwerke Genau dort in Europa, genau mit Tausenden von Werbetreibenden, erhalten Sie auch Tonnen von Produkten, die Sie bewerben können

• Tradedoubler ist eines
• beliebtesten Affiliate-Netzwerke Genau
• Europa
• genau mit Tausenden
• Werbetreibenden
• Produkten

DE Sei dir also absolut sicher, dass du genau dieses Tattoo an genau dieser Stelle haben willst, bevor du dir dein Tattoo stichst.

• Sei dir also
• sicher
• genau dieses Tattoo
• genau dieser Stelle
• willst
• bevor du dir
• Tattoo

DE Slack Huddles ist genau dafür da, und zwar genau dort, wo du gerade arbeitest.

• dafür da
• zwar genau dort
• wo du gerade

DE Es wiegt genau 249 Gramm und passt somit genau unter die 250-Gramm-Grenze, wo Einschränkungen und Vorschriften in Kraft treten.

• wiegt genau Gramm
• passt somit genau
• wo Einschränkungen
• Vorschriften in Kraft

DE Für viele ist das Standard-iPhone 11 genau das Richtige, aber wenn Sie das Best-of-Best von Apple wollen, sind Sie hier genau richtig.Lesen Sie fazit

• genau das Richtige
• Best-of-Best von Apple
• genau
• fazit

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

• wahrscheinlich daran interessiert
• erfahren
• anderen Agenturen
• sagen
• einzigartige Persönlichkeit
• meinen wir genau

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.

• Pocket-lint
• virtuelles privates Netzwerk
• VPN
• Ihrem PC
• Laptop einrichten möchten
• genau wissen
• genau richtig
• Schritte
• dazu erforderlich

DE Manchmal ist ein Imbiss am Freitagabend oder sogar ein Imbiss am Montagabend genau das Richtige für Sie. Probieren Sie diese Apps aus, um genau das

• Freitagabend
• sogar ein Imbiss

DE Mit Hilfe der Filter können Sie genau visualisieren, was Sie untersuchen möchten, und sehr genau überwachen, verfolgen und teilen

• Hilfe der Filter
• genau visualisieren
• untersuchen möchten
• sehr genau überwachen
• verfolgen
• teilen

DE Beschreiben Sie uns genau, was Sie getan haben, damit wir diesen Handlungen genau folgen und dieselbe Situation herstellen können

• damit wir diesen
• genau folgen
• dieselbe Situation herstellen

DE Im Vergleich zu den älteren MX-Keys in voller Größe ist der Mini genau so, wie er klingt – viel kleiner, aber immer noch nach genau dem gleichen Standard gebaut

• MX-Keys in voller
• er klingt
• viel kleiner
• gleichen Standard gebaut

DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören

• funktioniert
• Smartphone machen
• Tipp
• jemandem helfen
• Foto genau richtig
• berechnen Sie daraus
• hören

DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören

• funktioniert
• Smartphone machen
• Tipp
• jemandem helfen
• Foto genau richtig
• berechnen Sie daraus
• hören

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

• wahrscheinlich daran interessiert
• erfahren
• anderen Agenturen
• sagen
• einzigartige Persönlichkeit
• meinen wir genau

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.

• Pocket-lint
• virtuelles privates Netzwerk
• VPN
• Ihrem PC
• Laptop einrichten möchten
• genau wissen
• genau richtig
• Schritte
• dazu erforderlich

DE Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richti...

• virtuelles privates Netzwerk
• VPN
• Ihrem PC
• Laptop einrichten möchten
• genau wissen
• genau

DE Haben Sie sich schon einmal gewünscht, jemandem genau das zeigen zu können, was Sie meinen? Kein Problem – genau zu diesem Zweck haben wir Ansichten entwickelt

• schon einmal gewünscht
• meinen
• Kein Problem
• genau zu diesem
• Ansichten entwickelt

DE Das Autofokussystem des 5D Mk IV ist nicht genau das gleiche wie das des 1D X II, da es über einen Messsensor mit niedrigerer Auflösung verfügt und daher die Verfolgungsbewegung nicht so genau vorhersagen kann

• Autofokussystem des Mk
• genau das gleiche
• Messsensor mit niedrigerer
• verfügt
• daher die Verfolgungsbewegung

DE Der Grund dafür ist, dass die Sonne bei einem Äquinoktium genau nach Osten aufgeht und genau nach Westen untergeht, also ist es der kürzeste Weg für sie, unter den Horizont zu sinken.

• genau nach Osten
• genau nach Westen

DE Wenn Sie sich jemals gefragt haben, was genau mit Ihrer Website nicht stimmt und was Ihr SEO-Ranking ruiniert, dann ist das Web-Audit-Tool genau das Richtige für Sie

• genau mit Ihrer
• stimmt
• Ihr SEO-Ranking ruiniert
• genau das Richtige

DE Bei der Auswahl der besten Inhalte für Ihre Website müssen Sie nicht nur Ihre Nische genau berücksichtigen für Ihre Website, sondern Sie müssen auch genau auf Ihr Publikum achten und darauf, wie es auf verschiedene Arten von Inhalten reagiert

• Auswahl der besten
• Website müssen Sie
• Nische genau berücksichtigen
• Website
• sondern Sie müssen
• genau auf Ihr
• achten
• darauf
• reagiert

DE Genau wie im Design können Fotografen damit spielen, wo genau sich die Objekte entlang des Gitterrahmens oder der goldenen Spirale befinden.Das Spiralkonzept ist in der Fotografie besonders wirkungsvoll

• Fotografen damit spielen
• goldenen Spirale
• Fotografie besonders wirkungsvoll

DE Schwaben arbeiten äußerst genau – Oberschwaben erst recht. Bei der Oberschwabenklinik verlässt man sich deshalb auf die Antiviren-Software, die immer wieder die besten Erkennungsraten liefert. Und die kommt – genau – von Avira.

• Schwaben arbeiten äußerst
• Oberschwaben erst recht
• Erkennungsraten liefert
• kommt
• genau

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

• Sehen Sie
• Kunden sehen
• Agenten sehen
• leiten den Webbrowser
• Kunden während eines

DE Sehen Sie sich das folgende Beispiel an, das mit ausgeschaltetem Nachtmodus bei fast völliger Dunkelheit aufgenommen wurde, und klicken Sie dann auf das nächste Bild, um es zu sehen und zu sehen, wie dramatisch der Unterschied ist.

• völliger Dunkelheit aufgenommen
• klicken Sie dann
• nächste Bild
• sehen
• dramatisch der Unterschied

DE Daher würde ein Benutzer, der Fortinet.com um 12:16 Uhr besucht, den aktualisierten Inhalt sehen, während ein Besucher, der die Website um 12:14 Uhr besuchte, das sehen würde, was zwischen 12:00 Uhr und 12:15 Uhr zu sehen war.

• Uhr besucht
• aktualisierten Inhalt sehen
• während ein Besucher
• Website um Uhr
• sehen würde
• zwischen Uhr
• Uhr zu sehen

DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art

• Interviewer sagen oft
• Fragen nutzen
• Kandidat
• sehen
• Druck denken

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

• Sehen Sie
• Kunden sehen
• Agenten sehen
• leiten den Webbrowser
• Kunden während eines

DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.

• Schultern von Riesen
• weiter
• bestimmten Perspektive sehen
• gemeinsam nach vorn
• teilen
• sehen
• erkennen wir unseren

DE Daher würde ein Benutzer, der Fortinet.com um 12:16 Uhr besucht, den aktualisierten Inhalt sehen, während ein Besucher, der die Website um 12:14 Uhr besuchte, das sehen würde, was zwischen 12:00 Uhr und 12:15 Uhr zu sehen war.

• Uhr besucht
• aktualisierten Inhalt sehen
• während ein Besucher
• Website um Uhr
• sehen würde
• zwischen Uhr
• Uhr zu sehen

DE Der historische Index umfasst eine riesige Datenbank. Da die Aufzeichnungen die letzten fünf Jahre umfassen, können Sie sicher sein, dass Sie ein vollständiges Backlink-Profil sehen werden, das so genau wie möglich ist.

• historische Index umfasst
• riesige Datenbank
• Da die Aufzeichnungen
• letzten fünf Jahre
• vollständiges Backlink-Profil sehen
• genau wie möglich

DE Wir sehen, woran die anderen arbeiten, und können den Status der einzelnen Projekte genau verfolgen." – Daniele Farnedi, CTO

• sehen
• woran die anderen
• Status der einzelnen
• genau
• Daniele Farnedi
• CTO

DE Erstellen Sie E-Mail Newsletter und Kampagnen. Senden Sie großartige E-Mails, um sich Ihrem Publikum zu zeigen – und bieten Sie ihm genau das an, was es sehen möchte.

• Erstellen Sie E-Mail
• Kampagnen
• Senden Sie großartige
• bieten Sie ihm
• sehen

DE Personalisieren Sie Ihre E-Mails basierend auf Ihre Kontaktinformationen. Wenn Sie genau das senden, was Ihre Kontakte sehen möchten, zeigen sich Ihre E-Mails viel persönlicher. Und mehr Menschen beschäftigen sich mit Ihren E-Mails.

• Personalisieren Sie Ihre
• basierend auf Ihre
• genau das senden
• Kontakte sehen möchten
• zeigen sich Ihre
• viel persönlicher
• Ihren

DE Sehen Sie genau, was Ihre Kunden in Ihrer App und auf Ihrer Website tun.

• Sehen Sie genau
• Kunden in Ihrer
• Ihrer Website

DE Sehen Sie genau, was die Leute auf Ihrer Website machen, und folgen Sie dann mit gezielten Angeboten.

• Sehen Sie genau
• Leute auf Ihrer
• machen
• folgen Sie dann
• gezielten

DE Wer hört mit? Welche Parteien haben meine persönlichen Daten? Welche Organisationen verfolgen mein Surfverhalten und was genau sehen sie? All diese Fragen beantworten wir hier.

• persönlichen Daten
• Welche Organisationen verfolgen
• Surfverhalten
• All diese Fragen

DE Kann NICHT sehen, was Sie genau in Formulare auf HTTPS-Seiten eintragen

• sehen
• genau in Formulare
• HTTPS-Seiten eintragen

DE Die Websites, die Sie besuchen, sehen immer noch genau, was Sie tun und wer Sie sind.

• Websites
• besuchen
• tun
• wer Sie

DE So können Sie Anhänge, Diagramme und Nachrichten auf Ihrem Windows PC sehen, genau wie auf Ihrem iPhone.

• Anhänge
• Diagramme
• Nachrichten auf Ihrem
• PC sehen

DE Absolut ja! Sie werden sehen, dass wir dazu neigen, über iPhone-Backups zu schreiben, aber das Format und die Funktionalität sind genau dieselben für iPad- und iPod Touch-Backups

• Absolut ja
• sehen
• dazu neigen
• iPhone-Backups zu schreiben
• Format
• Funktionalität sind genau
• iPad-
• iPod Touch-Backups

DE Hinweis: Ihr Videofenster wird möglicherweise in Webex gespiegelt dargestellt, Ihre Zuschauer werden Ihr Bild jedoch richtig sehen, genau wie Sie in der Prezi Video App.

• Hinweis
• Webex gespiegelt dargestellt
• Zuschauer werden Ihr
• jedoch richtig sehen
• genau wie Sie
• Prezi Video