DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.
"eigene produkt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
alemão | português |
---|---|
beachten | observe |
geräten | dispositivos |
produkt | produto |
und | e |
erneut | novamente |
sie | você |
wenn | se |
ein | um |
können | pode |
nicht | não |
download | download |
DE Außerdem erhalten Abonnenten keine Produkt-Retargeting-E-Mail, wenn sie das Produkt kaufen oder bereits eine Warenkorbabbruch-E-Mail bzw. eine E-Mail-Serie nach abgebrochenem Einkauf zum selben Produkt empfangen haben.
PT Um assinante não receberá um e-mail de retargeting de produto se comprar o produto ou se receber um e-mail de carrinho abandonado ou uma série de carrinho abandonado do mesmo produto.
alemão | português |
---|---|
abonnenten | assinante |
produkt | produto |
kaufen | comprar |
oder | ou |
wenn | se |
serie | série |
außerdem | e |
zum | de |
DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.
PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.
alemão | português |
---|---|
beispiel | exemplo |
neue | novos |
verwendet | usada |
variable | variável |
name | name |
system | sistema |
ersetzen | substituir |
url | url |
urls | urls |
im | no |
produkt | produto |
zu | ao |
sollte | deve |
seite | página |
nicht | não |
da | porque |
mehr | mais |
produkte | o |
werden | ser |
alle | todos |
von | de |
DE Kreiere einen Produkt-Katalog, um diesen mit Facebook & Instagram zu benutzen. Produkt Werbung, benutze die Instagram Produkt Tagging Eigenschaft, zeige deine Produkte auf der Facebook Seite an, sei bereit für dynamische Werbung*
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
alemão | português |
---|---|
kreiere | crie |
zeige | mostre |
dynamische | dinâmicos |
katalog | catálogo |
werbung | anúncios |
bereit | pronto |
einen | um |
sei | esteja |
seite | página |
benutze | use |
produkte | o |
an | com |
DE Ein Gebrauchtwaren ist ein Produkt, das einige Mängel aufweisen kann, so dass es nicht als neues Produkt verkauft werden kann. Das Produkt funktioniert jedoch immer noch gut, was durch professionelle Tests bewiesen wurde.
PT Um bem de segunda mão é um pedaço de produto que pode ter alguns defeitos, resultando que não pode ser vendido como novo. No entanto, o produto ainda funciona bem como comprovado por testes profissionais.
alemão | português |
---|---|
mängel | defeitos |
neues | novo |
verkauft | vendido |
funktioniert | funciona |
professionelle | profissionais |
tests | testes |
ist | é |
gut | bem |
produkt | produto |
kann | pode |
nicht | não |
als | como |
noch | ainda |
einige | alguns |
durch | de |
werden | ser |
DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
alemão | português |
---|---|
beachten | observe |
geräten | dispositivos |
produkt | produto |
und | e |
erneut | novamente |
sie | você |
wenn | se |
ein | um |
können | pode |
nicht | não |
download | download |
DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.
PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.
alemão | português |
---|---|
beispiel | exemplo |
neue | novos |
verwendet | usada |
variable | variável |
name | name |
system | sistema |
ersetzen | substituir |
url | url |
urls | urls |
im | no |
produkt | produto |
zu | ao |
sollte | deve |
seite | página |
nicht | não |
da | porque |
mehr | mais |
produkte | o |
werden | ser |
alle | todos |
von | de |
DE Produkt angesehen steht für die Anzahl der Besuche, bei denen ein Besucher mindestens ein Produkt angesehen hat. Diese Bereiche zählen zu Produkt angesehen:
PT O produto consultado representa o número de visitas em que um visitante consultou pelo menos um produto. Essas áreas contam para o produto consultado:
alemão | português |
---|---|
zählen | contam |
bereiche | áreas |
produkt | produto |
besuche | visitas |
besucher | visitante |
mindestens | pelo menos |
anzahl | um |
der | de |
zu | pelo |
DE Du kannst auch deine eigene Musik hochladen, indem du auf den Button „Eigene Musik hochladen“ in der oberen rechten Ecke des modalen Fensters klickst
PT Você também pode carregar sua própria música clicando no botão no canto superior direito da janela modal marcada “Carregar sua música”
DE Alles hängt davon ab, wie sehr Sie den Service an Ihre Bedürfnisse anpassen möchten. Möchten Sie Hostnamen für Ihre eigene Domain erstellen oder spielt es keine Rolle, ob es sich um Ihre eigene Domain handelt?
PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?
alemão | português |
---|---|
möchten | deseja |
ab | de |
domain | domínio |
erstellen | criar |
oder | ou |
alles | tudo |
sie | você |
service | serviço |
hostnamen | nomes de host |
DE Wenn du eine eigene Domain besitzt, kannst du deine eigene Domain in einer Landingpage-URL verwenden.
PT Se você tem um domínio, pode usá-lo na URL de uma landing page.
alemão | português |
---|---|
verwenden | usá-lo |
domain | domínio |
url | url |
kannst | pode |
wenn | se |
du | você |
in | de |
einer | um |
DE Jede Website erhält eigene Seiten, ein eigenes Content Management System und eigene Berechtigungen
PT Cada site conta com suas próprias páginas, sistema de gerenciamento de conteúdo e permissões
alemão | português |
---|---|
content | conteúdo |
berechtigungen | permissões |
website | site |
management | gerenciamento |
system | sistema |
und | e |
seiten | páginas |
jede | do |
eigenes | de |
DE Das Partnerabzeichen darf darüber hinaus nie größer und/oder dominanter als das eigene Markenzeichen dargestellt werden und darf niemals in das eigene Markenzeichen eingebettet werden.
PT O Crachá de Parceiro também nunca deve ser mostrado de modo que seja maior e/ou mais notável do que qualquer outra marca sua, e nunca deve estar “aprisionado” à suas marcas.
alemão | português |
---|---|
dargestellt | mostrado |
oder | ou |
darf | deve |
größer | maior |
in | de |
werden | ser |
als | que |
DE Android wird von Google entwickelt. Es klebt eine eigene Version mit Pixel-Geschmack auf seine Pixel-Telefone und lässt Samsung, Oppo, Sony und andere ihre eigenen Skins für ihre eigene Hardware hinzufügen.
PT Android é desenvolvido pelo Google. Ele mantém sua própria versão com o sabor de Pixel em seus telefones Pixel e permite que empresas como Samsung, Oppo, Sony e outros adicionem suas próprias skins para seu próprio hardware.
alemão | português |
---|---|
android | android |
lässt | permite |
samsung | samsung |
sony | sony |
hardware | hardware |
geschmack | sabor |
pixel | pixel |
telefone | telefones |
oppo | oppo |
und | e |
version | versão |
entwickelt | para |
andere | outros |
es | sua |
mit | com |
seine | o |
ihre | seus |
DE Das Partnerabzeichen darf darüber hinaus nie größer und/oder dominanter als das eigene Markenzeichen dargestellt werden und darf niemals in das eigene Markenzeichen eingebettet werden.
PT O Crachá de Parceiro também nunca deve ser mostrado de modo que seja maior e/ou mais notável do que qualquer outra marca sua, e nunca deve estar “aprisionado” à suas marcas.
alemão | português |
---|---|
dargestellt | mostrado |
oder | ou |
darf | deve |
größer | maior |
in | de |
werden | ser |
als | que |
DE Du kannst auch deine eigene Musik hochladen, indem du auf den Button „Eigene Musik hochladen“ in der oberen rechten Ecke des modalen Fensters klickst
PT Você também pode carregar sua própria música clicando no botão no canto superior direito da janela modal marcada “Carregar sua música”
DE Alles hängt davon ab, wie sehr Sie den Service an Ihre Bedürfnisse anpassen möchten. Möchten Sie Hostnamen für Ihre eigene Domain erstellen oder spielt es keine Rolle, ob es sich um Ihre eigene Domain handelt?
PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?
alemão | português |
---|---|
möchten | deseja |
ab | de |
domain | domínio |
erstellen | criar |
oder | ou |
alles | tudo |
sie | você |
service | serviço |
hostnamen | nomes de host |
DE Eine eigene Domain ist ihre eigene Website-Adresse, wie zum Beispiel ihredomain.com
PT Um domínio personalizado é um endereço que você escolhe para seu site, como yourdomain.com
alemão | português |
---|---|
website | site |
adresse | endereço |
domain | domínio |
ist | é |
eine | um |
DE Jeder erhält seine eigene Schaltfläche, sein eigenes Bild und seine eigene Preisgestaltung
PT Cada um recebe seu próprio botão, imagem e preço
alemão | português |
---|---|
erhält | recebe |
schaltfläche | botão |
bild | imagem |
preisgestaltung | preço |
und | e |
eigenes | seu |
eigene | próprio |
seine | o |
DE Wenn sie von Tool-Anbietern erstellt werden, gewinnt natürlich das eigene Produkt Trotzdem werden wir oft gefragt:
PT No entanto, as pessoas costumam perguntar-nos:
alemão | português |
---|---|
oft | costumam |
wir | nos |
wenn | no |
sie | as |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen.
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Haben Sie ein Produkt, eine SMS oder ein Kunstwerk, das Sie natürlich präsentieren möchten? Nehmen Sie sich Zeit und Geld davon, Ihre eigene Szene mit einem meiner digitalen Mock-ups aufzustellen!
PT Você tem um produto, mensagem de texto ou peça de arte que gostaria de mostrar naturalmente? Tire o tempo e o dinheiro de ter que montar sua própria cena com uma das minhas mockups digitais!
alemão | português |
---|---|
kunstwerk | arte |
natürlich | naturalmente |
präsentieren | mostrar |
szene | cena |
produkt | produto |
zeit | tempo |
geld | dinheiro |
sms | mensagem de texto |
oder | ou |
und | e |
nehmen | tem |
davon | de |
sie | você |
mit | com |
DE Integrieren Sie die USB Network Gate Funktionalitäten in Ihre eigene Software- oder Hardwarelösung. Holen Sie sich das Software Development Kit und binden Sie unsere USB-Pass-Through-Technologie in Ihr eigenes Produkt ein.
PT Integre a funcionalidade do USB Network Gate em sua própria solução de software ou hardware. Obtenha o Kit de Desenvolvimento de Software e incorpore nossa tecnologia USB passthrough em seu próprio produto.
alemão | português |
---|---|
usb | usb |
network | network |
holen | obtenha |
development | desenvolvimento |
kit | kit |
technologie | tecnologia |
oder | ou |
produkt | produto |
und | e |
integrieren | integre |
software | software |
in | em |
eigenes | seu |
unsere | de |
DE Ich habe diese App verwendet, um eigene Produkt-Feeds zu importieren, und sobald sie eingerichtet ist, ist sie großartig. Sie hat mehr Funktionen als andere, die ich ausprobiert habe, um den Feed zu modifizieren, und das ist für uns wichtig.
PT Eu usei este aplicativo para importar rações de produtos proprietários e uma vez instalado, é ótimo. Tem mais funções do que outras que tentei modificar a alimentação e isso é importante para nós.
alemão | português |
---|---|
importieren | importar |
ausprobiert | tentei |
feed | alimentação |
modifizieren | modificar |
großartig | ótimo |
ich | eu |
app | aplicativo |
wichtig | importante |
ist | é |
funktionen | funções |
und | e |
andere | outras |
sobald | uma |
mehr | mais |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Markentreue ist auch persönlich. Kunden schätzen nicht nur das Produkt selbst, sondern auch die Erfahrungen, die sie mit einer Marke machen und wie sich ihre Verbundenheit mit der Marke auf ihre eigene Identität auswirkt.
PT A fidelidade à marca também é pessoal. Os clientes valorizam não apenas o produto em si, mas as experiências que eles têm com uma marca e como sua associação com a marca se reflete em sua própria identidade.
alemão | português |
---|---|
kunden | clientes |
erfahrungen | experiências |
identität | identidade |
produkt | produto |
und | e |
mit | com |
auch | também |
nicht | não |
nur | apenas |
marke | marca |
ist | é |
sondern | que |
einer | uma |
DE Integrieren Sie die USB Network Gate Funktionalitäten in Ihre eigene Software- oder Hardwarelösung. Holen Sie sich das Software Development Kit und binden Sie unsere USB-Pass-Through-Technologie in Ihr eigenes Produkt ein.
PT Integre a funcionalidade do USB Network Gate em sua própria solução de software ou hardware. Obtenha o Kit de Desenvolvimento de Software e incorpore nossa tecnologia USB passthrough em seu próprio produto.
alemão | português |
---|---|
usb | usb |
network | network |
holen | obtenha |
development | desenvolvimento |
kit | kit |
technologie | tecnologia |
oder | ou |
produkt | produto |
und | e |
integrieren | integre |
software | software |
in | em |
eigenes | seu |
unsere | de |
DE Außerdem wusste sie zu schätzen, dass InVision Atlassian in die anderen alltäglichen Tools des Unternehmens, wie das eigene Produkt und Slack, integrieren konnte.
PT Ela também gostava do fato de que a InVision podia integrar a Atlassian com outras ferramentas que eles usavam no dia a dia, como o próprio produto da empresa e o Slack.
alemão | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
anderen | outras |
tools | ferramentas |
produkt | produto |
integrieren | integrar |
zu | com |
und | e |
unternehmens | empresa |
in | no |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen.
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.
alemão | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lösung | solução |
produkt | produto |
dienste | serviços |
ohne | sem |
logo | logotipo |
label | etiqueta |
weiterverkaufen | revender |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
marke | marca |
oder | ou |
sehen | vendo |
reseller | revenda |
sie | você |
namen | nome |
eine | uma |
können | pode |
weiß | branca |
an | aos |
als | como |
DE Die Produkt-Markt-Eignung (Product-Market Fit) gibt Aufschluss darüber, ob eine Zielgruppe für Ihr Produkt existiert. Sie ist sozusagen die Daseinsberechtigung Ihres Unternehmens.
PT A combinação mercado-produto refere-se a provar que existe um público para o seu produto. Ela legitima sua organização.
alemão | português |
---|---|
unternehmens | organização |
produkt | produto |
darüber | para |
DE LUMENDer Zugang zu Informationen, die von einem Verstoß betroffen sind, einschließlich der spezifischen Daten und der betroffenen Personen, variiert von Produkt zu Produkt
PT O nível de acesso da LUMEN às informações afetadas por uma violação, incluindo os dados específicos e os titulares dos dados, varia de produto para produto
alemão | português |
---|---|
zugang | acesso |
verstoß | violação |
einschließlich | incluindo |
variiert | varia |
produkt | produto |
und | e |
informationen | informações |
daten | dados |
betroffen | afetadas |
DE Händler verwenden diese Strategie oft, um ein Produkt, das sich nicht gut verkauft, an den Kunden zu bringen, indem sie es mit einem beliebten Produkt kombinieren.
PT Os estabelecimentos comerciais frequentemente usam essa estratégia para movimentar um produto que não está vendendo bem, combinando-o com um produto popular.
alemão | português |
---|---|
strategie | estratégia |
oft | frequentemente |
produkt | produto |
gut | bem |
verkauft | vendendo |
beliebten | popular |
nicht | não |
den | o |
DE Verwende beispielsweise eine Landingpage, um ein bestimmtes Produkt oder eine Kollektion von deiner Website aus hervorzuheben, und erstelle eine eindeutige Subdomain, die deutlich macht, was deine Besucher tun sollen: Dieses Produkt kaufen.
PT Por exemplo, use uma página de destino para destacar um produto ou coleção específica do seu site e crie um subdomínio único que deixe claro o que você deseja que os visitantes façam: comprar esse produto.
alemão | português |
---|---|
produkt | produto |
kollektion | coleção |
erstelle | crie |
subdomain | subdomínio |
deutlich | claro |
besucher | visitantes |
verwende | use |
kaufen | comprar |
und | e |
website | site |
oder | ou |
beispielsweise | exemplo |
bestimmtes | uma |
sollen | que |
um | para |
ein | um |
deiner | de |
deine | o |
DE Wenn du ein E-Book, ein Whitepaper, eine Art File oder ein anderes digitales Produkt verkaufst, kannst du Kunden einen Link zum Herunterladen von deiner Website bereitstellen oder das Produkt sofort nach dem Kauf per E-Mail versenden
PT Se estiver vendendo um e-book, artigo técnico, arquivo de arte ou algum outro tipo de produto digital, você pode fornecer aos clientes um link de download em seu site ou enviá-lo por e-mail imediatamente após a compra
alemão | português |
---|---|
e-book | e-book |
file | arquivo |
produkt | produto |
verkaufst | vendendo |
kunden | clientes |
bereitstellen | fornecer |
kauf | compra |
nach dem | após |
website | site |
oder | ou |
kannst | você pode |
herunterladen | download |
sofort | imediatamente |
wenn | se |
digitales | e |
link | link |
einen | um |
du | você |
art | tipo |
deiner | de |
DE Wähle in der linken Navigationsleiste des neuen Fensters „Shopify“ aus und suche dann das entsprechende Produkt aus dem Produkt-Dropdown-Feld
PT Na nova janela, selecione Shopify no painel de navegação esquerdo e, em seguida, localize o respectivo produto no campo suspenso do produto
alemão | português |
---|---|
neuen | nova |
wähle | selecione |
shopify | shopify |
linken | esquerdo |
und | e |
suche | localize |
produkt | produto |
feld | campo |
dropdown | suspenso |
dann | seguida |
der | o |
DE Produkt- und Site-Administratoren der Premium-Produkt- und Organisationsadministratoren
PT Administradores do site e do produto dos produtos Premium e administradores da organização
alemão | português |
---|---|
administratoren | administradores |
site | site |
premium | premium |
produkt | produto |
und | e |
DE Produkt-Schnellansicht aktivieren – Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Produkt-Schnellansicht aktiviert.
PT Ativar Exibição Rápida do Produto - Quando ligado, ativa a Visualização Rápida do Produto.
alemão | português |
---|---|
aktivieren | ativar |
die | a |
produkt | produto |
wenn | quando |
DE Versendet eine E-Mail, nachdem ein Abonnent über einen Link in einer Mailchimp-E-Mail-Kampagne in deinen Store gelangt, um sich ein Produkt anzusehen. Dieser Trigger kann nur im Rahmen einer Produkt-Retargeting-E-Mail verwendet werden.
PT Aciona um e-mail que é enviado depois que um assinante clica para ir à sua loja a partir de uma campanha de e-mail do Mailchimp para visualizar um produto. Esse acionador só pode ser usado como parte de um e-mail de campanha de retargeting de produto.
alemão | português |
---|---|
versendet | enviado |
abonnent | assinante |
store | loja |
anzusehen | visualizar |
trigger | acionador |
verwendet | usado |
kampagne | campanha |
mailchimp | mailchimp |
produkt | produto |
kann | pode |
link | de |
sich | e |
einen | um |
werden | ser |
DE Kunden, die ein clientseitiges Produkt verwenden, das von der Sicherheitsanfälligkeit SSL / TLS Man-in-the-Middle betroffen ist, wird empfohlen, das entsprechende serverseitige Produkt zu aktualisieren
PT Recomenda-se que os clientes que usam um produto do lado do cliente afetado pela vulnerabilidade de SSL / TLS Man-in-the-Middle atualizem o produto do lado do servidor correspondente
alemão | português |
---|---|
betroffen | afetado |
empfohlen | recomenda |
entsprechende | correspondente |
ssl | ssl |
produkt | produto |
tls | tls |
kunden | clientes |
ein | um |
verwenden | usam |
wird | se |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções