DE Ab dem 14. Oktober 2020 ist das Erstellen von Events nicht mehr verfügbar. Du kannst keine neuen Events erstellen, keine Benachrichtigungen über vom Benutzer geplante Events erhalten oder auf deine geplanten Events zugreifen.
"kannst online events" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Ab dem 14. Oktober 2020 ist das Erstellen von Events nicht mehr verfügbar. Du kannst keine neuen Events erstellen, keine Benachrichtigungen über vom Benutzer geplante Events erhalten oder auf deine geplanten Events zugreifen.
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
DE Lies weiter, um folgendes zu erfahren: Musik-Festivals Kulinarische-Festivals Comedy-Events Sport-Events Konferenzen Wohltätigkeitsevents Wellness-Events ? und alles dazwischen
NL Lees verder om meer te leren over? Muziekfestivals Voedselfestivals Komedie evenementen Sportevenementen Conferenties Inzamelingen Wellness evenementen ? en alles daartussenin
alemão | holandês |
---|---|
konferenzen | conferenties |
events | evenementen |
und | en |
zu | om |
alles | alles |
um | over |
DE Ja, du kannst online Events mit Eventix veranstalten. Wir haben eine Verbindung mit drei der besten Streaming-Plattformen. Bitte besuche unsere Streaming Events Seite für weitere Informationen.
NL Ja, je kunt online evenementen hosten met Eventix. We hebben een koppeling met drie van de beste streamingplatforms die er zijn. Klik op Streaming events bovenaan de pagina voor meer informatie.
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
eventix | eventix |
streaming | streaming |
verbindung | koppeling |
informationen | informatie |
für | voor |
mit | op |
haben | hebben |
events | evenementen |
bitte | een |
wir | we |
kannst | kunt |
besten | beste |
seite | pagina |
DE Seien es geplante Events, mit denen regelmäßig Daten an Downstream-Systeme gepusht werden oder Produkt-Events, mit denen Event-gesteuerte Operationen je nach Anfragendem und Ticket ausgeführt werden – wir decken alles ab.
NL Of het nu gaat om geplande gebeurtenissen om periodiek gegevens naar downstream-systemen te pushen, of productgebeurtenissen om op gebeurtenis gebaseerde werkzaamheden uit te voeren op basis van aanvragers en tickets; het kan allemaal.
alemão | holandês |
---|---|
events | gebeurtenissen |
regelmäßig | periodiek |
daten | gegevens |
ticket | tickets |
oder | of |
und | en |
alles | allemaal |
werden | gaat |
an | op |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Wie bei anderen solchen Events geht es hauptsächlich darum, das Spiel zu spielen und dann zu sehen, was man am Ende dank des Events bekommt.
NL Net als bij andere soortgelijke evenementen, gaat het er vooral om het spel te spelen en dan te zien wat je aan het einde krijgt dankzij het evenement.
alemão | holandês |
---|---|
anderen | andere |
hauptsächlich | vooral |
ende | einde |
und | en |
geht | gaat |
spielen | spelen |
spiel | spel |
sehen | zien |
man | je |
dank | dankzij |
bei | te |
events | evenementen |
zu | bij |
bekommt | krijgt |
DE Auf Webseiten für Event-Listing findest du viele existierende Events. Es ist nichts falsch daran, sich von Events inspirieren zu lassen, die deinem ähnlich sind.
NL Websites voor evenementennotering zijn plaatsen waar je veel bestaande evenementen kunt vinden. Er is niets mis met je laten inspireren door evenementen die lijken op die van jou.
alemão | holandês |
---|---|
webseiten | websites |
falsch | mis |
inspirieren | inspireren |
events | evenementen |
für | voor |
viele | veel |
auf | op |
sind | zijn |
ist | is |
von | van |
deinem | je |
DE Bist Du derzeit beim Entwurf eines Speise- und Getränke Events, dann bist du in einem Geschäft, das niemals versiegt. Doch gibt es zahlreiche Events für den Feinschmecker auf dem Markt. Wie hebst Du dich also von ihnen ab?
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
bist | je |
für | voor |
events | evenementen |
also | te |
du | jouw |
wie | hoe |
DE Denn wie kann jemand wissen, wer Du bist oder was dein Unternehmen tut, wenn Du nicht sofort zur Verfügung stehst? Wenn es um das Veranstalten eines Events geht, dann gibt es bewährte Methoden, um den Verkauf von Events zu steigern
NL Omdat onze lezers van alle niveaus van evenementenplanning afkomstig zijn, hebben we deze gids voor niet-ingewijden gemaakt
alemão | holandês |
---|---|
nicht | niet |
verfügung | zijn |
geht | van |
DE Seien es geplante Events, mit denen regelmäßig Daten an Downstream-Systeme gepusht werden oder Produkt-Events, mit denen Event-gesteuerte Operationen je nach Anfragendem und Ticket ausgeführt werden – wir decken alles ab.
NL Of het nu gaat om geplande gebeurtenissen om periodiek gegevens naar downstream-systemen te pushen, of productgebeurtenissen om op gebeurtenis gebaseerde werkzaamheden uit te voeren op basis van aanvragers en tickets; het kan allemaal.
alemão | holandês |
---|---|
events | gebeurtenissen |
regelmäßig | periodiek |
daten | gegevens |
ticket | tickets |
oder | of |
und | en |
alles | allemaal |
werden | gaat |
an | op |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Apple hat den ersten Trailer für die zweite Staffel während seines Spring Loaded Events im April 2021 veröffentlicht, aber während des Apple Events im März 2022 wurde nicht über Ted Lasso gesprochen, also warten wir noch
NL Apple gaf de eerste trailer voor seizoen twee vrij tijdens zijn Spring Loaded-evenement in april 2021, maar er werd niet gesproken over Ted Lasso tijdens Apple's evenement in maart 2022, dus we wachten voorlopig nog even af
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
staffel | seizoen |
events | evenement |
ted | ted |
warten | wachten |
april | april |
märz | maart |
wurde | werd |
gesprochen | gesproken |
zweite | twee |
wir | we |
noch | nog |
den | de |
während | tijdens |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgezet |
welt | wereld |
events | evenementen |
ländern | landen |
live | live |
kraft | kracht |
in | in |
bestehen | zijn |
neue | weer |
jedes | elk |
hinter | achter |
bleibt | is |
wir | we |
jahr | jaar |
über | van |
durch | door |
millionen | miljoenen |
damit | om |
um | aan |
DE Auf Webseiten für Event-Listing findest du viele existierende Events. Es ist nichts falsch daran, sich von Events inspirieren zu lassen, die deinem ähnlich sind.
NL Websites voor evenementennotering zijn plaatsen waar je veel bestaande evenementen kunt vinden. Er is niets mis met je laten inspireren door evenementen die lijken op die van jou.
alemão | holandês |
---|---|
webseiten | websites |
falsch | mis |
inspirieren | inspireren |
events | evenementen |
für | voor |
viele | veel |
auf | op |
sind | zijn |
ist | is |
von | van |
deinem | je |
DE Bist Du derzeit beim Entwurf eines Speise- und Getränke Events, dann bist du in einem Geschäft, das niemals versiegt. Doch gibt es zahlreiche Events für den Feinschmecker auf dem Markt. Wie hebst Du dich also von ihnen ab?
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
bist | je |
für | voor |
events | evenementen |
also | te |
du | jouw |
wie | hoe |
DE Wellness-Events können zudem sehr unterschiedlich sein. Von Yoga-Festivals bis zu den Green Food-Events gibt es viel zu tun. Denke daher stets an den eigenen Fokus, wenn Du nach einem Eventort suchst. Betrachte dabei einige dieser Gebietsschemen:
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
alemão | holandês |
---|---|
denke | denk |
fokus | focus |
events | evenementen |
yoga | yoga |
zu | bij |
gibt | is |
können | kunnen |
bis | tot |
es | het |
nach | naar |
einige | je |
DE Rekrutiere Freiwillige, die beim veranstalten des Events helfen können und zudem sicherstellen, dass es am Tag des Events reibungslos verläuft.
NL Rekruteer vrijwilligers om je te helpen bij het organiseren bij het evenement en het zorgen dat alles op de dag zelf goed verloopt.
alemão | holandês |
---|---|
freiwillige | vrijwilligers |
veranstalten | organiseren |
events | evenement |
helfen | helpen |
sicherstellen | zorgen |
und | en |
am | op |
zudem | te |
die | de |
dass | dat |
DE Denn wie kann jemand wissen, wer Du bist oder was dein Unternehmen tut, wenn Du nicht sofort zur Verfügung stehst? Wenn es um das Veranstalten eines Events geht, dann gibt es bewährte Methoden, um den Verkauf von Events zu steigern
NL Omdat onze lezers van alle niveaus van evenementenplanning afkomstig zijn, hebben we deze gids voor niet-ingewijden gemaakt
alemão | holandês |
---|---|
nicht | niet |
verfügung | zijn |
geht | van |
DE Du wirst schnell Veranstaltungsorte finden, die für ähnliche Events verwendet werden. Du kannst dann eine Liste an Veranstaltungsorten zusammenstellen, die du dir dann genauer ansehen kannst.
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
alemão | holandês |
---|---|
ähnliche | vergelijkbare |
events | evenementen |
schnell | snel |
veranstaltungsorten | locaties |
dir | je |
für | voor |
verwendet | gebruikt |
ansehen | zien |
werden | worden |
liste | een |
DE Du wirst schnell Veranstaltungsorte finden, die für ähnliche Events verwendet werden. Du kannst dann eine Liste an Veranstaltungsorten zusammenstellen, die du dir dann genauer ansehen kannst.
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
alemão | holandês |
---|---|
ähnliche | vergelijkbare |
events | evenementen |
schnell | snel |
veranstaltungsorten | locaties |
dir | je |
für | voor |
verwendet | gebruikt |
ansehen | zien |
werden | worden |
liste | een |
DE Wir haben hier nur eine Auswahl der vielen Dinge vorgestellt, die Du als Veranstalter am Tag des Events tun kannst. Lese dazu unseren vollständigen Leitfaden, wie Du der perfekte Veranstalter sein kannst.
NL We hebben het over een paar dingen gehad die je kunt doen als host op de dag van je evenement. Lees onze handleiding over hoe je een perfecte host bent hieronder.
alemão | holandês |
---|---|
events | evenement |
leitfaden | handleiding |
perfekte | perfecte |
dinge | dingen |
lese | lees |
am | op |
wir | we |
haben | hebben |
vielen | een |
der | de |
kannst | kunt |
DE Mit On-Demand-Webinaren kannst du automatische, im Voraus aufgezeichnete Online-Events veranstalten, ohne live dabei sein zu müssen
NL Met on-demandwebinars kun je automatische, vooraf opgenomen online sessies organiseren zonder dat de deelnemers zelf aanwezig hoeven te zijn
alemão | holandês |
---|---|
automatische | automatische |
aufgezeichnete | opgenomen |
online | online |
müssen | hoeven |
live | zijn |
voraus | vooraf |
ohne | zonder |
veranstalten | organiseren |
DE Wir haben darüber gesprochen, wie man mit einem Event Markenbekanntheit schafft. Schauen wir uns an, welche Art von Events du organisieren kannst.
NL We hebben het gehad over hoe je meer naamsbekendheid opbouwt met een evenement. Laten we nu kijken naar wat voor soort evenementen je kunt organiseren.
alemão | holandês |
---|---|
organisieren | organiseren |
art | soort |
wie | hoe |
man | je |
event | evenement |
wir | we |
haben | hebben |
an | naar |
events | evenementen |
kannst | kunt |
DE Du hast jetzt auch eine Handvoll toller Event-Ideen, die du als Vorlage für die Organisation deines eigenen Branding-Events verwenden kannst.
NL Je hebt ook een aantal geweldige evenementenideeën die je kunt gebruiken als sjabloon voor het organiseren van een evenement voor je merk.
alemão | holandês |
---|---|
toller | geweldige |
vorlage | sjabloon |
branding | merk |
verwenden | gebruiken |
auch | ook |
hast | je |
für | voor |
event | evenement |
eine | een |
organisation | organiseren |
die | aantal |
als | |
kannst | kunt |
du | hebt |
eigenen | van |
DE Um auf Dauer noch mehr Leser zu erreichen, kannst du Social Media, Networking-Events und andere Blogs nutzen
NL Ze richten zich meestal op één bepaald onderwerp, in plaats van te proberen te schrijven over allerlei verschillende onderwerpen
alemão | holandês |
---|---|
auf | op |
mehr | te |
andere | van |
und | schrijven |
du | onderwerpen |
zu | over |
DE Wenn du in der Vergangenheit schon ein ähnliches Event veranstaltet hast, bist du schon einige Schritte voraus. Du kannst dir jetzt Teilnehmer deiner vergangenen Events genauer ansehen, um deine Zielgruppe besser zu verstehen.
NL Als je in het verleden een vergelijkbaar evenement hebt georganiseerd, dan loop je al een aantal stappen voor. Je kunt nu je vorige bezoekers nader bekijken om je demografische doelgroep te begrijpen.
alemão | holandês |
---|---|
vergangenheit | verleden |
ähnliches | vergelijkbaar |
teilnehmer | bezoekers |
ansehen | bekijken |
zielgruppe | doelgroep |
in | in |
jetzt | nu |
schon | al |
zu | om |
der | het |
event | evenement |
schritte | stappen |
voraus | voor |
verstehen | begrijpen |
wenn | als |
deiner | je |
kannst | kunt |
DE Wenn du keinen Zugriff auf Daten über vergangene Eventteilnehmer hast ? oder du einfach noch kein Events veranstaltet hast ? kannst du dir einfach anschauen, wer an Event teilnimmt, die deinem ähnlich sind.
NL Als je geen toegang hebt tot de gegevens van vorige bezoekers van een evenement ? of als je nog nooit eerder een evenement hebt georganiseerd ? dan kun je gewoon kijken naar wie er evenementen zoals die van jou bijwoont.
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
anschauen | kijken |
zugriff | toegang |
oder | of |
über | van |
noch | nog |
event | evenement |
events | evenementen |
wenn | als |
hast | je |
ähnlich | een |
DE Du kannst eine Umfrage im Vorfeld deines Events erstellen und sie nach ihrem Hintergrund, ihren Interessen und allem anderen zu fragen, was dir helfen könnte, deine Zielgruppe besser zu identifizieren.
NL Je kunt een pre-evenement enquête maken en ze vragen stellen over hun achtergrond, interesses en al het andere waarvan je denkt dat ze je kunnen helpen om je doelgroep beter te identificeren.
alemão | holandês |
---|---|
events | evenement |
hintergrund | achtergrond |
interessen | interesses |
helfen | helpen |
zielgruppe | doelgroep |
besser | beter |
anderen | andere |
und | en |
umfrage | enquête |
allem | een |
zu | om |
fragen | vragen |
identifizieren | identificeren |
deine | je |
kannst | kunt |
DE Tipp: Sieh dir unsere Liste an kostenlosen Umfrage-Tools für Events an, mit denen du eine professionelle Event-Umfrage erstellen kannst.
NL Tip: Gebruik onze lijst met gratis enquête-tools voor evenementen om je te helpen bij het ontwerpen van een professioneel pre-evenementen enquête.
alemão | holandês |
---|---|
tipp | tip |
kostenlosen | gratis |
erstellen | ontwerpen |
umfrage | enquête |
an | bij |
events | evenementen |
für | voor |
professionelle | professioneel |
dir | je |
unsere | onze |
mit | met |
liste | een |
DE Im Wesentlichen handelt es sich dabei um ein Beispiel eines typischen Eventteilnehmers. Du kannst eine solche Persona aus den Informationen erstellen, die du von vergangenen Teilnehmern deines eigenen Events oder eines deiner Konkurrenz gesammelt hast.
NL Het is in wezen een voorbeeld van de typische evenementenbezoeker. Je kunt een dergelijke persona maken op basis van de informatie die je hebt verzameld van eerdere bezoekers of evenementen van concurrenten.
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
typischen | typische |
events | evenementen |
konkurrenz | concurrenten |
gesammelt | verzameld |
erstellen | maken |
eine | eerdere |
informationen | informatie |
oder | of |
deiner | je |
deines | de |
ein | een |
kannst | kunt |
von | van |
DE Wenn Du in unserem Leitfaden erfahren hast wie Du ein Publikum für das nächste Event neu ausrichten kannst, dann wirst Du dich sicherlich auch fragen, wie denn das Facebook-Retargeting speziell für Events funktioniert.
NL Als je onze gids hebt gelezen over hoe je publiek retarget om je volgende evenement te promoten, vraag je je misschien af hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt.
alemão | holandês |
---|---|
leitfaden | gids |
publikum | publiek |
funktioniert | werkt |
wenn | als |
event | evenement |
wie | hoe |
für | voor |
events | evenementen |
hast | je |
in | over |
du | hebt |
DE Wenn Du in unseren Leitfaden erfahren hast, wie Du deine Event-Zielgruppe segmentierst und neu ausrichten kannst, dann wirst Du dich sicherlich fragen, wie denn das Google Remarketing für Events funktioniert.
NL Als je onze handleiding hebt gelezen over hoe je je publiek categoriseert en retarget , vraag je je misschien af hoe Google remarketing voor evenementen werkt.
alemão | holandês |
---|---|
leitfaden | handleiding |
remarketing | remarketing |
funktioniert | werkt |
unseren | onze |
und | en |
events | evenementen |
wenn | als |
für | voor |
wie | hoe |
in | over |
DE Nun kannst Du Google mitteilen, in welcher Art von Geschäft Du tätig bist. Da die Option für ?Events? nicht verfügbar ist, wähle zunächst ?Benutzerdefiniert?.
NL Je kunt Google nu laten weten in welke markt je actief bent. Het geeft je geen optie voor ?Evenementen?, dus selecteer voorlopig “Anders”.
alemão | holandês |
---|---|
nun | nu |
tätig | actief |
events | evenementen |
in | in |
bist | je |
option | optie |
wähle | selecteer |
kannst | kunt |
welcher | welke |
nicht | het |
DE Du kannst Suchen auch umkehren und nach ähnlichen Events in der gefragten Region suchen. (Alle Event-Listings-Webseiten lassen dich Suchergebnisse filtern.)
NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)
alemão | holandês |
---|---|
suchen | kijken |
ähnlichen | vergelijkbare |
region | omgeving |
filtern | filteren |
webseiten | websites |
in | in |
lassen | laten |
events | evenementen |
alle | alle |
auch | te |
der | de |
DE Veranstaltest Du derzeit mehr als einen Event oder möchtest Du ein Event-Merchandise verkaufen? Dazu kannst Du das dynamische Remarketing verwenden, um auch für andere Events und Produkte zu werben.
NL Wil je meer dan één evenement organiseren, of wil je merchandise voor je evenement verkopen? Dan kun je gebruik maken van dynamische remarketing om andere evenementen en producten te promoten.
alemão | holandês |
---|---|
verkaufen | verkopen |
dynamische | dynamische |
remarketing | remarketing |
werben | promoten |
verwenden | gebruik |
und | en |
zu | om |
mehr | meer |
oder | of |
möchtest | wil je |
event | evenement |
für | voor |
events | evenementen |
DE Ticketlight lässt sich in den Ticketmarktplatz Ticketline integrieren, mit dem du die Sichtbarkeit deines Events erhöhen kannst.
NL Ticketlight integreert met ticket marktplaats Ticketline, wat kan helpen met de zicthbaarheid van je evenement.
alemão | holandês |
---|---|
integrieren | integreert |
events | evenement |
kannst | kan |
mit | met |
deines | de |
DE 7 Gründe, warum Personen an Events teilnehmen (+ wie Du davon profitieren kannst)
NL 7 Redenen Waarom Mensen Naar Evenementen Gaan (+ Hoe je Ervan Kunt Profiteren)
alemão | holandês |
---|---|
gründe | redenen |
events | evenementen |
profitieren | profiteren |
kannst | kunt |
an | naar |
warum | waarom |
personen | mensen |
wie | hoe |
DE Während eines automatisierten Webinars kannst Du dieselben Interaktionsoptionen wie während eines Live-Events verwenden. Es ist sogar möglich, Interaktionen für die automatisierten Webinare im Voraus zu planen.
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
alemão | holandês |
---|---|
automatisierten | geautomatiseerde |
planen | plannen |
live | live |
webinare | webinars |
zu | om |
interaktionen | interacties |
möglich | mogelijk |
ist | is |
während | tijdens |
sogar | zelfs |
voraus | voor |
es | het |
die | dezelfde |
DE Mit dem starken 32-Bit-ARM-Prozessor kannst du CPI-Einstellungen, Tastenzuweisungen und Beleuchtungseffekte direkt auf der Maus speichern, um so ohne Software auf LAN-Events und Turnieren auf sie zuzugreifen.
NL De krachtige 32-bits ARM-processor stelt je in staat om CPI-instellingen, knopveranderingen en lichteffecten aan boord op te slaan voor softwarevrij gebruik bij LAN-evenementen en toernooien.
alemão | holandês |
---|---|
starken | krachtige |
speichern | op te slaan |
und | en |
um | bij |
Mostrando 50 de 50 traduções