Traduzir "individuellen support" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individuellen support" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de individuellen support

alemão
holandês

DE Alle unsere individuellen Acryl Anhänger, individuellen Pins und individuellen Schlüsselanhänger sind mit einer weißen Basisschicht unter Ihrem Design versehen, um die Undurchsicht…

NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…

DE Ihre Bibliotheksgruppe hat die Wahl zwischen individuellen, gruppenbasierten und einer Kombination aus individuellen und gruppenbasierten Ausleihoptionen

NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie

alemão holandês
kombination combinatie
und en
ihre uw
wahl kiezen
individuellen een

DE In der Oberflächenfertigung erhalten die Brillengläser die individuellen Glasstärken des Brillenträgers. Hier werden aus den Rohlingen oder Halbfabrikaten die Brillengläser mit Ihren individuellen Werten „maßangefertigt“.

NL Tijdens de oppervlakteproductie krijgen de brillenglazen de specifieke sterkten van de brildrager. Hier worden de brillenglazen uit de onbewerkte brillenglazen of halffabricaten "op maat gemaakt" en krijgen ze hun specifieke waarden.

alemão holandês
maß maat
oder of
hier hier
erhalten krijgen
werden ze
die de
in tijdens

DE In der Oberflächenfertigung erhalten die Brillengläser die individuellen Glasstärken des Brillenträgers. Hier werden aus den Rohlingen oder Halbfabrikaten die Brillengläser mit Ihren individuellen Werten „maßangefertigt“.

NL Tijdens de oppervlakteproductie krijgen de brillenglazen de specifieke sterkten van de brildrager. Hier worden de brillenglazen uit de onbewerkte brillenglazen of halffabricaten "op maat gemaakt" en krijgen ze hun specifieke waarden.

alemão holandês
maß maat
oder of
hier hier
erhalten krijgen
werden ze
die de
in tijdens

DE Die individuellen Autoaufkleber von Sticker Mule ermöglichen es Ihnen, jeden Text, jedes Logo oder jeden individuellen Buchstaben in schöne Autoaufkleber zu verwandeln

NL Met de transferstickers op maat van Sticker Mule wordt elke tekst, logo of letterontwerp omgetoverd tot prachtige autostickers

DE Verteilen Sie diese Sticker an Ihre Gäste und hinterlassen Sie mit diesem persönlichen Detail einen bleibenden Eindruck. Mit unseren individuellen Namensschild Aufklebern im individuellen Design bringen Sie sich überall ins Gespräch.

NL Deel deze stickers uit aan de gasten op je evenement en zorg zo met een persoonlijk detail voor een onvergetelijke indruk. Stickers op maat als naamlabel met een ontwerp op basis van je merk versterkt bovendien de mond-tot-mondreclame.

DE Wählen Sie zwischen individuellen Versandtaschen, individuellem Verpackungsband und individuellen Etiketten

NL Kies uit enveloppen op maat, verpakkingstape op maat en etiketten op maat

DE Ja, Sie können einen Barcode in Ihren individuellen Sticker- oder [individuellen Etiketten-](https://www.stickermule.com/de/massgeschneiderte-etiketten "Etiketten selbst gestalten…

NL Ja. Je kunt een streepjescode opnemen in het ontwerp voor je stickers of etiketten op maat, maar we kunnen niet garanderen dat deze scanbaar is. Of je een streepjescode kunt scann…

DE Ja, Sie können einen Barcode in Ihren individuellen Sticker- oder individuellen Etiketten-Design integrieren. Wir können jedoch nicht garantieren, dass dieser tatsächlich scanfähig ist.

NL Ja. Je kunt een streepjescode opnemen in het ontwerp voor je stickers of etiketten op maat, maar we kunnen niet garanderen dat deze scanbaar is.

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

alemão holandês
separaten aparte
support support
jira jira
trello trello
weitere meer
informationen informatie
findest vind
wir we
und en
hier hier
für voor

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

alemão holandês
separaten aparte
support support
jira jira
trello trello
weitere meer
informationen informatie
findest vind
wir we
und en
hier hier
für voor

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app

alemão holandês
support support
benötigst nodig
partner partner
schaltfläche knop
tab tabblad
app app
anfordern aanvragen
an op
über van
zu met

DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.

NL Premier-support: op zoek naar een hoog serviceniveau? Met Atlassian Premier-support krijg je ons hoogste serviceniveau met een speciaal senior suppportteam dat 24 uur per dag voor je klaarstaat.

alemão holandês
support support
senior senior
atlassian atlassian
bietet speciaal
uhr uur
ein een
dir je
rund op

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app

alemão holandês
support support
benötigst nodig
partner partner
schaltfläche knop
tab tabblad
app app
anfordern aanvragen
an op
über van
zu met

DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.

NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.

alemão holandês
lösung oplossing
implementierung implementeren
anforderungen behoeften
sie u
partner partners
helfen helpen
und en
zu zodat
der de
für voor
uns ons
unsere onze
support ondersteunen

DE Während der Pre-Sales-Phase bieten Ihnen unsere Solution Architects und Key Account Manager individuellen technischen Support

NL Gedurende de pre-sales fase leveren onze Solution Architects en Key Account Managers u begeleiding op maat

alemão holandês
bieten leveren
key key
account account
manager managers
phase fase
solution solution
support begeleiding
und en
unsere onze

DE Erhalten Sie individuellen und lokalen Support speziell für Ihre Region und Ihr Business Modell.

NL Krijg gelokaliseerde support op maat, die specifiek is voor uw locaties en uw businessmodel als partner.

alemão holandês
support support
speziell specifiek
und en
für voor
ihre uw
erhalten krijg

DE Das OVHcloud Partner Programm bietet individuellen Support, der auf Ihre Standorte und Ihr Geschäftsmodell als Partner ausgerichtet ist

NL Het OVHcloud Partner Program maakt support mogelijk die specifiek gericht is op uw plaats van vestiging en het businessmodel van de partner

alemão holandês
ovhcloud ovhcloud
partner partner
programm program
support support
ausgerichtet gericht
und en
auf op
ist is
ihre uw
als
der de

DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4-Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.

NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.

alemão holandês
lösung oplossing
implementierung implementeren
anforderungen behoeften
sie u
partner partners
helfen helpen
und en
zu zodat
der de
für voor
uns ons
unsere onze
support ondersteunen

DE Das erfahrene Team bietet neben der technischen Umsetzung und individuellen Konfiguration auch Workshops, Training und Support.

NL Naast de technische implementatie en individuele configuratie biedt het ervaren team ook workshops, training en ondersteuning.

alemão holandês
erfahrene ervaren
bietet biedt
technischen technische
umsetzung implementatie
konfiguration configuratie
workshops workshops
support ondersteuning
team team
training training
und en
individuellen individuele
neben naast
auch ook
der de

DE Dein GetResponse MAX-Konto bietet mehr als nur die modernsten Features. Verlass dich auf unseren individuellen Support rund um die Uhr – vom effektiven Onboarding über die laufende Strategieberatung bis hin zum Kampagnenmanagement.

NL Met GetResponse MAX profiteer je van meer dan alleen maar hypermoderne functies. Je kunt daarnaast namelijk de klok rond rekenen op uitgebreide ondersteuning, van effectieve onboarding tot strategische begeleiding en campagnebeheer.

alemão holandês
max max
features functies
uhr klok
effektiven effectieve
onboarding onboarding
auf op
die de
mehr meer
support ondersteuning
bis tot
nur alleen
um rond
als dan

DE Für Drittanbieter-Apps bietet das technische Supportteam von Atlassian keinen Support an, aber viele Anbieter stellen Support über ihre eigenen Support-Portale bereit

NL Apps van derden worden niet ondersteund door het technische supportteam van Atlassian, maar veel leveranciers bieden support via hun eigen portals

alemão holandês
technische technische
atlassian atlassian
viele veel
anbieter leveranciers
apps apps
portale portals
support support
bietet bieden
aber maar
keinen het
ihre hun
über van

DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt

NL Als u in macOS 10.15 de map ~/Library/Application Support/MobileSync in "Alleen-lezen", voorkomt u dat de back-up wordt gemaakt

alemão holandês
support support
ordner map
macos macos
sicherung back-up
ausgeführt gemaakt
library library
application application
in in
lesen lezen
nur alleen
wird wordt
die de

DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“

NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."

alemão holandês
enterprise onderneming
bereits al
zendesk zendesk
support support
entwickler ontwikkelaars
seit sinds
tool tool
verwendete gebruikte
das de
während interne

DE RoboForm bietet Premium-Support für alle Stufen von Geschäftsbenutzern und Administratoren per Telefon, Online-Support-System und intuitive Support-Inhalte.

NL RoboForm biedt premium support voor alle bedrijfsmedewerkers en beheerders via de telefoon, een online supportsysteem en intuïtieve supportcontent.

alemão holandês
bietet biedt
administratoren beheerders
telefon telefoon
premium premium
support support
online online
und en
alle alle
für voor
per via

DE OneSpan bietet eine Reihe von Support- Plänen an, vom Standard-Support bis hin zu erweiterten Support-Plan-Optionen für Kunden, die nach der Bereitstellung weitere technische Expertise benötigen

NL OneSpan biedt een hele reeks ondersteuningsplannen, van standaardondersteuning tot langere opties voor klanten die na de implementatie aanvullende technische expertise nodig hebben

alemão holandês
kunden klanten
weitere aanvullende
technische technische
expertise expertise
optionen opties
bietet biedt
für voor
benötigen nodig
hin van
bereitstellung implementatie

DE Support: Wir bieten unterschiedliche Support-Level für alle Ihre Anforderungen. Der Standard Support ist bei allen unseren Web Cloud-Angeboten inbegriffen.

NL Support: Wij bieden support op verschillende niveaus zodat u altijd een passende formule vindt. Al onze Cloud Web-oplossingen bevatten aanvankelijk de Standard support.

alemão holandês
support support
standard standard
web web
cloud cloud
bieten bieden
unterschiedliche een
allen op
der de

DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“

NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."

alemão holandês
enterprise onderneming
bereits al
zendesk zendesk
support support
entwickler ontwikkelaars
seit sinds
tool tool
verwendete gebruikte
das de
während interne

DE RoboForm bietet Premium-Support für alle Stufen von Geschäftsbenutzern und Administratoren per Telefon, Online-Support-System und intuitive Support-Inhalte.

NL RoboForm biedt premium support voor alle bedrijfsmedewerkers en beheerders via de telefoon, een online supportsysteem en intuïtieve supportcontent.

alemão holandês
bietet biedt
administratoren beheerders
telefon telefoon
premium premium
support support
online online
und en
alle alle
für voor
per via

DE Für Drittanbieter-Apps bietet das technische Supportteam von Atlassian keinen Support an, aber viele Anbieter stellen Support über ihre eigenen Support-Portale bereit

NL Apps van derden worden niet ondersteund door het technische supportteam van Atlassian, maar veel leveranciers bieden support via hun eigen portals

alemão holandês
technische technische
atlassian atlassian
viele veel
anbieter leveranciers
apps apps
portale portals
support support
bietet bieden
aber maar
keinen het
ihre hun
über van

DE Die oben genannten Produkte werden von Cisco nicht mehr unterstützt, wenn sie das End-of-Support-Datum erreicht haben. Sie werden zwei Jahre nach dem End-of-Support-Datum von der Cisco Support-Website entfernt.

NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco. Ze zullen twee jaar na de end-of-support datum worden verwijderd van de Cisco-ondersteuningswebsite.

alemão holandês
cisco cisco
datum datum
mehr meer
unterstützt ondersteund
jahre jaar
zwei twee
werden worden
nicht niet
entfernt verwijderd

DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt

NL Als u in macOS 10.15 de map ~/Library/Application Support/MobileSync in "Alleen-lezen", voorkomt u dat de back-up wordt gemaakt

alemão holandês
support support
ordner map
macos macos
sicherung back-up
ausgeführt gemaakt
library library
application application
in in
lesen lezen
nur alleen
wird wordt
die de

DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“

NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."

alemão holandês
enterprise onderneming
bereits al
zendesk zendesk
support support
entwickler ontwikkelaars
seit sinds
tool tool
verwendete gebruikte
das de
während interne

DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“

NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."

alemão holandês
enterprise onderneming
bereits al
zendesk zendesk
support support
entwickler ontwikkelaars
seit sinds
tool tool
verwendete gebruikte
das de
während interne

DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“

NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."

alemão holandês
enterprise onderneming
bereits al
zendesk zendesk
support support
entwickler ontwikkelaars
seit sinds
tool tool
verwendete gebruikte
das de
während interne

DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“

NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."

alemão holandês
enterprise onderneming
bereits al
zendesk zendesk
support support
entwickler ontwikkelaars
seit sinds
tool tool
verwendete gebruikte
das de
während interne

DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“

NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."

alemão holandês
enterprise onderneming
bereits al
zendesk zendesk
support support
entwickler ontwikkelaars
seit sinds
tool tool
verwendete gebruikte
das de
während interne

DE Du kennst dein Haustier besser als jeder andere. Verwende unsere erweiterten Suchfilter, um genau die richtige Betreuung für die individuellen Bedürfnisse deines Haustieres zu finden.

NL Jij kent je huisdier beter dan wie dan ook. Gebruik onze geavanceerde zoekfilters om de juiste zorg te vinden voor de unieke behoeften van jouw huisdier.

alemão holandês
haustier huisdier
verwende gebruik
betreuung zorg
individuellen unieke
bedürfnisse behoeften
besser beter
richtige juiste
zu om
finden vinden
andere van
für voor
unsere onze
du jij
als

DE Akzeptiere Buchungsanfragen nur, wenn du in der Lage bist, die individuellen Bedürfnisse jedes Haustieres zu erfüllen, die von den Haustierbesitzern angegeben wurden

NL Accepteer alleen aanvragen als je in staat bent om te voldoen aan de unieke behoeften van elk huisdier zoals beschreven wordt door de baasjes

alemão holandês
lage staat
bedürfnisse behoeften
wurden wordt
in in
bist je
zu om
jedes elk
nur alleen
erfüllen voldoen
individuellen unieke
wenn als

DE Seien Sie der Herr Ihrer Domain – mit einem individuellen Webdesign. Das passende Coding ist optional erhältlich.

NL Wees meester van jouw domein met een uniek webdesign. Optionele coderingsdiensten zijn beschikbaar

alemão holandês
domain domein
optional optionele
ist beschikbaar
sie jouw
mit met
das uniek
der van

DE Besucher setzen zum Landeanflug an, ist Ihre Website startklar? Mit einer individuellen Landing-Page kein Problem! Das passende Coding ist optional erhältlich.

NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.

alemão holandês
besucher bezoekers
optional optionele
page page
website site
problem dat
individuellen een
setzen voor
mit met
erhältlich is

DE Kommen Sie zur Sache mit einem individuellen Logo und dazu passendem Visitenkarten-Design.

NL Ga aan de slag met een uniek logo en een bijpassend visitekaartje.

alemão holandês
logo logo
und en
individuellen een
sie de
dazu

DE Bringen Sie Ihr Netzwerken auf neue Höhen mit einem individuellen Design für Ihre Visitenkarte. Sie werden sich nie mehr so auf eine kleine Karte freuen – versprochen!

NL Vergroot jouw netwerk met een uniek ontwerp voor je visitekaartje. Visitekaartjes zijn nog nooit zo boeiend geweest!

alemão holandês
visitenkarte visitekaartje
so zo
design ontwerp
mehr vergroot
sie je
für voor
nie nooit
werden zijn
ihre jouw
mit met
eine uniek

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

alemão holandês
podcast podcast
sagen zeggen
wissen weten
es en
individuellen een
zu laten
ist wil
mit op

DE Langweilig war gestern – wie wär's mit einem individuellen Stickerdesign?

NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.

alemão holandês
langweilig saai
mit overal
wie wat

DE Sie haben den Partner fürs Leben gefunden. Nun wird es Zeit, "Ja" zu sagen – zum individuellen Einladungsdesign für Ihre Traumhochzeit.

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

alemão holandês
gefunden gevonden
zeit tijd
individuellen unieke
zu om
sagen zeggen
für voor
sie je
haben hebt
ihre jouw
den de
zum tegen

DE Im Atlassian Marketplace gibt es mehr als 1.000 geprüfte Anwendungen und Integrationen, mit denen du Jira Service Management deinem individuellen Verwendungszweck anpassen kannst.

NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.

alemão holandês
atlassian atlassian
integrationen integraties
jira jira
kannst kan
marketplace marketplace
anwendungen applicaties
management management
und en
service service
mehr meer
gibt biedt
anpassen aangepast
du jouw
als
mit op

DE Absolviere Live-Trainings in deinem individuellen Lerntempo und lasse dich von Atlassian zertifizieren.

NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd

alemão holandês
atlassian atlassian
live live
trainings training
in in
und en
individuellen een
dich je

DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.

NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.

alemão holandês
einrichtung opzetten
und en
website website
ihr je
helfen helpen
arbeiten werken
führen begeleiden
design ontwerp
designer ontwerper
wird kan
einzigartigen een
zu bij
sie ze
an samen
mit op

DE Laden Sie R O B zu einem individuellen Projekt ein

NL R O B uitnodigen voor een aangepast project

alemão holandês
o o
b b
projekt project
individuellen een
zu voor

Mostrando 50 de 50 traduções