Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kontos erhalten" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kontos erhalten" de alemão para holandês

Traduções de kontos erhalten

"kontos erhalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

kontos account accounts deze die een elk enkele gegevens het in is kosten maar of rekening telefoonnummer van de van een veel ze zoals één
erhalten aan aantal alle alleen alles als andere bent beste beter bieden bij contact dan dat de de beste deze die dit door een eenvoudig elk en enkele extra gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hun ik in in de informatie is je je kunt jouw kan kopen krijg krijgen krijgt kunnen kunt maar mail maken meer met moet mogelijk naar neem niet nodig nog of om om te ons ontvang ontvangen ontvangt onze ook op op de over per pro te terwijl toegang toegang tot tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat

Tradução de alemão para holandês de kontos erhalten

alemão
holandês

DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

alemão holandês
link link
klicke klik
meldung melding
e-mail mail
bestätigt bevestigd
mail e-mail
bestätigung bevestigen
konto account
ich ik
ist is
erhalte krijg
nur alleen
zur te
wenn als
mit op
aber maar
dass dat

DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

alemão holandês
link link
klicke klik
meldung melding
e-mail mail
bestätigt bevestigd
mail e-mail
bestätigung bevestigen
konto account
ich ik
ist is
erhalte krijg
nur alleen
zur te
wenn als
mit op
aber maar
dass dat

DE Gefährdet die Sicherheit deines Honey-Kontos oder des Kontos einer anderen Person (z.B. wenn du einer anderen Person erlaubst, sich als du in die Dienste einzuloggen);

NL de beveiliging van uw Honey-account of die van iemand anders ondermijnt (zoals iemand anders toestaan om als u in te loggen op de Services);

alemão holandês
sicherheit beveiliging
kontos account
in in
oder of
deines de
dienste services
wenn als
als

DE Stellen Sie den Betreff als "Betrugsnachweis des Eigentums" und Ihre Nachricht als "Ich öffne dieses Ticket, um eine betrügerische Nutzung meines PayPal-Kontos zu melden und um zu beweisen, dass ich der rechtmäßige Eigentümer dieses Kontos bin".

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

alemão holandês
betreff onderwerp
nachricht bericht
ticket ticket
betrügerische frauduleus
nutzung gebruik
melden melden
beweisen bewijzen
kontos rekening
öffne open
und en
zu om
eigentums eigendom
ich ik
eigentümer eigenaar
ihre uw
als
dass dat

DE Ihre Nutzung des Programmzahlungs-PayPal-Kontos unterliegt den Standard-Geschäftsbedingungen von PayPal, und Blurb ist nicht für Ihre Nutzung des Programmzahlungs-PayPal-Kontos verantwortlich

NL Uw gebruik van de Programmabetalings-PayPal-rekening is afhankelijk van PayPals standaardvoorwaarden en Blurb is niet verantwoordelijk voor Uw gebruik van de Programmabetalings-PayPal-rekening

alemão holandês
nutzung gebruik
paypal paypal
verantwortlich verantwoordelijk
und en
ist is
für voor
ihre uw
den de
von van
nicht niet

DE die Sicherheit Ihres Honey-Kontos oder des Kontos einer anderen Person (z.B. wenn Sie einer anderen Person erlauben, sich in Ihrem Namen in die Dienste einzuloggen) gefährdet;

NL de beveiliging van uw Honey-account of die van iemand anders in gevaar brengt (zoals iemand anders toestaan om als u bij de Service in te loggen);

alemão holandês
sicherheit beveiliging
kontos account
erlauben toestaan
oder of
in in
ihres uw
wenn als
dienste die

DE Stellen Sie den Betreff als "Betrugsnachweis des Eigentums" und Ihre Nachricht als "Ich öffne dieses Ticket, um eine betrügerische Nutzung meines PayPal-Kontos zu melden und um zu beweisen, dass ich der rechtmäßige Eigentümer dieses Kontos bin".

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

alemão holandês
betreff onderwerp
nachricht bericht
ticket ticket
betrügerische frauduleus
nutzung gebruik
melden melden
beweisen bewijzen
kontos rekening
öffne open
und en
zu om
eigentums eigendom
ich ik
eigentümer eigenaar
ihre uw
als
dass dat

DE Verwaltung Ihres Kontos: Wir verwenden personenbezogene Daten zur Erstellung, Pflege und Überwachung Ihres Kontos.

NL Beheren van uw account: we gebruiken Persoonsgegevens om uw account te maken, te onderhouden en te monitoren.

DE Bitte wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung, um Hilfe beim Löschen Ihres Kontos zu erhalten. Wenn Sie keine Benachrichtigungen mehr von Sticker Mule erhalten möchten, können S…

NL Neem contact op met onze ondersteuning voor hulp bij het verwijderen van een account. Als je niet langer berichten van Sticker Mule wilt ontvangen, kun je je aanmelden bij je acco…

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

alemão holandês
kontos account
kontolimits accountlimieten
einfach gemakkelijk
ändern wijzigen
seite pagina
plan abonnement
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
jederzeit op elk gewenst moment
zugriff toegang tot
auf op
auf der via
upgrade upgrade
können kunt
der de

DE Um Informationen zu iCloud zu erhalten, müssen Sie die Details Ihres iCloud-Kontos im Abschnitt Einstellungen hinzufügen.

NL Voor iCloud-informatie moet u de details van uw iCloud-account toevoegen in het gedeelte met voorkeuren.

alemão holandês
icloud icloud
abschnitt gedeelte
einstellungen voorkeuren
hinzufügen toevoegen
informationen informatie
details details
müssen moet
zu met
ihres uw

DE Sie verpflichten sich, Ihr Passwort nicht an Dritte weiterzugeben. Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, sobald Sie von einer Verletzung der Sicherheit oder einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos Kenntnis erhalten.

NL U gaat ermee akkoord uw wachtwoord niet aan derden bekend te maken. U dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen wanneer u zich bewust wordt van een inbreuk op de beveiliging of onbevoegd gebruik van uw account.

alemão holandês
passwort wachtwoord
verletzung inbreuk
sicherheit beveiliging
nutzung gebruik
kontos account
sobald
an op
unverzüglich onmiddellijk
oder of
ihres uw
weiterzugeben een
nicht niet
uns ons
von gaat
der de

DE Nachdem Sie ein Kennwort eingerichtet haben, erhalten Sie Zugang zu Ihrem Profil und anderen persönlichen Bereichen Ihres Kontos

NL Pas nadat u een wachtwoord hebt opgegeven, krijgt u toegang tot uw profiel en andere privéonderdelen van uw account

alemão holandês
profil profiel
kontos account
kennwort wachtwoord
zugang toegang
anderen andere
und en
erhalten krijgt
ihres uw
nachdem nadat
ein een
zu tot

DE Melden Sie sich in der Anwendung Ihres Instagram-Kontos an, und laden Sie private Instagram-Fotos, Videos und andere Medien auf Ihren Computer herunter, um permanenten Offline-Zugriff zu erhalten.

NL Log in op je Instagram-account vanuit de app en download privé Instagram-foto's, -video's en andere media naar je computer voor permanente offline toegang.

alemão holandês
melden account
videos videos
medien media
computer computer
permanenten permanente
offline offline
in in
laden download
und en
zugriff toegang
andere andere
an op
private de

DE Das ist wirklich der Verkauf eines Amazon Prime-Kontos : Sie können natürlich kostenlose Lieferungen von Amazon erhalten, aber es sind Shows wie Sneaky Pete und andere, die Sie stundenlang beobachten werden.

NL Dat is echt de verkoop van het hebben van een Amazon Prime-account : je kunt natuurlijk gratis bezorgingen krijgen van Amazon, maar het zijn de shows zoals Sneaky Pete en anderen die je uren achter elkaar laten kijken.

alemão holandês
verkauf verkoop
amazon amazon
natürlich natuurlijk
shows shows
beobachten kijken
pete pete
und en
kostenlose gratis
wirklich echt
ist is
andere van
können kunt
aber maar
sind zijn

DE Versäumnisse Ihrerseits bezüglich der Führung der Programmzahlungs-PayPal-Kontos können dazu führen, dass Sie die Programmzahlungen nicht erhalten.

NL Als U de Programmabetalings-PayPal-rekening en betreffende informatie niet onderhoudt, kan dat tot gevolg hebben dat U de Programmabetalingen niet ontvangt.

alemão holandês
erhalten ontvangt
dazu
der de
dass dat
nicht niet

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

alemão holandês
kontos account
kontolimits accountlimieten
einfach gemakkelijk
ändern wijzigen
seite pagina
plan abonnement
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
jederzeit op elk gewenst moment
zugriff toegang tot
auf op
auf der via
upgrade upgrade
können kunt
der de

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

alemão holandês
kontos account
kontolimits accountlimieten
einfach gemakkelijk
ändern wijzigen
seite pagina
plan abonnement
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
jederzeit op elk gewenst moment
zugriff toegang tot
auf op
auf der via
upgrade upgrade
können kunt
der de

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

alemão holandês
kontos account
kontolimits accountlimieten
einfach gemakkelijk
ändern wijzigen
seite pagina
plan abonnement
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
jederzeit op elk gewenst moment
zugriff toegang tot
auf op
auf der via
upgrade upgrade
können kunt
der de

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

alemão holandês
kontos account
kontolimits accountlimieten
einfach gemakkelijk
ändern wijzigen
seite pagina
plan abonnement
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
jederzeit op elk gewenst moment
zugriff toegang tot
auf op
auf der via
upgrade upgrade
können kunt
der de

DE Sie stimmen zu, SMS-Nachrichten und Warnungen mit Codes und wichtigen Updates Ihres Kontos zu erhalten.

NL U gaat akkoord met de ontvangst van tekstberichten en alarmen met codes en belangrijke updates aangaande uw account.

alemão holandês
codes codes
wichtigen belangrijke
kontos account
updates updates
und en
stimmen akkoord
ihres uw

DE Nach der Erstellung Ihres Kontos werden Sie eine E-Mail mit einem Download-Link, einer Seriennummer und einer Installationsanleitung für das Upgrade von uns erhalten.

NL Nadat u uw account hebt gemaakt, ontvangt u van ons een e-mail met een downloadlink, een serienummer en installatie-instructies voor de Upgrade.

alemão holandês
kontos account
seriennummer serienummer
upgrade upgrade
e-mail mail
und en
mail e-mail
erhalten ontvangt
erstellung gemaakt
für voor
ihres uw
der de
von van

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

alemão holandês
kontos account
kontolimits accountlimieten
einfach gemakkelijk
ändern wijzigen
seite pagina
plan abonnement
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
jederzeit op elk gewenst moment
zugriff toegang tot
auf op
auf der via
upgrade upgrade
können kunt
der de

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

alemão holandês
kontos account
kontolimits accountlimieten
einfach gemakkelijk
ändern wijzigen
seite pagina
plan abonnement
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
jederzeit op elk gewenst moment
zugriff toegang tot
auf op
auf der via
upgrade upgrade
können kunt
der de

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

alemão holandês
kontos account
kontolimits accountlimieten
einfach gemakkelijk
ändern wijzigen
seite pagina
plan abonnement
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
jederzeit op elk gewenst moment
zugriff toegang tot
auf op
auf der via
upgrade upgrade
können kunt
der de

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

alemão holandês
kontos account
kontolimits accountlimieten
einfach gemakkelijk
ändern wijzigen
seite pagina
plan abonnement
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
jederzeit op elk gewenst moment
zugriff toegang tot
auf op
auf der via
upgrade upgrade
können kunt
der de

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

alemão holandês
kontos account
kontolimits accountlimieten
einfach gemakkelijk
ändern wijzigen
seite pagina
plan abonnement
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
jederzeit op elk gewenst moment
zugriff toegang tot
auf op
auf der via
upgrade upgrade
können kunt
der de

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

alemão holandês
kontos account
kontolimits accountlimieten
einfach gemakkelijk
ändern wijzigen
seite pagina
plan abonnement
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
jederzeit op elk gewenst moment
zugriff toegang tot
auf op
auf der via
upgrade upgrade
können kunt
der de

DE Nachdem Sie ein Kennwort eingerichtet haben, erhalten Sie Zugang zu Ihrem Profil und anderen persönlichen Bereichen Ihres Kontos

NL Pas nadat u een wachtwoord hebt opgegeven, krijgt u toegang tot uw profiel en andere privéonderdelen van uw account

alemão holandês
profil profiel
kontos account
kennwort wachtwoord
zugang toegang
anderen andere
und en
erhalten krijgt
ihres uw
nachdem nadat
ein een
zu tot

DE Um Informationen zu iCloud zu erhalten, müssen Sie die Details Ihres iCloud-Kontos im Abschnitt Einstellungen hinzufügen.

NL Voor iCloud-informatie moet u de details van uw iCloud-account toevoegen in het gedeelte met voorkeuren.

alemão holandês
icloud icloud
abschnitt gedeelte
einstellungen voorkeuren
hinzufügen toevoegen
informationen informatie
details details
müssen moet
zu met
ihres uw

DE Sie verpflichten sich, Ihr Passwort nicht an Dritte weiterzugeben. Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, sobald Sie von einer Verletzung der Sicherheit oder einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos Kenntnis erhalten.

NL U gaat ermee akkoord uw wachtwoord niet aan derden bekend te maken. U dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen wanneer u zich bewust wordt van een inbreuk op de beveiliging of onbevoegd gebruik van uw account.

alemão holandês
passwort wachtwoord
verletzung inbreuk
sicherheit beveiliging
nutzung gebruik
kontos account
sobald
an op
unverzüglich onmiddellijk
oder of
ihres uw
weiterzugeben een
nicht niet
uns ons
von gaat
der de

DE Abhängig von den Optionen, die Sie beim Einrichten Ihres Kontos oder beim Zugriff darauf auswählen, erhalten Sie möglicherweise Angebote von unseren Partnern

NL Afhankelijk van de keuzes die u maakt wanneer u uw account aanmaakt of op uw account inlogt, ontvangt u mogelijk aanbiedingen van onze partners

DE Sie müssen auch nicht "WordPress installieren", da dies automatisch beim Erstellen Ihres Kontos geschieht.

NL U hoeft ook niet "WordPress te installeren" omdat dit automatisch gebeurt wanneer u uw account aanmaakt.

alemão holandês
wordpress wordpress
installieren installeren
automatisch automatisch
kontos account
geschieht gebeurt
da omdat
nicht niet
müssen hoeft
dies dit
ihres uw
auch ook
sie u

DE Zur Erstellung und Verwaltung Ihres Shopify Payments-Kontos

NL Om je Shopify Payments-account aan te maken en te beheren

alemão holandês
verwaltung beheren
shopify shopify
und en
ihres je
erstellung maken
zur te

DE Alles was du zu tun hast, um mit dem Erstellen bei Venngage zu starten, ist dich mithilfe deiner E-Mail-Adresse, oder deines Facebook- oder Google-Kontos zu registrieren.

NL Om aan de slag te gaan met Venngage hoeft u zich alleen maar aan te melden met uw e-mail-, Facebook- of Gmail-account.

alemão holandês
registrieren account
mithilfe met
oder of
zu om
deines de

DE Lernne neue Leute kennen und triff Gleichgesinnte bei Online-Events und persönlich. Das Anlegen eines Kontos ist kostenlos.

NL Ontmoet nieuwe mensen met dezelfde interesses op evenementen die online en in persoon plaatsvinden. Een account aanmaken is gratis.

alemão holandês
neue nieuwe
triff ontmoet
kontos account
events evenementen
online online
und en
leute mensen
kostenlos gratis
ist is
kennen een
bei in

DE Durch die Erstellung eines Kontos stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu.

NL Wanneer u een account aanmaakt, gaat u akkoord met onze algemene voorwaarden.

alemão holandês
kontos account
stimmen akkoord
nutzungsbedingungen voorwaarden
sie u

DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro). Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.

NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.

alemão holandês
visa visa
american american
mastercard mastercard
banküberweisung bankoverschrijving
support klantenservice
akzeptieren accepteren
paypal paypal
konten accounts
und en
express express
pro pro
bitte een
für voor
kontos account
zum te

DE Sie können Ihr Passwort jederzeit ändern. Klicken Sie einfach auf den Bereich „Meine Daten“ Ihres Kontos bei Majestic.

NL Je kunt je wachtwoord op elk gewenst moment wijzigen via de sectie 'Mijn gegevens' van je Majestic-account.

alemão holandês
passwort wachtwoord
bereich sectie
daten gegevens
sie je
auf op
können kunt
den de
meine mijn
jederzeit elk
bei via

DE Melden Sie sich mit dem Benutzer­namen und dem Pass­wort Ihres Kontos bei My F‑Secure an.

NL Meld u aan op My F‑Secure met de gebruikers­naam en het wacht­woord van uw account.

DE Schritt 2. Klicken Sie unter ICLOUD ACCOUNTS auf den Namen Ihres iCloud-Kontos.

NL Stap 2. Klik op uw iCloud-accountnaam onder ICLOUD ACCOUNTS .

alemão holandês
klicken klik
icloud icloud
schritt stap
accounts accounts
ihres uw

DE Aktivieren Sie "Lost Mode" auf Ihrem Gerät mithilfe Ihres iCloud-Kontos

NL Activeer "Lost Mode" op uw apparaat met behulp van uw iCloud-account

alemão holandês
mode mode
gerät apparaat
auf op
mithilfe met
ihres uw
aktivieren sie activeer

DE Der erste Schritt zur Monetarisierung eines kreativen Outlets ist die Einrichtung eines Kontos auf Patreon.

NL De eerste stap naar het te gelde maken van een creatieve uitlaatklep is het opzetten van een account op Patreon.

alemão holandês
schritt stap
kreativen creatieve
einrichtung opzetten
kontos account
patreon patreon
erste een
ist is
auf op
zur te

DE Klicke zum Verknüpfen deines PayPal-Kontos auf Pay with PayPal (Mit PayPal zahlen).

NL Klik op Betalen met PayPal om je PayPal-account te koppelen.

alemão holandês
klicke klik
verknüpfen koppelen
deines je
paypal paypal
zahlen betalen
zum te
mit op

DE Um die Kreditkarte eines Kontos mit einem Jahresabonnement zu aktualisieren, musst du Site-Admin sein

NL Je moet een sitebeheerder zijn om de creditcard bij te werken voor een account met een jaarabonnement

alemão holandês
kreditkarte creditcard
kontos account
jahresabonnement jaarabonnement
musst je moet
zu bij
mit met
eines de

DE Gib die E-Mail-Adresse ein, die du für die Erstellung deines Kontos verwendet hast.

NL Voer het e-mailadres in dat je hebt gebruikt om je account aan te maken.

alemão holandês
e-mail-adresse mailadres
kontos account
hast je
du hebt
verwendet gebruikt
erstellung maken

DE Hostwinds stellt die Aussetzung und Kündigung eines Hostwinds-Kontos in diesem Dokument um.Alle Konten können und werden anhand dieser Bedingungen suspendiert oder gekündigt werden

NL Hostwinds schetst de ophanging en beëindiging van alle hostwinds-account in dit document.Alle accounts kunnen en worden opgeschort of beëindigd per deze omstandigheden

alemão holandês
hostwinds hostwinds
aussetzung ophanging
kündigung beëindiging
dokument document
bedingungen omstandigheden
in in
und en
alle alle
konten accounts
oder of
um per
können kunnen
eines de
werden worden

DE Diese Seite leitet Sie Schritt für Schritt durch die Einrichtung eines E-Mail-Kontos bei Mailbird. Schritt 6 bezieht sich auf den manuellen Prozess.

NL Deze pagina helpt je met het instellen van een e-mailaccount in Mailbird. Stap 6 geeft informatie over het handmatige proces

alemão holandês
einrichtung instellen
manuellen handmatige
schritt stap
prozess proces
durch met
diese deze
für een
seite pagina
bei in

DE Das Unternehmen beugt dem Reaktivierungsstrom sogar vor, indem es einen Call-to-Action zur Reaktivierung des Kontos anbietet.

NL Het bedrijf loopt zelfs vooruit op de reactiveringsstroom door een oproep tot actie aan te bieden voor het opnieuw activeren van accounts

alemão holandês
kontos accounts
anbietet bieden
action actie
unternehmen bedrijf
sogar zelfs
dem de
einen een

DE Zuerst müssen Sie die Erstellung Ihres My F-Secure Kontos abschließen, um das Abonnement zu aktivieren. Aktivieren Sie den Kauf wie folgt:

NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:

alemão holandês
zuerst eerst
erstellung aanmaken
kontos account
abonnement abonnement
kauf aankoop
folgt volgt
zu om
aktivieren activeren
aktivieren sie activeer
müssen moet
ihres uw
abschließen voltooien

Mostrando 50 de 50 traduções