DE Diese Blüten schwellen so sehr an, dass der Neuling panisch wird und an Tag 50 ernten will. Sei geduldig! Ab Tag 65 oder 70 wird es klassische Beispiele geben, wie reife Indica-Blüten aussehen sollten. Fest, harzig und wohlriechend.
"klassische beispiele geben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Diese Blüten schwellen so sehr an, dass der Neuling panisch wird und an Tag 50 ernten will. Sei geduldig! Ab Tag 65 oder 70 wird es klassische Beispiele geben, wie reife Indica-Blüten aussehen sollten. Fest, harzig und wohlriechend.
NL Deze toppen zwellen zo erg op, dat beginners in paniek raken en al op de 50e dag willen oogsten. Heb geduld! Op dag 65 of 70 zul je klassieke voorbeelden zien van volwassen indica toppen. Compact, harsrijk, geurig.
alemão | holandês |
---|---|
ernten | oogsten |
klassische | klassieke |
beispiele | voorbeelden |
so | zo |
und | en |
oder | of |
an | op |
sehr | erg |
dass | dat |
der | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1958, arthur rubinstein, klassische musik, pianist, klavier, teatro alla scala, pianist foto, klassische musik konzertplakate, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
klassische | klassieke |
musik | muziek |
klavier | piano |
alla | alla |
foto | foto |
zur | te |
DE In jedem Fall ist es eine klassische romantische Geste und eine einfache Möglichkeit, ihr das Gefühl zu geben, geliebt zu werden.[14]
NL Het is hoe dan ook een romantisch gebaar, en een makkelijke manier om haar een goed gevoel te geven![14]
alemão | holandês |
---|---|
romantische | romantisch |
geste | gebaar |
gefühl | gevoel |
und | en |
zu | om |
ist | is |
geben | geven |
fall | het |
ihr | haar |
DE Es wird auch eine Reihe von Accessoires geben, darunter klassische Bänder, bedruckte Bänder, Lederbänder und ein Clip, genau wie das Gerät, mit dem es gelingt.
NL Ook komen er een aantal accessoires bij waaronder klassieke banden, bedrukte banden, leren banden en een clip, net als het toestel dat het lukt.
alemão | holandês |
---|---|
accessoires | accessoires |
klassische | klassieke |
und | en |
auch | ook |
genau | net |
darunter | waaronder |
gerät | toestel |
DE Unterstützung aller Programmiersprachen. Fertige Beispiele für .NET, PHP, Node.js, Ruby. Beispiele ansehen
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden
alemão | holandês |
---|---|
programmiersprachen | programmeertalen |
fertige | klare |
beispiele | voorbeelden |
net | net |
php | php |
node | node |
unterstützung | ondersteund |
für | voor |
ansehen | bekijk |
DE Die Anzahl relevanter Beispiele, auf die der Computer zugreifen kann. Je höher die Anzahl dieser Beispiele, desto präziser werden die Daten analysiert.
NL Het aantal relevante voorbeelden dat de computer kan overwegen. Hoe meer pertinente voorbeelden er zijn, hoe nauwkeuriger de analyse van de gegevens.
alemão | holandês |
---|---|
relevanter | relevante |
beispiele | voorbeelden |
computer | computer |
daten | gegevens |
höher | meer |
kann | kan |
der | de |
DE Sehen Sie sich tolle Broschüren Beispiele an, die mit Flipsnack erstellt wurden: Immobilien Broschüren, Reise Broschüren und Flyer Beispiele.
NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.
alemão | holandês |
---|---|
tolle | geweldige |
broschüren | brochures |
beispiele | voorbeelden |
erstellt | gemaakt |
immobilien | vastgoed |
flyer | brochure |
und | en |
DE Die Anzahl relevanter Beispiele, auf die der Computer zugreifen kann. Je höher die Anzahl dieser Beispiele, desto präziser werden die Daten analysiert.
NL Het aantal relevante voorbeelden dat de computer kan overwegen. Hoe meer pertinente voorbeelden er zijn, hoe nauwkeuriger de analyse van de gegevens.
alemão | holandês |
---|---|
relevanter | relevante |
beispiele | voorbeelden |
computer | computer |
daten | gegevens |
höher | meer |
kann | kan |
der | de |
DE Hierfür gibt es zahlreiche Beispiele. Eines der berühmtesten Beispiele ist Volvo und der 3-Punkt-Gurt, der auch heute noch der allgemein verwendete Sicherheitsgurt ist.
NL Hier zijn enkele voorbeelden. Een van de bekendste voorbeelden is Volvo en de 3-puntsgordel, nog steeds de veiligheidsgordel die we vandaag de dag gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
volvo | volvo |
heute | vandaag |
verwendete | gebruiken |
und | en |
beispiele | voorbeelden |
noch | nog |
gibt | is |
zahlreiche | een |
DE Hierfür gibt es zahlreiche Beispiele. Eines der berühmtesten Beispiele ist Volvo und der 3-Punkt-Gurt, der auch heute noch der allgemein verwendete Sicherheitsgurt ist.
NL Hier zijn enkele voorbeelden. Een van de bekendste voorbeelden is Volvo en de 3-puntsgordel, nog steeds de veiligheidsgordel die we vandaag de dag gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
volvo | volvo |
heute | vandaag |
verwendete | gebruiken |
und | en |
beispiele | voorbeelden |
noch | nog |
gibt | is |
zahlreiche | een |
DE Andere anspruchsvollere Beispiele sind eine gefälschte Nachricht von einem Kollegen/Vorgesetzten oder eine gefälschte Bestätigung eines Empfängers. All diese Beispiele können dazu führen, dass eine Vielzahl von Daten kompromittiert wird.
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.
DE Frühere Gerüchte besagten, dass es 2021 keine Note geben würde, und das stimmt in der Tat. Im März 2021 sagte Samsungs Mobile-CEO DJ Koh, dass es 2021 keinen Note geben , aber 2022 ein neues Modell geben werde.
NL Eerdere geruchten hadden gezegd dat er in 2021 geen Note zou komen en dat is inderdaad waar. In maart 2021 zei DJ Koh, de mobiele CEO van Samsung, dat er in 2021 geen Note zou zijn , maar dat er in 2022 een nieuw model zou zijn.
alemão | holandês |
---|---|
gerüchte | geruchten |
märz | maart |
neues | nieuw |
modell | model |
mobile | mobiele |
ceo | ceo |
in | in |
sagte | zei |
und | en |
keine | geen |
geben | zijn |
dass | dat |
der | de |
tat | is |
samsungs | samsung |
aber | maar |
ein | een |
DE Bitte geben Sie einige Beispiele für Fehler und wie Sie diese verbessern würden:
NL Geef een aantal voorbeelden van fouten en hoe zou je ze verbeteren:
alemão | holandês |
---|---|
geben | geef |
fehler | fouten |
verbessern | verbeteren |
und | en |
beispiele | voorbeelden |
bitte | een |
einige | je |
wie | hoe |
DE Die Kundenbetreuer wiederum haben so die Möglichkeit, eine zweckdienliche und tadellos verfasste Antwort zu geben, übersetzt in die Sprache der Nutzer. Auf Grundlage vorheriger Gespräche bietet ein Chatbot Beispiele für Antworten an.
NL Elke medewerker van de klantenservice kan zo een passend antwoord geven dat perfect is geschreven en opnieuw vertaald in de taal van de gebruiker. Een chatbot biedt ook modellen voor antwoorden op basis van eerdere uitwisselingen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzer | gebruiker |
chatbot | chatbot |
so | zo |
antwort | antwoord |
in | in |
bietet | biedt |
antworten | antwoorden |
und | en |
eine | eerdere |
sprache | taal |
übersetzt | vertaald |
für | voor |
an | op |
zu | ook |
der | de |
DE Die Kundenbetreuer wiederum haben so die Möglichkeit, eine zweckdienliche und tadellos verfasste Antwort zu geben, übersetzt in die Sprache der Nutzer. Auf Grundlage vorheriger Gespräche bietet ein Chatbot Beispiele für Antworten an.
NL Elke medewerker van de klantenservice kan zo een passend antwoord geven dat perfect is geschreven en opnieuw vertaald in de taal van de gebruiker. Een chatbot biedt ook modellen voor antwoorden op basis van eerdere uitwisselingen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzer | gebruiker |
chatbot | chatbot |
so | zo |
antwort | antwoord |
in | in |
bietet | biedt |
antworten | antwoorden |
und | en |
eine | eerdere |
sprache | taal |
übersetzt | vertaald |
für | voor |
an | op |
zu | ook |
der | de |
DE Lassen Sie uns untersuchen, welche Daten Sie in Ihren Feed aufnehmen müssen, und ich werde Ihnen Beispiele für die einzelnen Daten geben, damit Sie wissen, wie der WooCommerce Google-Produkt-Feed am besten generiert werden kann.
NL Laat ons kijken welke gegevens u moet opnemen in uw feed en ik zal u voorbeelden geven voor elke data, zodat u de meest geoptimaliseerde manier weet om de WooCommerce Google product feed te genereren.
alemão | holandês |
---|---|
feed | feed |
aufnehmen | opnemen |
beispiele | voorbeelden |
woocommerce | woocommerce |
generiert | genereren |
produkt | product |
lassen | laat |
in | in |
müssen | moet |
ich | ik |
und | en |
werde | zal |
daten | gegevens |
welche | welke |
für | voor |
damit | om |
DE Sie werden verschiedene Beispiele für Strukturen untersuchen und Alberto Chimal wird Ihnen Tipps geben, wie Sie mit Ihrem Text Emotionen manipulieren und provozieren können.
NL Je onderzoekt verschillende voorbeelden van structuren en Alberto Chimal geeft je tips om met je tekst emoties te manipuleren en uit te lokken.
alemão | holandês |
---|---|
beispiele | voorbeelden |
strukturen | structuren |
tipps | tips |
geben | geeft |
emotionen | emoties |
manipulieren | manipuleren |
und | en |
text | tekst |
ihnen | je |
DE Wir möchten dir konkrete Beispiele dafür geben, wie wir unsere Verpflichtung zu unseren Datenschutzprinzipien einhalten und mit den Daten umgehen, die du uns direkt oder über unsere Produkte anvertraust.
NL We streven ernaar om je specifieke voorbeelden te geven van hoe we onze toewijding aan onze privacyprincipes waarmaken en hoe we omgaan met de gegevens die je aan ons en onze producten toevertrouwt.
alemão | holandês |
---|---|
beispiele | voorbeelden |
geben | geven |
daten | gegevens |
und | en |
zu | om |
wir | we |
unsere | onze |
DE Bitte geben Sie einige Beispiele für Fehler und wie Sie diese verbessern würden:
NL Geef een aantal voorbeelden van fouten en hoe zou je ze verbeteren:
alemão | holandês |
---|---|
geben | geef |
fehler | fouten |
verbessern | verbeteren |
und | en |
beispiele | voorbeelden |
bitte | een |
einige | je |
wie | hoe |
DE Ja, transparente Sticker können auf beliebige Form gestanzt werden (siehe Beispiele unten). Wenn Sie gestanzte transparente Sticker bestellen möchten, geben Sie eine entsprechende…
NL Ja. Transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst (zie onderstaande voorbeelden). Als je transparante, uitgesneden stickers wilt bestellen, kun je een bestelling pla…
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Klassische Musik-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
NL Verkoop van Klassieke muziek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
klassische | klassieke |
druck | afdrukken |
musik | muziek |
bilder | fotos |
als | |
oder | of |
der | van |
DE Gehen Sie über klassische A/B-Tests hinaus und nutzen Sie künstliche Intelligenz, um das Kundenverhalten vorherzusehen. Liefern Sie die richtigen Inhalte im richtigen Moment.
NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.
alemão | holandês |
---|---|
klassische | traditionele |
a | a |
nutzen | gebruik |
intelligenz | intelligentie |
richtigen | juiste |
inhalte | content |
moment | moment |
und | en |
künstliche | kunstmatige |
DE Die klassische Website-Übersetzung gibt Ihnen die volle Kontrolle, bis ins Detail – für den geringsten Investitionsaufwand
NL Bij een traditionele vertaling van de website krijg je granulaire controle tegen een minimale investering
alemão | holandês |
---|---|
klassische | traditionele |
kontrolle | controle |
website | website |
die | de |
für | tegen |
DE Klassische Kopfhörer für den ganzen Tag
NL Klassieke koptelefoon voor de hele dag
alemão | holandês |
---|---|
klassische | klassieke |
kopfhörer | koptelefoon |
ganzen | hele |
für | voor |
den | de |
tag | dag |
DE Darüber hinaus wurde ein Großteil der ursprünglichen Beleuchtung des Gebäudes durch energieeffiziente Leuchten ersetzt – und bei all dem konnte das klassische Art-déco-Design des Gebäudes beibehalten werden.
NL Bovendien werd veel van de originele verlichting van het gebouw vervangen door energiezuinige armaturen, waarbij we altijd trouw bleven aan het klassieke art-decodesign van het gebouw.
alemão | holandês |
---|---|
ursprünglichen | originele |
gebäudes | gebouw |
ersetzt | vervangen |
klassische | klassieke |
wurde | werd |
beleuchtung | verlichting |
durch | door |
und | bovendien |
der | de |
ein | veel |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Luciano Pavarotti | Bild Luciano Pavarotti während eines Konzertes 1995
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Klassieke Muziek | Luciano Pavarotti | Fotografie Luciano Pavarotti in concert in 1995
alemão | holandês |
---|---|
klassische | klassieke |
bild | fotografie |
und | en |
musik | muziek |
konzert | concert |
eines | in |
DE Schwarz-Weiß Klassische Musik-Bilder
NL Zwart-wit Klassieke muziek poster
alemão | holandês |
---|---|
schwarz-weiß | zwart |
klassische | klassieke |
musik | muziek |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Klassische Musik-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
NL Verkoop van zwart en wit Klassieke muziek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
klassische | klassieke |
druck | afdrukken |
musik | muziek |
bilder | fotos |
schwarz-weiß | zwart |
als | |
oder | of |
DE Das 10,2-Zoll-iPad, jetzt in der 9. Generation, hat das "klassische" Design - aber das sieht jetzt veraltet aus. Verdient dieses iPad also einen Platz
NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de
alemão | holandês |
---|---|
generation | generatie |
klassische | klassieke |
design | ontwerp |
verdient | verdient |
ipad | ipad |
platz | plaats |
jetzt | nu |
in | in |
sieht | ziet |
der | de |
hat | heeft |
aber | maar |
DE Dieser Neustart fügt 4K- und Ultrawide-Unterstützung sowie ein neu ausbalanciertes Gameplay hinzu, behält jedoch die gleiche klassische Ästhetik bei
NL Deze reboot voegt 4K en ultrabrede ondersteuning toe, evenals een opnieuw gebalanceerde gameplay, maar behoudt dezelfde klassieke esthetiek
alemão | holandês |
---|---|
fügt | voegt |
behält | behoudt |
klassische | klassieke |
unterstützung | ondersteuning |
gameplay | gameplay |
und | en |
neu | een |
DE Nightdive Studios wird in naher Zukunft das klassische Sci-Fi-Abenteuer System Shock neu auflegen und neu starten. Die Entwickler versprechen ein neues, originalgetreues Spiel, das mit moderner Grafik und Gameplay aufgefrischt wird.
NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten. De ontwikkelaars beloven een nieuwe game die trouw is aan het origineel, maar wordt opgefrist met moderne beelden en gameplay.
alemão | holandês |
---|---|
studios | studios |
zukunft | toekomst |
klassische | klassieke |
system | system |
shock | shock |
starten | opstarten |
entwickler | ontwikkelaars |
grafik | beelden |
in | in |
und | en |
moderner | moderne |
gameplay | gameplay |
spiel | game |
neu | een |
wird | wordt |
DE Schmuckgeschäfte auf Aruba bieten neben zollfreien Schnäppchen klassische Luxusmarken sowie angesagte neue Kollektionen.
NL Stap een juwelier op Aruba binnen voor belastingvrije koopjes van klassieke luxemerken en de nieuwste trendy collecties.
alemão | holandês |
---|---|
aruba | aruba |
klassische | klassieke |
kollektionen | collecties |
neue | nieuwste |
sowie | en |
auf | op |
neben | van |
DE Schlitteln ist der klassische Winterspass für Jung und Alt. Schlitteln oder einfach gemütlich auf der Berghütte die Landschaft geniessen? Unsere Schlittelbahnen bieten Adrenalin bei der Abfahrt und prächtige Kulissen.
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
alemão | holandês |
---|---|
klassische | klassieke |
jung | jong |
alt | oud |
landschaft | landschap |
geniessen | genieten |
adrenalin | adrenaline |
oder | of |
unsere | onze |
ist | is |
für | voor |
auf | op |
DE Klassische Musik von Welt und Spitzengastronomie im Bergdorf, ausgezeichnete Architektur in attraktiver Landschaft – das Binntal überrascht auf Schritt und Tritt
NL Klassieke wereldmuziek en topgastronomie in een bergdorp, uitzonderlijke architectuur in een aansprekend landschap - het Binntal verrast telkens opnieuw
alemão | holandês |
---|---|
klassische | klassieke |
architektur | architectuur |
landschaft | landschap |
und | en |
in | in |
das | het |
DE Die Antwort fordert die klassische Sicherung, Aktualisierung und Wiederherstellung
NL Het antwoord vraagt om de klassieke back-up, upgrade en herstel
alemão | holandês |
---|---|
antwort | antwoord |
klassische | klassieke |
fordert | vraagt |
sicherung | back-up |
wiederherstellung | herstel |
und | en |
die | de |
DE Pandora ist eine klassische Musik-App, die im Grunde ein digitales Radio ist. Sie können damit Sender aus Ihren Lieblingsliedern, Künstlern oder Genres erstellen.
NL Pandora is een klassieke muziek-app die in feite een digitale radio is. Hiermee kunt u stations maken van uw favoriete nummers, artiesten of genres.
alemão | holandês |
---|---|
klassische | klassieke |
digitales | digitale |
radio | radio |
erstellen | maken |
oder | of |
ist | is |
ein | een |
die | die |
eine | nummers |
können | kunt |
ihren | uw |
sie | u |
DE Wir glauben, dass E-Signaturen sicherer sind als klassische Unterschriften, da das Dokument sicherer ist und der Prozess aufgezeichnet wird.
NL Wij zijn van mening dat elektronische handtekeningen veiliger zijn dan traditionele handtekeningen, omdat het document veiliger is en het proces goed wordt vastgelegd.
alemão | holandês |
---|---|
sicherer | veiliger |
klassische | traditionele |
dokument | document |
prozess | proces |
e | elektronische |
und | en |
signaturen | handtekeningen |
da | omdat |
wird | wordt |
ist | is |
dass | dat |
sind | zijn |
wir | wij |
als |
DE Im Rahmen der Luxury Line wurden klassische Modelle für Damen aus besonders hochwertigen Materialkompositionen geschaffen
NL Als onderdeel van de Luxury Line, worden klassieke modellen voor vrouwen gemaakt van bijzonder hoogwaardige materiaalcomposities
alemão | holandês |
---|---|
line | line |
klassische | klassieke |
modelle | modellen |
damen | vrouwen |
besonders | bijzonder |
hochwertigen | hoogwaardige |
geschaffen | gemaakt |
für | voor |
der | de |
DE Ob lässig, moderne Strickhosen, elegante Strickblazer, klassische Pullover, sportive Shirts oder wärmende Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
alemão | holandês |
---|---|
lässig | casual |
moderne | moderne |
elegante | elegante |
klassische | klassieke |
pullover | truien |
shirts | overhemden |
hochwertigen | hoogwaardige |
materialien | materialen |
stilvoll | stijlvol |
gekleidet | gekleed |
in | in |
oder | of |
zu | om |
sie | ben |
jedem | een |
DE Im Rahmen der Luxury Line wurden klassische Modelle für Herren aus besonders hochwertigen Materialkompositionen geschaffen
NL Als onderdeel van de Luxury Line werden klassieke modellen voor mannen gemaakt van bijzonder hoogwaardige materiaalcomposities
alemão | holandês |
---|---|
line | line |
wurden | werden |
klassische | klassieke |
modelle | modellen |
herren | mannen |
besonders | bijzonder |
hochwertigen | hoogwaardige |
geschaffen | gemaakt |
für | voor |
der | de |
DE Selbstverständlich dürfen da auch unifarbene Kniestrümpfe in vielen Farben oder das klassische Argyle-Muster nicht fehlen
NL Natuurlijk zijn er ook effen kniekousen in vele kleuren of het klassieke Argyle patroon
alemão | holandês |
---|---|
kniestrümpfe | kniekousen |
farben | kleuren |
klassische | klassieke |
muster | patroon |
in | in |
oder | of |
vielen | vele |
auch | ook |
das | het |
DE Klassische Modelle mit Ringeln, Pünktchen, Argyle-Muster oder unifarben runden das Sortiment ab
NL Klassieke modellen met ringlets, stippen, argyle patronen of effen kleuren ronden het assortiment af
alemão | holandês |
---|---|
klassische | klassieke |
modelle | modellen |
sortiment | assortiment |
muster | patronen |
oder | of |
das | het |
mit | met |
DE Klassische Wintermütze aus feinstem Kaschmir in Rippenoptik
NL Klassieke wintermuts gemaakt van het fijnste kasjmier in geribbelde look
alemão | holandês |
---|---|
klassische | klassieke |
kaschmir | kasjmier |
in | in |
DE Wenn Sie lediglich Eigenschaften für einen bestimmten Bezeichner abrufen müssen, lesen Sie den Abschnitt "Klassische Suche " weiter unten.
NL Als u eenvoudigweg eigenschappen voor een bepaalde ID wilt verkrijgen, raadpleegt u de klassieke sectie Opzoeken hieronder.
alemão | holandês |
---|---|
eigenschaften | eigenschappen |
abschnitt | sectie |
klassische | klassieke |
für | voor |
unten | hieronder |
wenn | als |
lediglich | een |
bestimmten | bepaalde |
DE Diese Datei wird von cloud-init unterstützt, das verschiedene Formate akzeptiert, wie klassische Skripte oder Cloud-config-Syntax.
NL Dit bestand wordt ondersteund door cloud-init, die verschillende indelingen accepteert, zoals klassieke scripts of cloud-config syntax.
alemão | holandês |
---|---|
datei | bestand |
unterstützt | ondersteund |
formate | indelingen |
akzeptiert | accepteert |
klassische | klassieke |
skripte | scripts |
verschiedene | verschillende |
oder | of |
wird | wordt |
wie | zoals |
von | door |
diese | dit |
das | die |
DE In den Cloud Archive Clustern wird OpenStack Swift als Speicherlösung verwendet. Das Standard-API kann direkt über klassische Tools verwendet werden.
NL Storage in de Cloud Archive clusters is gebaseerd op OpenStack Swift. Zijn standaard API kan rechtstreeks vanuit klassieke tools gebruikt worden.
alemão | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
verwendet | gebruikt |
direkt | rechtstreeks |
klassische | klassieke |
tools | tools |
standard | standaard |
api | api |
in | in |
kann | kan |
werden | worden |
als | |
den | de |
DE Der Loadbalancer kann verschiedene Arten von Knoten verwalten, beispielsweise mit Kubernetes genutzte Container oder klassische mit OpenStack betriebene Instanzen.
NL De Load Balancer kan meerdere typen nodes beheren, zoals de containers die door Kubernetes gegenereerd worden of de klassieke instances van OpenStack.
alemão | holandês |
---|---|
verschiedene | meerdere |
arten | typen |
verwalten | beheren |
kubernetes | kubernetes |
container | containers |
klassische | klassieke |
instanzen | instances |
kann | kan |
oder | of |
der | de |
von | van |
DE Der neue Gira KNX Taster eignet sich besonders für Wohn- und Immobilienobjekte, bei denen ein KNX System verbaut und klassische Bedienelemente genutzt werden sollen
NL Het nieuwe Gira KNX drukcontact is met name geschikt voor woningen en vastgoedobjecten waar een KNX systeem met klassieke bedieningselementen moet worden geïnstalleerd
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
gira | gira |
knx | knx |
eignet | geschikt |
system | systeem |
klassische | klassieke |
bedienelemente | bedieningselementen |
und | en |
werden | worden |
besonders | een |
für | voor |
DE Zum anderen schützt KNX Secure das klassische KNX Protokoll durch Verschlüsselung und Authentifizierung.
NL Verder beschermt KNX Secure het klassieke KNX protocol door encryptie en authenticatie.
alemão | holandês |
---|---|
knx | knx |
klassische | klassieke |
protokoll | protocol |
verschlüsselung | encryptie |
authentifizierung | authenticatie |
schützt | beschermt |
secure | secure |
und | en |
durch | door |
DE Ah, das klassische Star Wars-Mem wurde zu einem Tattoo
NL Ah, de klassieke Star Wars-meme veranderde in een tatoeage
alemão | holandês |
---|---|
klassische | klassieke |
tattoo | tatoeage |
das | de |
Mostrando 50 de 50 traduções