DE Unter der meterdicken Schicht aus Schnee und Eis verbergen sich voll ausgestattete Iglu-Zimmer für über 40 Personen, inklusive sanitären Anlagen, Elektrizität und sogar Whirlpool. Mitverantwortlich: die Kanadierin Morgan Heidecker.
"gäste voll ausgestattete" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Unter der meterdicken Schicht aus Schnee und Eis verbergen sich voll ausgestattete Iglu-Zimmer für über 40 Personen, inklusive sanitären Anlagen, Elektrizität und sogar Whirlpool. Mitverantwortlich: die Kanadierin Morgan Heidecker.
NL Onder een metersdikke laag sneeuw en ijs liggen volledig uitgeruste iglokamers verborgen voor meer dan 40 gasten, inclusief sanitaire voorzieningen, elektriciteit en zelfs een jacuzzi. Mede mogelijk gemaakt door: de Canadese Morgan Heidecker.
alemão | holandês |
---|---|
schnee | sneeuw |
eis | ijs |
voll | volledig |
elektrizität | elektriciteit |
inklusive | inclusief |
und | en |
schicht | laag |
für | voor |
unter | onder |
sogar | zelfs |
der | de |
über | meer dan |
DE Voll ausgestattete Superior-Bungalows mit jeglichem Komfort können gemietet werden
NL Eersteklas bungalows voorzien van alle comfort kunnen worden gehuurd
alemão | holandês |
---|---|
komfort | comfort |
voll | alle |
werden | worden |
können | kunnen |
mit | van |
DE Verbinden Sie MindMeister mit unserem Online-Aufgabenmanager MeisterTask, um Ideen in voll ausgestattete Aufgaben zu verwandeln und Sie mit nur einem Knopfdruck in Ihre Innovationspipeline einzufügen.
NL Verbind MindMeister met onze online taakbeheerder MeisterTaskom ideeën in volledig functionele taken om te zetten en ze met een klik op een knop in je innovatiepijplijn in te voegen.
alemão | holandês |
---|---|
einzufügen | voegen |
ideen | ideeën |
in | in |
aufgaben | taken |
und | en |
online | online |
verbinden | verbind |
zu | om |
voll | volledig |
um | zetten |
ihre | je |
verwandeln | een |
DE Ziehen Sie gewinnbringende Ideen einfach per Drag-and-Drop in das Board, um sie in voll ausgestattete Aufgaben zu verwandeln
NL Sleep eenvoudig winnende ideeën naar het bord en transformeer ze in volledig functionele taken
alemão | holandês |
---|---|
einfach | eenvoudig |
board | bord |
ideen | ideeën |
in | in |
aufgaben | taken |
drag | sleep |
sie | ze |
zu | naar |
DE Geräumige Studiowohnungen und Suiten mit einem und zwei Schlafzimmern umgeben den Haupt-Poolbereich und bieten je eine voll ausgestattete Küche und einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer oder den Garten.
NL Ruime studio's, suites met één en twee slaapkamers omringen het grote zwembad en bieden een volledige keuken en eigen balkon met uitzicht op zee, of op de tuin.
alemão | holandês |
---|---|
suiten | suites |
bieten | bieden |
voll | volledige |
küche | keuken |
balkon | balkon |
blick | uitzicht |
garten | tuin |
meer | zee |
und | en |
oder | of |
zwei | twee |
einen | een |
mit | op |
den | de |
DE Voll ausgestattete Arrangements
NL Volledig verzorgde arrangementen
alemão | holandês |
---|---|
voll | volledig |
arrangements | arrangementen |
DE Kleine, voll ausgestattete Ferienvillen mit Panoramablick über das Meer.
NL Kleine volledig ingerichte vakantievilla's met uitzicht op zee.
alemão | holandês |
---|---|
kleine | kleine |
panoramablick | uitzicht |
meer | zee |
mit | op |
über | met |
DE Voll ausgestattete E-Commerce-Shops, um online wie ein Profi zu verkaufen.
NL Volledig uitgeruste e-commerce winkels om online te verkopen als een pro.
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
verkaufen | verkopen |
e-commerce | e-commerce |
zu | om |
voll | volledig |
ein | een |
shops | winkels |
DE Unter der meterdicken Schicht aus Schnee und Eis verbergen sich voll ausgestattete Iglu-Zimmer für über 40 Personen, inklusive sanitären Anlagen, Elektrizität und sogar Whirlpool. Mitverantwortlich: die Kanadierin Morgan Heidecker.
NL Onder een metersdikke laag sneeuw en ijs liggen volledig uitgeruste iglokamers verborgen voor meer dan 40 gasten, inclusief sanitaire voorzieningen, elektriciteit en zelfs een jacuzzi. Mede mogelijk gemaakt door: de Canadese Morgan Heidecker.
alemão | holandês |
---|---|
schnee | sneeuw |
eis | ijs |
voll | volledig |
elektrizität | elektriciteit |
inklusive | inclusief |
und | en |
schicht | laag |
für | voor |
unter | onder |
sogar | zelfs |
der | de |
über | meer dan |
DE Verbinden Sie MindMeister mit unserem Online-Aufgabenmanager MeisterTask, um Ideen in voll ausgestattete Aufgaben zu verwandeln und Sie mit nur einem Knopfdruck in Ihre Innovationspipeline einzufügen.
NL Verbind MindMeister met onze online taakbeheerder MeisterTaskom ideeën in volledig functionele taken om te zetten en ze met een klik op een knop in je innovatiepijplijn in te voegen.
alemão | holandês |
---|---|
einzufügen | voegen |
ideen | ideeën |
in | in |
aufgaben | taken |
und | en |
online | online |
verbinden | verbind |
zu | om |
voll | volledig |
um | zetten |
ihre | je |
verwandeln | een |
DE Ziehen Sie gewinnbringende Ideen einfach per Drag-and-Drop in das Board, um sie in voll ausgestattete Aufgaben zu verwandeln
NL Sleep eenvoudig winnende ideeën naar het bord en transformeer ze in volledig functionele taken
alemão | holandês |
---|---|
einfach | eenvoudig |
board | bord |
ideen | ideeën |
in | in |
aufgaben | taken |
drag | sleep |
sie | ze |
zu | naar |
DE Voll ausgestattete Meetingräume, hochwertige Zimmer, innovatives Catering – alle Serviceleistungen unter einem Dach
NL Vergaderzalen die van alle technologie en gemakken zijn voorzien, hoogwaardige hotelkamers, unieke catering..
alemão | holandês |
---|---|
hochwertige | hoogwaardige |
alle | alle |
einem | unieke |
DE APARTMENT 2 ZIMMER, 2 BADEZIMMER, 2 Kingsize-Betten, voll ausgestattete Küche, Whirlpool
NL APPARTEMENT MET 2 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, 2 Kingsize bedden, volledige keuken, Spabad
alemão | holandês |
---|---|
badezimmer | badkamers |
voll | volledige |
betten | bedden |
küche | keuken |
apartment | appartement |
DE DELUXE-ZIMMER mit 2 SCH.ZI., 2 BADEZI., 2 Kingsize-Betten, voll ausgestattete Küche, Whirlpool
NL DELUXE APPARTEMENT MET 2 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, 2 kingsize bedden, keuken en spabad
alemão | holandês |
---|---|
küche | keuken |
zimmer | appartement |
betten | bedden |
mit | en |
DE Auch entscheidend, wenn Sie planen, regelmäßig Gäste anzurufen, damit Sie eine Mix-Minus-Linie für Ihre entfernten Gäste einrichten können.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
alemão | holandês |
---|---|
entscheidend | cruciaal |
planen | plan |
gäste | gasten |
einrichten | instellen |
linie | lijn |
regelmäßig | regelmatig |
für | voor |
wenn | als |
ihre | uw |
entfernten | op afstand |
können | kunt |
auch | ook |
eine | een |
damit | om |
DE Im Einklang mit den Empfindlichkeiten der Gäste aus allen Teilen der Welt respektiert das Resort die Kleiderordnung und die Datenschutzanforderungen seiner Gäste.
NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.
alemão | holandês |
---|---|
gäste | gasten |
teilen | delen |
welt | wereld |
respektiert | respecteert |
und | en |
einklang | in overeenstemming |
im einklang | overeenstemming |
mit | in |
seiner | van |
DE Auch entscheidend, wenn Sie planen, regelmäßig Gäste anzurufen, damit Sie eine Mix-Minus-Linie für Ihre entfernten Gäste einrichten können.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
alemão | holandês |
---|---|
entscheidend | cruciaal |
planen | plan |
gäste | gasten |
einrichten | instellen |
linie | lijn |
regelmäßig | regelmatig |
für | voor |
wenn | als |
ihre | uw |
entfernten | op afstand |
können | kunt |
auch | ook |
eine | een |
damit | om |
DE Verhindern Sie, dass Gäste auf die Geräte anderer Gäste auf demselben VLAN zugreifen
NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN
alemão | holandês |
---|---|
verhindern | voorkomen |
gäste | gasten |
anderer | andere |
dass | dat |
auf | op |
die | dezelfde |
DE Der Newmarket Room ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet. Drinnen finden 100 Gäste Platz, im herrlichen Garten neben der Inglis Arena und dem Hochzeitspavillon noch einmal 100 Gäste.
NL De Newmarket Room serveert ontbijt, lunch en diner. Binnen is er plaats voor 100 personen en buiten in de prachtige tuin, die naast de Inglis Arena en het huwelijkspaviljoen ligt, zijn er nog eens 100 zitplaatsen.
alemão | holandês |
---|---|
platz | plaats |
garten | tuin |
arena | arena |
frühstück | ontbijt |
abendessen | diner |
im | in de |
und | en |
mittag | lunch |
neben | naast |
drinnen | binnen |
noch | nog |
einmal | het |
finden | is |
DE Liebe Gäste, wir möchten Sie darüber informieren, dass das Hotel derzeit renoviert wird, um den Aufenthalt unserer Gäste zu verbessern
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
alemão | holandês |
---|---|
gäste | gasten |
informieren | informeren |
derzeit | momenteel |
verbessern | verbeteren |
hotel | hotel |
zu | om |
möchten | willen |
liebe | het |
dass | dat |
DE Das eingespielte Team setzt sich voll und ganz für seine Gäste ein
NL Het goed functionerende team zet zich volledig voor de gasten in
alemão | holandês |
---|---|
gäste | gasten |
team | team |
das | de |
für | voor |
DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon is aangesloten en of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is als de koptelefoon niet is aangesloten.
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
leer | leeg |
im | met |
den | de |
als |
DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon is aangesloten en of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is als de koptelefoon niet is aangesloten.
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
leer | leeg |
im | met |
den | de |
als |
DE LED-Anzeige, die den Akkuladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
leer | leeg |
im | met |
den | de |
als |
DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
leer | leeg |
im | met |
den | de |
als |
DE Dieser Ausleger ist stark genug, um die Blue Yetimit dem Blue Radius II ausgestattete Stoßdämpferhalterung zu halten, die beide zu den schwersten Geräten gehören. Das bedeutet, dass Sie keine Probleme mit etwas Leichterem haben werden!
NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!
alemão | holandês |
---|---|
ii | ii |
gehören | behoren |
geräten | apparatuur |
bedeutet | betekent |
blue | blue |
beide | beide |
probleme | problemen |
etwas | iets |
ist | is |
keine | geen |
stark | sterk |
haben | hebt |
zu | om |
dass | dat |
mit | met |
DE Google bezeichnet seine nächsten Pixel-Geräte auch als „unerschrocken ausgestattete Telefone“, von denen wir glauben, dass sie einen integrierten Titan M-Sicherheitschip haben (Codename Zitadelle)."
NL Google verwijst ook naar zijn volgende Pixel-apparaten als "onverschrokken uitgeruste telefoons", wat volgens ons verwijst naar hen met een geïntegreerde Titan M-beveiligingschip (codenaam Citadel)."
alemão | holandês |
---|---|
telefone | telefoons |
integrierten | geïntegreerde |
auch | ook |
nächsten | volgende |
als | als |
von | volgens |
wir | ons |
einen | een |
DE Die Schweiz bietet gut ausgestattete rollstuhlgerechte Hotels und ein grosses Freizeitangebot für Personen mit Handicap.
NL Zwitserland heeft goed uitgeruste rolstoelvriendelijke hotels en een groot recreatieaanbod voor mensen met een handicap.
alemão | holandês |
---|---|
schweiz | zwitserland |
hotels | hotels |
gut | goed |
grosses | groot |
und | en |
für | voor |
DE Wenn Sie sich anmelden, erhalten Sie sofort 21 Tage lang Zugriff auf das vollständig ausgestattete CRM
NL Wanneer u zich aanmeldt, krijgt u direct 21 dagen lang toegang tot het volledig functionele CRM
alemão | holandês |
---|---|
lang | lang |
crm | crm |
sofort | direct |
erhalten | krijgt |
tage | dagen |
vollständig | volledig |
sich | zich |
zugriff | toegang tot |
sie | u |
das | het |
wenn | wanneer |
DE Es ist kein billiger Monitor ($ 699 / £ 579), aber gleichzeitig ist er viel günstiger als ähnlich ausgestattete Computerbildschirme großer Marken.
NL Het is geen goedkope monitor ($ 699 / £ 579), maar tegelijkertijd is het veel goedkoper dan vergelijkbare computerschermen van grote merken.
alemão | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
großer | grote |
marken | merken |
aber | maar |
viel | veel |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
günstiger | goedkoper |
als |
DE Gut ausgestattete Technik - das erfordert nicht immer Fummelei auf dem Touchscreen
NL Goed uitgeruste technologie - dat vereist niet altijd onhandigheid aan het touchscreen
alemão | holandês |
---|---|
gut | goed |
technik | technologie |
erfordert | vereist |
immer | altijd |
nicht | niet |
DE Die Palette der Sky Q-Hardwaregeräte beginnt mit einer erstklassigen 2 TB Sky Q-Set-Top-Box, die so konzipiert ist, dass sie im Wohnzimmer sitzt, ähnlich wie die weniger ausgestattete Sky + HD-Box
NL Het assortiment Sky Q-hardwareapparaten begint met een hoogwaardige 2TB Sky Q-settopbox die is ontworpen om in de woonkamer te zitten, net als de minder gespecificeerde Sky+ HD-box
alemão | holandês |
---|---|
palette | assortiment |
sky | sky |
beginnt | begint |
konzipiert | ontworpen |
sitzt | zitten |
weniger | minder |
tb | tb |
im | in de |
wohnzimmer | woonkamer |
ähnlich | een |
mit | in |
ist | is |
der | de |
DE Apple hat auch bestätigt, dass Geräte von Drittanbietern mit dem U1-Chip arbeiten können, sodass andere mit UWB ausgestattete Geräte von Apples Find My-Software unterstützt werden
NL Apple heeft ook bevestigd dat apparaten van derden kunnen werken met de U1-chip, dus andere met UWB uitgeruste apparaten zullen worden ondersteund in Apples Find My-software
alemão | holandês |
---|---|
bestätigt | bevestigd |
arbeiten | werken |
unterstützt | ondersteund |
geräte | apparaten |
apple | apple |
auch | ook |
find | find |
sodass | met |
werden | worden |
mit | in |
dem | de |
können | kunnen |
hat | heeft |
dass | dat |
DE Der historische Charme eines Engadiner Herrschaftshauses macht das im eleganten Landhausstil ausgestattete Hotel einzigartig
NL De historische charme van dit Engadiner herenhuis maakt het in elegante landhuisstijl gebouwde hotel uniek
alemão | holandês |
---|---|
historische | historische |
charme | charme |
eleganten | elegante |
hotel | hotel |
einzigartig | uniek |
DE Renovierte Arvenholz-Zimmer, gediegene, mit antiken Möbeln und Gemälden ausgestattete Gesellschaftsräume und erstklassige Restaurants garantieren echte Ferienerlebnisse
NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen
alemão | holandês |
---|---|
möbeln | meubels |
gemälden | schilderijen |
erstklassige | eersteklas |
restaurants | restaurants |
garantieren | garanderen |
echte | echte |
zimmer | kamers |
und | en |
DE Die meisten bieten Terrassen, Balkon oder Garten, alle verfügen über besonders gut ausgestattete Küchen, Nespresso Kaffeemaschine und Waschmaschine
NL De meeste woningen hebben een terras, balkon of tuintje, en alle beschikken over bijzonder goed uitgeruste keukens, een Nespresso koffiezetapparaat en wasmachine
alemão | holandês |
---|---|
gut | goed |
küchen | keukens |
nespresso | nespresso |
kaffeemaschine | koffiezetapparaat |
und | en |
balkon | balkon |
alle | alle |
oder | of |
meisten | de |
über | over |
DE Auf 70 m2 bietet ein Whirlpool, eine Regendusche, ein Dampfbad, eine Sauna sowie eine mit Plasma TV ausgestattete Ruhelounge maximale Erholung
NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge
alemão | holandês |
---|---|
whirlpool | whirlpool |
maximale | maximale |
erholung | ontspanning |
ein | een |
sauna | sauna |
sowie | en |
mit | op |
DE Nebst Stell- und Zeltplätzen werden diverse Unterkünfte zur Miete angeboten: Romantische Nostalgiewagen für vier Personen, luxuriöses Safarizelte und bestens ausgestattete Familien Pods
NL Behalve staanplaatsen voor tenten en caravans, zijn er verschillende accommodaties te huur: romantische nostalgische wagens voor vier personen, luxueuze safaritenten en gezinspods voorzien van alle gemakken
alemão | holandês |
---|---|
unterkünfte | accommodaties |
miete | huur |
personen | personen |
diverse | verschillende |
vier | vier |
und | en |
zur | te |
angeboten | zijn |
für | voor |
werden | van |
DE Gut erreichbar und nur zwei Kilometer von der Autobahn entfernt, 20 gut ausgestattete Plätze für Camper und 120 Zeltplätze, direkt am Neuenburger See in einer ruhigen Bucht
NL Goed bereikbaar en slechts twee kilometer van de snelweg, 20 goed uitgeruste plaatsen voor campers en 120 plaatsen voor tenten, direct aan het Neuenburger meer in een rustige baai
alemão | holandês |
---|---|
erreichbar | bereikbaar |
kilometer | kilometer |
autobahn | snelweg |
direkt | direct |
ruhigen | rustige |
bucht | baai |
in | in |
und | en |
gut | goed |
zwei | twee |
für | voor |
plätze | plaatsen |
see | meer |
DE Die ausgestattete Logo-Zip-Datei enthält Vollfarbe und umgekehrte Farbe Logo-Marken.
NL Het meegeleverde logo-zipbestand bevat kleurenlogo's en logo's in omgekeerde kleuren.
alemão | holandês |
---|---|
enthält | bevat |
und | en |
die | kleuren |
DE „Das bequemste und am besten ausgestattete Headset, das ich jemals verwendet habe.“
NL "Dit is de meest comfortabele headset met alle functies die ik heb gebruikt"
alemão | holandês |
---|---|
headset | headset |
ich | ik |
verwendet | gebruikt |
das | de |
DE Eine weitere nützliche Funktion ist die Möglichkeit für Siri, Ihre Nachrichten über Ihre AirPods oder andere mit H1-Chips ausgestattete Kopfhörer wie den Powerbeats Pro zu lesen
NL Een andere handige functie is de mogelijkheid voor Siri om uw berichten voor te lezen via uw AirPods of andere met H1 Chip uitgeruste oortelefoons, zoals de Powerbeats Pro
alemão | holandês |
---|---|
nützliche | handige |
siri | siri |
funktion | functie |
möglichkeit | mogelijkheid |
airpods | airpods |
pro | pro |
für | voor |
oder | of |
zu | om |
lesen | lezen |
ist | is |
nachrichten | berichten |
kopfhörer | oortelefoons |
ihre | uw |
andere | andere |
den | de |
DE Unsere Suiten mit einem oder zwei Schlafzimmern haben King- oder Queensize-Betten, Bad und Dusche, Telefon, Flachbildfernseher mit Kabelempfang, Klimaanlage, Deckenventilator sowie eine komplett ausgestattete Küche
NL Onze suites met één of twee slaapkamers hebben king- of queen size bedden, bad en douche, telefoon, flatscreen televisie met kabelontvangst, airconditioning, een plafondventilator en een volledig uitgeruste keuken
alemão | holandês |
---|---|
suiten | suites |
bad | bad |
dusche | douche |
telefon | telefoon |
klimaanlage | airconditioning |
küche | keuken |
betten | bedden |
und | en |
unsere | onze |
oder | of |
zwei | twee |
haben | hebben |
DE Gut ausgestattete App mit Anpassungen
NL Goed uitgeruste app met maatwerk
alemão | holandês |
---|---|
gut | goed |
app | app |
mit | met |
DE Google bezeichnet seine nächsten Pixel-Geräte auch als „unerschrocken ausgestattete Telefone“, von denen wir glauben, dass sie einen integrierten Titan M-Sicherheitschip haben (Codename Zitadelle)."
NL Google verwijst ook naar zijn volgende Pixel-apparaten als "onverschrokken uitgeruste telefoons", wat volgens ons verwijst naar hen met een geïntegreerde Titan M-beveiligingschip (codenaam Citadel)."
alemão | holandês |
---|---|
telefone | telefoons |
integrierten | geïntegreerde |
auch | ook |
nächsten | volgende |
als | als |
von | volgens |
wir | ons |
einen | een |
DE Apple hat auch bestätigt, dass Geräte von Drittanbietern mit dem U1-Chip arbeiten können, sodass andere mit UWB ausgestattete Geräte von Apples Find My-Software unterstützt werden
NL Apple heeft ook bevestigd dat apparaten van derden kunnen werken met de U1-chip, dus andere met UWB uitgeruste apparaten zullen worden ondersteund in Apples Find My-software
alemão | holandês |
---|---|
bestätigt | bevestigd |
arbeiten | werken |
unterstützt | ondersteund |
geräte | apparaten |
apple | apple |
auch | ook |
find | find |
sodass | met |
werden | worden |
mit | in |
dem | de |
können | kunnen |
hat | heeft |
dass | dat |
DE Die Palette der Sky Q-Hardwaregeräte beginnt mit einer erstklassigen 2 TB Sky Q-Set-Top-Box, die so konzipiert ist, dass sie im Wohnzimmer sitzt, ähnlich wie die weniger ausgestattete Sky + HD-Box
NL Het assortiment Sky Q-hardwareapparaten begint met een hoogwaardige 2TB Sky Q-settopbox die is ontworpen om in de woonkamer te zitten, net als de minder gespecificeerde Sky+ HD-box
alemão | holandês |
---|---|
palette | assortiment |
sky | sky |
beginnt | begint |
konzipiert | ontworpen |
sitzt | zitten |
weniger | minder |
tb | tb |
im | in de |
wohnzimmer | woonkamer |
ähnlich | een |
mit | in |
ist | is |
der | de |
DE Das Ionic ist führend und wurde kürzlich vom Fitbit Versa unterstützt , der eine weichere, billigere und etwas weniger gut ausgestattete Version dieses sportlichen Smartwatch-Segments bietet.
NL De Ionic leidt de leiding en is onlangs vergezeld door de Fitbit Versa , die een zachtere, goedkopere, iets minder goed uitgeruste versie biedt voor dit sportieve smartwatch-segment.
alemão | holandês |
---|---|
ionic | ionic |
kürzlich | onlangs |
fitbit | fitbit |
weniger | minder |
gut | goed |
bietet | biedt |
etwas | iets |
und | en |
version | versie |
führend | een |
ist | is |
DE Die ausgestattete Logo-Zip-Datei enthält Vollfarbe und umgekehrte Farbe Logo-Marken.
NL Het meegeleverde logo-zipbestand bevat kleurenlogo's en logo's in omgekeerde kleuren.
alemão | holandês |
---|---|
enthält | bevat |
und | en |
die | kleuren |
DE Das mit einem roten Polymergriff ausgestattete Messer aus der Kollektion Essentiels + hat eine glatte, spitze, 10-cm-lange Klinge und ist unentbehrlich.
NL Het schilmesje uit de Essentiels +-collectie is uitgerust met een rood polymeer heft en een glad, scherp lemmet van 10 cm en is een echte is een musthave.
alemão | holandês |
---|---|
cm | cm |
und | en |
kollektion | collectie |
ist | is |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções