DE Die API verwendet für alle Abfragen die asynchrone Verarbeitung. Dies schließt Interaktionen mit externen Diensten wie der iCloud ein, da dies je nach dem erforderlichen Verarbeitungsaufwand Sekunden oder Minuten dauern kann.
Traduzir "erforderlichen verarbeitungsaufwand sekunden" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erforderlichen verarbeitungsaufwand sekunden" de alemão para holandês
Traduções de erforderlichen verarbeitungsaufwand sekunden
"erforderlichen verarbeitungsaufwand sekunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de erforderlichen verarbeitungsaufwand sekunden
alemão
holandês
NL De API maakt voor alle peilingen gebruik van asynchrone verwerking. Dit omvat interacties met externe services, zoals de iCloud, omdat deze afhankelijk van de verwerkingssnelheid enkele seconden of minuten in beslag kunnen nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| api | api |
| asynchrone | asynchrone |
| verarbeitung | verwerking |
| interaktionen | interacties |
| externen | externe |
| diensten | services |
| icloud | icloud |
| minuten | minuten |
| für | voor |
| alle | alle |
| oder | of |
| da | omdat |
| mit | in |
| sekunden | seconden |
| verwendet | met |
| dies | dit |
DE Die API verwendet für alle Abfragen die asynchrone Verarbeitung. Dies schließt Interaktionen mit externen Diensten wie der iCloud ein, da dies je nach dem erforderlichen Verarbeitungsaufwand Sekunden oder Minuten dauern kann.
NL De API maakt voor alle peilingen gebruik van asynchrone verwerking. Dit omvat interacties met externe services, zoals de iCloud, omdat deze afhankelijk van de verwerkingssnelheid enkele seconden of minuten in beslag kunnen nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| api | api |
| asynchrone | asynchrone |
| verarbeitung | verwerking |
| interaktionen | interacties |
| externen | externe |
| diensten | services |
| icloud | icloud |
| minuten | minuten |
| für | voor |
| alle | alle |
| oder | of |
| da | omdat |
| mit | in |
| sekunden | seconden |
| verwendet | met |
| dies | dit |
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
| alemão | holandês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
| gefolgt | gevolgd |
| e | e |
| f | f |
| g | g |
| und | en |
| sofort | onmiddellijk |
| keine | geen |
| einem | eens |
| sekunden | seconden |
DE Die schnellste Ladezeit betrug fulminante 0,8 Sekunden, der Durchschnitt lag bei 1,2 Sekunden und die langsamste Zeit war vollkommen akzeptabel 1,6 Sekunden
NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnellste | snelste |
| durchschnitt | gemiddelde |
| sekunden | seconden |
| und | en |
| zeit | tijd |
| vollkommen | perfect |
| war | was |
| bei | mooie |
| der | de |
DE Die schnellste durchschnittliche Ladezeit betrug schnelle 0,144 Sekunden, der Durchschnitt 0,631 Sekunden und die langsamste durchschnittliche Ladezeit 2,033 Sekunden.
NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnellste | snelste |
| ladezeit | laadtijd |
| betrug | was |
| schnelle | snelle |
| sekunden | seconden |
| und | en |
| durchschnittliche | gemiddelde |
| der | de |
DE Die schnellste Ladezeit betrug fulminante 0,8 Sekunden, der Durchschnitt lag bei 1,2 Sekunden und die langsamste Zeit war vollkommen akzeptabel 1,6 Sekunden
NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnellste | snelste |
| durchschnitt | gemiddelde |
| sekunden | seconden |
| und | en |
| zeit | tijd |
| vollkommen | perfect |
| war | was |
| bei | mooie |
| der | de |
DE Die schnellste durchschnittliche Ladezeit betrug schnelle 0,144 Sekunden, der Durchschnitt 0,631 Sekunden und die langsamste durchschnittliche Ladezeit 2,033 Sekunden.
NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnellste | snelste |
| ladezeit | laadtijd |
| betrug | was |
| schnelle | snelle |
| sekunden | seconden |
| und | en |
| durchschnittliche | gemiddelde |
| der | de |
DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
| alemão | holandês |
|---|---|
| schalten | schakel |
| halten | houd |
| sekunden | seconden |
| gedrückt | ingedrukt |
| gerät | apparaat |
| dazu |
DE Die Aufnahmen dauern normalerweise einige Sekunden - im Durchschnitt etwa 5 Sekunden - und können eine dunkle Szene in etwas viel Helleres verwandeln
NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld ongeveer 5 seconden - met de mogelijkheid om van een donkere scène iets veel lichters te maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufnahmen | opnamen |
| normalerweise | meestal |
| dunkle | donkere |
| szene | scène |
| etwas | iets |
| etwa | ongeveer |
| sekunden | seconden |
| durchschnitt | gemiddeld |
| die | de |
| einige | paar |
| und | met |
DE Heute wissen wir, dass 47 % der Benutzer erwarten, dass eine Webseite in zwei Sekunden geladen ist, und 40 % verlassen die Seite, wenn sie länger als drei Sekunden braucht.
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heute | vandaag |
| benutzer | gebruikers |
| erwarten | verwacht |
| länger | langer |
| und | en |
| webseite | webpagina |
| in | binnen |
| wir | we |
| zwei | twee |
| sekunden | seconden |
| seite | van |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| wenn | als |
| als |
DE Das Tesla Model Y Long Range behauptet eine Reichweite von 315 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 4,8 Sekunden, während die Performance eine Reichweite von 298 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 3,5 Sekunden angibt.
NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tesla | tesla |
| model | model |
| range | range |
| meilen | mijl |
| performance | performance |
| zeit | tijd |
| mit | met |
| sekunden | seconden |
DE Die Kontakthaltezeit lässt sich mittels Tastenkonfiguration von 3 Sekunden bis 30 Sekunden einstellen
NL De contacttijd kan met de toetsen worden ingesteld van 3 tot 30 seconden
| alemão | holandês |
|---|---|
| sekunden | seconden |
| bis | tot |
| die | de |
DE Die Leistungsverbesserung ergibt sich aus einer einfachen Aufgabe - dem Start. Wir haben das neue Echo neben der älteren Version von kalt gestartet und das neue Gerät ist in Sekunden fertig, während die alte Version etwa 20 bis 30 Sekunden dauert.
NL De prestatieverbetering blijkt uit een eenvoudige taak - opstarten. We hebben de nieuwe Echo naast de oudere versie koud opgestart en het nieuwe apparaat is binnen enkele seconden klaar, terwijl de oude versie ongeveer 20-30 seconden duurt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| start | opstarten |
| echo | echo |
| älteren | oudere |
| kalt | koud |
| gerät | apparaat |
| alte | oude |
| aufgabe | taak |
| neue | nieuwe |
| sekunden | seconden |
| fertig | klaar |
| dauert | duurt |
| und | en |
| etwa | ongeveer |
| einfachen | een |
| wir | we |
| haben | hebben |
| neben | naast |
| version | versie |
| ist | is |
| in | binnen |
DE Laut AdvertiseCast betragen die durchschnittlichen 30-Sekunden-CPM (Kosten pro 1K Hörer) $18, während die 60-Sekunden-CPM $25 betragen.
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| sekunden | seconden |
| cpm | cpm |
| kosten | kosten |
| pro | per |
| die | de |
| laut | volgens |
DE Die Kontakthaltezeit lässt sich mittels Tastenkonfiguration von 3 Sekunden bis 30 Sekunden einstellen
NL De contacttijd kan met de toetsen worden ingesteld van 3 tot 30 seconden
| alemão | holandês |
|---|---|
| sekunden | seconden |
| bis | tot |
| die | de |
DE Die Aufnahmen sind in der Regel ein paar Sekunden lang - im Durchschnitt etwa 5 Sekunden - und bieten die Möglichkeit, eine dunkle Szene in etwas viel Helleres zu verwandeln
NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld zo'n 5 seconden - met de mogelijkheid om een donkere scène te veranderen in iets veel lichters
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufnahmen | opnamen |
| sekunden | seconden |
| dunkle | donkere |
| szene | scène |
| in der regel | meestal |
| in | in |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| etwas | iets |
| zu | om |
| durchschnitt | gemiddeld |
| der | de |
| und | met |
DE Der iX xDrive50 hat 500 PS und eine Geschwindigkeit von 0 bis 62 km / h von weniger als 5 Sekunden, während der X5 M50i 530 PS und eine Zeit von 0 bis 62 km / h von 4,3 Sekunden hat
NL De iX xDrive50 heeft 500 pk en een 0-100 km / u-tijd van minder dan 5 seconden, terwijl de X5 M50i 530 pk heeft en een 0-100 km / u-tijd van 4,3 seconden
| alemão | holandês |
|---|---|
| km | km |
| und | en |
| zeit | tijd |
| sekunden | seconden |
| weniger | minder |
| der | de |
| hat | heeft |
| als |
DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
| alemão | holandês |
|---|---|
| schalten | schakel |
| halten | houd |
| sekunden | seconden |
| gedrückt | ingedrukt |
| gerät | apparaat |
| dazu |
DE Wenn Sie beispielsweise ein 60 Sekunden langes Video haben, können Sie mit StoriesStudio Ihr Video in 6 separate Videos von jeweils 10 Sekunden Länge schneiden
NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| sekunden | seconden |
| separate | afzonderlijke |
| schneiden | knippen |
| ihr | je |
| in | in |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| ein | een |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| videos | video |
| jeweils | elk |
DE Heute wissen wir, dass 47 % der Benutzer erwarten, dass eine Webseite in zwei Sekunden geladen ist, und 40 % verlassen die Seite, wenn sie länger als drei Sekunden braucht.
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heute | vandaag |
| benutzer | gebruikers |
| erwarten | verwacht |
| länger | langer |
| und | en |
| webseite | webpagina |
| in | binnen |
| wir | we |
| zwei | twee |
| sekunden | seconden |
| seite | van |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| wenn | als |
| als |
DE Sekunden pro Dashboard - setzen Sie die Verzögerung in Sekunden für jede Dashboard-Anzeige
NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave
| alemão | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboards |
| verzögerung | vertraging |
| sekunden | seconden |
| in | in |
| jede | elke |
| pro | per |
| für | voor |
DE Wie sich herausstellt, liegt der Median der durchschnittlichen Verteilung der Ladezeiten bei 4,3 Sekunden auf einem normalen PC oder Laptop und 5,5 Sekunden auf mobilen Geräten
NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten
DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.
NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.
DE So stellen wir sicher, dass Ihr Projekt gut geplant, vorhersehbar und unkompliziert ist und dass die Endanwender über alle erforderlichen Fähigkeiten und Fachkenntnisse verfügen, um volle Kontrolle über ihre Lösung zu erhalten.
NL Zo zorgen we ervoor dat jouw project goed gepland, voorspelbaar en eenvoudig is, en dat eindgebruikers alle kennis en expertise ter beschikking hebben om volledige controle en beheersing over hun oplossing te krijgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| geplant | gepland |
| kontrolle | controle |
| lösung | oplossing |
| so | zo |
| gut | goed |
| und | en |
| wir | we |
| alle | alle |
| zu | om |
| ist | is |
| die | ervoor |
| fachkenntnisse | expertise |
| dass | dat |
| ihr | jouw |
| fähigkeiten | kennis |
| ihre | hun |
| erhalten | krijgen |
| sicher | zorgen |
| volle | volledige |
| unkompliziert | eenvoudig |
DE Wie werden die Arbeit und die erforderlichen Fähigkeiten nach COVID aussehen?
NL Hoe zullen de wereld van werk en vereiste vaardigheden eruitzien na COVID
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlichen | vereiste |
| fähigkeiten | vaardigheden |
| covid | covid |
| und | en |
| arbeit | werk |
DE Mitarbeiter sehen nur die erforderlichen Anfragen basierend auf der Ticketgruppe
NL Agenten zien alleen vereiste aanvragen op basis van ticketgroep
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlichen | vereiste |
| anfragen | aanvragen |
| basierend | basis |
| mitarbeiter | agenten |
| nur | alleen |
| auf | op |
| sehen | zien |
| der | van |
DE Wählen Sie im Widget die erforderlichen Messenger aus
NL Pas widget knop aan om vereiste messengers weer te geven
| alemão | holandês |
|---|---|
| widget | widget |
| erforderlichen | vereiste |
| die | aan |
| aus | om |
DE Bitte reichen Sie ein Ticket an, das die Migration anfordert, und bietet unseren Migrationsexperten mit den erforderlichen Anmeldeinformationen, um die Übertragung auszuführen
NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlichen | vereiste |
| anmeldeinformationen | inloggegevens |
| migration | migratie |
| und | en |
| ticket | ticket |
| anfordert | aanvragen |
| bietet | voeren |
| mit | in |
| bitte | een |
DE Sobald Sie von Ihnen genehmigt wurden, unterstützen wir Sie mit den erforderlichen Schritten, um Ihre Migration abzuschließen Hostwinds.
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
| alemão | holandês |
|---|---|
| genehmigt | goedgekeurd |
| erforderlichen | nodige |
| migration | migratie |
| hostwinds | hostwinds |
| sobald | |
| unterstützen | helpen |
| von | af |
| mit | met |
| ihre | uw |
DE Sie müssen nur sicherstellen, dass Sie alle erforderlichen Informationen ausfüllen, damit ein konformer Feed für Sie erstellt wird.
NL U hoeft alleen maar te zorgen dat u alle benodigde informatie invult, zodat er voor u een conforme feed wordt gemaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlichen | benodigde |
| informationen | informatie |
| feed | feed |
| erstellt | gemaakt |
| sicherstellen | zorgen |
| nur | alleen |
| alle | alle |
| für | voor |
| wird | wordt |
| dass | dat |
| sie | u |
| damit | te |
| ein | een |
DE Als nächstes geben Sie alle erforderlichen iTunes Informationen ein (Titel, Artwork, Kategorien usw.).
NL Vervolgens voert u alle benodigde iTunes-informatie in (titel, artwork, categorieën, etc.).
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlichen | benodigde |
| itunes | itunes |
| informationen | informatie |
| usw | etc |
| kategorien | categorieën |
| als | |
| alle | alle |
| sie | u |
| titel | titel |
DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwalte | beheer |
| hunderte | honderden |
| immer | keer |
| vorlagen | sjablonen |
| gemeinsam | met |
| und | en |
| gleichzeitig | het |
| den | de |
| alle | wat |
| einen | een |
DE Die Serverlösungen von OneSpan bieten Ihnen alle erforderlichen Tools für eine vollständige Verwaltung des Authentifizierungslebenszyklus in einem einzigen, integrierten System
NL De serveroplossingen van OneSpan bieden alle tools die nodig zijn om de authenticatielevenscyclus volledig te beheren in één geïntegreerd systeem
| alemão | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| integrierten | geïntegreerd |
| verwaltung | beheren |
| in | in |
| system | systeem |
| alle | alle |
| erforderlichen | nodig |
| bieten | bieden |
| von | van |
| ihnen | de |
| eine | onespan |
DE Diese Module helfen Kunden, alle erforderlichen tschechischen Steuerberichte rechtzeitig einzureichen.
NL Deze modules helpen klanten om alle benodigde Tsjechische belastingrapporten op tijd in te dienen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| module | modules |
| helfen | helpen |
| kunden | klanten |
| erforderlichen | benodigde |
| rechtzeitig | op tijd |
| alle | alle |
| diese | deze |
DE Seine internen Systeme wurden entwickelt, um die erforderlichen Werkzeuge bereitzustellen, die maximale Effizienz und Kontrolle über die zahlreichen und komplexen Prozesse gewährleisten, welche mit seinen Aktivitäten verbunden sind.
NL Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkeld |
| werkzeuge | tools |
| bereitzustellen | bieden |
| maximale | maximale |
| effizienz | efficiëntie |
| kontrolle | controle |
| zahlreichen | talrijke |
| komplexen | complexe |
| gewährleisten | garanderen |
| aktivitäten | activiteiten |
| systeme | systemen |
| prozesse | processen |
| und | en |
| erforderlichen | nodig |
| um | bij |
| internen | interne |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Tickets werden automatisch Agenten mit der jeweils erforderlichen Kompetenz zugewiesen. So erhalten Agenten nur Tickets, die sie effizient lösen können.
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| kompetenz | expertise |
| effizient | efficiënt |
| lösen | oplossen |
| agenten | agenten |
| können | kunnen |
| mit | op |
| nur | alleen |
| der | de |
DE Kommen Sie schneller an die erforderlichen Informationen
NL Ontvang sneller de informatie die je nodig hebt
| alemão | holandês |
|---|---|
| schneller | sneller |
| erforderlichen | nodig |
| informationen | informatie |
DE Administratoren können kontextbezogene Arbeitsbereiche wie gewünscht einrichten, damit die für einen bestimmten Workflow erforderlichen Tools und Funktionen erscheinen
NL Met contextuele werkruimten kunnen admins tickettools en functies aanbieden op basis van bepaalde workflows
| alemão | holandês |
|---|---|
| administratoren | admins |
| kontextbezogene | contextuele |
| arbeitsbereiche | werkruimten |
| funktionen | functies |
| und | en |
| können | kunnen |
| bestimmten | op |
DE Erfüllen Sie jederzeit aktuelle Auflagen – dank perfektem Management von Genehmigungen und Daten, samt entsprechender Berichterstattung. Von erforderlichen Maßnahmen bis zu Verlängerungsfristen.
NL Zorg voor doorlopende en actuele naleving van vergunningen door alle vergunningen en de bijbehorende gegevens te beheren en erover te rapporteren, van verplichte activiteiten tot verlengingsdata.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuelle | actuele |
| erfüllen | naleving |
| genehmigungen | vergunningen |
| daten | gegevens |
| management | beheren |
| berichterstattung | rapporteren |
| und | en |
| von | door |
| sie | alle |
DE Finden Sie schnell den erforderlichen Inhalt in Ihrem Excel-Dokument und ersetzen Sie ihn mit einem Klick
NL Vind snel de benodigde inhoud en vervang deze door een nieuwe in een klik
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vind |
| schnell | snel |
| erforderlichen | benodigde |
| inhalt | inhoud |
| klick | klik |
| in | in |
| und | en |
DE Um auf die Drupal-GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
NL Om toegang te krijgen tot de Drupal GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apache | apache |
| erforderlichen | vereiste |
| gui | gui |
| zuzugreifen | krijgen |
| müssen | moet |
| in | in |
| wo | waar |
| ordner | map |
| dateien | bestanden |
| und | en |
DE Beginnen Sie nach der Installation von Apache-Services auf Ihrem System alle erforderlichen Dienste:
NL Na het installeren van Apache Services op uw systeem, start alle vereiste diensten:
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlichen | vereiste |
| apache | apache |
| system | systeem |
| installation | installeren |
| alle | alle |
| sie | uw |
| auf | op |
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gui | gui |
| apache | apache |
| erforderlichen | vereiste |
| zuzugreifen | krijgen |
| müssen | moet |
| in | in |
| wo | waar |
| ordner | map |
| dateien | bestanden |
| und | en |
DE Mit der Etablierung einer Datenkultur wird jeder Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen mit den erforderlichen Erkenntnissen für ein echtes datengesteuertes Handeln ausgestattet, um die zentralen Geschäftsprobleme zu bewältigen.
NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlichen | nodig |
| erkenntnissen | inzichten |
| echtes | echt |
| in | in |
| unternehmen | organisatie |
| zu | om |
| ein | een |
DE Implementieren Sie in Ihrem Unternehmen eine Vision für Analytics und die dafür erforderlichen Rollen. Mehr
NL Zorg dat je organisatie op één lijn ligt aangaande een visie voor analyse en de rollen om daar te komen. Meer
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | organisatie |
| vision | visie |
| analytics | analyse |
| rollen | rollen |
| und | en |
| mehr | meer |
| für | voor |
DE Das Erstellen kurzer, sehr zielgerichteter Kundenlisten war angesichts des erforderlichen technischen Supports einfach nicht praktikabel
NL Het maken van kleine, zeer getargete klantenlijsten was gewoon niet praktisch gezien de hoeveelheid technische assistentie die nodig was
| alemão | holandês |
|---|---|
| sehr | zeer |
| erforderlichen | nodig |
| technischen | technische |
| erstellen | maken |
| war | was |
| einfach | gewoon |
| das | de |
| nicht | niet |
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| gültige | geldige |
| s | s |
| c | c |
| erforderlichen | vereiste |
| für | voor |
| werden | worden |
| sollten | mag |
| nicht | niet |
| als | |
| zu | over |
| weitere | meer |
DE Melden Sie sich mit den erforderlichen Anmeldeinformationen bei Ihrem Google Mail-Konto an.
NL Meld u aan bij uw Gmail-account met de vereiste inloggegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlichen | vereiste |
| anmeldeinformationen | inloggegevens |
| melden | meld |
| mit | met |
| an | bij |
DE Der BlackBerry Backup Extractor kann jede Datei aus einer BBDM-Sicherung wiederherstellen. Sie können alle Ihre Daten speichern, gespeicherte Spiele abrufen oder alle erforderlichen Informationen zum Debugging abrufen.
NL BlackBerry Backup Extractor kan elk bestand van een BBDM-back-up herstellen. U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spiele | games |
| erforderlichen | nodig |
| extractor | extractor |
| kann | kan |
| datei | bestand |
| daten | gegevens |
| gespeicherte | opgeslagen |
| speichern | opslaan |
| abrufen | ophalen |
| alle | eventuele |
| oder | of |
| der | van |
| jede | een |
| wiederherstellen | herstellen |
| ihre | uw |
| sie | u |
| können | kunt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wenige sekunden wenigen sekunden sekunden sekunden lang sekunden erstellt ersten sekunden etwa sekunden dauerte sekunden weiteren sekunden sekunden d paar sekunden sekunden eine antwort regel etwa sekunden binnen sekunden sekunden angegeben sekunden aufheizzeit kurze sekunden durchschnitt etwa sekunden sekunden lang gedrückt weniger als sekunden min von sekunden warte bitte sekunden sitzung kann sekunden sieben sekunden lang stunde von sekunden sekunden aktualisiert smartphones in sekunden sekunden des ladens tasten zehn sekunden h von sekunden sekunden aufzunehmen warnmeldungen binnen sekunden etwa sekunden dauert zeit in sekunden durchschnitt sekunden sekunden mit seife innerhalb von sekunden sekunden für jede binnen sekunden erstellen h unter sekunden paar sekunden automatisch erforderlichen anpassungen erforderlichen erforderlichen teil erforderlichen tools erforderlichen berechtigungen erforderlichen kompetenzen erforderlichen ordner erforderlichen schritten erforderlichen anmeldeinformationen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe