Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einfache synchronisierung gesichert" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfache synchronisierung gesichert" de alemão para holandês

Traduções de einfache synchronisierung gesichert

"einfache synchronisierung gesichert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

einfache aan aantal al alle alleen alles als app beheren bieden biedt bij dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eenvoudige elk elke en enkele gegevens gemaakt gemakkelijk groot handige hebben hebt heeft het het is hoe houden hun iets in in de informatie is krijgen kun kunnen maakt maar maken makkelijk meer meerdere meest met naar niet nu of om online ons onze ook op over platform simpel simpele slechts snel snelle te tijd toegang tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar wat we wij worden wordt ze zien zijn zoals zodat één
synchronisierung synchronisatie synchroniseren
gesichert aan alle back-up beveiligd beveiliging binnen dan door elke hebben in de meer met om ons ook op opgeslagen te tot van de via

Tradução de alemão para holandês de einfache synchronisierung gesichert

alemão
holandês

DE Backups - egal ob von iTunes oder auf der iCloud - sind wichtig, da sie alle Informationen eines Geräts enthalten und ein Großteil davon nicht durch einfache Synchronisierung gesichert werden kann

NL Back-ups - gemaakt door iTunes of op de iCloud - zijn belangrijk omdat ze alle informatie van een apparaat bevatten en veel ervan kan niet worden beveiligd door middel van eenvoudige synchronisatie

alemão holandês
backups back-ups
itunes itunes
icloud icloud
wichtig belangrijk
geräts apparaat
synchronisierung synchronisatie
gesichert beveiligd
informationen informatie
und en
da omdat
alle alle
kann kan
oder of
auf op
enthalten bevatten
einfache eenvoudige
werden worden
sind zijn
ein een
nicht niet
durch door

DE Backups - egal ob von iTunes oder auf der iCloud - sind wichtig, da sie alle Informationen eines Geräts enthalten und ein Großteil davon nicht durch einfache Synchronisierung gesichert werden kann

NL Back-ups - gemaakt door iTunes of op de iCloud - zijn belangrijk omdat ze alle informatie van een apparaat bevatten en veel ervan kan niet worden beveiligd door middel van eenvoudige synchronisatie

alemão holandês
backups back-ups
itunes itunes
icloud icloud
wichtig belangrijk
geräts apparaat
synchronisierung synchronisatie
gesichert beveiligd
informationen informatie
und en
da omdat
alle alle
kann kan
oder of
auf op
enthalten bevatten
einfache eenvoudige
werden worden
sind zijn
ein een
nicht niet
durch door

DE Informationen können auf verschiedene Arten verarbeitet werden – einmalig, gespiegelt mit automatischer Synchronisierung oder archiviert mit automatischer Synchronisierung

NL Informatie kan op diverse manieren worden verwerkt - eenmalig, met gespiegelde automatische synchronisatie, of gearchiveerde automatische synchronisatie

alemão holandês
informationen informatie
verschiedene diverse
verarbeitet verwerkt
einmalig eenmalig
automatischer automatische
synchronisierung synchronisatie
auf op
oder of
mit met
werden worden
können kan

DE Was macht Reincubate Relay? Beginnen Aktivieren der Wi-Fi-Synchronisierung Installieren Sie das Reincubate-Relais Debuggen der Wi-Fi-Synchronisierung Unterstützung für Relay-Anfragen von Endbenutzern Relay-FAQ erneut inkubieren

NL Wat doet Reincubate Relay? Aan de slag Wifi-synchronisatie inschakelen Installeer Reincubate Relay Foutopsporing in wifi-synchronisatie Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers Reincubate Relay FAQ

alemão holandês
reincubate reincubate
aktivieren inschakelen
faq faq
unterstützung ondersteuning
was wat
installieren -
der de
von van

DE Nach Abschluss der ersten Synchronisierung können Benutzer die Wi-Fi-Synchronisierung in iTunes aktivieren, um sie über Wi-Fi mit dem Gerät zu synchronisieren.

NL Nadat de eerste synchronisatie is voltooid, kunnen gebruikers wifi-synchronisatie in iTunes inschakelen om via Wi-Fi met het apparaat te synchroniseren.

alemão holandês
abschluss voltooid
benutzer gebruikers
itunes itunes
aktivieren inschakelen
gerät apparaat
in in
zu om
synchronisieren synchroniseren
können kunnen
ersten eerste
synchronisierung synchronisatie

DE Mit der Synchronisierung musst du deine Wiedergabelisten bei den Musikdiensten nicht mehr aktualisieren. Lege Häufigkeit und Methode für die Synchronisierung fest und der Rest läuft automatisch! Weitere Informationen

NL Met synchronisatie hoef je je afspeellijsten niet bij te werken op elke muziekdienst. Stel de frequentie en synchronisatiemethode in en je bent klaar! Meer informatie

alemão holandês
synchronisierung synchronisatie
wiedergabelisten afspeellijsten
häufigkeit frequentie
läuft werken
informationen informatie
und en
mehr meer
lege stel
deine de
nicht niet

DE Informationen können auf verschiedene Arten verarbeitet werden – einmalig, gespiegelt mit automatischer Synchronisierung oder archiviert mit automatischer Synchronisierung

NL Informatie kan op diverse manieren worden verwerkt - eenmalig, met gespiegelde automatische synchronisatie, of gearchiveerde automatische synchronisatie

alemão holandês
informationen informatie
verschiedene diverse
verarbeitet verwerkt
einmalig eenmalig
automatischer automatische
synchronisierung synchronisatie
auf op
oder of
mit met
werden worden
können kan

DE Was macht Reincubate Relay? Beginnen Aktivieren der Wi-Fi-Synchronisierung Installieren Sie das Reincubate-Relais Debuggen der Wi-Fi-Synchronisierung Unterstützung für Relay-Anfragen von Endbenutzern Relay-FAQ erneut inkubieren

NL Wat doet Reincubate Relay? Aan de slag Wifi-synchronisatie inschakelen Installeer Reincubate Relay Foutopsporing in wifi-synchronisatie Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers Reincubate Relay FAQ

alemão holandês
reincubate reincubate
aktivieren inschakelen
faq faq
unterstützung ondersteuning
was wat
installieren -
der de
von van

DE Um zu testen, ob die Wi-Fi-Synchronisierung richtig eingerichtet wurde: Trennen Sie das Gerät vom Computer, nachdem Sie die Wi-Fi-Synchronisierung eingeschaltet haben, und drücken Sie auf „Sync“

NL Om te testen of Wi-Fi-synchronisatie correct is ingesteld: koppel het apparaat los van de computer nadat Wi-Fi-synchronisatie is ingeschakeld en druk op "Synchroniseren"

alemão holandês
richtig correct
eingerichtet ingesteld
eingeschaltet ingeschakeld
synchronisierung synchroniseren
zu om
auf op
und en
gerät apparaat
computer computer
testen testen
die de
nachdem nadat
drücken druk

DE Wenn Sie die Meldung " iPhone-Sicherung fehlgeschlagen " oder " iPhone nicht gesichert " erhalten, wird Ihr Telefon nicht gesichert. Wenn Sie also Ihr Gerät verlieren, verlieren Sie Ihre Daten.

NL Als u de berichten ' iPhone back-up mislukt ' of ' iPhone geen back-up' krijgt, wordt er geen back-up van uw telefoon gemaakt, dus als u uw apparaat verliest, verliest u uw gegevens.

alemão holandês
verlieren verliest
sicherung back-up
iphone iphone
telefon telefoon
gerät apparaat
daten gegevens
oder of
wird wordt
wenn als
ihre uw

DE Wenn Sie die Meldung " iPhone-Sicherung fehlgeschlagen " oder " iPhone nicht gesichert " erhalten, wird Ihr Telefon nicht gesichert. Wenn Sie also Ihr Gerät verlieren, verlieren Sie Ihre Daten.

NL Als u de berichten ' iPhone back-up mislukt ' of ' iPhone geen back-up' krijgt, wordt er geen back-up van uw telefoon gemaakt, dus als u uw apparaat verliest, verliest u uw gegevens.

alemão holandês
verlieren verliest
sicherung back-up
iphone iphone
telefon telefoon
gerät apparaat
daten gegevens
oder of
wird wordt
wenn als
ihre uw

DE Mit Citrix erhalten Mitarbeiter Zugriff auf sicheren Dateiaustausch und Synchronisierung, einfache mobile Bearbeitungsfunktionen und eine nahtlose Erfahrung auf allen Geräten – dank anwendungsübergreifendem Zugriff mit Single Sign-On.

NL Citrix laat medewerkers veilig bestanden delen en synchroniseren, en ondersteunt het mobiel bewerken van documenten, met een naadloze ervaring op alle devices, en dat alles met Single Sign-On voor alle apps.

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
synchronisierung synchroniseren
mobile mobiel
nahtlose naadloze
erfahrung ervaring
geräten devices
auf op
und en
single single
allen alle
mit met
eine een

DE Synchronisierung vorhandener lokaler oder Cloud-AD/​LDAP-Konten mit Okta und einfache Verbindung Ihrer Benutzer mit neuen Services.

NL Synchroniseer bestaande AD/LDAP-accounts on-prem of in de cloud met Okta en koppel uw gebruikers moeiteloos aan nieuwe services.

alemão holandês
vorhandener bestaande
oder of
cloud cloud
benutzer gebruikers
neuen nieuwe
services services
und en
mit met

DE Im Wesentlichen können Sie damit einige Inhalte der iCloud Photo Library mit Windows synchronisieren, obwohl der Prozess langsam ist und nicht viel Flexibilität hinsichtlich des Inhalts und der Synchronisierung bietet

NL In wezen kun je sommige van je iCloud-fotobibliotheek-inhoud synchroniseren met Windows, hoewel het proces traag is en niet veel flexibiliteit biedt met betrekking tot wat wel en niet gesynchroniseerd is

alemão holandês
icloud icloud
windows windows
langsam traag
flexibilität flexibiliteit
bietet biedt
prozess proces
und en
viel veel
synchronisieren synchroniseren
obwohl hoewel
nicht niet
inhalte inhoud
mit in
einige sommige

DE Es ist wirklich ein großer Wert, alles an einem Ort zu haben - und sie haben kürzlich die Dropbox-Synchronisierung hinzugefügt.

NL Het is echt een grote waarde om alles op één plaats te hebben - en ze hebben onlangs Dropbox-synchronisatie toegevoegd.

alemão holandês
großer grote
ort plaats
kürzlich onlangs
hinzugefügt toegevoegd
und en
wert waarde
an op
zu om
wirklich echt
alles alles
haben hebben
ist is
ein een

DE Downcast ist eine großartige App zum Organisieren Ihrer Podcasts und bietet eine Reihe nützlicher Funktionen. Es hat auch iCloud-Synchronisierung, so dass Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.

NL Downcast is een geweldige app voor het organiseren van uw podcasts en biedt een heleboel nuttige functies. Het heeft ook iCloud sync, zodat je kunt oppakken waar je gebleven was.

alemão holandês
großartige geweldige
organisieren organiseren
podcasts podcasts
bietet biedt
icloud icloud
app app
funktionen functies
und en
auch ook
können kunt
ist is
ihrer uw
reihe een
hat heeft
wo waar

DE Hier sind CI/CD genau richtig – direkt neben deinem Code. Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

alemão holandês
direkt direct
deinem je
code code
servern servers
verwaltung beheren
synchronisierung synchroniseren
benutzerverwaltung gebruikersbeheer
konfiguration configureren
sind hoort
der waar
ist het

DE Microservices/APIs: schnellere Änderungen, unabhängige Benutzererfahrung, Synchronisierung externer und interner Apps

NL Microservices/API's: snellere veranderingen, onafhankelijke gebruikerservaring, synchronisatie van externe en interne apps.

alemão holandês
schnellere snellere
unabhängige onafhankelijke
benutzererfahrung gebruikerservaring
synchronisierung synchronisatie
externer externe
interner interne
apps apps
und en

DE Synchronisierung mit Anwendungen von Drittanbietern

NL Synchronisatie met applicaties van derden

alemão holandês
synchronisierung synchronisatie
anwendungen applicaties
mit met
von van
drittanbietern derden

DE Sichere LDAP- oder AD-Synchronisierung in Echtzeit mit Shibboleth, OneLogin, OpenLdap

NL Beveiligde LDAP of real-time AD-synchronisatie met Shibboleth, OneLogin, OpenLdap

alemão holandês
oder of
sichere met

DE 2-Wege-Synchronisierung mit Salesforce-Daten

NL Duplexsynchronisatie met Salesforce-gegevens

alemão holandês
mit met

DE 2-Wege-Synchronisierung mit Live-Salesforce-Daten

NL Tweewegsynchronisatie met live Salesforce-gegevens

alemão holandês
mit met
live live

DE Wenn Sie die Synchronisierung von iCloud-Kontakten aktiviert haben, besteht die Gefahr, dass Sie auch die Kontakte in Ihrem iCloud-Konto verloren haben

NL Als u synchronisatie van iCloud-contacten hebt ingeschakeld, is de kans groot dat u ook de contacten op uw iCloud-account bent kwijtgeraakt

alemão holandês
synchronisierung synchronisatie
aktiviert ingeschakeld
icloud-konto icloud
verloren kwijtgeraakt
auch ook
kontakte contacten
besteht is
wenn als
haben hebt
von van
dass dat

DE In diesem Fall wurde der CallKit-Dienst initialisiert, aber die Voraussetzungen, unter denen Geräte die Synchronisierung des Anrufprotokolls mit der iCloud starten können, wurden nicht erfüllt

NL In dit geval is de CallKit-service geïnitialiseerd, maar er is niet voldaan aan de voorwaarden voor het synchroniseren van de oproepgeschiedenis met de iCloud

alemão holandês
voraussetzungen voorwaarden
synchronisierung synchroniseren
icloud icloud
in in
wurde is
aber maar
nicht niet

DE Warten Sie, bis das Gerät eine regelmäßige Synchronisierung durchgeführt hat. Dies kann bis zu 12 Stunden dauern, je nachdem, wie das Gerät verwendet wird, in welchem Konnektivitäts- und Ladezustand es sich befindet.

NL Wacht tot het apparaat een periodieke synchronisatie uitvoert. Dit kan tot 12 uur duren, afhankelijk van hoe het apparaat wordt gebruikt, de verbindingsstatus en de oplaadstatus.

alemão holandês
synchronisierung synchronisatie
gerät apparaat
verwendet gebruikt
und en
warten wacht
kann kan
stunden uur
wird wordt
sie de
dies dit

DE Stecken Sie das Gerät in die Steckdose. In diesem Zustand löst das Gerät eher eine Synchronisierung aus.

NL Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat zal eerder een synchronisatie activeren wanneer het zich in deze status bevindt.

alemão holandês
steckdose stopcontact
zustand status
synchronisierung synchronisatie
gerät apparaat
in in

DE Gewährleisten Sie die Dienst- und Geschäftskontinuität im Schadensfall: Nutzen Sie die Vorteile unserer Lösungen für Backups und die Wiederaufnahme des Betriebs sowie zur Synchronisierung der Daten

NL Zorg in noodgevallen voor continuïteit in service en bedrijfsactiviteiten met onze oplossingen voor back-up, herstel van activiteiten en gegevenssynchronisatie

alemão holandês
lösungen oplossingen
backups back-up
dienst service
und en
für voor

DE Hier sind CI/CD genau richtig – direkt neben deinem Code. Eine Verwaltung von Servern (du kannst auch deine eigenen Runner verwenden), eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

alemão holandês
direkt direct
code code
servern servers
verwaltung beheren
verwenden gebruiken
synchronisierung synchroniseren
benutzerverwaltung gebruikersbeheer
konfiguration configureren
sind hoort
deine je
eigenen eigen
der waar
ist het

DE Optimiere die Sicherheit und zentralisiere die Verwaltung mit SAML SSO, automatisierter Benutzerbereitstellung, Active-Directory-Synchronisierung und mehr für deine Atlassian Cloud-Produkte. Mehr erfahren

NL Stroomlijn beveiliging en centraliseer beheer voor al je Atlassian-cloudproducten met SAML SSO, geautomatiseerde gebruikersregistratie, Active Directory-synchronisatie en meer. Meer informatie.

alemão holandês
optimiere stroomlijn
sicherheit beveiliging
saml saml
sso sso
automatisierter geautomatiseerde
atlassian atlassian
active active
verwaltung beheer
mehr meer
deine je
und en
für voor

DE Kontextlose Kommunikation war gestern. Halp bietet eine bidirektionale Synchronisierung zwischen Slack, Microsoft Teams und deinem bestehenden Ticketsystem.

NL Minder wisselen van context. Halp biedt tweerichtingssynchronisatie tussen Slack, Microsoft Teams en je bestaande ticketsysteem.

alemão holandês
bietet biedt
microsoft microsoft
teams teams
deinem je
bestehenden bestaande
ticketsystem ticketsysteem
und en
war van
zwischen tussen

DE Hier sind CI/CD genau richtig – direkt neben deinem Code. Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

alemão holandês
direkt direct
deinem je
code code
servern servers
verwaltung beheren
synchronisierung synchroniseren
benutzerverwaltung gebruikersbeheer
konfiguration configureren
sind hoort
der waar
ist het

DE Wenn Sie Outlook und iTunes fortlaufend verwenden, kann die direkte Synchronisierung Ihres Kalenders gut funktionieren.

NL Als u Outlook en iTunes voortdurend gaat gebruiken, kan het rechtstreeks synchroniseren van uw agenda goed werken.

alemão holandês
outlook outlook
itunes itunes
fortlaufend voortdurend
direkte rechtstreeks
synchronisierung synchroniseren
kalenders agenda
verwenden gebruiken
kann kan
und en
funktionieren werken
wenn als
ihres uw
gut goed
sie u

DE Vermeiden Sie es, bei jeder iTunes-Synchronisierung Absturzberichte an Apple zu senden

NL Voorkom dat u bij elke iTunes-synchronisatie crashrapporten naar Apple stuurt

alemão holandês
vermeiden voorkom
apple apple
zu bij
senden stuurt
sie u
jeder elke
es dat

DE Deaktivieren Sie die automatische Synchronisierung auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod

NL Schakel automatische synchronisatie uit op uw iPhone, iPad of iPod

alemão holandês
automatische automatische
synchronisierung synchronisatie
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
oder of
deaktivieren uw
auf op

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr iOS-Gerät in iTunes und klicken Sie auf "Warnungen zurücksetzen". Bei der nächsten Synchronisierung werden Sie von Ihrem System gefragt, ob Sie die Berichte senden möchten

NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden

alemão holandês
ios-gerät ios
itunes itunes
warnungen waarschuwingen
berichte rapporten
in in
system systeem
möchten wilt
und en
klicken klik
der de

DE Anbindungen werden einmal eingerichtet und übernehmen dann die automatische Synchronisierung, wenn die betreffende Anwendung um neue Funktionen oder Updates erweitert wird

NL Wanneer de connectors zijn geïmplementeerd, synchroniseren ze automatisch wanneer een toepassing een nieuwe update uitgeeft

alemão holandês
automatische automatisch
synchronisierung synchroniseren
anwendung toepassing
neue nieuwe
oder een
updates update

DE Halp-Benutzer können eine bidirektionale Synchronisierung zwischen Konversationen in Slack oder Microsoft Teams und Jira Service Management erstellen

NL Halp-gebruikers kunnen in twee richtingen synchroniseren tussen gesprekken in Slack of Microsoft Teams en Jira Service Management

alemão holandês
synchronisierung synchroniseren
konversationen gesprekken
microsoft microsoft
teams teams
jira jira
in in
oder of
management management
und en
service service
können kunnen
zwischen tussen

DE Bidirektionale Synchronisierung von E-Mail und Kalender

NL Two-way synchronisatie van e-mail en agenda

alemão holandês
synchronisierung synchronisatie
kalender agenda
e-mail mail
und en
mail e-mail
von van

DE Automatische Synchronisierung mit Active Directory

NL Profiteer van automatische synchronisatie met Active Directory

alemão holandês
automatische automatische
synchronisierung synchronisatie
active active
directory directory
mit met

DE Die Synchronisierung ermöglicht die Echtzeitsuche in Quip oder die laufende Aufbewahrung zur Archivierung oder Einhaltung der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht

NL Synchronisatie maakt real-time zoeken mogelijk binnen Quip en is ook geschikt voor doorlopend bewaren voor archiveringsdoeleinden of voor het inschakelen van onderbrekingen van rechtswege

alemão holandês
synchronisierung synchronisatie
ermöglicht mogelijk
aufbewahrung bewaren
oder of
in binnen
der en

DE Zusätzlich zu den neuen Leistungsverbesserungen erhöht der neue Treiber die Bildfrequenz in vielen Windows-Spielen für ein besseres Spielerlebnis und bietet eine bessere Synchronisierung mit dem Mac-Monitor.

NL Het nieuwe stuurprogramma biedt prestatieverbeteringen, een hogere framesnelheid in veel Windows-games voor een betere game-ervaring, plus een meer gestroomlijnde synchronisatie met het Mac-scherm.

alemão holandês
bietet biedt
synchronisierung synchronisatie
in in
neue nieuwe
für voor
bessere betere
der het
vielen een
besseres meer

DE Natürlich ist dies oft ein Kompromiss aus Bequemlichkeit und dem Wert der Synchronisierung dieser Daten zwischen Geräten

NL Dit is natuurlijk vaak een afweging van gemak en de waarde van het synchroniseren van die gegevens tussen apparaten

alemão holandês
natürlich natuurlijk
bequemlichkeit gemak
synchronisierung synchroniseren
daten gegevens
geräten apparaten
und en
wert waarde
ist is
dies dit
oft vaak
ein een

DE Der BlackBerry ist für die drahtlose Synchronisierung konfiguriert und verhindert, dass die Daten in der Sicherung aktualisiert werden

NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up

alemão holandês
drahtlose draadloze
synchronisierung synchronisatie
konfiguriert geconfigureerd
verhindert voorkomt
sicherung back-up
aktualisiert bijgewerkt
daten gegevens
in in
und en
ist is
für voor
der de
dass dat
werden worden

DE Lesen Sie, wie Sie die drahtlose Synchronisierung auf Ihrem BlackBerry deaktivieren und das Desktop [SYNC] Servicebuch Desktop [SYNC] löschen.

NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.

alemão holandês
drahtlose draadloze
desktop desktop
löschen verwijdert
und en
synchronisierung synchronisatie
deaktivieren uw
auf op
lesen lees
wie hoe

DE Wenn Sie fertig sind, klicken Sie unten auf der Seite auf Sync Now synchronisieren, um die Synchronisierung zu starten

NL Als u klaar bent, klikt u op Sync Now onderaan de pagina om de synchronisatie te starten

alemão holandês
klicken klikt
seite pagina
starten starten
zu om
fertig klaar
synchronisierung synchronisatie
auf op
wenn als
der de

DE Aktivieren der Wi-Fi-Synchronisierung

NL Wifi-synchronisatie inschakelen

alemão holandês
aktivieren inschakelen

DE Wir empfehlen, die erste Synchronisierung mit dem Gerät durchzuführen, während das Gerät mit einem USB-Kabel an Ihren Mac / PC angeschlossen ist

NL We raden aan om de eerste keer synchroniseren met het apparaat uit te voeren terwijl het apparaat via een USB-kabel is aangesloten op uw Mac / pc

alemão holandês
empfehlen raden
synchronisierung synchroniseren
angeschlossen aangesloten
usb usb-kabel
gerät apparaat
mac mac
pc pc
erste een
wir we
ihren uw
ist is
dem de

DE Die erste Synchronisierung kann langsam sein, aber zukünftige Synchronisierungen sollten viel schneller sein, sobald Reincubate Relay mehr über das Gerät weiß

NL De eerste synchronisatie kan traag zijn, maar toekomstige synchronisaties moeten veel sneller zijn zodra Reincubate Relay meer weet over het apparaat

alemão holandês
synchronisierung synchronisatie
langsam traag
zukünftige toekomstige
schneller sneller
reincubate reincubate
gerät apparaat
mehr meer
viel veel
kann kan
sollten moeten
sobald
über over
erste eerste
aber maar
weiß weet

DE Für die Wi-Fi-Synchronisierung muss das iOS-Gerät eine Verbindung zu einem vertrauenswürdigen Computer aufrechterhalten. Es ist wichtig zu verstehen, wie sich das iOS-Gerät dabei verhält.

NL Het Wi-Fi-synchronisatieproces is afhankelijk van het iOS-apparaat dat een verbinding met een vertrouwde computer onderhoudt. Het is belangrijk om te begrijpen hoe het iOS-apparaat zich gedraagt wanneer dit gebeurt.

alemão holandês
ios-gerät ios
verbindung verbinding
computer computer
wichtig belangrijk
zu om
ist is
wie hoe
verstehen begrijpen
sich zich

DE Wenn die Synchronisierung nicht funktioniert, können Sie das Gerät an USB anschließen und dann das WLAN am Gerät ausschalten, um in den USB-Modus zu wechseln

NL Als de synchronisatie vastloopt, kunt u het apparaat aansluiten op USB en vervolgens Wi-Fi uitschakelen op het apparaat om over te schakelen naar de USB-modus

alemão holandês
synchronisierung synchronisatie
usb usb
anschließen aansluiten
wlan wi-fi
ausschalten uitschakelen
wechseln schakelen
gerät apparaat
und en
am op
zu om
dann vervolgens
können kunt
wenn als
in over

Mostrando 50 de 50 traduções