Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einblick gegeben" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einblick gegeben" de alemão para holandês

Traduções de einblick gegeben

"einblick gegeben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

einblick aan als bedrijf bekijken beter bij binnen dan dat de deze die door een en gegevens hebben het hoe in in de informatie inhoud inzicht inzichten is kan krijg krijgen krijgt kunnen leren maar maken meer met naar of om ons ook op op de over overzicht rapporten te tot van van de van een vinden voor voor de waar wat worden ze zien zijn zodat
gegeben aan alle als bij dat de deze die door dus een eerder eerste en gebruiken geen gegeven gegevens geven hebben hebt heeft het het is hoe in in de is komen meer met naar naar de niet nu of om ons op op de over te tot uit van van de voor voor de wanneer wat ze zien zijn zonder zou

Tradução de alemão para holandês de einblick gegeben

alemão
holandês

DE Apple hat kürzlich bekannt gegeben, dass es seine Führungskräfte aufmischt, und dabei hat es auch bekannt gegeben, dass es an einem neuen Projekt

NL Apple heeft onlangs onthuld dat het zijn executive line-up schudt, en tijdens het proces onthulde het ook dat het aan een nieuw project werkt.

alemão holandês
apple apple
projekt project
kürzlich onlangs
neuen nieuw
und en
auch ook
hat heeft
gegeben zijn
an aan
dass dat
einem een

DE Die Gewinner werden in einem Video-Event bekannt gegeben, das am Dienstag, den 9. November 2021 um 15:00 Uhr (GMT) bekannt gegeben wird. Sie können sich direkt hier zum Anschauen einschalten oder auf unserem YouTube-Kanal ansehen.

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal .

alemão holandês
gewinner winnaars
bekannt bekend
dienstag dinsdag
november november
gmt gmt
in in
am op
hier hier
anschauen bekijken
oder of
youtube youtube-kanaal
werden worden
können kunt
youtube-kanal youtube
ansehen kijken

DE Apple hat kürzlich bekannt gegeben, dass es seine Führungskräfte aufmischt, und dabei hat es auch bekannt gegeben, dass es an einem neuen Projekt

NL Apple heeft onlangs onthuld dat het zijn executive line-up schudt, en tijdens het proces onthulde het ook dat het aan een nieuw project werkt.

alemão holandês
apple apple
projekt project
kürzlich onlangs
neuen nieuw
und en
auch ook
hat heeft
gegeben zijn
an aan
dass dat
einem een

DE Ein Forschungsteam am Advanced Technology Institute in Surrey und an der University of Surrey hat einen Einblick gegeben, wie diese Technologie eingesetzt werden kann, um beispielsweise tragbare Geräte mit Strom zu versorgen

NL Een onderzoeksteam van Surreys Advanced Technology Institute en de Universiteit van Surrey hebben inzicht gegeven in hoe deze technologie kan worden toegepast om zaken als draagbare apparaten van stroom te voorzien

alemão holandês
advanced advanced
university universiteit
gegeben gegeven
eingesetzt toegepast
tragbare draagbare
geräte apparaten
versorgen voorzien
in in
of van
technologie technologie
und en
strom stroom
zu om
technology technology
werden worden
kann kan
einblick inzicht
ein een
der de

DE Steve Hemmerstoffer - AKA @OnLeaks -, der als "genauere" Darstellung beschrieben wird, hat uns einen detaillierten Einblick in das Pixel 6 gegeben und gleichzeitig einige der physischen Details dieses Telefons herausgearbeitet.

NL Steve Hemmerstoffer - ook bekend als @OnLeaks - wordt beschreven als "een nauwkeuriger" afbeelding en heeft ons een goed gedetailleerd overzicht gegeven van de Pixel 6, terwijl hij ook enkele fysieke details van deze telefoon heeft uitgewerkt.

alemão holandês
steve steve
pixel pixel
gegeben gegeven
physischen fysieke
details details
telefons telefoon
beschrieben beschreven
und en
detaillierten gedetailleerd
einige enkele
wird wordt
der de
als
hat heeft
in overzicht
gleichzeitig als

DE Das Unternehmen hat noch keine genauen Angaben dazu gemacht, welche Elemente sich in OxygenOS ändern oder welche Bits von ColorOS hinzugefügt werden, aber der Nord 2 hat uns einen kleinen Einblick in einige der Änderungen gegeben.

NL Het bedrijf heeft nog geen specifieke details gegeven over welke elementen er precies veranderen in OxygenOS of welke bits worden toegevoegd vanuit ColorOS, maar de Nord 2 gaf ons wel een kleine glimp van enkele van de veranderingen.

alemão holandês
unternehmen bedrijf
angaben details
ändern veranderen
bits bits
hinzugefügt toegevoegd
gegeben gegeven
in in
kleinen kleine
oder of
werden worden
noch nog
keine geen
welche welke
elemente elementen
einige enkele
der de
hat heeft
dazu
aber maar
uns ons

DE Steve Hemmerstoffer - AKA @OnLeaks -, der als "genauere" Darstellung beschrieben wird, hat uns einen detaillierten Einblick in das Pixel 6 gegeben und gleichzeitig einige der physischen Details dieses Telefons herausgearbeitet.

NL Steve Hemmerstoffer - ook bekend als @OnLeaks - wordt beschreven als "een nauwkeuriger" afbeelding en heeft ons een goed gedetailleerd overzicht gegeven van de Pixel 6, terwijl hij ook enkele fysieke details van deze telefoon heeft uitgewerkt.

alemão holandês
steve steve
pixel pixel
gegeben gegeven
physischen fysieke
details details
telefons telefoon
beschrieben beschreven
und en
detaillierten gedetailleerd
einige enkele
wird wordt
der de
als
hat heeft
in overzicht
gleichzeitig als

DE Es hat viele Fälle gegeben, in denen kostenlose Podcast-Hosting-Plattformen heruntergefahren wurden (und damit auch Ihr Podcast!), also würde ich auf Nummer sicher gehen und einen kostenpflichtigen Service nutzen.

NL Er zijn veel gevallen geweest van gratis podcast hosting platforms af te sluiten (en uw podcast samen met hen!), dus ik zou het veilig spelen en gaan met een betaalde dienst.

alemão holandês
fälle gevallen
podcast podcast
service dienst
hosting hosting
plattformen platforms
ich ik
und en
kostenlose gratis
nummer een
viele veel
sicher veilig
gegeben zijn
nutzen met
ihr uw
also te

DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

alemão holandês
benutzer gebruikers
geschichten verhalen
geteilt gedeeld
feedback feedback
gegeben gegeven
verbessern verbeteren
geholfen geholpen
emotionale emotionele
sponsoren sponsors
am op
und en
halten houden
zu om
viele veel
haben hebben
können kunnen
so zoveel
oder of
wir we
wie hoe

DE Alle Schnittstellen sollten sowohl mit Mac OS als auch mit Windows funktionieren, aber ich werde erwähnen, ob dies nicht der Fall ist oder ob es Probleme gegeben hat

NL Alle interfaces zouden zowel met Mac OS als met Windows moeten werken, maar ik zal vermelden of dat niet het geval is of dat er problemen zijn geweest

alemão holandês
schnittstellen interfaces
os os
windows windows
funktionieren werken
erwähnen vermelden
mac mac
probleme problemen
alle alle
ich ik
oder of
aber maar
ist is
sowohl zowel
mit met
nicht niet
gegeben zijn
sollten zouden
als

DE Am 1. Juli 2019 haben wir bekannt gegeben, dass die Lizenzierung für unseren Atlassian Stack eingestellt wird. Du kannst also keine neue Stack-Lizenz mehr kaufen.

NL Op 1 juli 2019 kondigden we de discontinuering van onze Atlassian Stack-licentie aan. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.

alemão holandês
juli juli
lizenzierung licentie
atlassian atlassian
stack stack
neue nieuwe
kaufen aanschaffen
am op
mehr meer
keine geen
wir we

DE Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:

NL U hebt het recht ons te verzoeken de verwerking te beperken indien aan een van de volgende voorwaarden is voldaan:

alemão holandês
recht recht
verarbeitung verwerking
verlangen verzoeken
voraussetzungen voorwaarden
folgenden een
ist is
haben hebt
uns ons
der de
zu aan
von van

DE Heute wissen wir, dass unsere Daten stimmen und die Datensicherheit gegeben ist

NL Nu kunnen we er echt zeker van zijn dat onze gegevens correct zijn

alemão holandês
heute nu
daten gegevens
dass dat
wir we
unsere onze
gegeben zijn

DE Inmitten der anhaltenden Auswirkungen der globalen Pandemie hat es dieses Jahr eine seismische Veränderung des Verbraucherverhaltens gegeben, und für Marken und Marketer hat sich das Geschäft grundlegend verändert.

NL Gezien de aanhoudende gevolgen van de wereldwijde pandemie is het consumentengedrag dit jaar ingrijpend veranderd. Voor merken en marketeers is het daarom niet langer business as usual.

alemão holandês
auswirkungen gevolgen
marken merken
marketer marketeers
geschäft business
verändert veranderd
globalen wereldwijde
pandemie pandemie
und en
jahr jaar
für voor
der de
dieses is

DE Ich habe gerade den letzten unserer Konten vom alten Server zum neuen übertragen! Ich hoffe, alle unsere Kunden sehen, dass die enorme Geschwindigkeit zunimmt, dass dies uns gegeben...

NL Ik ben net klaar met het overbrengen van de laatste van onze accounts van de oude server naar de nieuwe! Ik hoop dat al onze klanten de enorme snelheidsverhoging zien die dit aan ons heeft...

alemão holandês
konten accounts
server server
kunden klanten
enorme enorme
ich ik
neuen nieuwe
gerade net
alten oude
sehen zien
unsere onze
uns ons
vom de
dass dat
dies dit

DE „Fiit ist ein ziemlich komplexes Geschäft, und ehrlich gesagt haben wir unseren Benutzern im Voraus zu viele Informationen gegeben

NL “Fiit is een vrij complexe onderneming en eerlijk gezegd gaven we onze gebruikers voordat ze begonnen te veel informatie

DE „Wir haben Iterable aus mehreren wichtigen Gründen den Vorzug gegenüber anderen Tools gegeben“, sagt Loren

NL “We hebben Iterable gekozen boven andere tools om een paar belangrijke redenen”, zegt Loren

DE Alle Updates, Scans und Benach­richtigungen werden aufgeschoben, wodurch mehr Band­breite und Kapazität für das Spielen frei­gegeben wird

NL Alle updates, scans en meldingen worden uitgesteld, waardoor er meer band­breedte en capaciteit is voor gamen

alemão holandês
band band
breite breedte
kapazität capaciteit
spielen gamen
updates updates
mehr meer
und en
alle alle
werden worden
für voor
wird is

DE Hätten wir beim Suchen etwas wirklich Schreckliches in der App gefunden, hätte uns eine Offenlegungsrichtlinie einen Ort gegeben, an dem wir leicht berichten können, was wir gefunden haben

NL Als we tijdens het zoeken echt iets vreselijks in de app hadden gevonden, zou een openbaarmakingsbeleid ons een plek hebben gegeven om gemakkelijk te melden wat we vonden

alemão holandês
suchen zoeken
ort plek
gegeben gegeven
berichten melden
etwas iets
wirklich echt
in in
leicht gemakkelijk
was wat
app app
gefunden gevonden
haben hebben
wir we
uns ons

DE Du kannst in Bitbucket Build-Ergebnisse aus deinem CI-System darstellen. Einfache Symbole zeigen dir, ob die Integrität deines Codes gegeben ist.

NL Bitbucket kan buildresultaten uit je CI-systeem weergeven. Met een simpel pictogram wordt aangegeven of je code de gezondheidstest heeft doorstaan.

alemão holandês
bitbucket bitbucket
einfache simpel
codes code
kannst kan
deines de
darstellen weergeven
gegeben met

DE (Pocket-lint) - Microsoft hat Details zu seinem neuen Office-Update ohne Abonnement, auch bekannt als Office 2021, bekannt gegeben.

NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft details bekendgemaakt over zijn nieuwe Office-update zonder abonnement, ook wel bekend als Office 2021.

alemão holandês
microsoft microsoft
details details
abonnement abonnement
bekannt bekend
office office
neuen nieuwe
ohne zonder
hat heeft
gegeben zijn
auch ook
als
zu over

DE Microsoft hat Details zu seinem neuen Office-Update ohne Abonnement, auch bekannt als Office 2021, bekannt gegeben.

NL Microsoft heeft details bekendgemaakt over zijn nieuwe Office-update zonder abonnement, ook wel bekend als Office 2021.

alemão holandês
microsoft microsoft
details details
abonnement abonnement
bekannt bekend
office office
neuen nieuwe
ohne zonder
hat heeft
gegeben zijn
auch ook
als
zu over

DE Instagram hat heute bekannt gegeben, dass das Unternehmen die Entwicklung der stark polarisierenden „Kids“-Version der App vorübergehend

NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.

alemão holandês
instagram instagram
heute vandaag
bekannt gegeben aangekondigd
unternehmen bedrijf
entwicklung ontwikkeling
stark sterk
app app
vorübergehend tijdelijk
hat heeft
die de
dass dat

DE Sony Mobile hat eine Veranstaltung für Ende dieses Monats angekündigt, hat aber nur wenige Details darüber gegeben, was zu erwarten ist.

NL Sony Mobile heeft een evenement aangekondigd voor later deze maand, maar heeft weinig details gegeven over wat te verwachten.

alemão holandês
sony sony
mobile mobile
veranstaltung evenement
angekündigt aangekondigd
details details
gegeben gegeven
erwarten verwachten
hat heeft
was wat
für voor
aber maar
wenige een
über over

DE Samsung hat bekannt gegeben, dass sein Exynos-Chipsatz der nächsten Generation Raytracing unterstützt, was ein realistischeres und glaubwürdigeres

NL Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal

alemão holandês
samsung samsung
generation gen
unterstützt ondersteunen
und en
was wat
gegeben zijn
dass dat
hat heeft
nächsten een

DE HBO Max Preise für Europa bekannt gegeben, Türkei, Niederlande und mehr angekündigt

NL HBO Max Europese prijzen onthuld, Turkije, Nederland en meer ook aangekondigd

alemão holandês
hbo hbo
max max
preise prijzen
europa europese
türkei turkije
niederlande nederland
mehr meer
angekündigt aangekondigd
und en

DE Disney hat einen Veröffentlichungstermin für The Book of Boba Fett bekannt gegeben, eine neue Star Wars-Show rund um den legendären Kopfgeldjäger.

NL Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager.

alemão holandês
disney disney
book book
bekannt gegeben aangekondigd
neue nieuwe
um over
für voor
den de
hat heeft
einen een

DE Bevor Mike sein Leben bei Pocket-lint begann, wurde er für Wired UK, Metro, das Observer Magazine, Time Out Hong Kong und andere in Auftrag gegeben

NL Voordat hij zijn leven begon bij Pocket-lint, heeft Mike opdracht gekregen voor Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong en meer

alemão holandês
mike mike
begann begon
metro metro
magazine magazine
time time
auftrag opdracht
er hij
in bij
und en
out out
bevor voordat
für voor
leben leven
gegeben zijn

DE Die EE Pocket-lint Awards 2021: Longlist für das diesjährige virtuelle Event bekannt gegeben

NL De EE Pocket-lint Awards 2021: Longlist aangekondigd voor het virtuele evenement van dit jaar

alemão holandês
virtuelle virtuele
event evenement
bekannt gegeben aangekondigd
für voor

DE Wir haben noch keine Startzeit, werden aber aktualisiert, sobald sie bekannt gegeben wird.

NL We hebben nog geen starttijd, maar zullen updaten zodra deze bekend is.

alemão holandês
aktualisiert updaten
bekannt bekend
aber maar
wir we
keine geen
sobald
haben hebben
noch nog
wird is

DE Es verspricht, den Leuten die richtigen Fähigkeiten zu vermitteln, um in jeder Situation und zu jeder Zeit ein tolles Foto zu machen, daher hat er uns auch ein paar Top-Tipps zur Smartphone-Fotografie gegeben.

NL Het belooft mensen de juiste vaardigheden te geven om in elke situatie en op elk moment een geweldige foto te maken, dus hij gaf ons ook een paar toptips over smartphonefotografie.

alemão holandês
verspricht belooft
leuten mensen
richtigen juiste
fähigkeiten vaardigheden
situation situatie
zeit moment
tolles geweldige
foto foto
in in
und en
zu om
vermitteln een
gegeben geven
um over
er hij
auch ook
zur te
den de

DE HTC hat die Termine für das nächste Vivecon-Event am 11. und 12. Mai bekannt gegeben. Im Vorfeld hat das Unternehmen damit begonnen, ein neues

NL HTC heeft de data aangekondigd voor het volgende Vivecon-evenement, dat plaatsvindt op 11 en 12 mei. In de aanloop is het bedrijf begonnen met het

alemão holandês
htc htc
termine data
unternehmen bedrijf
begonnen begonnen
bekannt gegeben aangekondigd
am op
mai mei
im in de
und en
für voor
hat heeft
gegeben met

DE Wenn das nach Ihnen klingt, wo kommt dieser Leitfaden ins Spiel. Im Folgenden haben wir Ihnen ein wenig Hintergrundinformationen zu Apples billigem iPhone sowie die besten Live-Preise gegeben, die Sie berücksichtigen sollten.

NL Als dat klinkt zoals jij, waar komt deze gids van pas. Hieronder hebben we je een beetje achtergrondinformatie gegeven over de goedkope iPhone van Apple, evenals de beste live prijzen die je kunt overwegen.

alemão holandês
klingt klinkt
leitfaden gids
hintergrundinformationen achtergrondinformatie
iphone iphone
gegeben gegeven
berücksichtigen overwegen
spiel pas
apples apple
live live
preise prijzen
wo waar
sollten kunt
folgenden een
haben hebben
wir we
ein beetje
zu over
wenn als
ihnen de
ins van
besten beste

DE Es wurden keine weiteren offiziellen Details bekannt gegeben, aber es gab einige erhebliche Gerüchte an der Kamerafront, die uns eine gute Vorstellung davon geben, was uns erwartet.

NL Er zijn geen officiële details meer bekendgemaakt, maar er zijn enkele substantiële geruchten over de camera geweest, waardoor we een goed idee hebben van wat we kunnen verwachten.

alemão holandês
details details
gerüchte geruchten
gute goed
vorstellung idee
erwartet verwachten
weiteren meer
was wat
keine geen
aber maar
einige enkele
der de
geben zijn

DE Wir betreiben Rechenzentren an verschiedenen Standorten weltweit, wobei in jeder Region Redundanz gegeben ist

NL We hebben datacenters over de hele wereld met redundanties in elke regio

alemão holandês
rechenzentren datacenters
region regio
in in
weltweit wereld
wir we
an over
wobei met

DE "Wir haben versucht mitzuhalten und unser Bestes gegeben, so viel wie möglich schnellstens zu erledigen, uns in den Markt zu kämpfen und uns dort zu etablieren, während sich das Unternehmen ständig veränderte und es stets neue Innovationen gab."

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

alemão holandês
versucht probeert
bestes best
möglich mogelijk
zu om
innovationen innovaties
so zo
markt markt
unternehmen bedrijf
es het

DE Dennoch gibt es viel Raum für Wachstum, da uns keine der günstigeren Marken bisher etwas gegeben hat. Aber das könnte sich ändern.

NL Toch is er genoeg ruimte om te groeien, aangezien geen van de meer betaalbare merken ons iets heeft opgeleverd. Maar daar zou weleens verandering in kunnen komen.

alemão holandês
wachstum groeien
marken merken
etwas iets
da aangezien
raum ruimte
gibt is
viel te
uns ons
keine geen
der de
hat heeft
aber maar

DE Auf diesem Bild, das ein Crewmitglied der Expedition 47 im März 2016 in einer sternenklaren Nacht aufgenommen hat, ist der Rand der Erde zu sehen, der der Atmosphäre gegeben wird, da sie einen „Halo“ entlang der Kurve des Planeten bildet

NL De rand van de aarde, de naam die aan de atmosfeer wordt gegeven omdat deze een "halo" langs de kromming van de planeet creëert, is te zien op deze foto die in maart 2016 door een bemanningslid van Expeditie 47 werd gemaakt op een sterrennacht

alemão holandês
rand rand
atmosphäre atmosfeer
gegeben gegeven
halo halo
bild foto
märz maart
in in
auf op
ist is
planeten planeet
wird wordt
da omdat
sehen zien
der de
entlang langs
sie deze
ein een
zu aan
erde aarde

DE Die Abstimmung ist noch bis zum 29. Oktober offen und die Gewinner werden Mitte November bekannt gegeben. Bis dahin können Sie noch für Ihren Favoriten-Case voten:

NL Breng vóór 29 oktober je stem uit voor jouw favoriete Dept cases via de onderstaande links:

alemão holandês
oktober oktober
favoriten favoriete
für voor
und uit
ihren je

DE Ist das nicht gegeben, werden sie wahrscheinlich abspringen und sich nach einer Alternative umsehen.

NL En vermijden ineffectief ontworpen product liever dan dat ze ermee blijven worstelen.

alemão holandês
und en
werden blijven
sie ze

DE Mit diesem Werkzeug können Sie die Autorität verstehen, die bestimmten Seiten gegeben wird, und die interne Verlinkung entsprechend Ihrer Strategie neu anpassen

NL Met deze tool kunt u de autoriteit die aan specifieke pagina's wordt gegeven, begrijpen en de interne links aanpassen aan uw strategie

alemão holandês
werkzeug tool
autorität autoriteit
strategie strategie
und en
gegeben gegeven
interne interne
können kunt
bestimmten specifieke
wird wordt
ihrer uw

DE An dieser Stelle sind wir sehr zuversichtlich, dass Sie bereits einigen Webcrawlern und Log-Analysatoren eine Chance gegeben haben. Wenn nicht, willkommen in dieser großartigen Welt voller Spaß und tiefer Website-Analyse und klarer SEO-Berichte!

NL Op dit moment hebben we er alle vertrouwen in dat u al een aantal webcrawlers en loganalyzers de kans heeft gegeven. Zo niet, welkom in deze prachtige wereld van leuke en diepgaande website analyse en duidelijke SEO rapporten!

alemão holandês
chance kans
gegeben gegeven
willkommen welkom
welt wereld
in in
und en
website website
analyse analyse
berichte rapporten
seo seo
an op
wir we
bereits al
haben hebben
dass dat
sie de
einigen een
nicht niet

DE Sehen Sie, ob Google einen Bereich Ihrer Website mehr gecrawlt hat als einen anderen oder ob es nach der Aktualisierung Ihrer SEO-Strategie Verbesserungen gegeben hat.

NL Kijk of Google het ene deel van uw site meer heeft gecrawld dan het andere of dat er verbeteringen zijn opgetreden na het bijwerken van uw SEO-strategie.

alemão holandês
google google
aktualisierung bijwerken
verbesserungen verbeteringen
website site
mehr meer
hat heeft
ihrer uw
oder of
gegeben zijn
bereich van
anderen andere
einen ene
als
sehen sie kijk

DE Wir haben unser Bestes gegeben, um das bequemste und einfachste Tool zu entwickeln

NL We hebben ons best gedaan om de handigste en meest eenvoudige tool te ontwikkelen

alemão holandês
bestes best
tool tool
entwickeln ontwikkelen
und en
zu om
wir we
haben hebben
das de

DE „Wir wollen etwas schaffen, was es noch nie gegeben hat

NL "Wij floreren wanneer we iets nieuws bouwen, iets wat nog nooit eerder is gebouwd, en bij het verder verkennen en overwegen van de eindeloze mogelijkheden die Zendesk ons biedt voor wat betreft wat we allemaal kunnen integreren in het gehele systeem

alemão holandês
wir we
etwas iets
nie nooit
es en
was bij
noch nog
schaffen bouwen
hat ons

DE Die Informationen, die er in einem Szenario gegeben hat, sollten zum nächsten Erlebnis führen

NL De informatie die de klant heeft gegeven tijdens het ene contactmoment zou meegenomen moeten worden naar de volgende ervaring

alemão holandês
erlebnis ervaring
gegeben gegeven
informationen informatie
sollten moeten
in tijdens
die de
hat heeft

DE Weisen Sie durch die regelmäßigen Audits nach, dass bei Ihnen die Konformität immer gegeben ist. So schaffen Sie Vertrauen, verbessern Ihr Markenimage und legen die Grundlage für Kundentreue.

NL Ga voor permanente naleving met doorlopende audits en zorg zo voor wereldwijd vertrouwen, een betere merkreputatie en klantloyaliteit

alemão holandês
audits audits
konformität naleving
so zo
vertrauen vertrouwen
verbessern betere
kundentreue klantloyaliteit
und en
grundlage een
für voor
durch met

DE Twitter hat eine Vorschau der Ticket Spaces angezeigt und deren Funktionsweise bekannt gegeben.

NL Twitter heeft Ticket Spaces bekeken en laten zien hoe ze zullen werken.

alemão holandês
twitter twitter
ticket ticket
funktionsweise werken
und en
angezeigt zien
hat heeft

DE „Das hat mir die Energie und Ausdauer gegeben, die ich für das Fitnessstudio und für meine Basketball-Liga für Erwachsene brauche“

NL “Dit heeft me de energie en het uithoudingsvermogen gegeven die ik nodig heb voor de sportschool en voor mijn basketbalcompetitie voor volwassenen”

DE Wenn Sie nicht in der Lage sind, einen Streit mit Ihrem Broker zu beheben, können Sie den Kopf zu PayPal?s Resolution Center und folgen Sie den Richtlinien gegeben.

NL Als u niet in staat om een ??geschil met uw makelaar op te lossen, kunt u naar PayPal?s Resolution Center en volg de richtlijnen gegeven.

alemão holandês
lage staat
broker makelaar
paypal paypal
s s
center center
richtlinien richtlijnen
in in
und en
zu om
gegeben gegeven
können kunt
folgen een
wenn als
nicht niet

Mostrando 50 de 50 traduções