DE Tab „Super-Follower-Tweets“: Navigiere zum Profil der Person, deren Super-Follower*in du bist, und tippe ihren Tab „Super-Follower-Tweets“ an
Traduzir "einbeziehen deiner follower" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einbeziehen deiner follower" de alemão para holandês
Traduções de einbeziehen deiner follower
"einbeziehen deiner follower" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de einbeziehen deiner follower
alemão
holandês
NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets
| alemão | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| profil | profiel |
| person | persoon |
| tippe | tik |
| und | en |
| an | op |
| der | de |
DE Diese Aktivität beinhaltet das Erstellen von ansprechenden Inhalten für dein Social Media-Profil, das Zuhören und Einbeziehen deiner Follower, das Überwachen der Ergebnisse und das Schalten von Social-Media-Anzeigen
NL Deze activiteit houdt het aanmaken van innemende content voor je social media accounts, het luisteren naar en in gesprek gaan met je fans, resultaten bekijken en social media ads runnen
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktivität | activiteit |
| social | social |
| ergebnisse | resultaten |
| media | media |
| und | en |
| deiner | je |
| inhalten | content |
| für | voor |
| diese | deze |
| anzeigen | ads |
DE Diese Aktivität beinhaltet das Erstellen von ansprechenden Inhalten für dein Social Media-Profil, das Zuhören und Einbeziehen deiner Follower, das Überwachen der Ergebnisse und das Schalten von Social-Media-Anzeigen
NL Deze activiteit houdt het aanmaken van innemende content voor je social media accounts, het luisteren naar en in gesprek gaan met je fans, resultaten bekijken en social media ads runnen
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktivität | activiteit |
| social | social |
| ergebnisse | resultaten |
| media | media |
| und | en |
| deiner | je |
| inhalten | content |
| für | voor |
| diese | deze |
| anzeigen | ads |
DE Mit der Regieansicht können Sie auch Bild-im-Bild-Aufnahmen machen und die Frontkamera in die Aufnahme einbeziehen, sodass Sie Ihre eigene Reaktion einbeziehen können - eine "Vlogger-Ansicht", wenn Sie so wollen.
NL Met de Director's View kun je ook picture-in-picture doen, waarbij je de frontcamera bij de opname betrekt, zodat je je eigen reactie kunt toevoegen - een 'Vlogger's View', zo je wilt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| reaktion | reactie |
| aufnahme | opname |
| so | zo |
| auch | ook |
| in | in |
| können | kunt |
| der | de |
DE Dies unterscheidet sich von Tweets an deine Follower, da diese Community-Tweets nicht an die Home-Timelines deiner Follower gesendet werden
NL Dit is anders dan Tweets naar je volgers omdat deze Community-tweets niet worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina's van je volgers
| alemão | holandês |
|---|---|
| tweets | tweets |
| follower | volgers |
| da | omdat |
| gesendet | verzonden |
| an | op |
| deiner | je |
| deine | de |
| dies | dit |
| von | van |
| nicht | niet |
| werden | worden |
DE Twitter sagte, die Möglichkeit, Follower zu entfernen, macht es Ihnen leichter, „der Kurator Ihrer eigenen Follower-Liste“ zu sein
NL Twitter zei dat de mogelijkheid om volgers te verwijderen het voor jou gemakkelijker maakt om "de curator van je eigen volgerslijst" te zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| sagte | zei |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| follower | volgers |
| leichter | gemakkelijker |
| zu | om |
| macht | maakt |
| eigenen | eigen |
| entfernen | verwijderen |
| die | de |
| ihnen | jou |
DE Follower:Werben Sie für Ihr gesamtes Konto, um mehr Follower zu erhalten.
NL Volgers: Promoot je volledige account voor meer volgers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| follower | volgers |
| gesamtes | volledige |
| konto | account |
| ihr | je |
| mehr | meer |
| für | voor |
DE Mit dem Super-Follower-Programm können sich Gestalter*innen von ihren besonders engagierten Follower*innen auf Twitter für ihre Beiträge finanziell unterstützen lassen
NL Met Supervolgers kunnen de meest betrokken volgers mensen die ze volgen helpen geld te verdienen met hun bijdragen op Twitter
| alemão | holandês |
|---|---|
| follower | volgers |
| beiträge | bijdragen |
| unterstützen | helpen |
| engagierten | betrokken |
| können | kunnen |
| dem | de |
| mit | op |
DE Wenn jemand ein Super-Follower-Abonnement anbietet, können seine Super-Follower*innen speziell für sie erstellte Bonus-Tweets sehen
NL Als iemand een Supervolgers-abonnement aanbiedt, kunnen zijn of haar Supervolgers bonustweets zien die speciaal voor hen zijn gemaakt
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstellte | gemaakt |
| anbietet | aanbiedt |
| sehen | zien |
| wenn | als |
| können | kunnen |
| für | voor |
DE Super-Follower*innen werden in all ihren Antworten an die Person, der sie als Super-Follower*in gefolgt sind, mit einem Abzeichen markiert, damit sie in der Unterhaltung besonders auffallen.
NL Supervolgers ontvangen badges op al hun antwoorden aan de persoon die ze supervolgen, zodat ze opvallen in het gesprek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| antworten | antwoorden |
| abzeichen | badges |
| in | in |
| person | persoon |
| unterhaltung | gesprek |
| als | |
| der | de |
DE Leute, die Super-Follower-Abonnements anbieten, entscheiden selbst, welche Bonusinhalte sie teilen. Hier erfährst du näher, was du erwarten kannst, wenn du jemandem als Super-Follower*in folgst.
NL Mensen die Supervolgers-abonnementen aanbieden, kiezen zelf welke bonuscontent ze delen. Meer informatie over wat je kan verwachten wanneer je iemand supervolgt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anbieten | aanbieden |
| entscheiden | kiezen |
| teilen | delen |
| erwarten | verwachten |
| leute | mensen |
| welche | welke |
| was | wat |
| in | over |
| als | |
| die | die |
| wenn | wanneer |
DE Als Super-Follower*in kannst du Super-Follower-Tweets retweeten und zitieren
NL Als Supervolger kan je Tweets van Supervolgers retweeten en citeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| tweets | tweets |
| und | en |
| in | van |
| als | |
| kannst | kan |
DE Nur andere Super-Follower*innen können Retweets, geteilte Links oder Direktnachrichten von Super-Follower-Tweets sehen
NL Alleen andere Supervolgers zien Retweets, gedeelde links of privéberichten van Tweets van Supervolgers
| alemão | holandês |
|---|---|
| nur | alleen |
| geteilte | gedeelde |
| tweets | tweets |
| links | links |
| oder | of |
| sehen | zien |
DE Nutzer*innen ohne Abonnement sehen deinen Kommentar nur in einem zitierten Tweet, werden aber aufgefordert, de*r Gestalter*in als Super-Follower*in zu folgen, wenn sie den Super-Follower-Tweet sehen möchten.
NL Niet-abonnees zien alleen je reactie in een geciteerde Tweet, maar krijgen het bericht de maker te supervolgen om de Supervolgers-tweet te zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kommentar | reactie |
| in | in |
| zu | om |
| folgen | een |
| ohne | niet |
| nur | alleen |
| als | |
| aber | maar |
DE Besuche das Profil der Person mit einem Super-Follower-Account und tippe oder klicke auf Als Super-Follower folgen, wenn du näher herausfinden möchtest, was sie anbietet, und ihr spezifisches Abonnement erwerben möchtest
NL Ga naar het profiel van de persoon met een Supervolgers-account en tik of klik op Supervolgen om te weten te komen wat hij of zij aanbiedt en zijn of haar specifieke abonnement te kopen
| alemão | holandês |
|---|---|
| profil | profiel |
| abonnement | abonnement |
| und | en |
| herausfinden | weten |
| was | wat |
| person | persoon |
| tippe | tik |
| oder | of |
| anbietet | aanbiedt |
| klicke | klik |
| folgen | een |
| erwerben | kopen |
| als | |
| der | de |
| mit | op |
DE 2. Wenn diese Person ein Super-Follower-Abonnement anbietet und du ihr bereits folgst, tippe oder klicke auf Als Super-Follower folgen rechts oben im Profil.
NL 2. Als die persoon een Supervolgers-abonnement aanbiedt, en je volgt het account al, tik of klik dan op de knop \'Supervolgen\' in de rechterbovenhoek van zijn of haar profiel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| profil | profiel |
| im | in de |
| und | en |
| ihr | je |
| person | persoon |
| anbietet | aanbiedt |
| tippe | tik |
| oder | of |
| klicke | klik |
| bereits | al |
| folgst | volgt |
| auf | op |
| folgen | een |
| wenn | als |
| als | |
| du | haar |
DE Wenn diese Person ein Super-Follower-Abonnement anbietet und du ihr noch nicht folgst, tippe oder klicke auf das Symbol Super-Follower neben dem blauen Button „Folgen“ rechts oben im Profil
NL Als die persoon een Supervolgers-abonnement aanbiedt, en je volgt het account nog niet, tik of klik dan op het pictogram \'Supervolgers\' naast de blauwe \'Volg\'-knop in de rechterbovenhoek van zijn of haar profiel
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippe | tik |
| klicke | klik |
| symbol | pictogram |
| blauen | blauwe |
| profil | profiel |
| oder | of |
| auf | op |
| und | en |
| person | persoon |
| noch | nog |
| neben | naast |
| wenn | als |
| das | de |
| nicht | niet |
| ein | een |
| folgen | volg |
| diese | die |
| ihr | haar |
DE Ein Abonnement-Link ist eine einfache Methode für Gestalter*innen und ihre Super-Follower*innen, andere zum Super-Follower-Programm einzuladen.
NL Een abonnementslink is een manier voor makers en hun Supervolgers om op een eenvoudige manier anderen uit te nodigen om iemand te supervolgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| methode | manier |
| andere | anderen |
| und | en |
| einfache | eenvoudige |
| ist | is |
| ein | een |
| für | voor |
| ihre | hun |
| innen | op |
| zum | te |
DE Spaces nur für Super-Follower: Nimm an Live-Unterhaltungen teil, die Gestalter*innen, deren Super-Follower*in du bist, nur für ihre Abonnent*innen hosten
NL Spaces alleen voor Supervolgers: Doe mee aan live-gesprekken alleen voor abonnees, die worden gehost door de maker(s) die jij supervolgt
| alemão | holandês |
|---|---|
| hosten | gehost |
| nur | alleen |
| für | voor |
| in | mee |
| du | jij |
DE Auf diesem Tab kannst du alle Super-Follower-Tweets einer Person gesammelt anzeigen und hast Zugriff darauf, solange du ein*e Super-Follower*in dieser Person bist.
NL Op dit tabblad kan je alle Supervolgers-tweets van iemand zien op één plaats, en je houdt toegang zolang je hem of haar supervolgt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| zugriff | toegang |
| solange | zolang |
| und | en |
| alle | alle |
| bist | je |
| darauf | op |
| diesem | van |
| kannst | kan |
| person | of |
| du | hem |
DE Twitter sagte, die Möglichkeit, Follower zu entfernen, macht es Ihnen leichter, „der Kurator Ihrer eigenen Follower-Liste“ zu sein
NL Twitter zei dat de mogelijkheid om volgers te verwijderen het voor jou gemakkelijker maakt om "de curator van je eigen volgerslijst" te zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| sagte | zei |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| follower | volgers |
| leichter | gemakkelijker |
| zu | om |
| macht | maakt |
| eigenen | eigen |
| entfernen | verwijderen |
| die | de |
| ihnen | jou |
DE Follower:Werben Sie für Ihr gesamtes Konto, um mehr Follower zu erhalten.
NL Volgers: Promoot je volledige account voor meer volgers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| follower | volgers |
| gesamtes | volledige |
| konto | account |
| ihr | je |
| mehr | meer |
| für | voor |
DE Vergiss nicht, einen Link zu deiner Kampagne in deiner Instagram Bio hinzuzufügen, damit du deine Follower aufrufen kannst: „Klicke auf den GoFundMe-Link in meiner Bio und spende etwas!“
NL Vergeet niet de link naar je actie in je Instagram bio toe te voegen zodat je mensen kunt vertellen ?Klik op de GoFundMe-link in mijn bio om te doneren!?
| alemão | holandês |
|---|---|
| link | link |
| hinzuzufügen | voegen |
| klicke | klik |
| deine | je |
| den | de |
| in | in |
| kannst | kunt |
| nicht | niet |
| zu | om |
| meiner | mijn |
DE Überwache den Fortschritt deiner Strategie in Social Media mit Auswertungen, die dir zeigen, was funktioniert und was nicht. Nutze diese wichtigen Erkenntnisse, um deine Follower zu engagieren, deine Reichweite zu erhöhen und neue Kunden zu erreichen.
NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet. Gebruik deze essentiële informatie om je volgers te interesseren, je bereik te vergroten en een nieuwe doelgroep te vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fortschritt | voortgang |
| strategie | strategie |
| social | social |
| media | media |
| auswertungen | rapporten |
| funktioniert | werkt |
| wichtigen | essentiële |
| zeigen | laten zien |
| follower | volgers |
| reichweite | bereik |
| und | en |
| erkenntnisse | informatie |
| erhöhen | vergroten |
| was | wat |
| neue | nieuwe |
| deiner | je |
| zu | om |
| deine | de |
| nicht | niet |
DE Außerdem sehen alle Benutzer die Anzahl deiner Follower und die Anzahl der Personen, denen Du folgst.
NL Bovendien zien alle gebruikers het aantal volgers dat u heeft en het aantal mensen dat u volgt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| follower | volgers |
| folgst | volgt |
| sehen | zien |
| alle | alle |
| und | en |
| personen | mensen |
DE Dabei geht es aber nicht um die Anzahl deiner Follower, Zuseher oder Abonnenten, sondern um die Leidenschaft und das Engagement, die du in dein Spiel steckst
NL Het gaat niet alleen om je volgers, gelijktijdige kijkers of abonnees, het gaat ook om de passie en toewijding die je in je game stopt
| alemão | holandês |
|---|---|
| follower | volgers |
| abonnenten | abonnees |
| engagement | toewijding |
| spiel | game |
| oder | of |
| in | in |
| und | en |
| geht | gaat |
| sondern | |
| deiner | je |
| dein | de |
| leidenschaft | passie |
| nicht | niet |
DE Überwache den Fortschritt deiner Strategie in Social Media mit Auswertungen, die dir zeigen, was funktioniert und was nicht. Nutze diese wichtigen Erkenntnisse, um deine Follower zu engagieren, deine Reichweite zu erhöhen und neue Kunden zu erreichen.
NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet. Gebruik deze essentiële informatie om je volgers te interesseren, je bereik te vergroten en een nieuwe doelgroep te vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fortschritt | voortgang |
| strategie | strategie |
| social | social |
| media | media |
| auswertungen | rapporten |
| funktioniert | werkt |
| wichtigen | essentiële |
| zeigen | laten zien |
| follower | volgers |
| reichweite | bereik |
| und | en |
| erkenntnisse | informatie |
| erhöhen | vergroten |
| was | wat |
| neue | nieuwe |
| deiner | je |
| zu | om |
| deine | de |
| nicht | niet |
DE Du kannst Mitteilungen für Ereignisse wie neue Direktnachrichten oder neue Follower erhalten, wenn jemand ein Tweet von dir gefällt, dir eine Antwort schreibt, dich erwähnt oder einen deiner Tweets retweetet.
NL Je kan meldingen krijgen voor dingen zoals privéberichten, volgers, vind-ik-leuks, antwoorden op je Tweets, vermeldingen en Retweets van je Tweets.
| alemão | holandês |
|---|---|
| follower | volgers |
| antwort | antwoorden |
| tweets | tweets |
| deiner | je |
| für | voor |
| erhalten | krijgen |
| oder | van |
| gefällt | zoals |
| mitteilungen | berichten |
DE Teile Fachwissen mit deiner Zielgruppe und schaffe eine neue Einnahmequelle. Baue eine Follower-Gemeinde auf, binde sie mit Inhalten ein und wandle dein Wissen in ein profitables Business um.
NL Deel kennis met je doelpubliek en creëer zo een nieuwe inkomstenbron. Vind trouwe fans, benader ze met materiaal op maat en zet je expertise om in een nieuwe inkomstenstroom.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| deiner | je |
| fachwissen | expertise |
| neue | nieuwe |
| sie | ze |
DE Eine andere Möglichkeit, auf deiner Website wie ein lokales Unternehmen auszusehen, ist die Darstellung deiner Landesflagge und deiner Währung auf deiner Website
NL Andere manieren om je op je website als een lokaal bedrijf te presenteren zijn de vlag en de valuta van je land op je website weer te geven
| alemão | holandês |
|---|---|
| lokales | lokaal |
| unternehmen | bedrijf |
| website | website |
| und | en |
| währung | valuta |
| auf | op |
| deiner | je |
| ist | geven |
| ein | een |
DE Eine andere Möglichkeit, auf deiner Website wie ein lokales Unternehmen auszusehen, ist die Darstellung deiner Landesflagge und deiner Währung auf deiner Website
NL Andere manieren om je op je website als een lokaal bedrijf te presenteren zijn de vlag en de valuta van je land op je website weer te geven
| alemão | holandês |
|---|---|
| lokales | lokaal |
| unternehmen | bedrijf |
| website | website |
| und | en |
| währung | valuta |
| auf | op |
| deiner | je |
| ist | geven |
| ein | een |
DE Mitarbeiter mit interaktiven Boards einbeziehen
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| interaktiven | interactieve |
| boards | borden |
| mit | met |
DE Bauen Sie ein solides Budget auf, indem Sie alle relevanten Teams aktiv einbeziehen.
NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bauen | bouw |
| budget | budget |
| relevanten | relevante |
| teams | teams |
| einbeziehen | betrekken |
| alle | alle |
| ein | een |
| auf | op |
| indem | te |
DE So können wir unsere Kunden stets auf dem Laufenden halten und sie in die Weiterentwicklung unserer Software mit einbeziehen, damit die Software-Lösungen von Unit4 Sie auch in Zukunft beim Erreichen Ihrer Unternehmensziele unterstützen.
NL Zo kunnen we onze klanten op de hoogte houden en betrekken in onze voortdurende ontwikkeling van software, zodat Unit4-softwareoplossingen je blijven helpen om uw bedrijfsdoelstellingen te bereiken, nu en in de toekomst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| laufenden | voortdurende |
| weiterentwicklung | ontwikkeling |
| software | software |
| einbeziehen | betrekken |
| unterstützen | helpen |
| so | zo |
| halten | houden |
| in | in |
| und | en |
| können | kunnen |
| erreichen | bereiken |
| ihrer | uw |
| unsere | onze |
| zukunft | toekomst |
| auch | te |
| wir | we |
| dem | de |
| damit | om |
| von | van |
DE Supportagenten haben die Möglichkeit, andere Personen aus internen und externen Teams in die Bearbeitung von Tickets einbeziehen, ohne den Dialogfluss im Ticket zu unterbrechen.
NL Geef agenten de mogelijkheid probleemloos anderen uit interne en externe teams uit te nodigen om samen te werken aan tickets zonder het hoofdgesprek in het ticket te onderbreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| möglichkeit | mogelijkheid |
| andere | anderen |
| teams | teams |
| unterbrechen | onderbreken |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| tickets | tickets |
| ohne | zonder |
| ticket | ticket |
| externen | externe |
| internen | interne |
| den | de |
DE Wenn die Sicherung sicherer ist, bedeutet dies, dass das Gerät sicher mehr Daten in die Sicherung einbeziehen kann, einschließlich der Integritätsdaten, die ansonsten ausgelassen würden
NL Omdat de back-up veiliger is, betekent dit dat het apparaat veilig meer gegevens in de back-up kan opnemen, inclusief gezondheidsgegevens, die anders zouden worden weggelaten
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| einbeziehen | opnemen |
| einschließlich | inclusief |
| sicherung | back-up |
| sicherer | veiliger |
| bedeutet | betekent |
| gerät | apparaat |
| sicher | veilig |
| mehr | meer |
| in | in |
| würden | zouden |
| kann | kan |
| ist | is |
| dies | dit |
| dass | dat |
| der | de |
DE HTTPS-Protokolle einbeziehen Wir unterstützen Sie bei der Einrichtung dieses Protokolls, um die sicherste Version der Websites Ihrer Kunden anzubieten, die auf E-Commerce-Websites dringend benötigt wird
NL Neem HTTPS-protocollen op Wij zullen u helpen bij het opzetten van dit protocol om de meest veilige versie van de websites van uw klanten aan te bieden, die hard nodig is op eCommerce websites
| alemão | holandês |
|---|---|
| einrichtung | opzetten |
| protokolls | protocol |
| websites | websites |
| kunden | klanten |
| anzubieten | bieden |
| e-commerce | ecommerce |
| unterstützen | helpen |
| um | bij |
| version | versie |
| auf | op |
| benötigt | nodig |
| ihrer | uw |
| der | de |
| dieses | is |
DE Weniger Teammitglieder einbeziehen Wir sind uns des Zeitmanagements sehr bewusst, und aus diesem Grund möchten wir Ihrem SEO-Unternehmen helfen, Ihre Ressourcen für die Website-Analyse zu minimieren
NL Minder teamleden betrekken We zijn ons zeer bewust van tijdmanagement en daarom willen we uw SEO-bedrijf helpen om uw middelen voor de analyse van de website te minimaliseren
| alemão | holandês |
|---|---|
| weniger | minder |
| teammitglieder | teamleden |
| einbeziehen | betrekken |
| bewusst | bewust |
| minimieren | minimaliseren |
| analyse | analyse |
| helfen | helpen |
| und | en |
| website | website |
| zu | om |
| möchten | willen |
| ressourcen | - |
| für | voor |
| wir | we |
| ihre | uw |
| sind | zijn |
DE Entdecke die Alternativen zu Newswire mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Newswire-Alternativen, damit du weißt, welche Newswire-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Newswire om te bepalen of er andere opties zijn voor Newswire die je ook zou kunnen overwegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blick | bekijk |
| alternativen | alternatieven |
| funktionen | functies |
| und | en |
| vorteilen | voordelen |
| zu | om |
| deine | de |
| solltest | je |
| folgenden | de volgende |
DE "Wir sind nun offiziell in der Lage, unseren Kunden zu helfen, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen, indem wir Best Practices und Industriestandards einbeziehen."
NL "We zijn nu officieel in staat om onze klanten te helpen aan hun eigen compliance-normen te voldoen door best practices en industriestandaarden te omarmen."
| alemão | holandês |
|---|---|
| offiziell | officieel |
| kunden | klanten |
| helfen | helpen |
| best | best |
| practices | practices |
| in | in |
| und | en |
| nun | nu |
| zu | om |
| erfüllen | voldoen |
| ihre | hun |
| eigenen | eigen |
| wir | we |
| lage | staat |
| indem | te |
| sind | zijn |
DE Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
NL Bekijk de volgende alternatieven voor UseResponse om te bepalen of er andere opties zijn voor UseResponse die je ook zou kunnen overwegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blick | bekijk |
| alternativen | alternatieven |
| deine | de |
| solltest | je |
| folgenden | de volgende |
| damit | om |
DE Wir waren wirklich beeindruckt von der Menge an verfügbaren Informationen. Es gibt zahlreiche Metriken, mit denen Sie detailliertere Informationen in meine Forschung einbeziehen können.
NL We waren erg onder de indruk van de enorme hoeveelheid beschikbare informatie. Er zijn talloze statistieken waarmee u meer gedetailleerde informatie in mijn onderzoek kunt opnemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| menge | hoeveelheid |
| detailliertere | gedetailleerde |
| einbeziehen | opnemen |
| in | in |
| forschung | onderzoek |
| informationen | informatie |
| metriken | statistieken |
| verfügbaren | beschikbare |
| wir | we |
| gibt | er zijn |
| können | kunt |
| zahlreiche | talloze |
| der | de |
| meine | mijn |
| von | van |
DE In der ersten Forschungsstudie dieser Art haben wir uns in die mobilen Kundenreisen von 30 Unternehmen aus sechs Branchen vertieft, um zu sehen, wie sie mobiles Benutzerverhalten in ihre Cross-Channel-Kampagnen einbeziehen.
NL In het eerste onderzoek in zijn soort hebben we ons ondergedompeld in de mobiele klanttrajecten van 30 bedrijven in zes sectoren om te zien hoe ze het gedrag van mobiele gebruikers opnemen in hun cross-channelcampagnes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einbeziehen | opnemen |
| unternehmen | bedrijven |
| in | in |
| mobilen | mobiele |
| zu | om |
| art | soort |
| haben | hebben |
| sechs | zes |
| branchen | sectoren |
| wir | we |
| ersten | eerste |
| der | de |
| uns | ons |
| von | van |
DE Indem Sie Ihre Benutzer über mehrere Plattformen hinweg einbeziehen, können Sie je nach Präferenzen zu jedem Zeitpunkt den richtigen Kanal für die Kommunikation mit Ihren Kunden identifizieren.
NL Door je gebruikers op meerdere platforms te betrekken, kun je afhankelijk van hun voorkeuren en op elk gewenst moment het juiste kanaal vinden om met je klant te communiceren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| einbeziehen | betrekken |
| präferenzen | voorkeuren |
| zeitpunkt | moment |
| richtigen | juiste |
| kanal | kanaal |
| kommunikation | communiceren |
| benutzer | gebruikers |
| kunden | klant |
| zu | om |
| jedem | het |
| indem | te |
| über | van |
| mit | op |
| ihren | en |
| ihre | je |
DE Solche Kampagnen können auch verfolgen, wie der Benutzer in jeder Phase mit Inhalten interagiert, um personalisierte Angebote bereitzustellen, die den Benutzer stärker einbeziehen.
NL Dergelijke campagnes kunnen ook volgen hoe de gebruiker in elke fase omgaat met de content om op die manier gepersonaliseerde aanbiedingen te sturen die dieper contact maken met de gebruiker.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kampagnen | campagnes |
| benutzer | gebruiker |
| phase | fase |
| personalisierte | gepersonaliseerde |
| angebote | aanbiedingen |
| in | in |
| verfolgen | volgen |
| können | kunnen |
| inhalten | content |
| auch | ook |
DE Anhand von Robert Cialdinis psychologischem Einflusssystem analysiert der Leitfaden sechs Prinzipien, die jede Marke in ihr Marketing einbeziehen muss, um stärkere Bindungen zu ihren Kunden aufzubauen
NL Met behulp van Robert Cialdini?s raamwerk van psychologische invloed, duikt de gids in zes principes die elke merk moet opnemen in hun marketing om sterkere banden met hun klanten te ontwikkelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| leitfaden | gids |
| prinzipien | principes |
| einbeziehen | opnemen |
| kunden | klanten |
| in | in |
| marketing | marketing |
| sechs | zes |
| marke | merk |
| jede | elke |
| zu | om |
| anhand | van |
| der | de |
DE Die überwiegende Mehrheit der Marketingspezialisten (83 %) gab an, dass sie wahrscheinlich künstliche Intelligenz (KI) in ihre Marketingstrategie für 2021 einbeziehen werden
NL De overgrote meerderheid van de marketeers (83%) zei dat ze waarschijnlijk kunstmatige intelligentie (AI) zullen opnemen als onderdeel van hun marketingstrategie voor 2021
| alemão | holandês |
|---|---|
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| intelligenz | intelligentie |
| ki | ai |
| marketingstrategie | marketingstrategie |
| einbeziehen | opnemen |
| für | voor |
| künstliche | kunstmatige |
| mehrheit | meerderheid |
| der | de |
| dass | dat |
DE Mit historischer Bildungsarbeit alle Menschen einbeziehen
NL Crisis of niet — we doen wat we kunnen
| alemão | holandês |
|---|---|
| mit | wat |
| menschen | of |
DE Erfahren Sie, wie die University of Massachusetts Boston Fotos, Geschichten und Videos sammelt, die alle Bevölkerungsgruppen in Massachusetts einbeziehen.
NL Hoe bibliotheken in alle hoeken van de wereld leenaanvragen konden blijven honoreren tijdens de coronalockdown.
| alemão | holandês |
|---|---|
| of | van |
| in | in |
| alle | alle |
DE Außerdem können Sie WorldCat-Daten direkt in den Erwerbungsprozess einbeziehen, sodass Sie keine Datensätze aus einer Katalogdatenbank in Ihr lokales System übertragen müssen.
NL U kunt WorldCat-data ook rechtstreeks toepassen op het acquisitieproces, zodat u geen records hoeft te verplaatsen van een catalogusdatabase naar uw lokale systeem.
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| lokales | lokale |
| system | systeem |
| keine | geen |
| datensätze | records |
| sodass | zodat |
| können | kunt |
| sie | u |
| ihr | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anzahl deiner follower einbeziehen tickets einbeziehen spezialisten einbeziehen gesamte wertschöpfungskette einbeziehen sommerpläne einbeziehen follower social media follower du deine follower follower von arutza follower von javier menge an follower deiner stadt deiner besuche schutz deiner daten daten deiner kunden deiner marke deiner domain – deiner katze deiner seite deiner website deiner nachbarschaft erfolg deiner kampagne performance deiner website deiner meinung deiner chronik deiner kampagne dank deiner spende deiner organisation deiner deiner geschichte teilhaben deiner beziehung deiner tour heraus bekanntheit deiner marke besucher deiner webseite deiner webseite deiner zustimmung deiner region verarbeitung deiner deiner zielgruppe deiner e mail deiner wordpress website deiner csv datei deiner registrierung deiner website geht deiner leidenschaft deiner adresse deiner uhr engagement deiner abonnenten seo deiner websiteTraduzir einbeziehen deiner follower para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe