DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
"code mit entsprechenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
alemão | holandês |
---|---|
hinzufügen | toevoegen |
weniger | minder |
lesbar | leesbaar |
halten | houd |
etikett | label |
klein | klein |
möglich | mogelijk |
testen | test |
gründlich | grondig |
code | code |
so | zo |
für | voor |
bevor | voordat |
ihren | uw |
DE Das Hinzufügen eines Bildes zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Bild so klein wie möglich. Testen Sie Ihren QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
alemão | holandês |
---|---|
hinzufügen | toevoegen |
weniger | minder |
lesbar | leesbaar |
halten | houd |
klein | klein |
möglich | mogelijk |
testen | test |
gründlich | grondig |
code | code |
so | zo |
für | voor |
bild | afbeelding |
bevor | voordat |
ihren | uw |
DE Öffnen Sie die App auf Ihrem Endgerät und scannen Sie den QR-Code. Mailfence erscheint in der App zusammen mit einem sechsstelligen Code. Der Code verändert sich in regelmäßigen Abständen.
NL Op uw toestel, open de app en scan de QR code. Mailfence verschijnt in de app op permanente basis en er begint een serie van 6 cijfers te verschijnen die zich regelmatig vernieuwt.
alemão | holandês |
---|---|
scannen | scan |
regelmäßigen | regelmatig |
in | in |
code | code |
und | en |
erscheint | verschijnt |
app | app |
DE Wenn Sie keinen IATA- / CLIA- / TIDS- / TRUE-Code besitzen, müssen Sie einen RT-Code beantragen (interner Accor-Code), um sich mit unserer Plattform verbinden zu können.
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
alemão | holandês |
---|---|
plattform | platform |
verbinden | toegang |
zu | om |
wenn | als |
sie | u |
können | kunt |
beantragen | aanvragen |
mit | interne |
unserer | een |
besitzen | hebt |
DE Der Code sollte innerhalb kurzer Zeit in das Login-Formular eingegeben werden. Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
alemão | holandês |
---|---|
code | code |
kurzer | korte |
zeit | tijd |
in | in |
eingegeben | ingevoerd |
werden | worden |
benötigt | nodig |
weil | omdat |
der | de |
wenn | als |
wurde | is |
neuer | een nieuwe |
nicht | niet |
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
alemão | holandês |
---|---|
ort | plek |
konzept | concept |
cloud | cloud |
code | code |
automatische | geautomatiseerde |
tests | tests |
zuverlässig | vertrouwen |
wir | we |
deinem | je |
team | team |
an | aan |
kann | kan |
es | en |
bieten | bieden |
vom | van |
bis | tot |
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
alemão | holandês |
---|---|
konzept | concept |
cloud | cloud |
code | code |
automatische | geautomatiseerd |
tests | testen |
zuverlässig | vertrouwen |
wir | we |
bieten | bieden |
team | team |
ort | plek |
kann | kan |
und | en |
deinem | je |
einen | één |
bis | tot |
bereitstellen | implementeren |
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
alemão | holandês |
---|---|
konzept | concept |
cloud | cloud |
code | code |
automatische | geautomatiseerd |
tests | testen |
zuverlässig | vertrouwen |
wir | we |
bieten | bieden |
team | team |
ort | plek |
kann | kan |
und | en |
deinem | je |
einen | één |
bis | tot |
bereitstellen | implementeren |
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
alemão | holandês |
---|---|
ort | plek |
konzept | concept |
cloud | cloud |
code | code |
automatische | geautomatiseerde |
tests | tests |
zuverlässig | vertrouwen |
wir | we |
deinem | je |
team | team |
an | aan |
kann | kan |
es | en |
bieten | bieden |
vom | van |
bis | tot |
DE Passen Sie Okta für Ihr Unternehmen an, indem Sie die Option „No Code“, „Low Code“ oder „Pro Code“ verwenden.
NL Stem Okta volledig af op uw organisatie met opties voor geen, weinig of juist wel met code.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | organisatie |
option | opties |
code | code |
ihr | uw |
oder | of |
für | op |
DE Der Code sollte innerhalb kurzer Zeit in das Login-Formular eingegeben werden. Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
alemão | holandês |
---|---|
code | code |
kurzer | korte |
zeit | tijd |
in | in |
eingegeben | ingevoerd |
werden | worden |
benötigt | nodig |
weil | omdat |
der | de |
wenn | als |
wurde | is |
neuer | een nieuwe |
nicht | niet |
DE Klicken Sie dazu auf dem Bildschirm auf „Weiter“, tippen Sie auf die Schaltfläche „Account“ [Konto] und dann auf „Scan Code“ [Code scannen], um den QR-Code auf dem Computer anzuzeigen
NL Daarvoor klikt u op Volgende op het computerscherm, klikt u op de knop Account en vervolgens op de knop Code scannen om de QR-code op het computerscherm weer te geven
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klikt |
schaltfläche | knop |
code | code |
sie | u |
auf | op |
dann | vervolgens |
und | en |
scannen | scannen |
konto | account |
die | de |
weiter | volgende |
DE Klicken Sie auf „Weiter“, wählen Sie die Schaltfläche „Account“ [Konto] und dann „Scan Code“ [Code scannen], um einen neuen QR-Code auf dem Bildschirm anzuzeigen
NL Klik op Volgende, selecteer de knop Account en selecteer Code scannen om een nieuwe QR-code weer te geven
alemão | holandês |
---|---|
auf | op |
schaltfläche | knop |
code | code |
klicken | klik |
die | de |
und | en |
scannen | scannen |
neuen | nieuwe |
konto | account |
dann | volgende |
wählen | selecteer |
einen | een |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
alemão | holandês |
---|---|
definiert | gedefinieerd |
gelten | toepasselijke |
bedingungen | bepalingen |
abonnenten | abonnee |
akzeptiert | aanvaard |
leistungen | deliverables |
in | in |
oder | of |
als |
DE Sie können Bilder einfügen und diese im Foto-Editor bearbeiten, YouTube-Videos und Code mit entsprechenden Plugins hinzufügen.
NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.
alemão | holandês |
---|---|
code | code |
plugins | plug-in |
videos | videos |
und | en |
editor | editor |
youtube | youtube |
bilder | afbeeldingen |
bearbeiten | bewerk |
hinzufügen | voeg |
foto | photo |
sie | ze |
mit | in |
DE Während der Verlängerung wird das System Deinen Partner Code erkennen und im entsprechenden Feld anzeigen.
NL Het systeem herinnert zich jouw Partnercode en laat het in het juiste vakje zien tijdens het verlengingsproces.
alemão | holandês |
---|---|
wird | laat |
und | en |
system | systeem |
anzeigen | zien |
während | tijdens |
DE Während der Verlängerung wird das System Deinen Partner Code erkennen und im entsprechenden Feld anzeigen.
NL Het systeem herinnert zich jouw Partnercode en laat het in het juiste vakje zien tijdens het verlengingsproces.
alemão | holandês |
---|---|
wird | laat |
und | en |
system | systeem |
anzeigen | zien |
während | tijdens |
DE Ein Affiliate-Link ist ein Link mit einem speziellen Code, der unserem System mitteilt, welche Besucher von dir verwiesen wurden. Dieser Code wird bei deiner Registrierung gespeichert, damit wir den Kunden mit dir verknüpfen können.
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
alemão | holandês |
---|---|
link | link |
code | code |
system | systeem |
registrierung | aanmelding |
gespeichert | opgeslagen |
besucher | bezoekers |
ist | is |
mit | met |
speziellen | een |
welche | welke |
kunden | klant |
können | kunnen |
wird | wordt |
deiner | de |
DE Ein Affiliate-Link ist ein Link mit einem speziellen Code, der unserem System mitteilt, welche Besucher von dir verwiesen wurden. Dieser Code wird bei deiner Registrierung gespeichert, damit wir den Kunden mit dir verknüpfen können.
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
alemão | holandês |
---|---|
link | link |
code | code |
system | systeem |
registrierung | aanmelding |
gespeichert | opgeslagen |
besucher | bezoekers |
ist | is |
mit | met |
speziellen | een |
welche | welke |
kunden | klant |
können | kunnen |
wird | wordt |
deiner | de |
DE Der Käufer muss seine eigene App mit dem registrierten Pix Key öffnen, die Zahlung mit PIX bestätigen und den QR-Code scannen oder den Code kopieren und in die App eingeben
NL Shopper moet de app openen met geregistreerde Pix Keys, kiezen voor betalen met Pix en de QR-code scannen of de code kopiëren, en vervolgens in de app plakken
alemão | holandês |
---|---|
registrierten | geregistreerde |
öffnen | openen |
zahlung | betalen |
scannen | scannen |
code | code |
in | in |
und | en |
oder | of |
app | app |
kopieren | kopiëren |
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
alemão | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
zusammenarbeiten | samenwerken |
tests | testen |
nur | alleen |
projekte | projecten |
planen | plannen |
und | en |
mehr | meer |
team | teams |
ist | is |
an | aan |
als |
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen. Mehr erfahren
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
alemão | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
zusammenarbeiten | samenwerken |
tests | testen |
nur | alleen |
planen | plannen |
und | en |
projekte | projecten |
mehr | meer |
team | teams |
ist | is |
an | aan |
als |
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
alemão | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
zusammenarbeiten | samenwerken |
tests | testen |
nur | alleen |
projekte | projecten |
planen | plannen |
und | en |
mehr | meer |
team | teams |
ist | is |
an | aan |
als |
DE Generieren Sie einen Code mit einem Ihrer Geräte . Der Vorteil dieser Methode ist, dass Sie nicht online sein müssen, um den Code zu erhalten. Abhängig von Ihrem Betriebssystem oder Gerät sollten Sie die nächsten Schritte ausführen.
NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.
alemão | holandês |
---|---|
generieren | genereer |
code | code |
online | online |
betriebssystem | besturingssysteem |
geräte | apparaten |
vorteil | voordeel |
methode | methode |
gerät | apparaat |
zu | om |
oder | of |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
ihrer | uw |
mit | met |
müssen | moet |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Mit den Branch-Berechtigungen von Bitbucket und den erforderlichen Merge-Checks gewährleistest du die Auslieferung sicherer Software im Team. Code Insights in Bitbucket scannt deinen Code automatisch auf Schwachstellen.
NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
alemão | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
team | team |
scannt | scant |
automatisch | automatisch |
schwachstellen | kwetsbaarheden |
insights | insights |
software | software |
code | code |
in | in |
und | en |
sicherer | veilige |
den | de |
die | ervoor |
DE Teile Code-Beispiele oder weise mit Inline-Code-Snippets auf Bereiche hin, die eine bestimmte Änderung erfordern.
NL Deel met inline codefragmenten voorbeelden van code of wijs delen aan die op een bepaalde manier veranderd moeten worden.
alemão | holandês |
---|---|
weise | manier |
code | code |
beispiele | voorbeelden |
oder | of |
hin | van |
teile | delen |
bestimmte | bepaalde |
mit | op |
erfordern | moeten |
DE Fügen Sie YouTube-Videos ein und spielen Sie diese ab. Bearbeiten Sie Bilder im Foto-Editor gerade in Ihren Dokumenten. Formatieren Sie den Code in einer beliebigen Programmiersprache mit dem Plugin Code hervorheben.
NL Video's invoegen en afspelen met YouTube. Bewerk foto's met Photo Editor, direct in uw documenten. Formatteer code in elke programmeertaal met Highlight Code.
alemão | holandês |
---|---|
dokumenten | documenten |
code | code |
videos | videos |
spielen | afspelen |
in | in |
und | en |
youtube | youtube |
editor | editor |
beliebigen | elke |
bilder | fotos |
bearbeiten | bewerk |
foto | photo |
DE Dieser Mechanismus wird über Code in Webbrowsern ausgeführt. Mit ihm gewähren Sie von einem anderen Domainnamen aus Zugriff auf Objekte. Auf diese Weise trennt der Mechanismus den Code einer Website von ihren statischen Objekten.
NL Met dit mechanisme, dat via code in webbrowsers werkt, kunt u toegang tot objecten vanaf een andere domeinnaam autoriseren. Hiermee scheidt u de code van een site van zijn statische objecten.
alemão | holandês |
---|---|
mechanismus | mechanisme |
code | code |
trennt | scheidt |
statischen | statische |
in | in |
website | site |
anderen | andere |
zugriff | toegang tot |
objekte | objecten |
über | van |
domainnamen | domeinnaam |
DE Die einzige einheitliche Entwicklungs- und Bereitstellungsumgebung für mobile und Webanwendungen mit unterschiedlichen No-Code- und Low-Code-Umgebungen.
NL Een geïntegreerde ontwikkel- en implementatieomgeving voor mobiele en web-apps met afzonderlijke componenten zonder code en met weinig code.
alemão | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
code | code |
und | en |
für | voor |
einzige | een |
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
alemão | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
zusammenarbeiten | samenwerken |
tests | testen |
nur | alleen |
projekte | projecten |
planen | plannen |
und | en |
mehr | meer |
team | teams |
ist | is |
an | aan |
als |
DE Dieser Mechanismus wird über Code in Webbrowsern ausgeführt. Mit ihm gewähren Sie von einem anderen Domainnamen aus Zugriff auf Objekte. Auf diese Weise trennt der Mechanismus den Code einer Website von ihren statischen Objekten.
NL Met dit mechanisme, dat via code in webbrowsers werkt, kunt u toegang tot objecten vanaf een andere domeinnaam autoriseren. Hiermee scheidt u de code van een site van zijn statische objecten.
alemão | holandês |
---|---|
mechanismus | mechanisme |
code | code |
trennt | scheidt |
statischen | statische |
in | in |
website | site |
anderen | andere |
zugriff | toegang tot |
objekte | objecten |
über | van |
domainnamen | domeinnaam |
DE Das geht in die gleiche Richtung wie der pandemiebedingte Lieferkettenengpass, doch mit der Low-Code- und No-Code-Revolution gibt es einen Gegentrend, der immer mehr Fahrt aufnimmt.
NL Dit klinkt misschien als een variant op de knelpunten in de toeleveringsketens door de pandemie, maar gelukkig wordt dit gecompenseerd door de revolutie in low-code en no-code oplossingen, die steeds sneller gaat.
alemão | holandês |
---|---|
revolution | revolutie |
in | in |
immer | steeds |
und | en |
geht | gaat |
gleiche | een |
der | de |
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen. Mehr erfahren
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
alemão | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
zusammenarbeiten | samenwerken |
tests | testen |
nur | alleen |
planen | plannen |
und | en |
projekte | projecten |
mehr | meer |
team | teams |
ist | is |
an | aan |
als |
DE Mit den Branch-Berechtigungen von Bitbucket und den erforderlichen Merge-Checks gewährleistest du die Auslieferung sicherer Software im Team. Code Insights in Bitbucket scannt deinen Code automatisch auf Schwachstellen.
NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
alemão | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
team | team |
scannt | scant |
automatisch | automatisch |
schwachstellen | kwetsbaarheden |
insights | insights |
software | software |
code | code |
in | in |
und | en |
sicherer | veilige |
den | de |
die | ervoor |
DE Teile Code-Beispiele oder weise mit Inline-Code-Snippets auf Bereiche hin, die eine bestimmte Änderung erfordern.
NL Deel met inline codefragmenten voorbeelden van code of wijs delen aan die op een bepaalde manier veranderd moeten worden.
alemão | holandês |
---|---|
weise | manier |
code | code |
beispiele | voorbeelden |
oder | of |
hin | van |
teile | delen |
bestimmte | bepaalde |
mit | op |
erfordern | moeten |
DE Die Lösung bietet eine hochwertige User-Experience mit Self-Service-Zugangsgenehmigungen für Benutzer und No-Code-/Low-Code-Ansätzen wie Okta Workflows.”
NL De oplossing creëert een aantrekkelijke user experience, biedt een selfservice voor het goedkeuren van toegangsverzoeken van gebruikers, en werkt met no/low code methoden, zoals Okta Workflows."
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
experience | experience |
bietet | biedt |
low | low |
code | code |
workflows | workflows |
die | de |
und | en |
benutzer | gebruikers |
wie | zoals |
user | user |
für | voor |
mit | met |
eine | een |
DE Generieren Sie einen Code mit einem Ihrer Geräte . Der Vorteil dieser Methode ist, dass Sie nicht online sein müssen, um den Code zu erhalten. Abhängig von Ihrem Betriebssystem oder Gerät sollten Sie die nächsten Schritte ausführen.
NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.
alemão | holandês |
---|---|
generieren | genereer |
code | code |
online | online |
betriebssystem | besturingssysteem |
geräte | apparaten |
vorteil | voordeel |
methode | methode |
gerät | apparaat |
zu | om |
oder | of |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
ihrer | uw |
mit | met |
müssen | moet |
dass | dat |
nicht | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções