DE Unsere Themen-Experten teilen ihren Prozess, um Codierungstests einzurichten, die mit den Berufsanforderungen ausgerichtet sind, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.
Traduzir "benutzern falsche informationen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benutzern falsche informationen" de alemão para holandês
Traduções de benutzern falsche informationen
"benutzern falsche informationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de benutzern falsche informationen
alemão
holandês
NL Ons onderwerpsexperts delen hun proces om coderingstests in te stellen die zijn uitgelijnd met opdrachtvereisten om valse positieven en valse negatieven te verminderen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teilen | delen |
| prozess | proces |
| falsche | valse |
| reduzieren | verminderen |
| und | en |
| zu | om |
| um | stellen |
| mit | in |
| sind | zijn |
DE Eine falsche Großkapitalisierung, fehlende Interpunktion, falsche Wortnutzung und andere grammatikalische Fehler können zu kostspieligen Fehlern führen und das Image Ihres Unternehmens verletzen
NL Onjuiste kapitalisatie, gebrek aan interpunctie, verkeerd woordgebruik en andere grammaticale fouten kunnen leiden tot kostbare fouten en het imago van uw bedrijf doen
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | bedrijf |
| führen | leiden |
| ihres | uw |
| und | en |
| fehler | fouten |
DE Wir saßen mit ihnen, um ihren Prozess aufzubrechen, um Codierungstests einzurichten, die sich mit den Arbeitsanforderungen entsprechen, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.
NL We zaten met hen om hun proces af te breken om coderingstests in te stellen die in overeenstemming zijn met het opdrachtvereisten om valse positieven en valse negatieven te verminderen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| prozess | proces |
| falsche | valse |
| reduzieren | verminderen |
| und | en |
| wir | we |
| zu | om |
| um | stellen |
| mit | in |
DE Ein Bot ist nichts ohne seine Wissensdatenbank. Wenn Sie versuchen würden, einen Bot ohne Wissensdatenbank in Ihren Arbeitsablauf zu integrieren, würden Sie riskieren, den Benutzern falsche Informationen zu geben.
NL Een bot is niets zonder een kennisbank. Als je een bot in je workflow zou implementeren zonder kennisbank, loop je het risico gebruikers onjuiste informatie te geven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bot | bot |
| wissensdatenbank | kennisbank |
| arbeitsablauf | workflow |
| benutzern | gebruikers |
| informationen | informatie |
| ohne | zonder |
| in | in |
| ist | is |
| wenn | als |
| geben | geven |
| ein | een |
DE Ein Bot ist nichts ohne seine Wissensdatenbank. Wenn Sie versuchen würden, einen Bot ohne Wissensdatenbank in Ihren Arbeitsablauf zu integrieren, würden Sie riskieren, den Benutzern falsche Informationen zu geben.
NL Een bot is niets zonder een kennisbank. Als je een bot in je workflow zou implementeren zonder kennisbank, loop je het risico gebruikers onjuiste informatie te geven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bot | bot |
| wissensdatenbank | kennisbank |
| arbeitsablauf | workflow |
| benutzern | gebruikers |
| informationen | informatie |
| ohne | zonder |
| in | in |
| ist | is |
| wenn | als |
| geben | geven |
| ein | een |
DE Domänenübergreifende Unterstützung ? Sie können Kontakte mit Benutzern Ihrer G Suite-Domäne, aber auch mit Benutzern anderer Domänen oder @gmail.com-Benutzern teilen.
NL Domeinoverschrijdende ondersteuning ? U kunt contacten delen met gebruikers van uw G Suite-domein, maar ook met gebruikers van andere domeinen of @gmail.com-gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützung | ondersteuning |
| kontakte | contacten |
| benutzern | gebruikers |
| gmail | gmail |
| teilen | delen |
| g | g |
| aber | maar |
| auch | ook |
| domänen | domeinen |
| oder | of |
| mit | met |
| ihrer | uw |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Millionen von Benutzern weltweit verwenden unsere Produkte. Um unseren Benutzern und Kunden skalierbaren Service zu bieten, umfasst diese Seite Informationen zum Datenschutz. Weitere Informationen findest du hier:
NL Onze producten worden door miljoenen gebruikers over de hele wereld gebruikt. We willen onze gebruikers en klanten schaalbare service bieden, en daarom hebben we privacyinformatie op deze pagina opgenomen, evenals het volgende:
| alemão | holandês |
|---|---|
| skalierbaren | schaalbare |
| bieten | bieden |
| kunden | klanten |
| service | service |
| und | en |
| benutzern | gebruikers |
| seite | pagina |
| weltweit | wereld |
| verwenden | gebruikt |
| unsere | onze |
| zu | over |
| umfasst | hebben |
| millionen | miljoenen |
| unseren | we |
| zum | op |
DE Millionen von Benutzern weltweit verwenden unsere Produkte. Um unseren Benutzern und Kunden skalierbaren Service zu bieten, umfasst diese Seite Informationen zum Datenschutz. Weitere Informationen findest du hier:
NL Onze producten worden door miljoenen gebruikers over de hele wereld gebruikt. We willen onze gebruikers en klanten schaalbare service bieden, en daarom hebben we privacyinformatie op deze pagina opgenomen, evenals het volgende:
| alemão | holandês |
|---|---|
| skalierbaren | schaalbare |
| bieten | bieden |
| kunden | klanten |
| service | service |
| und | en |
| benutzern | gebruikers |
| seite | pagina |
| weltweit | wereld |
| verwenden | gebruikt |
| unsere | onze |
| zu | over |
| umfasst | hebben |
| millionen | miljoenen |
| unseren | we |
| zum | op |
DE Die App verhindert falsche Berichte, indem sie den Benutzern Symptome mit einem Referenzcode zur Verfügung stellt: Dieser Code wird dann mit formalen Testergebnissen verknüpft, bevor Maßnahmen ergriffen werden
NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen
| alemão | holandês |
|---|---|
| verhindert | voorkomt |
| falsche | valse |
| benutzern | gebruikers |
| symptome | symptomen |
| verknüpft | gekoppeld |
| code | code |
| app | app |
| bevor | voordat |
| dann | vervolgens |
| wird | wordt |
| mit | met |
| stellt | van |
DE Die App verhindert falsche Berichte, indem sie den Benutzern Symptome mit einem Referenzcode zur Verfügung stellt: Dieser Code wird dann mit formalen Testergebnissen verknüpft, bevor Maßnahmen ergriffen werden
NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen
| alemão | holandês |
|---|---|
| verhindert | voorkomt |
| falsche | valse |
| benutzern | gebruikers |
| symptome | symptomen |
| verknüpft | gekoppeld |
| code | code |
| app | app |
| bevor | voordat |
| dann | vervolgens |
| wird | wordt |
| mit | met |
| stellt | van |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, die Internetseite nicht zu nutzen, um unvollständige, falsche oder ungenaue biografische Informationen oder Informationen zu veröffentlichen, die nicht zu Ihrem eigenen Lebenslauf gehören
NL U stemt ermee in dat u de website niet gebruikt voor het plaatsen van onvolledige, valse of onjuiste biografische gegevens of informatie anders dan uw eigen waarheidsgetrouwe curriculum vitea
| alemão | holandês |
|---|---|
| internetseite | website |
| nutzen | gebruikt |
| falsche | valse |
| oder | of |
| informationen | informatie |
| zu | ermee |
| um | plaatsen |
| nicht | niet |
DE Bei der Eröffnung eines neuen Kontos verfügt ein Finanzinstitut in der Regel nicht über genügend Informationen, um bei neu registrierten Benutzern und Geräten die gleichen Verhaltensmuster zu erkennen wie bei bestehenden Benutzern
NL Bij het openen van een nieuwe rekening beschikt een financiële instelling meestal niet over voldoende informatie om gedragspatronen vast te stellen bij nieuw geregistreerde gebruikers en apparaten, zoals dat bij bestaande gebruikers wel het geval is
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontos | rekening |
| genügend | voldoende |
| informationen | informatie |
| registrierten | geregistreerde |
| benutzern | gebruikers |
| geräten | apparaten |
| in der regel | meestal |
| und | en |
| verfügt | beschikt |
| neu | een |
| die | geval |
| bestehenden | bestaande |
| nicht | niet |
| eröffnung | openen |
| über | van |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| falsche | onjuist |
| informationen | informatie |
| recht | recht |
| konto | account |
| zukünftige | toekomstige |
| nutzung | gebruik |
| website | site |
| und | en |
| oder | of |
| haben | hebben |
| sie | daarvan |
| nicht | niet |
| davon | het |
DE falsche, ungenaue oder irreführende Informationen enthalten;mitteilen, bereitstellen oder beitragen;
NL geen valse, onnauwkeurige of misleidende informatie verstrekken, en hier geen betrekking op hebben en hieraan niet bijdragen;
| alemão | holandês |
|---|---|
| falsche | valse |
| bereitstellen | verstrekken |
| beitragen | bijdragen |
| oder | of |
| informationen | informatie |
DE Kunden tolerieren falsche Antworten nicht. Stellen Sie präzise Informationen sekundenschnell bereit.
NL Stuur interacties aan met intelligente workflows die mensen, gegevens en ervaringen met elkaar verbinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | gegevens |
| stellen | met |
| sie | die |
DE falsche, ungenaue oder irreführende Informationen enthalten;mitteilen, bereitstellen oder beitragen;
NL geen valse, onnauwkeurige of misleidende informatie verstrekken, en hier geen betrekking op hebben en hieraan niet bijdragen;
| alemão | holandês |
|---|---|
| falsche | valse |
| bereitstellen | verstrekken |
| beitragen | bijdragen |
| oder | of |
| informationen | informatie |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| falsche | onjuist |
| informationen | informatie |
| recht | recht |
| konto | account |
| zukünftige | toekomstige |
| nutzung | gebruik |
| website | site |
| und | en |
| oder | of |
| haben | hebben |
| sie | daarvan |
| nicht | niet |
| davon | het |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| falsche | onjuist |
| informationen | informatie |
| recht | recht |
| konto | account |
| zukünftige | toekomstige |
| nutzung | gebruik |
| website | site |
| und | en |
| oder | of |
| haben | hebben |
| sie | daarvan |
| nicht | niet |
| davon | het |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| falsche | onjuist |
| informationen | informatie |
| recht | recht |
| konto | account |
| zukünftige | toekomstige |
| nutzung | gebruik |
| website | site |
| und | en |
| oder | of |
| haben | hebben |
| sie | daarvan |
| nicht | niet |
| davon | het |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| falsche | onjuist |
| informationen | informatie |
| recht | recht |
| konto | account |
| zukünftige | toekomstige |
| nutzung | gebruik |
| website | site |
| und | en |
| oder | of |
| haben | hebben |
| sie | daarvan |
| nicht | niet |
| davon | het |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| falsche | onjuist |
| informationen | informatie |
| recht | recht |
| konto | account |
| zukünftige | toekomstige |
| nutzung | gebruik |
| website | site |
| und | en |
| oder | of |
| haben | hebben |
| sie | daarvan |
| nicht | niet |
| davon | het |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| falsche | onjuist |
| informationen | informatie |
| recht | recht |
| konto | account |
| zukünftige | toekomstige |
| nutzung | gebruik |
| website | site |
| und | en |
| oder | of |
| haben | hebben |
| sie | daarvan |
| nicht | niet |
| davon | het |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| falsche | onjuist |
| informationen | informatie |
| recht | recht |
| konto | account |
| zukünftige | toekomstige |
| nutzung | gebruik |
| website | site |
| und | en |
| oder | of |
| haben | hebben |
| sie | daarvan |
| nicht | niet |
| davon | het |
DE Wir kennzeichnen oder entfernen falsche oder irreführende Informationen über die Teilnahme an einer Wahl oder einem anderen staatsbürgerlichen Prozess. Dies umfasst, ist aber nicht beschränkt auf:
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie over hoe je aan een verkiezing of ander maatschappelijk proces kan deelnemen. Hieronder valt onder andere:
| alemão | holandês |
|---|---|
| entfernen | verwijderen |
| falsche | valse |
| informationen | informatie |
| teilnahme | deelnemen |
| wir | we |
| prozess | proces |
| auf | hieronder |
| oder | of |
| anderen | andere |
| über | over |
| an | aan |
| aber | je |
| dies | een |
DE Wir kennzeichnen oder entfernen falsche oder irreführende Informationen, die Menschen einschüchtern oder davon abhalten sollen, an einer Wahl oder einem anderen staatsbürgerlichen Prozess teilzunehmen. Dies umfasst, ist aber nicht beschränkt auf:
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om mensen te intimideren of te ontmoedigen om deel te nemen aan een verkiezing of een ander maatschappelijk proces. Hieronder valt onder andere:
| alemão | holandês |
|---|---|
| entfernen | verwijderen |
| falsche | valse |
| informationen | informatie |
| prozess | proces |
| auf | hieronder |
| wir | we |
| oder | of |
| die | die |
| an | aan |
| ist | is |
| menschen | mensen |
| anderen | andere |
DE Wir kennzeichnen oder entfernen falsche oder irreführende Informationen, die das Vertrauen der Öffentlichkeit in eine Wahl oder einen anderen staatsbürgerlichen Prozess untergraben sollen. Dies umfasst, ist aber nicht beschränkt auf:
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om het vertrouwen van het publiek in een verkiezing of ander maatschappelijk proces te ondermijnen. Hieronder valt onder andere:
| alemão | holandês |
|---|---|
| entfernen | verwijderen |
| falsche | valse |
| informationen | informatie |
| vertrauen | vertrouwen |
| in | in |
| prozess | proces |
| auf | hieronder |
| wir | we |
| oder | of |
| ist | is |
| die | die |
| der | van |
| anderen | andere |
| das | het |
DE Falsche oder irreführende Informationen über behördliche Vorschriften, Beschränkungen oder Ausnahmen in Bezug auf medizinische Hinweise
NL Onjuiste of misleidende informatie over officiële voorschriften, beperkingen of vrijstellingen in gezondheidsadviezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | of |
| vorschriften | voorschriften |
| beschränkungen | beperkingen |
| informationen | informatie |
| in | in |
DE Falsche oder irreführende Informationen, die darauf hindeuten, dass nicht genehmigte Behandlungen COVID-19 heilen können
NL Onjuiste of misleidende informatie die suggereert dat niet-goedgekeurde behandelingen genezend kunnen zijn voor COVID-19.
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| genehmigte | goedgekeurde |
| behandlungen | behandelingen |
| oder | of |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| können | kunnen |
| die | die |
| darauf | voor |
DE Falsche oder irreführende Informationen in Bezug auf die Sicherheit oder Wissenschaft hinter zugelassenen oder autorisierten COVID-19-Impfstoffen, wie zum Beispiel:
NL Onjuiste of misleidende informatie over de veiligheid of wetenschap achter goedgekeurde of geautoriseerde COVID-19-vaccins, zoals:
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| sicherheit | veiligheid |
| wissenschaft | wetenschap |
| zugelassenen | goedgekeurde |
| autorisierten | geautoriseerde |
| oder | of |
| hinter | achter |
| in | over |
DE Möglicherweise erhalten Sie das gekaufte Produkt überhaupt nicht, oder Sie erhalten ein Produkt von schlechter Qualität mit unvollständigen oder fehlenden Informationen, oder es handelt sich um die falsche Version des eBooks, das Sie kaufen wollten.
NL Mogelijk wordt het product dat je gekocht hebt helemaal niet geleverd of ontvang je de verkeerde versie van het eBook of een slecht product met onvolledige of ontbrekende informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| möglicherweise | mogelijk |
| produkt | product |
| fehlenden | ontbrekende |
| falsche | verkeerde |
| informationen | informatie |
| mit | geleverd |
| oder | of |
| überhaupt | niet |
| version | versie |
| ein | een |
| kaufen | gekocht |
DE Die Verlinkung zu Seiten mit geringer Qualität, die falsche Informationen weitergeben, Hass verbreiten oder Spamming-Praktiken anwenden, kann zu einer Google-Strafe führen.
NL Linken naar pagina's van lage kwaliteit die valse informatie geven, haat promoten of zich bezighouden met spamming-praktijken kan resulteren in een Google penalty.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlinkung | linken |
| geringer | lage |
| qualität | kwaliteit |
| falsche | valse |
| hass | haat |
| informationen | informatie |
| kann | kan |
| oder | of |
| mit | in |
| die | die |
| zu | met |
| seiten | van |
| weitergeben | een |
DE Falsche oder irreführende Informationen über Daten, Zeiten, Orte und Verfahren für die Stimmabgabe bei einer Wahl oder die Teilnahme an einer Volkszählung
NL Onjuiste of misleidende informatie over datums, tijdstippen, locaties en procedures voor het uitbrengen van een stem of deelnemen aan een volkstelling.
| alemão | holandês |
|---|---|
| orte | locaties |
| verfahren | procedures |
| teilnahme | deelnemen |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| informationen | informatie |
| über | van |
| an | aan |
| daten | datums |
DE Falsche oder irreführende Informationen darüber, wer an der Volkszählung teilnehmen oder abstimmen kann und welche Daten für die Teilnahme angegeben werden müssen
NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abstimmen | stemmen |
| teilnehmen | deelnemen |
| kann | kan |
| müssen | moet |
| über | over |
| und | en |
| oder | of |
| wer | wie |
| teilnahme | deel |
| welche | welke |
| informationen | informatie |
| darüber | om |
| an | aan |
| daten | verstrekt |
| werden | worden |
DE Falsche oder irreführende Informationen über die öffentliche Sicherheit, die Menschen davon abhalten sollen, ihr Wahlrecht auszuüben oder an einer Volkszählung teilzunehmen
NL Onjuiste of misleidende informatie over openbare veiligheid, die bedoeld is om mensen te ontmoedigen hun recht uit te oefenen om te stemmen of deel te nemen aan een volkstelling.
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| öffentliche | openbare |
| sicherheit | veiligheid |
| üben | oefenen |
| oder | of |
| die | die |
| ihr | hun |
| menschen | mensen |
| an | aan |
| einer | is |
DE Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| insgesamt | totaal |
| nicht | niet |
| ein | een |
| benutzer | gebruikers |
| von | van |
| zu | naar |
DE Bieten Sie ab sofort allen Ihren Benutzern detaillierte Risikobewertungen ihrer Passwörter direkt in ihren Passworttresoren. Sie erhalten auch eine Übersicht zum Status aller gefährdeten Passwörter von Benutzern in Ihrem Unternehmen.
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bieten | biedt |
| passwörter | wachtwoorden |
| benutzern | gebruikers |
| direkt | rechtstreeks |
| in | in |
| sofort | nu |
| auch | ook |
| unternehmen | organisatie |
| aller | een |
| ihrer | uw |
| allen | op |
| von | van |
DE Bieten Sie ab sofort allen Ihren Benutzern detaillierte Risikobewertungen ihrer Passwörter direkt in ihren Passworttresoren. Sie erhalten auch eine Übersicht zum Status aller gefährdeten Passwörter von Benutzern in Ihrem Unternehmen.
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bieten | biedt |
| passwörter | wachtwoorden |
| benutzern | gebruikers |
| direkt | rechtstreeks |
| in | in |
| sofort | nu |
| auch | ook |
| unternehmen | organisatie |
| aller | een |
| ihrer | uw |
| allen | op |
| von | van |
DE Unserer Erfahrung nach wird bei mehr als 60 % der Migrationen von mehr als 1.000 Benutzern und 100 % der Migrationen mit mehr als 5.000 Benutzern ein Solution Partner eingesetzt
NL Uit onze ervaringen blijkt dat er bij 60% van de migraties met meer dan 1000 gebruikers en 100% van de migraties met meer dan 5000 gebruikers een Solution Partner aan te pas komt
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahrung | ervaringen |
| migrationen | migraties |
| benutzern | gebruikers |
| partner | partner |
| solution | solution |
| und | en |
| mehr | meer |
| bei | te |
| als | |
| der | de |
| von | van |
DE Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| insgesamt | totaal |
| nicht | niet |
| ein | een |
| benutzer | gebruikers |
| von | van |
| zu | naar |
DE Die Plattform des Unternehmens ermöglicht es mehr als 20 Millionen aktiven Benutzern, das Feedback von Mitarbeitenden, Kunden, Website- und App-Benutzern sowie Marktforschungsteilnehmern zu analysieren und darauf zu reagieren
NL Via het platform kunnen meer dan 20 miljoen actieve gebruikers feedback van medewerkers, klanten, website- en appgebruikers, en deelnemers aan marktonderzoek analyseren en in de praktijk brengen
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattform | platform |
| millionen | miljoen |
| aktiven | actieve |
| feedback | feedback |
| mitarbeitenden | medewerkers |
| analysieren | analyseren |
| kunden | klanten |
| und | en |
| benutzern | gebruikers |
| mehr | meer |
| zu | brengen |
| ermöglicht | kunnen |
| als | |
| darauf | in |
DE Die Plattform des Unternehmens ermöglicht es mehr als 20 Millionen aktiven Benutzern, das Feedback von Mitarbeitern, Kunden, Website- und App-Benutzern sowie Marktforschungsteilnehmern zu analysieren und darauf zu reagieren
NL Via het platform van het bedrijf kunnen meer dan 20 miljoen actieve gebruikers feedback van medewerkers, klanten, website- en appgebruikers, en deelnemers aan marktonderzoek analyseren en in de praktijk brengen
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattform | platform |
| unternehmens | bedrijf |
| millionen | miljoen |
| aktiven | actieve |
| feedback | feedback |
| mitarbeitern | medewerkers |
| analysieren | analyseren |
| kunden | klanten |
| und | en |
| benutzern | gebruikers |
| mehr | meer |
| zu | brengen |
| ermöglicht | kunnen |
| als | |
| darauf | in |
DE Social-Media-Netzwerke sind heutzutage besser ausgestattet, um es Benutzern zu ermöglichen, Videos nahtlos mit anderen Benutzern zu teilen
NL Sociale-medianetwerken zijn tegenwoordig beter uitgerust om gebruikers in staat te stellen naadloos video's met andere gebruikers te delen
| alemão | holandês |
|---|---|
| heutzutage | tegenwoordig |
| besser | beter |
| ausgestattet | uitgerust |
| benutzern | gebruikers |
| ermöglichen | in staat |
| videos | videos |
| nahtlos | naadloos |
| anderen | andere |
| teilen | delen |
| zu | om |
| sind | zijn |
| mit | in |
| um | stellen |
DE Du kannst einzelnen Benutzern, Gruppen oder anonymen Benutzern Zugriffsrechte auf Bereiche und Seiten zuweisen, die Berechtigungen widerrufen oder ändern. Beim Free-Tarif sind keine Berechtigungseinstellungen auf Bereichs- oder Seitenebene möglich.
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzern | gebruikers |
| gruppen | groepen |
| berechtigungen | rechten |
| ändern | instellen |
| free | free |
| oder | of |
| keine | geen |
| einzelnen | het |
| sind | ze |
| und | met |
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| weitere | meer |
| informationen | informatie |
| topf | pot |
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| weitere | meer |
| informationen | informatie |
| topf | pot |
DE Übermitteln Sie vertrauliche Informationen auf sichere Weise und kontrollieren Sie, wie solche Informationen von Benutzern versendet oder geöffnet werden.
NL Bepaal de manier waarop gebruikers gevoelige informatie verzenden en ontvangen via e-mail en wissel deze gegevens veilig uit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| weise | manier |
| benutzern | gebruikers |
| und | en |
| informationen | informatie |
| sie | de |
| versendet | verzenden |
DE DAZU GEHÖREN MONETÄRE SCHÄDEN, GERICHTSKOSTEN UND ANWALTSKOSTEN, DIE UNS, EINEM URHEBERRECHTSINHABER ODER EINEM LIZENZNEHMER DES URHEBERRECHTSINHABERS ENTSTEHEN, DER DURCH UNSER VERTRAUEN AUF IHRE FALSCHE DARSTELLUNG VERLETZT WIRD
NL HIERONDER VALLEN MONETAIRE SCHADEVERGOEDINGEN, KOSTEN VAN HET HOF EN KOSTEN VAN ADVOCATEN VAN ONS, ANDERE BEZITTERS VAN DE AUTEURSRECHTEN OF ANDERE LICENTIEHOUDERS DIE SCHADE LIJDEN DOOR UW VALSE CLAIMS
| alemão | holandês |
|---|---|
| falsche | valse |
| auf | hieronder |
| und | en |
| oder | of |
| ihre | uw |
| dazu | |
| durch | door |
DE Das Recht, veraltete oder falsche Daten zu erfragen und zu korrigieren.
NL Het recht om verouderde of onjuiste gegevens op te vragen en te corrigeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| recht | recht |
| daten | gegevens |
| korrigieren | corrigeren |
| oder | of |
| zu | om |
| und | en |
DE Bei der nächsten Generation werden Sie flüssigere Frameraten und deutlich verbesserte Ladezeiten feststellen, und es gibt viel mehr Inhalte, die Sie erwarten, sodass es keine falsche Zeit gibt, sie aufzunehmen und auszuprobieren.
NL Op de volgende generatie zul je soepelere framesnelheden en sterk verbeterde laadtijden opmerken, en er komt nog veel meer inhoud langs, dus er is geen verkeerde tijd om het op te pakken en uit te proberen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| verbesserte | verbeterde |
| inhalte | inhoud |
| falsche | verkeerde |
| auszuprobieren | proberen |
| werden | zul |
| zeit | tijd |
| und | en |
| gibt | is |
| mehr | meer |
| sodass | op |
| keine | geen |
| viel | te |
| der | de |
DE Wenn Sie nicht wissen, welche Version Sie haben, spielt es keine Rolle: Wenn Sie den Befehl für die falsche Version ausführen, schlägt die Ausführung fehl, sie verursacht jedoch keinen Schaden.
NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| befehl | commando |
| falsche | verkeerde |
| schaden | schade |
| welche | welke |
| version | versie |
| keine | geen |
| für | voor |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| nicht | niet |
| keinen | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
falsche falsche daten falsche identität angegeben falsche produktregistrierungsinformationen verursacht falsche eindruck entstehen habe falsche fragen falsche dritte brustwarze milliarden benutzern benutzern neuen benutzern deinen benutzern seinen benutzern unseren benutzern bestimmten benutzern benutzern active directory website benutzern steht benutzern vielen benutzern benutzern zu interagieren bestimmten benutzern zugewiesen benutzern den namen benutzern geschieht automatisch benutzern nicht auffallen allen benutzern gesehen benutzern den zugriff benutzern hervorruft aktiven benutzern benutzern geholfen benutzern migrieren benutzern gelesen apple silicon benutzern steht sie benutzern erlaubst du benutzern benutzern helfen soll benutzern zugang verwaltung von benutzern benutzern zu helfen benutzern geteilt benutzern zugriff benutzern weltweit bieten sie benutzern benutzern sagen benutzern eine option indem sie benutzern benutzern dabei helfen parallels benutzern kontakt netflix auf benutzern android benutzern silicon benutzern authentifizierungsoptionen den benutzernTraduzir benutzern falsche informationen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe