DE Wikipedia verändert das Leben der Menschen. Sie verändert das Verständnis der Menschen von der Welt auf eine Art und Weise, wie es noch nie zuvor der Fall war.
Traduzir "website verändert" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website verändert" de alemão para francês
Traduções de website verändert
"website verändert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de website verändert
alemão
francês
FR J?ai toujours pensé que ce que j?essayais de montrer était plus important que ma vie, parce que ce que je faisais allait rester pour les générations futures.
| alemão | francês |
|---|---|
| leben | vie |
| war | était |
| und | montrer |
| nie | n |
DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Remote-Lösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert
FR "Le monde du travail a considérablement évolué, tout comme le besoin de solutions à distance pour les utilisateurs des applications Adobe Creative Cloud®
| alemão | francês |
|---|---|
| anwender | utilisateurs |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| remote | distance |
| applikationen | applications |
| die | à |
| bedarf | besoin |
DE Die Welt hat sich verändert. Es ist an der Zeit, dass sich Ihre Netzwerk- und Sicherheitsarchitektur mit ihr verändert.
FR Le monde a changé. Il est grand temps pour votre architecture réseau et de sécurité de se mettre également à jour.
| alemão | francês |
|---|---|
| welt | monde |
| verändert | changé |
| netzwerk | réseau |
| und | et |
| es | il |
| die | à |
| ist | est |
| zeit | temps |
| ihr | de |
DE Jede der vier Ansichten / Bildausschnitte kann dabei noch individuell gezoomt und verändert verändert werden.
FR Ainsi, il est possible de zoomer et de modifier chacune des quatre vues (ou fractions d’image) individuellement.
| alemão | francês |
|---|---|
| ansichten | vues |
| individuell | individuellement |
| und | et |
| vier | quatre |
| kann | possible |
| jede | des |
| der | de |
DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich
FR Le marché change, les processus internes changent, la technologie change
| alemão | francês |
|---|---|
| interne | internes |
| markt | marché |
| prozesse | processus |
| technologie | technologie |
| ändern | changent |
| ändert | change |
| der | la |
DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Fernlösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert
FR "Le monde du travail a considérablement évolué, tout comme le besoin de solutions à distance pour les utilisateurs des applications Adobe Creative Cloud®
| alemão | francês |
|---|---|
| anwender | utilisateurs |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| applikationen | applications |
| die | à |
| bedarf | besoin |
DE Wikipedia verändert das Leben der Menschen. Sie verändert das Verständnis der Menschen von der Welt auf eine Art und Weise, wie es noch nie zuvor der Fall war.
FR J?ai toujours pensé que ce que j?essayais de montrer était plus important que ma vie, parce que ce que je faisais allait rester pour les générations futures.
| alemão | francês |
|---|---|
| leben | vie |
| war | était |
| und | montrer |
| nie | n |
DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Fernlösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert
FR "Le monde du travail a considérablement évolué, tout comme le besoin de solutions à distance pour les utilisateurs des applications Adobe Creative Cloud®
| alemão | francês |
|---|---|
| anwender | utilisateurs |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| applikationen | applications |
| die | à |
| bedarf | besoin |
DE Jede der vier Ansichten / Bildausschnitte kann dabei noch individuell gezoomt und verändert verändert werden.
FR Ainsi, il est possible de zoomer et de modifier chacune des quatre vues (ou fractions d’image) individuellement.
| alemão | francês |
|---|---|
| ansichten | vues |
| individuell | individuellement |
| und | et |
| vier | quatre |
| kann | possible |
| jede | des |
| der | de |
DE Die Welt hat sich verändert. Es ist an der Zeit, dass sich Ihre Netzwerk- und Sicherheitsarchitektur mit ihr verändert.
FR Le monde a changé. Il est grand temps pour votre architecture réseau et de sécurité de se mettre également à jour.
| alemão | francês |
|---|---|
| welt | monde |
| verändert | changé |
| netzwerk | réseau |
| und | et |
| es | il |
| die | à |
| ist | est |
| zeit | temps |
| ihr | de |
DE Durch das Duplizieren einer Website wird die ursprüngliche Website nicht verändert.
FR La duplication dʼun site ne modifie pas le site dʼorigine.
DE Zum Erhöhen des Website-Traffics schalteten sie eine Website-Klicks-Kampagne (jetzt Website-Traffic genannt) auf Twitter, bei der das 15-Sekunden-Video als Website Cards (jetzt Website-Buttons genannt) fungierte.
FR Afin d'augmenter le trafic sur son site, elle a opté pour une campagne Twitter de clics sur un site Web (désormais, trafic sur un site Web) avec la vidéo de 15 secondes et des cartes de site Web.
| alemão | francês |
|---|---|
| cards | cartes |
| kampagne | campagne |
| klicks | clics |
| video | vidéo |
| sekunden | secondes |
| jetzt | désormais |
| traffic | trafic |
| website | site |
| bei der | afin |
DE Wie hat sich das Verhalten der Benutzer auf der Website verändert? (die Anzahl der angesehenen Seiten, die Zeit auf der Site, der Prozentsatz der Fehlversuche);
FR Comment le comportement des utilisateurs du site a changé (le nombre de pages visitées, le temps passé sur le site, le pourcentage d'échecs);
| alemão | francês |
|---|---|
| verhalten | comportement |
| benutzer | utilisateurs |
| prozentsatz | pourcentage |
| verändert | changé |
| website | site |
| seiten | pages |
| zeit | temps |
| hat | a |
| der | de |
| anzahl | nombre de |
DE Informieren Sie sich über die Gründe und die Quellen für diese Spitzenwerte (möglicherweise wurden einige Ihrer Inhalte viral oder Ihre Sponsored Post brachte Ergebnisse) und messen Sie, wie sich Ihre Website-Rankings nach ihnen verändert haben.
FR Découvrez les raisons et les sources de ces pics (certains de vos contenus sont devenus viraux ou les résultats de vos publications sponsorisées) et mesurez comment les classements de votre site Web ont été modifiés par la suite.
| alemão | francês |
|---|---|
| quellen | sources |
| inhalte | contenus |
| messen | mesurez |
| post | publications |
| rankings | classements |
| und | et |
| gründe | raisons |
| verändert | modifié |
| oder | ou |
| ergebnisse | résultats |
| website | site |
| diese | ces |
| ihrer | de |
| wurden | devenus |
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.
| alemão | francês |
|---|---|
| sofern nicht | sauf |
| komoot | komoot |
| verändert | modifié |
| kopiert | copié |
| vorherige | préalable |
| oder | ou |
| nicht | ne |
| zustimmung | consentement |
| website | site |
| und | et |
| schriftliche | écrit |
| ohne | sans |
| inhalte | contenu |
| die | la |
| werden | être |
| in | en |
DE Anker-Link ist in der Regel blau und unterstrichen, obwohl die Linkfarbe und den Stil der Website kann durch HTML oder CSS verändert werden
FR Anchor lien est généralement bleu et souligné, bien que la couleur de lien et le style du site peuvent être modifiés par HTML ou CSS
| alemão | francês |
|---|---|
| stil | style |
| html | html |
| css | css |
| link | lien |
| in der regel | généralement |
| website | site |
| oder | ou |
| obwohl | bien que |
| verändert | modifié |
| und | et |
| ist | est |
| blau | bleu |
| werden | être |
| der | de |
| in | par |
DE Vergleiche die Platzierungen für zwei verschiedene Daten, für die du Daten im Kalender hast. Recherchiere, wie sich die Positionen nach dem letzten Suchupdate oder der Einführung großer Änderungen auf der Website verändert haben.
FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.
| alemão | francês |
|---|---|
| vergleiche | comparez |
| letzten | dernière |
| verändert | changements |
| kalender | calendrier |
| positionen | positions |
| website | site |
| im | dans le |
| oder | ou |
| verschiedene | des |
| daten | données |
| hast | vous avez |
| die | à |
| nach dem | après |
DE Allerdings können sich die Stellenanzeigen seit der jeweils letzten Aktualisierung der Datensätze auf der Website im Internetauftritt des Partners bereits verändert haben.
FR Il est toutefois possible que les annonces d'emploi aient changé sur le site internet des Partenaires depuis la dernière actualisation des données.
| alemão | francês |
|---|---|
| letzten | dernière |
| aktualisierung | actualisation |
| datensätze | données |
| partners | partenaires |
| verändert | changé |
| website | site |
| auf | sur |
| seit | des |
| der | la |
| haben | aient |
DE Für dich verändert sich der Preis nicht – so kannst du unsere Website unterstützen.Hilf WizCase dabei, weiterhin unabhängig und ehrlich Testberichte zu veröffentlichen
FR Vous ne payez pas de supplément pour vos achats sur notre site — notre commission provient directement du propriétaire du produit.Aidez WizCase à garantir des conseils et des consultations honnêtes et impartiaux
DE Wenn Sie beispielsweise auf den Night-Mode-Toggle klicken, löst ein Ereignis ein Ereignis, das ein JavaScript-Code-Segment auslöst, das die CSS über die gesamte Website von leichteren Farben auf dunklere Farben verändert.
FR Par exemple, lorsque vous cliquez sur la bascule en mode nuit, un événement déclenche un segment de code JavaScript qui modifie le CSS présent dans l'ensemble du site Web des couleurs plus claires aux couleurs plus sombres.
| alemão | francês |
|---|---|
| css | css |
| mode | mode |
| night | nuit |
| segment | segment |
| code | code |
| ändert | modifie |
| javascript | javascript |
| website | site |
| farben | couleurs |
| klicken | cliquez |
| beispielsweise | exemple |
| wenn | lorsque |
| ereignis | événement |
| von | de |
DE Vergleiche die Platzierungen für zwei verschiedene Daten, für die du Daten im Kalender hast. Recherchiere, wie sich die Positionen nach dem letzten Suchupdate oder der Einführung großer Änderungen auf der Website verändert haben.
FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.
| alemão | francês |
|---|---|
| vergleiche | comparez |
| letzten | dernière |
| verändert | changements |
| kalender | calendrier |
| positionen | positions |
| website | site |
| im | dans le |
| oder | ou |
| verschiedene | des |
| daten | données |
| hast | vous avez |
| die | à |
| nach dem | après |
DE Informieren Sie sich über die Gründe und die Quellen für diese Spitzenwerte (möglicherweise wurden einige Ihrer Inhalte viral oder Ihre Sponsored Post brachte Ergebnisse) und messen Sie, wie sich Ihre Website-Rankings nach ihnen verändert haben.
FR Découvrez les raisons et les sources de ces pics (certains de vos contenus sont devenus viraux ou les résultats de vos publications sponsorisées) et mesurez comment les classements de votre site Web ont été modifiés par la suite.
| alemão | francês |
|---|---|
| quellen | sources |
| inhalte | contenus |
| messen | mesurez |
| post | publications |
| rankings | classements |
| und | et |
| gründe | raisons |
| verändert | modifié |
| oder | ou |
| ergebnisse | résultats |
| website | site |
| diese | ces |
| ihrer | de |
| wurden | devenus |
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.
| alemão | francês |
|---|---|
| sofern nicht | sauf |
| komoot | komoot |
| verändert | modifié |
| kopiert | copié |
| vorherige | préalable |
| oder | ou |
| nicht | ne |
| zustimmung | consentement |
| website | site |
| und | et |
| schriftliche | écrit |
| ohne | sans |
| inhalte | contenu |
| die | la |
| werden | être |
| in | en |
DE Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass Ihre Artikel nicht verändert werden, wenn Sie eines Tages ein anderes Theme für Ihre Website verwenden.
FR C?est la meilleure garantie de ne pas altérer vos articles le jour où vous déciderez de faire évoluer votre site avec un nouveau thème.
| alemão | francês |
|---|---|
| sicher | garantie |
| website | site |
| nicht | pas |
DE Ihre Website entwickelt sich weiter, und die Geschwindigkeit verändert sich ebenfalls: Behalten Sie diesen Faktor genau im Auge und reagieren Sie angemessen.
FR votre site évolue, sa vitesse aussi : gardez un œil vigilant sur ce sujet, et soyez à la hauteur des enjeux de votre site.
| alemão | francês |
|---|---|
| website | site |
| geschwindigkeit | vitesse |
| behalten | gardez |
| auge | œil |
| und | et |
| sie | soyez |
| die | à |
| weiter | des |
| ihre | de |
| entwickelt sich | évolue |
DE Allerdings können sich die Stellenanzeigen seit der jeweils letzten Aktualisierung der Datensätze auf der Website im Internetauftritt des Partners bereits verändert haben.
FR Il est toutefois possible que les annonces d'emploi aient changé sur le site internet des Partenaires depuis la dernière actualisation des données.
| alemão | francês |
|---|---|
| letzten | dernière |
| aktualisierung | actualisation |
| datensätze | données |
| partners | partenaires |
| verändert | changé |
| website | site |
| auf | sur |
| seit | des |
| der | la |
| haben | aient |
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.
| alemão | francês |
|---|---|
| sofern nicht | sauf |
| komoot | komoot |
| verändert | modifié |
| kopiert | copié |
| vorherige | préalable |
| oder | ou |
| nicht | ne |
| zustimmung | consentement |
| website | site |
| und | et |
| schriftliche | écrit |
| ohne | sans |
| inhalte | contenu |
| die | la |
| werden | être |
| in | en |
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.
| alemão | francês |
|---|---|
| sofern nicht | sauf |
| komoot | komoot |
| verändert | modifié |
| kopiert | copié |
| vorherige | préalable |
| oder | ou |
| nicht | ne |
| zustimmung | consentement |
| website | site |
| und | et |
| schriftliche | écrit |
| ohne | sans |
| inhalte | contenu |
| die | la |
| werden | être |
| in | en |
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.
| alemão | francês |
|---|---|
| sofern nicht | sauf |
| komoot | komoot |
| verändert | modifié |
| kopiert | copié |
| vorherige | préalable |
| oder | ou |
| nicht | ne |
| zustimmung | consentement |
| website | site |
| und | et |
| schriftliche | écrit |
| ohne | sans |
| inhalte | contenu |
| die | la |
| werden | être |
| in | en |
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.
| alemão | francês |
|---|---|
| sofern nicht | sauf |
| komoot | komoot |
| verändert | modifié |
| kopiert | copié |
| vorherige | préalable |
| oder | ou |
| nicht | ne |
| zustimmung | consentement |
| website | site |
| und | et |
| schriftliche | écrit |
| ohne | sans |
| inhalte | contenu |
| die | la |
| werden | être |
| in | en |
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
FR L'ensemble du contenu de ce site, sauf indication contraire, est la propriété exclusive de komoot et ne peut être distribué, modifié ou copié en tout ou en partie sans le consentement écrit préalable de komoot.
| alemão | francês |
|---|---|
| sofern nicht | sauf |
| komoot | komoot |
| verändert | modifié |
| kopiert | copié |
| vorherige | préalable |
| oder | ou |
| nicht | ne |
| zustimmung | consentement |
| website | site |
| und | et |
| schriftliche | écrit |
| ohne | sans |
| inhalte | contenu |
| die | la |
| werden | être |
| in | en |
DE Mit der Funktion "Positionen" können Ranktracker-Nutzer verfolgen, wie sich die Position ihrer Website im Laufe der Zeit verändert hat
FR La fonction "Positions" permet aux utilisateurs de Ranktracker de suivre l'évolution de la position de leur site dans le temps
| alemão | francês |
|---|---|
| verfolgen | suivre |
| nutzer | utilisateurs |
| positionen | positions |
| position | position |
| website | site |
| funktion | fonction |
| im | dans le |
| zeit | temps |
| ihrer | de |
DE Sehen Sie, wie sich die durchschnittliche Ranking-Position Ihrer Website im Laufe der Zeit für Ihr verfolgtes Keyword verändert hat.
FR Voyez comment la position moyenne de classement de votre site Web a évolué au fil du temps pour le mot clé que vous avez suivi.
| alemão | francês |
|---|---|
| durchschnittliche | moyenne |
| position | position |
| ranking | classement |
| keyword | clé |
| sehen sie | voyez |
| website | site |
| zeit | temps |
| hat | a |
DE Sehen Sie, wie sich die Position Ihrer Website über einen bestimmten Zeitraum hinweg verändert hat - eine hilfreiche Visualisierung, wenn Sie Ihre SEO-Kampagnen bewerten wollen.
FR Voyez comment la position de votre site web a changé sur une période donnée - une visualisation utile lorsque vous évaluez vos campagnes de référencement.
| alemão | francês |
|---|---|
| hilfreiche | utile |
| verändert | changé |
| bewerten | évaluez |
| kampagnen | campagnes |
| seo | référencement |
| position | position |
| visualisierung | visualisation |
| hinweg | sur |
| sehen sie | voyez |
| website | site |
| hat | a |
| ihrer | de |
| zeitraum | période |
DE Erstellen Sie anpassbare Berichte, die zeigen, wie sich das Ranking Ihrer Website im Laufe der Zeit verändert hat. Laden Sie die Berichte als PDF- oder .csv-Datei herunter, oder senden Sie sie per E-Mail an Kollegen und Kunden.
FR Créez des rapports personnalisables pour montrer comment le classement de votre site a évolué dans le temps. Téléchargez-les au format PDF ou .csv, ou envoyez-les par e-mail à vos collègues et clients.
| alemão | francês |
|---|---|
| anpassbare | personnalisables |
| berichte | rapports |
| ranking | classement |
| laden | téléchargez |
| kollegen | collègues |
| kunden | clients |
| website | site |
| im | dans le |
| oder | ou |
| und | et |
| csv | csv |
| zeigen | montrer |
| die | à |
| datei | format |
| zeit | temps |
| ihrer | de |
| sich | les |
| senden | envoyez |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
FR En tant que propriétaire de site web, il est important pour vous de connaître les pages les plus performantes de votre site, de même que le nombre de vues et les référents principaux vers votre site.
| alemão | francês |
|---|---|
| wichtig | important |
| und | et |
| es | il |
| website | site |
| seiten | pages |
| besten | les |
| oft | plus |
| ihrer | de |
| als | tant |
| ist | est |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
| alemão | francês |
|---|---|
| aktiviert | active |
| verwendet | utilisera |
| website | site |
| und | et |
| wenn | si |
| bedeutet | signifie |
| auf | sur |
| angepasst | votre |
| ist | est |
| dass | que |
| dem | le |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.
| alemão | francês |
|---|---|
| folgen | suivent |
| breite | largeur |
| blöcke | blocs |
| bild | image |
| stile | styles |
| website | site |
| abschnitt | section |
| nicht | pas |
| die | à |
| in | dans |
| mit | panneau |
| unter | de |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
FR En tant que propriétaire de site web, il est important pour vous de connaître les pages les plus performantes de votre site, de même que le nombre de vues et les référents principaux vers votre site.
| alemão | francês |
|---|---|
| wichtig | important |
| und | et |
| es | il |
| website | site |
| seiten | pages |
| besten | les |
| oft | plus |
| ihrer | de |
| als | tant |
| ist | est |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
| alemão | francês |
|---|---|
| aktiviert | active |
| verwendet | utilisera |
| website | site |
| und | et |
| wenn | si |
| bedeutet | signifie |
| auf | sur |
| angepasst | votre |
| ist | est |
| dass | que |
| dem | le |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
FR Vous êtes à la recherche d'un constructeur de sites Web professionnel pour créer votre nouveau site Web ? Voici les meilleurs constructeurs de sites Web qui vous aideront à créer un site Web en un rien de temps.
| alemão | francês |
|---|---|
| neue | nouveau |
| website | site |
| suche | recherche |
| einem | un |
| in | en |
| zeit | temps |
| professionellen | de |
| zu | à |
| hier | voici |
| sind | êtes |
| erstellen | constructeur |
| besten | meilleurs |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.
| alemão | francês |
|---|---|
| folgen | suivent |
| breite | largeur |
| blöcke | blocs |
| bild | image |
| stile | styles |
| website | site |
| abschnitt | section |
| nicht | pas |
| die | à |
| in | dans |
| mit | panneau |
| unter | de |
DE Tags: Überprüfung der Sicherheit einer Website, wie man überprüft, ob eine Website sicher ist, sichere Website, Website-Sicherheit
FR Tags : vérifier la sécurité d'un site web, comment vérifier si un site web est sécurisé, site web sécurisé, sécurité du site web
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
FR Le titre de votre site apparaît sur toutes les pages de votre site. La marche à suivre pour le repositionner ou en modifier le design dépend de la version de votre site.
DE Die Blockchain-Revolution: Wie die Technologie hinter Bitcoin nicht nur das Finanzsystem, sondern die ganze Welt verändert
FR Stratégie d'Investissement en Crypto-monnaie: Comment Devenir Riche Avec les Crypto-monnaies
| alemão | francês |
|---|---|
| die | les |
| hinter | en |
| bitcoin | crypto |
| wie | comment |
DE Elon Musk: Wie Elon Musk die Welt verändert – Das ungekürzte Hörbuch
FR Débuter en Bourse: le manuel pour apprendre, acheter les bonnes actions, et gagner de l'argent
| alemão | francês |
|---|---|
| die | le |
DE Sie haben DIE Idee für erfolgreiches Guerilla-Marketing? Sie wollen eine Kampagne ins Leben rufen, die alles verändert? Der Kreativität unserer Designer sind keine Grenzen gesetzt.
FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.
| alemão | francês |
|---|---|
| designer | designers |
| grenzen | limite |
| kreativität | créativité |
| idee | idée |
| kampagne | campagne |
| marketing | marketing |
| unserer | de |
| keine | ne |
DE Lesen Sie ihre 99designs-Bewertungen, um zu erfahren, wie tolles Design ihr Business verändert hat.
FR Lisez leurs commentaires sur 99designs pour comprendre comment un design de qualité a changé leur vie.
| alemão | francês |
|---|---|
| bewertungen | commentaires |
| verändert | changé |
| lesen sie | lisez |
| hat | a |
| design | design |
| ihr | de |
DE thomas rhett life verändert die albumtexte Trinkflasche
FR la vie de thomas rhett change les paroles de l'album Gourde
| alemão | francês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| life | vie |
| ändert | change |
DE 24 Frauen, die die Wissenschaft verändert haben. Und die Welt. Allover-Print Tote Bag
FR 24 Femmes qui ont changé la science. Et le monde. Tote bag doublé
| alemão | francês |
|---|---|
| frauen | femmes |
| welt | monde |
| bag | bag |
| verändert | changé |
| und | et |
| wissenschaft | science |
| haben | ont |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verändert verändert verändert verändert die art lebensmittelsicherheit mehrfach verändert gentechnisch verändert rhett life verändert steuerbare variablen verändert alles verändert verändert das verständnis verändert die branche drastisch verändert welt dramatisch verändert geschäftsabläufe deutlich verändert städtischen landschaften verändert weise verändert pixel smartphones verändert ihr unternehmen verändert globale energieversorgungsmarkt verändert digitalisierung verändert geschäftsmodelle website builder website website eigenen website deiner website anzeige deiner website website vorlagen website kopiert eigene website website geben deine website rover website website besucher hervorragendes website dutzenden website website inhabern einfachen website daten ganz website besuchen website ihres kandidaten – website verwendet cookies website traffic website nutzung besser website sofort website daten website also deiner website hinzu website angebotenen dienste website sammeln website betreiber website teil website kennen schnellere website
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe