Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "operations support system" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operations support system" de alemão para francês

Traduções de operations support system

"operations support system" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

operations applications de de gestion données du développement elle ensemble enterprise entreprise entreprises et exploitation gestion gérer informatiques la gestion le leur logiciel manager même notre nous opérations pas pour processus production services son système systèmes tout tâches un une à équipes
support aide aider aider à aidons application assistance assistance technique au base basé ce cette client clients des du d’aide d’assistance d’un d’une entreprise faire fournir hébergement il le le service les leur l’assistance maintenance mais mise à jour mises à jour offre offres ou plateforme prise en charge produit produits propose qui serveur service service client services soin son sont soutien support surveillance système tout trois un un service utiliser veuillez à être
system a accéder aide aider appareils application applications assistance avec avoir base besoin cas cela cette comme comment contenu contrôle créer de de gestion depuis des domaine du en ligne ensemble entreprise entreprises faire fil fonction gestion gérer ils la gestion le le système les leur logiciel logiciels mettre mise niveau offre ou outils par pas performances plateforme plus pour processus produits propose quelques qui ressources réseau serveur service services si site source support sur system système systèmes technologie temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches un utilisateur utilise utilisent utiliser utilisez web à équipe équipes être

Tradução de alemão para francês de operations support system

alemão
francês

DE Die API-zentrierten Integrationslösungen von Red Hat bieten Anbietern digitaler Services die notwendige Flexibilität, um Ihre OSS- und BSS-Architekturen (Operations Support System, Business Support System) modernisieren zu können

FR Les solutions d'intégration orientées API de Red Hat offrent aux fournisseurs de services numériques la flexibilité nécessaire pour moderniser l'architecture de leurs systèmes OSS et BSS

alemão francês
red red
bieten offrent
digitaler numériques
modernisieren moderniser
api api
flexibilität flexibilité
services services
und et
anbietern fournisseurs
system systèmes

DE Die API-zentrierten Integrationslösungen von Red Hat bieten Anbietern digitaler Services die notwendige Flexibilität, um Ihre OSS- und BSS-Architekturen (Operations Support System, Business Support System) modernisieren zu können

FR Les solutions d'intégration orientées API de Red Hat offrent aux fournisseurs de services numériques la flexibilité nécessaire pour moderniser l'architecture de leurs systèmes OSS et BSS

alemão francês
red red
bieten offrent
digitaler numériques
modernisieren moderniser
api api
flexibilität flexibilité
services services
und et
anbietern fournisseurs
system systèmes

DE Unser System reicht über unsere Produktfamilie hinaus. Du kannst dich in das System integrieren, das System implementieren und mit dem System wachsen.

FR Notre système s?étend au-delà de nos solutions. Vous pouvez vous intégrer, implémenter et grandir avec le système.

alemão francês
integrieren intégrer
implementieren implémenter
wachsen grandir
reicht étend
und et
system système
hinaus au-delà
du vous
unsere nos
kannst vous pouvez

DE Unser System reicht über unsere Produktfamilie hinaus. Du kannst dich in das System integrieren, das System implementieren und mit dem System wachsen.

FR Notre système s?étend au-delà de nos solutions. Vous pouvez vous intégrer, implémenter et grandir avec le système.

alemão francês
integrieren intégrer
implementieren implémenter
wachsen grandir
reicht étend
und et
system système
hinaus au-delà
du vous
unsere nos
kannst vous pouvez

DE Bevor er 2015 zur AUTO1 Group kam, war Berkan Chief Operations Officer bei der Pepperbill GmbH und Director of Operations DACH bei der DailyDeal GmbH

FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH

alemão francês
group group
operations opérations
gmbh gmbh
war était
of de
und et

DE Unterstützte Versionen von Microsoft Operations Manager für das RMAD Management Pack für Microsoft Center Operations Manager (SCOM):

FR Composants Microsoft Operations Manager pris en charge pour RMAD Management Pack pour Microsoft Center Operations Manager (SCOM) :

alemão francês
microsoft microsoft
pack pack
center center
operations operations
rmad rmad
manager manager
management management
für pour
das en

DE Die Splunk Security Operations Suite kombiniert branchenführende Daten-, Analyse- und Operations-Lösungen, um Ihre Cyber-Abwehr zu modernisieren und zu optimieren.

FR Splunk Security Operations Suite combine des solutions de données, d’analyse et d’opérations de pointe pour moderniser et optimiser vos cyberdéfenses.

alemão francês
splunk splunk
security security
operations operations
lösungen solutions
daten données
kombiniert combine
modernisieren moderniser
und et
optimieren optimiser
suite suite
ihre de

DE NoOps: NoOps steht für „No IT Operations“ und bezeichnet eine Weiterentwicklung von DevOps, die IT Operations komplett von der Softwareentwicklung trennt

FR NoOps : NoOps signifie No IT Operations et désigne une évolution du DevOps qui supprime entièrement les opérations informatiques de l’environnement de développement logiciel

alemão francês
weiterentwicklung évolution
devops devops
komplett entièrement
und et
operations operations
die du
eine une

DE AIOps steht für „Artificial Intelligence for IT Operations“ und bezieht sich auf den Einsatz von KI-Analytik und Machine Learning, um IT Operations zu automatisieren und zu verbessern. 

FR AIOps signifie intelligence artificielle pour les opérations informatiques et désigne la pratique consistant à utiliser l’analyse par IA et le machine learning pour automatiser et améliorer les opérations IT.

alemão francês
intelligence intelligence
artificial artificielle
operations opérations
ki ia
machine machine
learning learning
und et
automatisieren automatiser
verbessern améliorer
für pour
zu à
von par

DE Splunk ITSI wird sowohl im NOC (Network Operations Center) als auch von den Operations-Teams inklusive der Level-2- und Level-3-Analysten genutzt, die damit die Kern­ursachen­analyse von Incidents beschleunigen.

FR Splunk ITSI est employé dans le centre des opérations réseau (NOC) ainsi que par les équipes opérationnelles et les analystes de niveau 2 et 3, pour accélérer l’analyse des causes profondes des incidents.

alemão francês
splunk splunk
network réseau
operations opérations
center centre
ursachen causes
incidents incidents
beschleunigen accélérer
teams équipes
analysten analystes
level niveau
im dans le
und et
sowohl que
damit de

DE Bevor er 2015 zur AUTO1 Group kam, war Berkan Chief Operations Officer bei der Pepperbill GmbH und Director of Operations DACH bei der DailyDeal GmbH

FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH

alemão francês
group group
operations opérations
gmbh gmbh
war était
of de
und et

DE Von links nach rechts: Tom Schouten, Geostick Operations Project Manager und Geostick Operations Director Cees Schouten

FR De gauche à droite : Tom Schouten, Geostick Chef de Projet des Opérations et le Directeur des Opérations Geostick

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage

alemão francês
support support
jira jira
trello trello
weitere plus
findest en savoir plus
opsgenie opsgenie
und et
informationen savoir
hier ici
wir nous
wir bieten proposons

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage

alemão francês
support support
jira jira
trello trello
weitere plus
findest en savoir plus
opsgenie opsgenie
und et
informationen savoir
hier ici
wir nous
wir bieten proposons

DE Bei der Umwandlung eines Cold-Standby-Systems in ein Hot-Standby-System oder ein Produktionssystem müssen für das System ein Support-Vertrag und Support-Abonnement(s) ab dem Zeitpunkt des Kaufs des Cold-Standby-Systems abgeschlossen werden.

FR Si vous transformez un système de secours à froid en système de secours à chaud, ou en système de production, vous devrez souscrire le contrat de support et le ou les abonnements correspondants.

alemão francês
cold froid
hot chaud
support support
ab de
vertrag contrat
oder ou
system système
und et
in en
abonnement souscrire

DE Bei der Umwandlung eines Cold-Standby-Systems in ein Hot-Standby-System oder ein Produktionssystem müssen für das System ein Support-Vertrag und Support-Abonnement(s) ab dem Zeitpunkt des Kaufs des Cold-Standby-Systems abgeschlossen werden.

FR Si vous transformez un système de secours à froid en système de secours à chaud, ou en système de production, vous devrez souscrire le contrat de support et le ou les abonnements correspondants.

alemão francês
cold froid
hot chaud
support support
ab de
vertrag contrat
oder ou
system système
und et
in en
abonnement souscrire

DE RoboForm bietet Premium-Support für alle Stufen von Geschäftsbenutzern und Administratoren per Telefon, Online-Support-System und intuitive Support-Inhalte.

FR RoboForm offre un support technique premium pour tous les niveaux d'administrateurs et d'utilisateurs professionnels par téléphone, système de support en ligne et contenu intuitif du support.

alemão francês
intuitive intuitif
support support
premium premium
inhalte contenu
telefon téléphone
system système
und et
bietet offre
alle tous
stufen niveaux

DE Support Über ein dediziertes Panel können Sie Ihre Server Cloud eigenständig verwalten, erhalten aber auch Zugriff auf vCenter. Für alle System-Support-Anforderungen können Sie dedizierten Support anfordern.

FR Support Grâce à un panneau dédié, il est possible de gérer de manière autonome vos serveurs Cloud, mais vous avez également accès à vCenter. Pour chaque besoin de support systémique, il est possible de demander un support dédié.

alemão francês
support support
panel panneau
cloud cloud
eigenständig autonome
verwalten gérer
zugriff accès
vcenter vcenter
server serveurs
dedizierten dédié
auch également
aber mais

DE RoboForm bietet Premium-Support für alle Stufen von Geschäftsbenutzern und Administratoren per Telefon, Online-Support-System und intuitive Support-Inhalte.

FR RoboForm offre un support technique premium pour tous les niveaux d'administrateurs et d'utilisateurs professionnels par téléphone, système de support en ligne et contenu intuitif du support.

alemão francês
intuitive intuitif
support support
premium premium
inhalte contenu
telefon téléphone
system système
und et
bietet offre
alle tous
stufen niveaux

DE Kaufen Sie HDX-Karten mit oder ohne Pro Tools | Ultimate-Software, um Ihr eigenes System zu entwerfen oder ein System aufzurüsten, mit bis zu drei Karten pro System.  

FR Achetez des cartes HDX avec ou sans le logiciel Pro Tools | Ultimate pour concevoir votre propre système ou en mettre un à niveau, avec jusqu’à trois cartes maximum par système.  

alemão francês
kaufen achetez
entwerfen concevoir
karten cartes
hdx hdx
tools tools
system système
oder ou
software logiciel
zu à
bis jusqu
ohne sans
mit avec
ein un
pro pro
um mettre
drei trois

DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden

FR Pour un OS et PHP 32 bit ou un OS et PHP 64 bit, utiliser [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] pour PHP 32 bit sur un OS 64 bit, utiliser [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP] à la place

alemão francês
php php
bit bit
verwenden utiliser
oder ou
software software
einem un
zu à
stattdessen pour

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app

alemão francês
support support
app app
get obtenir
wenn si
schaltfläche bouton
partner partenaire
zu à

DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.

FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.

alemão francês
level niveau
team équipe
bietet offre
support support
service service
die à
bei et

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app

alemão francês
support support
app app
get obtenir
wenn si
schaltfläche bouton
partner partenaire
zu à

DE Technischer Support: Finden Sie heraus, welche Art von Support Sie vom ersten Tag an erwarten können (z. B. 24/7-Support; Support per Telefon, E-Mail oder Webchat).

FR l’assistance technique. Sachez à quel type d’assistance vous avez droit dès le premier jour (par exemple, assistance 24h/24, 7j/7, téléphone, e-mail ou messagerie web).

alemão francês
technischer technique
support assistance
telefon téléphone
oder ou
z exemple
heraus par
e-mail mail
mail messagerie
vom le
ersten premier
an à
sie vous
art type

DE Als Ingenieur in unserem System Engineering & Operations Team stellst du sicher, dass unsere Kunden heute und morgen auf die beste Infrastruktur der Branche zählen können.

FR En tant qu’ingénieur dans notre équipe System Engineering & Operations, tu t’assures que nos clients puissent compter sur la meilleure infrastructure du secteur aujourd’hui comme demain.

alemão francês
kunden clients
morgen demain
branche secteur
zählen compter
team équipe
engineering engineering
operations operations
heute aujourdhui
infrastruktur infrastructure
system system
unsere nos
als tant
in en
auf sur
beste meilleure

DE Wenn Unternehmen ihre IT-Systeme über eine einzige Managementkonsole mit dem System Center Operations Manager (SCOM) von Microsoft überwachen und kontrollieren, entgehen ihnen möglicherweise wichtige Informationen.

FR Les organisations qui utilisent Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) pour surveiller et gérer leurs systèmes informatiques à partir d?une console de gestion unique peuvent manquer d?informations cruciales.

alemão francês
center center
microsoft microsoft
möglicherweise peuvent
informationen informations
wichtige cruciales
und et
manager manager
überwachen surveiller
operations operations
systeme systèmes
unternehmen organisations

DE Die generierten Protokolldaten werden von Ihrer SIEM- (Security Information and Event Management System) und ITOA-Plattform (IT Operations Analytics) benötigt.

FR Votre système SIEM (gestion des événements et des informations de sécurité) et votre plateforme ITOA (analyse des opérations informatiques) ont besoin des données de logs qu?ils génèrent.

alemão francês
operations opérations
siem siem
event événements
security sécurité
management gestion
system système
plattform plateforme
und et
it de
analytics données

DE CloudOps versucht, die Vorteile dieser Cloud-Eigenschaften zu maximieren, indem es Verfahren und Operations-Prozesse in einem Cloud-basierten System formalisiert

FR Le CloudOps vise à maximiser les avantages de ces attributs cloud en formalisant les pratiques et les processus de l’administration d’un système basé dans le cloud

alemão francês
vorteile avantages
maximieren maximiser
eigenschaften attributs
cloud cloud
verfahren pratiques
system système
und et
prozesse processus
in en
zu à
indem de

DE Bietet Stream Processing- und Machine Learning- Tools, die in weiteren Bereichen, wie Security Operations und System Health, zusätzlichen Mehrwert bringen

FR Fournit un traitement des flux et des outils de machine learning qui offrent une valeur commerciale dans d’autres domaines, tels que les opérations de sécurité et la santé des systèmes

alemão francês
stream flux
bereichen domaines
operations opérations
processing traitement
learning learning
security sécurité
health santé
machine machine
tools outils
und et
system systèmes
in dans
zusätzlichen que
bietet des

DE In einem Stream-Processing-System werden Daten fortwährend erfasst und verarbeitet, sodass Operations-Fachleute in Echtzeit Einblick in die Zustände in der Werkhalle erhalten

FR Dans un système de traitement de flux, les données sont capturées et traitées en vol, offrant aux professionnels des opérations un aperçu en temps réel de la situation de l’usine

alemão francês
erfasst capturées
echtzeit temps réel
einblick aperçu
system système
stream flux
fachleute professionnels
operations opérations
und et
daten données
verarbeitet traitées
processing traitement
einem un
in en

DE Als Ingenieur in unserem System Engineering & Operations Team stellst du sicher, dass unsere Kunden heute und morgen auf die beste Infrastruktur der Branche zählen können.

FR En tant qu’ingénieur dans notre équipe System Engineering & Operations, tu t’assures que nos clients puissent compter sur la meilleure infrastructure du secteur aujourd’hui comme demain.

alemão francês
kunden clients
morgen demain
branche secteur
zählen compter
team équipe
engineering engineering
operations operations
heute aujourdhui
infrastruktur infrastructure
system system
unsere nos
als tant
in en
auf sur
beste meilleure

DE Bei jedem NVIDIA DGX™-System sind ein umfassender System-Support und Zugriff auf die optimierten KI-Software-Stacks von NVIDIA enthalten

FR Chaque système NVIDIA DGX™ s'accompagne d'un support système exhaustif et d'un accès aux piles logicielles d'IA optimisées par NVIDIA

DE Leitung Support Operations bei GitHub

FR Direction des Opérations d'assistance chez GitHub

alemão francês
leitung direction
operations opérations
github github
bei chez

DE Gut zwei Jahre später laufen bei Tesco fünf Instanzen von Zendesk Support und acht Help Center zur Kommunikation mit Lieferanten sowie diversen Abteilungen (Technology, People Services und Security Operations)

FR Un peu plus de deux ans après, Tesco avait cinq instances de Zendesk et huit Centres d’aide

alemão francês
später après
instanzen instances
zendesk zendesk
center centres
und et
fünf cinq
jahre ans
acht huit
diversen un

DE Informationstechnologie - Support und Operations

FR Santé - Gestion des soins de santé

alemão francês
und des

DE *bei Kauf vor dem 31.12.2022 und Aktivierung der Garantie innerhalb von 90 Tagen über unser Business Operations Team unter business.support@fairphone.com

FR *Si acheté avant le 31/12/2022 et si la garantie est activée dans les 90 jours via notre équipe à l?adresse business.support@fairphone.com

alemão francês
aktivierung activé
business business
team équipe
garantie garantie
support support
und et
unser notre
vor avant
tagen les
dem le

DE ​​*Bei Kauf vor dem 31.12.2022 und Aktivierung der Garantieverlängerung innerhalb von 90 Tagen. Für Aktivierung von mehr als 10 Geräten wenden Sie sich bitte an unser Business Operations Team unter business.support@fairphone.com.

FR * Si acheté avant le 31/12/2022, et si la garantie est activée sous 90 jours. Pour activer la garantie de plus de 10 appareils, veuillez contacter notre équipe des opérations commerciales à l’adresse suivante: business.support@fairphone.com.

alemão francês
tagen jours
aktivierung activer
geräten appareils
team équipe
operations opérations
und et
support support
bitte veuillez
business business
vor avant
für pour
von de
unter sous
unser notre

DE Online Support und Operations-Kursen | Coursera

FR Support et exploitation Online Courses | Coursera

alemão francês
support support
coursera coursera
und et
online online

DE Informationstechnologie - Support und Operations

FR Santé - Gestion des soins de santé

alemão francês
und des

DE Leitung Support Operations bei GitHub

FR Direction des Opérations d'assistance chez GitHub

DE Gut zwei Jahre später laufen bei Tesco fünf Instanzen von Zendesk Support und acht Help Center zur Kommunikation mit Lieferanten sowie diversen Abteilungen (Technology, People Services und Security Operations)

FR Un peu plus de deux ans après, Tesco avait cinq instances de Zendesk et huit Centres d’aide

DE Leitung Support Operations bei GitHub

FR Direction des Opérations d'assistance chez GitHub

DE Gut zwei Jahre später laufen bei Tesco fünf Instanzen von Zendesk Support und acht Help Center zur Kommunikation mit Lieferanten sowie diversen Abteilungen (Technology, People Services und Security Operations)

FR Un peu plus de deux ans après, Tesco avait cinq instances de Zendesk et huit Centres d’aide

DE Leitung Support Operations bei GitHub

FR Direction des Opérations d'assistance chez GitHub

DE Gut zwei Jahre später laufen bei Tesco fünf Instanzen von Zendesk Support und acht Help Center zur Kommunikation mit Lieferanten sowie diversen Abteilungen (Technology, People Services und Security Operations)

FR Un peu plus de deux ans après, Tesco avait cinq instances de Zendesk et huit Centres d’aide

DE Leitung Support Operations bei GitHub

FR Direction des Opérations d'assistance chez GitHub

DE Gut zwei Jahre später laufen bei Tesco fünf Instanzen von Zendesk Support und acht Help Center zur Kommunikation mit Lieferanten sowie diversen Abteilungen (Technology, People Services und Security Operations)

FR Un peu plus de deux ans après, Tesco avait cinq instances de Zendesk et huit Centres d’aide

DE Leitung Support Operations bei GitHub

FR Direction des Opérations d'assistance chez GitHub

DE Gut zwei Jahre später laufen bei Tesco fünf Instanzen von Zendesk Support und acht Help Center zur Kommunikation mit Lieferanten sowie diversen Abteilungen (Technology, People Services und Security Operations)

FR Un peu plus de deux ans après, Tesco avait cinq instances de Zendesk et huit Centres d’aide

Mostrando 50 de 50 traduções