DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
Traduzir "dies" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dies" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de dies
alemão
coreano
KO 그렇게하지 않으므로 계정에 서비스가 종료됩니다.또한 계정은 유지됩니다.이렇게하면 새 주문이나 구매가 완료되지 않도록 방지 할 수 있습니다.
Transliteração geuleohgehaji anh-eumeulo gyejeong-e seobiseuga jonglyodoebnida.ttohan gyejeong-eun yujidoebnida.ileohgehamyeon sae jumun-ina gumaega wanlyodoeji anhdolog bangji hal su issseubnida.
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
KO 그렇게하지 않으므로 계정에 서비스가 종료됩니다.또한 계정은 유지됩니다.이렇게하면 새 주문이나 구매가 완료되지 않도록 방지 할 수 있습니다.
Transliteração geuleohgehaji anh-eumeulo gyejeong-e seobiseuga jonglyodoebnida.ttohan gyejeong-eun yujidoebnida.ileohgehamyeon sae jumun-ina gumaega wanlyodoeji anhdolog bangji hal su issseubnida.
DE Sobald Sie dies getan haben, können Sie mithilfe von iTunes oder Finder eine Sicherungskopie des Geräts erstellen, auf dem die Nachrichten gespeichert sind (schalten Sie den Flugzeugmodus erst aus, wenn dies abgeschlossen ist)
KO 그런 다음 iTunes 또는 Finder를 사용하여 메시지가있는 기기를 백업 할 수 있습니다 (이 작업이 완료 될 때까지 비행기 모드를 끄지 마십시오)
Transliteração geuleon da-eum iTunes ttoneun Finderleul sayonghayeo mesijigaissneun gigileul baeg-eob hal su issseubnida (i jag-eob-i wanlyo doel ttaekkaji bihaeng-gi modeuleul kkeuji masibsio)
DE Wir empfehlen dies nicht zu empfehlen, da dies für viele Benutzer, die ein Gerät verloren oder gestohlen haben, nicht möglich ist
KO 필요한 데이터가 있는지 확인하십시오
Transliteração pil-yohan deiteoga issneunji hwag-inhasibsio
DE Operativ vereinfacht dies den Beschaffungsprozess. Wirtschaftlich bedeutet dies, dass der öffentliche Sektor in Großbritannien nicht mehr in einem hart umkämpften Markt zurückbleibt.
KO 운영면에서 이는 조달 프로세스를 간소화합니다. 경제적으로 이것은 영국 공공 부문이 경쟁이 치열한 시장에서 더 이상 뒤쳐지지 않을 것임을 의미합니다.
Transliteração un-yeongmyeon-eseo ineun jodal peuloseseuleul gansohwahabnida. gyeongjejeog-eulo igeos-eun yeong-gug gong-gong bumun-i gyeongjaeng-i chiyeolhan sijang-eseo deo isang dwichyeojiji anh-eul geos-im-eul uimihabnida.
DE Wir sind der Ansicht, dass dies wahrscheinlich ist, und dies umso mehr für Benutzer, die sich häufiger in besiedelten Gebieten befinden
KO 우리는 이것이 가능성이있는 것으로 보이며, 인구가 많은 지역에 더 규칙적으로 거주하는 사용자에게는 더 그렇습니다
Transliteração ulineun igeos-i ganeungseong-iissneun geos-eulo boimyeo, inguga manh-eun jiyeog-e deo gyuchigjeog-eulo geojuhaneun sayongja-egeneun deo geuleohseubnida
DE Wie ist dies möglich? All dies ist einer Leidenschaft für Innovation und Automatisierung zu verdanken
KO 이것이 어떻게 가능할까요? 이 모두는 혁신과 자동화에 대한 열정 덕분입니다
Transliteração igeos-i eotteohge ganeunghalkkayo? i moduneun hyeogsingwa jadonghwa-e daehan yeoljeong deogbun-ibnida
DE Dies liegt daran, dass das iPhone in einigen Fällen Daten erst dann löscht, wenn dies erforderlich ist
KO 장치 공간이 부족해질 때까지 오래된 파일을 계속 유지할 수 있습니다
Transliteração jangchi gong-gan-i bujoghaejil ttaekkaji olaedoen pail-eul gyesog yujihal su issseubnida
DE Aktualisierungen sind mit WordPress schwieriger, da Sie unbedingt auch daran denken müssen, Ihre Vorlage zu aktualisieren (Sie müssen derjenige sein, der dies tut, da WordPress dies nicht automatisch für Sie erledigt).
KO 템플릿 업데이트도 반드시 기억해야하기 때문에 WordPress에서는 업데이트가 더 까다로워집니다 (WordPress가 자동으로 수행하지 않으므로이 작업을 수행해야합니다).
Transliteração tempeullis eobdeiteudo bandeusi gieoghaeyahagi ttaemun-e WordPress-eseoneun eobdeiteuga deo kkadalowojibnida (WordPressga jadong-eulo suhaenghaji anh-eumeuloi jag-eob-eul suhaenghaeyahabnida).
DE SRV: Legen Sie einen SRV-Datensatz (SERVICE) ein, der den Hostnamen und die Portnummer der Server angibt, für die dies erforderlich ist, oder Software, die dies benötigt. Ein Beispiel ist das Session-Initiation-Protokoll (SIP).
KO SRV :이를 요구하는 모든 서비스 또는 소프트웨어에 대한 호스트 이름 및 포트 서버 수를 지정하는 SRV (서비스) 레코드를 설정합니다. 예는 세션 시작 프로토콜 (SIP)입니다.
Transliteração SRV :ileul yoguhaneun modeun seobiseu ttoneun sopeuteuweeoe daehan hoseuteu ileum mich poteu seobeo suleul jijeonghaneun SRV (seobiseu) lekodeuleul seoljeonghabnida. yeneun sesyeon sijag peulotokol (SIP)ibnida.
DE Wir empfehlen dies, da dies einen besseren Schutz für Ihre Daten bietet
KO 정보를보다 잘 보호 할 수 있으므로 이렇게하는 것이 좋습니다
Transliteração jeongboleulboda jal boho hal su iss-eumeulo ileohgehaneun geos-i johseubnida
DE Um mit Apple-Geräten kommunizieren zu können, muss Camo Studio für Windows die Mobile Device Services (AMDS) von Apple installieren. Camo Studio kann dies automatisch installieren, aber in einigen Situationen ist dies möglicherweise nicht möglich.
KO Apple 장치와 통신하기 위해 Windows용 Camo Studio는 Apple의 모바일 장치 서비스(AMDS)를 설치해야 합니다. Camo Studio는 이를 자동으로 설치할 수 있지만 일부 상황에서는 설치하지 못할 수 있습니다.
Transliteração Apple jangchiwa tongsinhagi wihae Windowsyong Camo Studioneun Apple-ui mobail jangchi seobiseu(AMDS)leul seolchihaeya habnida. Camo Studioneun ileul jadong-eulo seolchihal su issjiman ilbu sanghwang-eseoneun seolchihaji moshal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| windows | windows |
DE Für mich war dies bei weitem die beste Halterung für Laptops, und wenn Sie keinen magnetischen Aufkleber verwenden möchten, war dies auch die beste Option für Desktops
KO 입력 할 때 그림이 제대로 표시되지 않았으며 매우 저렴했습니다
Transliteração iblyeog hal ttae geulim-i jedaelo pyosidoeji anh-ass-eumyeo maeu jeolyeomhaessseubnida
DE Wenn Sie eines der wenigen Geräte haben, die dies tun, lassen Sie es uns bitte wissen. In der Zwischenzeit gibt es einige Tipps, mit denen Sie dies verhindern können:
KO 이 작업을 수행하는 몇 가지 장치 중 하나가있는 경우 알려주십시오. 그동안이를 방지하기 위해 사용할 수있는 몇 가지 팁이 있습니다.
Transliteração i jag-eob-eul suhaenghaneun myeoch gaji jangchi jung hanagaissneun gyeong-u allyeojusibsio. geudong-an-ileul bangjihagi wihae sayonghal su-issneun myeoch gaji tib-i issseubnida.
DE Drehen Sie den Wert des token eines Schlüssels. Obwohl dies nicht erforderlich ist, wird empfohlen, dies ziemlich regelmäßig oder sofort zu tun, wenn der Verdacht besteht, dass das token des Schlüssels kompromittiert wurde.
KO 키의 token 값을 회전합니다. 필수 사항은 아니지만 키의 token 이 손상되었다고 의심되는 경우 즉시 또는 정기적으로 수행하는 것이 좋습니다.
Transliteração kiui token gabs-eul hoejeonhabnida. pilsu sahang-eun anijiman kiui token i sonsangdoeeossdago uisimdoeneun gyeong-u jeugsi ttoneun jeong-gijeog-eulo suhaenghaneun geos-i johseubnida.
DE Der Wert des identifier einer Quelle identifiziert sie eindeutig innerhalb ihres Dienstes. Für ein iCloud-Konto ist dies der Benutzername. Für eine App-Instanz von Reincubate Relay ist dies die Instanz-ID.
KO 소스의 identifier 속성 값은 해당 서비스 내에서 고유하게 식별됩니다. iCloud 계정의 경우 이는 사용자 이름입니다. Reincubate Relay 앱 인스턴스의 경우 인스턴스 ID가됩니다.
Transliteração soseuui identifier sogseong gabs-eun haedang seobiseu naeeseo goyuhage sigbyeoldoebnida. iCloud gyejeong-ui gyeong-u ineun sayongja ileum-ibnida. Reincubate Relay aeb inseuteonseuui gyeong-u inseuteonseu IDgadoebnida.
DE Dies ist auch unwahrscheinlich, da dies beabsichtigt ist, Regierungsstellen oder anderen offiziellen Stellen die Möglichkeit zu geben, Daten zu sammeln und zu verarbeiten, um ihre Arbeit zu erledigen
KO 정부 부처 또는 기타 공식 기관이 업무를 수행하기 위해 데이터를 수집하고 처리 할 수 있도록 허용하기 때문에 이러한 일이 발생할 가능성은 거의 없습니다
Transliteração jeongbu bucheo ttoneun gita gongsig gigwan-i eobmuleul suhaenghagi wihae deiteoleul sujibhago cheoli hal su issdolog heoyonghagi ttaemun-e ileohan il-i balsaenghal ganeungseong-eun geoui eobs-seubnida
DE Dies startet einen Prozess für den rechtmäßigen Eigentümer des Kontos, um zu bestätigen, dass es sich um ihn handelt , und es blockiert alle anderen Zugriffe, bis dies abgeschlossen ist.
KO 이렇게하면 계정의 정당한 소유자 가 자신의 것임을 주장 하는 프로세스가 시작되고 완료 될 때까지 다른 모든 액세스가 차단됩니다.
Transliteração ileohgehamyeon gyejeong-ui jeongdanghan soyuja ga jasin-ui geos-im-eul jujang haneun peuloseseuga sijagdoego wanlyo doel ttaekkaji daleun modeun aegseseuga chadandoebnida.
DE Andere interne Fehler. Sogar unser gut gemachtes System kann sich verzögern oder interne Probleme feststellen. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies der Fall sein könnte, berichten Sie dies bitte suppor
KO 또는 기타 내부 오류. 우리의 잘 만들어진 시스템조차도 지연되거나 내부 문제를 경험할 수 있습니다. 이 경우일 경우
Transliteração ttoneun gita naebu olyu. uliui jal mandeul-eojin siseutemjochado jiyeondoegeona naebu munjeleul gyeongheomhal su issseubnida. i gyeong-u-il gyeong-u
DE Übertragen Sie eine Domäne: Dies bringt Ihnen zu unserem Domain-Transfer-Portal, um eine Domäne von einem anderen Host an uns zu übertragen.Beachten Sie, dass Sie den EVP / AUTH-Code benötigen, um dies zu tun.
KO 도메인 전송 : 이렇게하면 도메인 전송 포털에 다른 호스트에서 우리에게 도메인을 전송할 수 있습니다.이 작업을 수행하려면 EPP / AUTH 코드가 필요합니다.
Transliteração domein jeonsong : ileohgehamyeon domein jeonsong poteol-e daleun hoseuteueseo uliege domein-eul jeonsonghal su issseubnida.i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon EPP / AUTH kodeuga pil-yohabnida.
DE Andere interne Fehler. Sogar unser gut gemachtes System kann sich verzögern oder interne Probleme feststellen. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies der Fall sein könnte, berichten Sie dies bitte
KO 또는 기타 내부 오류. 우리의 잘 만들어진 시스템조차도 지연되거나 내부 문제를 경험할 수 있습니다. 이 경우일 경우
Transliteração ttoneun gita naebu olyu. uliui jal mandeul-eojin siseutemjochado jiyeondoegeona naebu munjeleul gyeongheomhal su issseubnida. i gyeong-u-il gyeong-u
DE Gewicht - Dies ist ein optionales Feld. Es ist jedoch erforderlich, wenn Sie den Versand einrichten. Dies kann in den Einheiten eingestellt werden, in denen Sie je nach Speichereinstellungen bevorzugen.
KO 무게 - 선택 필드입니다. 그러나 운송을 설정할 때 필요합니다. 이것은 당신이 당신의 상점 설정에 따라 선호하는 단위로 설정할 수 있습니다.
Transliteração muge - seontaeg pildeu-ibnida. geuleona unsong-eul seoljeonghal ttae pil-yohabnida. igeos-eun dangsin-i dangsin-ui sangjeom seoljeong-e ttala seonhohaneun dan-wilo seoljeonghal su issseubnida.
DE Artikelnummer - Dies steht für Stock-Keeping Unit. Dies ist ein eindeutiger Code, mit dem Produkte für Inventarzwecke verfolgt werden können. Dieses Feld ist optional.
KO SKU – 이것은 Stock-Keeping Unit을 의미합니다. 이것은 고유 코드이며 재고 목적으로 제품을 추적하는 데 사용할 수 있습니다. 이 필드는 선택 사항입니다.
Transliteração SKU – igeos-eun Stock-Keeping Unit-eul uimihabnida. igeos-eun goyu kodeu-imyeo jaego mogjeog-eulo jepum-eul chujeoghaneun de sayonghal su issseubnida. i pildeuneun seontaeg sahang-ibnida.
DE Produktname - Dies ist, was Sie die Geschenkkarte benennen möchten. Sie können dies so einstellen, wie Sie möchten.
KO 상품명 – 이것이 바로 기프트 카드의 이름입니다. 원하는대로 설정할 수 있습니다.
Transliteração sangpummyeong – igeos-i balo gipeuteu kadeuui ileum-ibnida. wonhaneundaelo seoljeonghal su issseubnida.
DE kurze Beschreibung - Dies kann eine einfache Beschreibung sein, die der Giftkartenempfänger empfängt, wenn er erworben wird. Sie können dies zu einem Tagline erstellen, um Produkte in Ihrem Geschäft zu kaufen.
KO 간단한 설명 - 이는 기프트 카드 수신자가 구매할 때받는 간단한 설명 일 수 있습니다. 상점에서 제품을 구매하기 위해이 태그 라인을 만들 수 있습니다.
Transliteração gandanhan seolmyeong - ineun gipeuteu kadeu susinjaga gumaehal ttaebadneun gandanhan seolmyeong il su issseubnida. sangjeom-eseo jepum-eul gumaehagi wihaei taegeu lain-eul mandeul su issseubnida.
DE Dies mag gut für Sie klingen, aber wenn Sie erwägen, dies in Verbindung mit anderen Apps zu bezahlen, die regelmäßige Zahlungen erfordern können, dann kann das tausend Dollar mehr Ausgaben sein
KO 이것은 당신을 위해 좋은 소리 수 있습니다., 하지만 정기적으로 지불을 필요로 할 수 있습니다 다른 애플 리 케이 션과 함께이 지불을 고려할 때, 다음 비용의 천 달러 더 있을 수 있습니다
Transliteração igeos-eun dangsin-eul wihae joh-eun soli su issseubnida., hajiman jeong-gijeog-eulo jibul-eul pil-yolo hal su issseubnida daleun aepeul li kei syeongwa hamkkei jibul-eul golyeohal ttae, da-eum biyong-ui cheon dalleo deo iss-eul su issseubnida
DE Dies beinhaltet die Versandkosten sowie jegliche Versicherung bezüglich Beschädigung oder Verlust auf dem Transportweg (dies ist nicht vorgeschrieben, doch der Versand erfolgt auf Risiko des Kunden)
KO 해당 책임에는 배송료와 배송 중 손상 또는 손실에 대한 보험료 일체가 포함됩니다(보험 가입은 필수 사항은 아니지만 고객의 위험 부담 하에 이루어집니다)
Transliteração haedang chaeg-im-eneun baesonglyowa baesong jung sonsang ttoneun sonsil-e daehan boheomlyo ilchega pohamdoebnida(boheom gaib-eun pilsu sahang-eun anijiman gogaeg-ui wiheom budam ha-e ilueojibnida)
DE Wir haben zwei E-Mail-Mitteilungen verschickt, um unsere Kunden und Geschäftspartner über unsere bisherigen Maßnahmen zu informieren, und werden dies auch weiterhin tun, sofern dies erforderlich ist
KO 당사는 현재까지 고객 및 비즈니스 파트너에게 대응 조치를 알리는 이메일 커뮤니케이션을 두 차례 발송하였으며, 보증한 대로 계속 수행할 예정입니다
Transliteração dangsaneun hyeonjaekkaji gogaeg mich bijeuniseu pateuneoege daeeung jochileul allineun imeil keomyunikeisyeon-eul du chalye balsonghayeoss-eumyeo, bojeunghan daelo gyesog suhaenghal yejeong-ibnida
DE Wenn ein Benutzer Einzahlungen und Abhebungen vornimmt, aber nicht handelt, ist dies das Hauptanzeichen dafür, dass er in Geldwäsche verwickelt ist, so dass ein System dies erkennt und Warnungen ausgibt.
KO 사용자가 입출금은 하지만 거래를 하지 않는 것은 자금 세탁에 관여하고 있음을 나타내는 주요 신호이므로 시스템이 이를 감지하여 경고합니다.
Transliteração sayongjaga ibchulgeum-eun hajiman geolaeleul haji anhneun geos-eun jageum setag-e gwan-yeohago iss-eum-eul natanaeneun juyo sinhoimeulo siseutem-i ileul gamjihayeo gyeong-gohabnida.
DE Andere interne Fehler. Sogar unser gut gemachtes System kann sich verzögern oder interne Probleme feststellen. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies der Fall sein könnte, berichten Sie dies bitte
KO 또는 기타 내부 오류. 우리의 잘 만들어진 시스템조차도 지연되거나 내부 문제를 경험할 수 있습니다. 이 경우일 경우
Transliteração ttoneun gita naebu olyu. uliui jal mandeul-eojin siseutemjochado jiyeondoegeona naebu munjeleul gyeongheomhal su issseubnida. i gyeong-u-il gyeong-u
DE Bei der Spread-Syntax wird dies zu [Beachten Sie jedoch, dass dies ein neues Array arr1 erzeugt. Im Gegensatz zu Array.unshift ändert es nicht das ursprüngliche Array arr1 in-place]:
KO 전개 구문으로, 이는 다음과 같아집니다.
Transliteração jeongae gumun-eulo, ineun da-eumgwa gat-ajibnida.
DE Dies beinhaltet die Versandkosten sowie jegliche Versicherung bezüglich Beschädigung oder Verlust auf dem Transportweg (dies ist nicht vorgeschrieben, doch der Versand erfolgt auf Risiko des Kunden)
KO 해당 책임에는 배송료와 배송 중 손상 또는 손실에 대한 보험료 일체가 포함됩니다(보험 가입은 필수 사항은 아니지만 고객의 위험 부담 하에 이루어집니다)
Transliteração haedang chaeg-im-eneun baesonglyowa baesong jung sonsang ttoneun sonsil-e daehan boheomlyo ilchega pohamdoebnida(boheom gaib-eun pilsu sahang-eun anijiman gogaeg-ui wiheom budam ha-e ilueojibnida)
DE Dies sorgt dafür, dass Cloudflare als Proxy für Ihre Domain fungiert. Dies schützt Ihren ursprünglichen Webserver vor unerwarteten Traffic-Spitzen und Cyber-Angriffen.
KO DNS 레코드를 오렌지색 구름으로 표시하면 Cloudflare가 도메인의 프록시 역할을 합니다. 따라서 원본 웹 서버를 예기치 않은 트래픽 급증 및 사이버 공격으로부터 보호할 수 있습니다.
Transliteração DNS lekodeuleul olenjisaeg guleum-eulo pyosihamyeon Cloudflarega domein-ui peulogsi yeoghal-eul habnida. ttalaseo wonbon web seobeoleul yegichi anh-eun teulaepig geubjeung mich saibeo gong-gyeog-eulobuteo bohohal su issseubnida.
DE Wie ist dies möglich? All dies ist einer Leidenschaft für Innovation und Automatisierung zu verdanken
KO 이것이 어떻게 가능할까요? 이 모두는 혁신과 자동화에 대한 열정 덕분입니다
Transliteração igeos-i eotteohge ganeunghalkkayo? i moduneun hyeogsingwa jadonghwa-e daehan yeoljeong deogbun-ibnida
DE Falls dies zutrifft, ist dies der einfachste und kostengünstigste Ansatz für alle Kundentypen
KO 해당되는 경우, 모든 고객 유형에게 가장 간단하고 비용 효율적인 접근 방식임
Transliteração haedangdoeneun gyeong-u, modeun gogaeg yuhyeong-ege gajang gandanhago biyong hyoyuljeog-in jeobgeun bangsig-im
DE Sobald Sie dies getan haben, können Sie mithilfe von iTunes oder Finder eine Sicherungskopie des Geräts erstellen, auf dem die Nachrichten gespeichert sind (schalten Sie den Flugzeugmodus erst aus, wenn dies abgeschlossen ist)
KO 그런 다음 iTunes 또는 Finder를 사용하여 메시지가있는 기기를 백업 할 수 있습니다 (이 작업이 완료 될 때까지 비행기 모드를 끄지 마십시오)
Transliteração geuleon da-eum iTunes ttoneun Finderleul sayonghayeo mesijigaissneun gigileul baeg-eob hal su issseubnida (i jag-eob-i wanlyo doel ttaekkaji bihaeng-gi modeuleul kkeuji masibsio)
DE Wir empfehlen dies, da dies einen besseren Schutz für Ihre Daten bietet
KO 정보를보다 잘 보호 할 수 있으므로 이렇게하는 것이 좋습니다
Transliteração jeongboleulboda jal boho hal su iss-eumeulo ileohgehaneun geos-i johseubnida
DE Wir empfehlen dies nicht zu empfehlen, da dies für viele Benutzer, die ein Gerät verloren oder gestohlen haben, nicht möglich ist
KO 필요한 데이터가 있는지 확인하십시오
Transliteração pil-yohan deiteoga issneunji hwag-inhasibsio
DE Dies ist auch unwahrscheinlich, da dies beabsichtigt ist, Regierungsstellen oder anderen offiziellen Stellen die Möglichkeit zu geben, Daten zu sammeln und zu verarbeiten, um ihre Arbeit zu erledigen
KO 정부 부처 또는 기타 공식 기관이 업무를 수행하기 위해 데이터를 수집하고 처리 할 수 있도록 허용하기 때문에 이러한 일이 발생할 가능성은 거의 없습니다
Transliteração jeongbu bucheo ttoneun gita gongsig gigwan-i eobmuleul suhaenghagi wihae deiteoleul sujibhago cheoli hal su issdolog heoyonghagi ttaemun-e ileohan il-i balsaenghal ganeungseong-eun geoui eobs-seubnida
DE Operativ vereinfacht dies den Beschaffungsprozess. Wirtschaftlich bedeutet dies, dass der öffentliche Sektor in Großbritannien nicht mehr in einem hart umkämpften Markt zurückbleibt.
KO 운영면에서 이는 조달 프로세스를 간소화합니다. 경제적으로 이것은 영국 공공 부문이 경쟁이 치열한 시장에서 더 이상 뒤쳐지지 않을 것임을 의미합니다.
Transliteração un-yeongmyeon-eseo ineun jodal peuloseseuleul gansohwahabnida. gyeongjejeog-eulo igeos-eun yeong-gug gong-gong bumun-i gyeongjaeng-i chiyeolhan sijang-eseo deo isang dwichyeojiji anh-eul geos-im-eul uimihabnida.
DE Wir sind der Ansicht, dass dies wahrscheinlich ist, und dies umso mehr für Benutzer, die sich häufiger in besiedelten Gebieten befinden
KO 우리는 이것이 가능성이있는 것으로 보이며, 인구가 많은 지역에 더 규칙적으로 거주하는 사용자에게는 더 그렇습니다
Transliteração ulineun igeos-i ganeungseong-iissneun geos-eulo boimyeo, inguga manh-eun jiyeog-e deo gyuchigjeog-eulo geojuhaneun sayongja-egeneun deo geuleohseubnida
DE Dies liegt daran, dass das iPhone in einigen Fällen Daten erst dann löscht, wenn dies erforderlich ist
KO 장치 공간이 부족해질 때까지 오래된 파일을 계속 유지할 수 있습니다
Transliteração jangchi gong-gan-i bujoghaejil ttaekkaji olaedoen pail-eul gyesog yujihal su issseubnida
DE Wenn Sie eines der wenigen Geräte haben, die dies tun, lassen Sie es uns bitte wissen. In der Zwischenzeit gibt es einige Tipps, mit denen Sie dies verhindern können:
KO 이 작업을 수행하는 몇 가지 장치 중 하나가있는 경우 알려주십시오. 그동안이를 방지하기 위해 사용할 수있는 몇 가지 팁이 있습니다.
Transliteração i jag-eob-eul suhaenghaneun myeoch gaji jangchi jung hanagaissneun gyeong-u allyeojusibsio. geudong-an-ileul bangjihagi wihae sayonghal su-issneun myeoch gaji tib-i issseubnida.
DE Drehen Sie den Wert des token eines Schlüssels. Obwohl dies nicht erforderlich ist, wird empfohlen, dies ziemlich regelmäßig oder sofort zu tun, wenn der Verdacht besteht, dass das token des Schlüssels kompromittiert wurde.
KO 키의 token 값을 회전합니다. 필수 사항은 아니지만 키의 token 이 손상되었다고 의심되는 경우 즉시 또는 정기적으로 수행하는 것이 좋습니다.
Transliteração kiui token gabs-eul hoejeonhabnida. pilsu sahang-eun anijiman kiui token i sonsangdoeeossdago uisimdoeneun gyeong-u jeugsi ttoneun jeong-gijeog-eulo suhaenghaneun geos-i johseubnida.
DE Der Wert des identifier einer Quelle identifiziert sie eindeutig innerhalb ihres Dienstes. Für ein iCloud-Konto ist dies der Benutzername. Für eine App-Instanz von Reincubate Relay ist dies die Instanz-ID.
KO 소스의 identifier 속성 값은 해당 서비스 내에서 고유하게 식별됩니다. iCloud 계정의 경우 이는 사용자 이름입니다. Reincubate Relay 앱 인스턴스의 경우 인스턴스 ID가됩니다.
Transliteração soseuui identifier sogseong gabs-eun haedang seobiseu naeeseo goyuhage sigbyeoldoebnida. iCloud gyejeong-ui gyeong-u ineun sayongja ileum-ibnida. Reincubate Relay aeb inseuteonseuui gyeong-u inseuteonseu IDgadoebnida.
DE Dies startet einen Prozess für den rechtmäßigen Eigentümer des Kontos, um zu bestätigen, dass es sich um ihn handelt , und es blockiert alle anderen Zugriffe, bis dies abgeschlossen ist.
KO 이렇게하면 계정의 정당한 소유자 가 자신의 것임을 주장 하는 프로세스가 시작되고 완료 될 때까지 다른 모든 액세스가 차단됩니다.
Transliteração ileohgehamyeon gyejeong-ui jeongdanghan soyuja ga jasin-ui geos-im-eul jujang haneun peuloseseuga sijagdoego wanlyo doel ttaekkaji daleun modeun aegseseuga chadandoebnida.
DE Dies ermöglicht ihnen einen sicheren Fernzugriff und eine geschützte gemeinsame Nutzung von Dateien, während sie gleichzeitig ihren Standort verbergen können, sofern sie dies wünschen.
KO 이를 통해 보안 원격 액세스 및 보호된 파일 공유를 이용할 수 있을 뿐만 아니라, 원하는 경우 위치를 숨길 수도 있습니다.
Transliteração ileul tonghae boan wongyeog aegseseu mich bohodoen pail gong-yuleul iyonghal su iss-eul ppunman anila, wonhaneun gyeong-u wichileul sumgil sudo issseubnida.
DE Übertragen Sie eine Domäne: Dies bringt Ihnen zu unserem Domain-Transfer-Portal, um eine Domäne von einem anderen Host an uns zu übertragen.Beachten Sie, dass Sie den EVP / AUTH-Code benötigen, um dies zu tun.
KO 도메인 전송 : 이렇게하면 도메인 전송 포털에 다른 호스트에서 우리에게 도메인을 전송할 수 있습니다.이 작업을 수행하려면 EPP / AUTH 코드가 필요합니다.
Transliteração domein jeonsong : ileohgehamyeon domein jeonsong poteol-e daleun hoseuteueseo uliege domein-eul jeonsonghal su issseubnida.i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon EPP / AUTH kodeuga pil-yohabnida.
DE Dies kann Informationen darüber umfassen, welche Websites Sie besuchen, was Sie anklicken, wann Sie dies tun, welche Spracheinstellung Sie vorgenommen haben, was Sie kaufen usw.
KO 이러한 사용 현황에는 방문하는 웹페이지, 클릭하는 대상, 이러한 활동을 하는 시점, 언어 기본 설정, 구매 내역 등이 포함됩니다.
Transliteração ileohan sayong hyeonhwang-eneun bangmunhaneun webpeiji, keullighaneun daesang, ileohan hwaldong-eul haneun sijeom, eon-eo gibon seoljeong, gumae naeyeog deung-i pohamdoebnida.
DE Dies kann Informationen darüber umfassen, welche Websites Sie besuchen, was Sie anklicken, wann Sie dies tun, welche Spracheinstellung Sie vorgenommen haben, was Sie kaufen usw.
KO 이러한 사용 현황에는 방문하는 웹페이지, 클릭하는 대상, 이러한 활동을 하는 시점, 언어 기본 설정, 구매 내역 등이 포함됩니다.
Transliteração ileohan sayong hyeonhwang-eneun bangmunhaneun webpeiji, keullighaneun daesang, ileohan hwaldong-eul haneun sijeom, eon-eo gibon seoljeong, gumae naeyeog deung-i pohamdoebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bietet dies dies dies tun dies dies zeigt dies stellt dies hilft dies hatte belegen dies dies erlaubt dies wirkt dies sorgt dies spart dies manuell dies automatisch dies getan dies bietet dies macht all dies dies wirklich dies erfolgt erfolgt dies obwohl dies dies meist sofern dies dies schafft dies wohl dies angemessen beeinflusst dies macht dies dies bezieht du kannst dies dies bitte dies beinhaltet dies stand hilft dies soweit dies dies war machen dies dies minimiert geschieht dies dies anstatt dies alternativ dies speichert dies nun dies verringert dies gilt dies liegt dies ebenfalls dies alles dies zusammenTraduzir dies para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe