DE Einfach ausgedrückt bedeutet Nüchternheit den Verzicht auf zwanghafte Internet- und Technologienutzung. Wie wir jedoch „zwanghafte Internet- und Technologienutzung“ verstehen oder definieren, kann von Mitglied zu Mitglied unterschiedlich sein.
"zwanghafte internet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Einfach ausgedrückt bedeutet Nüchternheit den Verzicht auf zwanghafte Internet- und Technologienutzung. Wie wir jedoch „zwanghafte Internet- und Technologienutzung“ verstehen oder definieren, kann von Mitglied zu Mitglied unterschiedlich sein.
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
DE Einfach ausgedrückt bedeutet Nüchternheit den Verzicht auf zwanghafte Internet- und Technologienutzung. Wie wir jedoch „zwanghafte Internet- und Technologienutzung“ verstehen oder definieren, kann von Mitglied zu Mitglied unterschiedlich sein.
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
DE Unser einziger Zweck ist es, auf die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie zu verzichten und anderen zu helfen, sich von den Auswirkungen dieser Sucht zu befreien.
EN Our single purpose is to abstain from compulsive internet and technology use and to help others find freedom from the effects of this addiction.
alemão | inglês |
---|---|
zweck | purpose |
internet | internet |
anderen | others |
auswirkungen | effects |
technologie | technology |
nutzung | use |
ist | is |
zu | to |
und | and |
helfen | help |
unser | our |
von | of |
den | the |
DE Die Teilnahme an Meetings ist kostenlos, und wir haben keine Mitgliedschaftsanforderungen, außer dem Wunsch, die zwanghafte Internet- und Technologienutzung zu beenden
EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use
alemão | inglês |
---|---|
teilnahme | membership |
meetings | meetings |
kostenlos | free |
technologienutzung | technology use |
internet | internet |
wir | we |
keine | no |
und | and |
wunsch | desire |
dem | the |
zu | to |
DE Hast oder hattest Du durch die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie finanzielle oder berufliche Probleme?
EN Have you suffered financial or career problems from compulsively using internet and technology?
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
finanzielle | financial |
probleme | problems |
oder | or |
technologie | technology |
von | from |
und | and |
du | you |
DE Hier sind einige zusätzliche Fragen, die Dir weiter dabei helfen können, obsessive und zwanghafte Verhaltensweisen zu identifizieren, die Du im Zusammenhang mit der Nutzung von Internet und Technologie hast
EN Here are some additional questions that can also help you identify further obsessive and compulsive behaviors you might have around internet and technology use
alemão | inglês |
---|---|
verhaltensweisen | behaviors |
internet | internet |
fragen | questions |
technologie | technology |
zusätzliche | additional |
können | can |
identifizieren | identify |
nutzung | use |
hier | here |
sind | are |
einige | some |
und | and |
du | you |
weiter | further |
helfen | help |
von | around |
DE Erstens ist niemand für die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie durch andere verantwortlich. Der Al-Anon-Slogan lautet: "Ich habe es nicht verursacht, ich kann es nicht kontrollieren und ich kann es nicht heilen."
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
verantwortlich | responsible |
verursacht | cause |
kontrollieren | control |
nutzung | use |
technologie | technology |
ich | i |
es | it |
erstens | first |
ist | is |
niemand | no |
für | for |
DE Bei ITAA ist die einzige Voraussetzung für eine Mitgliedschaft der Wunsch, die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie zu stoppen
EN In ITAA, the only requirement for membership is a desire to stop compulsive internet and technology use
alemão | inglês |
---|---|
itaa | itaa |
voraussetzung | requirement |
mitgliedschaft | membership |
internet | internet |
technologie | technology |
nutzung | use |
stoppen | to stop |
für | for |
zu | to |
und | and |
ist | is |
wunsch | desire |
DE Gibt es andere Verhaltensweisen, die ich zwanghaft ausübe? Dies können neue Internet- und Technologieverhalten oder andere zwanghafte Verhaltensweisen wie Sex, Essen, Lesen, Co-Abhängigkeit, Arbeit, Drogenmissbrauch usw. sein.
EN Are there other behaviors I am engaging in compulsively? These may be new internet and technology behaviors or other compulsive behaviors, such as sex, eating, reading, codependency, work, substance abuse, etc.
alemão | inglês |
---|---|
verhaltensweisen | behaviors |
neue | new |
sex | sex |
arbeit | work |
usw | etc |
internet | internet |
andere | other |
ich | i |
oder | or |
sein | be |
die | eating |
DE Die Teilnahme an Meetings ist kostenlos, und wir haben keine Mitgliedschaftsanforderungen, abgesehen von dem Wunsch, die zwanghafte Internet- und Technologienutzung zu beenden
EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use
alemão | inglês |
---|---|
teilnahme | membership |
meetings | meetings |
kostenlos | free |
technologienutzung | technology use |
internet | internet |
wir | we |
keine | no |
und | and |
wunsch | desire |
dem | the |
zu | to |
DE Hast oder hattest du durch die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie finanzielle oder berufliche Probleme?
EN Have you suffered financial or career problems from compulsively using internet and technology?
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
finanzielle | financial |
probleme | problems |
oder | or |
technologie | technology |
von | from |
und | and |
du | you |
DE Hier sind einige zusätzliche Fragen, die dir weiter dabei helfen können, obsessive und zwanghafte Verhaltensweisen zu identifizieren, die du im Zusammenhang mit der Nutzung von Internet und Technologie hast
EN Here are some additional questions that can also help you identify further obsessive and compulsive behaviors you might have around internet and technology use
alemão | inglês |
---|---|
verhaltensweisen | behaviors |
internet | internet |
fragen | questions |
technologie | technology |
zusätzliche | additional |
können | can |
identifizieren | identify |
nutzung | use |
hier | here |
sind | are |
einige | some |
und | and |
du | you |
weiter | further |
helfen | help |
von | around |
DE Gibt es andere Verhaltensweisen, die ich zwanghaft ausübe? Dies können neue Internet- und Technologieverhalten oder andere zwanghafte Verhaltensweisen wie Sex, Essen, Lesen, Co-Abhängigkeit, Arbeit, Drogenmissbrauch usw. sein.
EN Are there other behaviors I am engaging in compulsively? These may be new internet and technology behaviors or other compulsive behaviors, such as sex, eating, reading, codependency, work, substance abuse, etc.
alemão | inglês |
---|---|
verhaltensweisen | behaviors |
neue | new |
sex | sex |
arbeit | work |
usw | etc |
internet | internet |
andere | other |
ich | i |
oder | or |
sein | be |
die | eating |
DE Erstens ist niemand für die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie durch andere verantwortlich. Der Al-Anon-Slogan lautet: "Ich habe es nicht verursacht, ich kann es nicht kontrollieren und ich kann es nicht heilen."
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
verantwortlich | responsible |
verursacht | cause |
kontrollieren | control |
nutzung | use |
technologie | technology |
ich | i |
es | it |
erstens | first |
ist | is |
niemand | no |
für | for |
DE Wir erlauben auch keine zwanghafte Verwendung von Stereo in einer Weise, die sich negativ auf die psychische Gesundheit und das Wohlbefinden eines Users auswirken könnte
EN We also don’t allow compulsive engagement with Stereo in a way that may negatively impact on a user’s mental health and wellbeing
alemão | inglês |
---|---|
erlauben | allow |
stereo | stereo |
negativ | negatively |
psychische | mental |
gesundheit | health |
wohlbefinden | wellbeing |
users | users |
auswirken | impact |
auch | also |
in | in |
wir | we |
und | and |
auf | on |
weise | way |
könnte | that |
DE Das Internet-Abo Swisscom Internet basic mit Internet-Booster kann Ihnen schnellere Internet- Geschwindigkeiten bieten. Prüfen Sie ob das Angebot an Ihrem Standort verfügbar ist.
EN The Swisscom Internet basic subscription with Internet-Booster can give you faster Internet speeds. Check service availability for your address.
alemão | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
basic | basic |
angebot | service |
abo | subscription |
internet | internet |
geschwindigkeiten | speeds |
prüfen | check |
schnellere | faster |
mit | with |
kann | can |
standort | address |
ihnen | the |
DE ISP. - Der Internet-Service-Anbieter ist, der Ihre Fähigkeit bietet, Ihren Computer mit dem Internet aus dem Internet anzuschließen.Ohne Internetverbindung können Sie nicht im Internet surfen, Ihre Website besuchen oder E-Mails senden und erhalten.
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
anzuschließen | to connect |
internetverbindung | internet connection |
besuchen | visit |
anbieter | provider |
website | website |
service | service |
oder | or |
und | and |
isp | isp |
internet | internet |
ohne | without |
nicht | not |
senden | to |
mails | emails |
bietet | provides |
aus | from |
surfen | surf |
ist | is |
DE Token Economy: Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition)
EN Talking Back to Facebook: The Common Sense Guide to Raising Kids in the Digital Age
DE Das Kawayan Holiday Resort verfügt jetzt über die wohl schnellste Fiber Internet-Verbindung auf Siquijor. Nachdem uns gewisse möchtegern ISP’s (Internet service provider) jahrelang mit massiv überhöhten Preisen, kaum Internet-Leistung und
EN Now it?s enough! We used Cressi Dive Equipment for the whole diving center. ALL THIS EQUIPMENT WILL BE REPLACED ? NOW!
alemão | inglês |
---|---|
jetzt | now |
service | used |
uns | we |
DE Das Kawayan Holiday Resort verfügt jetzt über die wohl schnellste Fiber Internet-Verbindung auf Siquijor. Nachdem uns gewisse möchtegern ISP’s (Internet service provider) jahrelang mit massiv überhöhten Preisen, kaum Internet-Leistung und
EN Now it?s enough! We used Cressi Dive Equipment for the whole diving center. ALL THIS EQUIPMENT WILL BE REPLACED ? NOW!
alemão | inglês |
---|---|
jetzt | now |
service | used |
uns | we |
DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist
EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible
DE Senior Vice President of Internet Growth bei der Internet Society
EN Senior Vice President of Internet Growth at Internet Society
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
president | president |
internet | internet |
growth | growth |
society | society |
of | of |
vice | vice |
DE Vermehre Dein Geld im Internet?: HYIP-Investment-Angebote im Internet: Vermeide Risiken, nutze Chancen. - High-Yield Investment Programme in der Praxis
EN Questions that Sell: The Powerful Process for Discovering What Your Customer Really Wants
alemão | inglês |
---|---|
praxis | process |
geld | for |
DE Da das Internet ein offenes System ist, ist die Übermittlung von Informationen über das Internet nicht vollständig sicher
EN Because the internet is an open system, the transmission of information via the internet is not completely secure
alemão | inglês |
---|---|
offenes | open |
informationen | information |
internet | internet |
system | system |
sicher | secure |
da | because |
nicht | not |
ist | is |
von | of |
vollständig | completely |
DE IP-Adresse (Internet Protocol), eine eindeutige Zeichenfolge, die Ihrem Gerät automatisch zugewiesen wird, wenn Sie auf das Internet zugreifen.
EN Internet Protocol ("IP") address, which is a unique string of numbers automatically assigned to your device whenever you access the Internet.
alemão | inglês |
---|---|
protocol | protocol |
zeichenfolge | string |
gerät | device |
automatisch | automatically |
zugreifen | access |
ip | ip |
adresse | address |
internet | internet |
zugewiesen | assigned |
eine | a |
wenn | to |
wird | the |
DE Stellen Sie zuverlässige Internet-Anwendungen mit dediziertem Internet für Geschwindigkeit, globale Reichweite und Sicherheit bereit.
EN Deliver reliable Internet applications with dedicated internet for speed, global reach and security.
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
geschwindigkeit | speed |
globale | global |
reichweite | reach |
anwendungen | applications |
sicherheit | security |
und | and |
zuverlässige | reliable |
mit | with |
für | for |
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
alemão | inglês |
---|---|
bereitzustellen | provide |
plattform | platform |
os | os |
adresse | address |
ec | ec |
eu | eu |
odr | odr |
europa | europa |
kommission | commission |
http | http |
eine | a |
online | online |
internet | internet |
europäische | european |
ist | is |
hat | has |
DE BuiltWith® deckt ab 53.859+ Internet-Technologien, die Analytik, Werbung, Hosting, CMS und vieles mehr umfassen. Sehen Sie, wie sich die Nutzung der Internet-Technologie wöchentlich ändert. Mit BuiltWith.com Technologietrends-Daten bis November 2008.
EN BuiltWith® covers 53,859+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.
alemão | inglês |
---|---|
builtwith | builtwith |
deckt | covers |
werbung | advertising |
hosting | hosting |
cms | cms |
wöchentlich | weekly |
ändert | changes |
november | november |
internet | internet |
daten | data |
analytik | analytics |
technologien | technologies |
technologie | technology |
mit | with |
nutzung | usage |
der | the |
und | and |
DE 53.860 verfolgte Technologien über 21 Jahre über fast jede einzelne Website im Internet gibt uns eine beispiellose Datenabdeckung und die größten und detailliertesten Daten zur Technologienutzung im Internet.
EN 53,860 technologies tracked over 21 years across nearly every single website on the Internet gives us unprecedented data coverage and the largest and most indepth data of technology usage on the Internet.
alemão | inglês |
---|---|
jahre | years |
website | website |
internet | internet |
größten | largest |
technologien | technologies |
jede | every |
fast | nearly |
daten | data |
und | and |
gibt | gives |
uns | us |
DE Nahaufnahme des fokussierten Geschäftsmanns trägt eine Computerbrille, um die unscharfe Sicht auf den PC zu reduzieren, mit Computerreflexion über Internet, Lesen, Sehen, Arbeiten im Internet zu spät.
EN Close up view of focused businessman wears computer glasses for reducing eye strain blurred vision looking at pc screen with computer reflection using internet, reading, watching, working online late.
alemão | inglês |
---|---|
fokussierten | focused |
trägt | wears |
reduzieren | reducing |
lesen | reading |
pc | pc |
internet | internet |
im internet | online |
um | for |
spät | late |
mit | with |
sehen | watching |
arbeiten | working |
sicht | view |
DE Heute heißt Brave Sie im neuen Internet willkommen. Ein Internet, in dem Ihre Zeit wertgeschätzt wird, Ihre persönlichen Daten privat bleiben und wo Sie sogar für Ihre Aufmerksamkeit belohnt werden.
EN Today, Brave welcomes you to the new Internet. One where your time is valued, your personal data is kept private, and you actually get rewarded for your attention.
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
internet | internet |
aufmerksamkeit | attention |
belohnt | rewarded |
willkommen | welcomes |
heute | today |
zeit | time |
wo | where |
heißt | to |
neuen | new |
und | and |
ihre | your |
daten | data |
für | for |
wird | the |
DE Die Kindersicherung ist eine Funktion in F-Secure Internet Security und Mobile Security für Android, mit der Sie die Sicherheit Ihrer Kinder im Internet gewährleisten können
EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
alemão | inglês |
---|---|
funktion | feature |
internet | internet |
mobile | mobile |
android | android |
kinder | children |
ist | is |
für | for |
und | and |
eine | a |
in | on |
der | the |
sicherheit | security |
DE Die Early Adopter im Bereich Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) werden die Konkurrenz hinter sich lassen – denn ihnen steht eine Fülle an Daten zur Verfügung, die sie für ihre Entscheidungen nutzen können, bevor es ihre Mitbewerber tun.
EN Luckily, it’s not too late to get in on it.
alemão | inglês |
---|---|
der | get |
DE Fastlys POPs sind direkt mit zentralen Internet Service Providern (ISPs), Cloud Storage Providern und Internet Exchange Points verbunden, um Long-Tail-Inhalte zuverlässig zu cachen.
EN Fastly POPs are connected directly to core Internet Service Provider ("ISPs"), cloud storage providers and Internet Exchange Points to offer high performance in long-tail content caching.
alemão | inglês |
---|---|
pops | pops |
zentralen | core |
internet | internet |
isps | isps |
cloud | cloud |
storage | storage |
exchange | exchange |
points | points |
verbunden | connected |
inhalte | content |
service | service |
und | and |
sind | are |
zu | to |
direkt | directly |
DE Fastly bietet Ihnen flexible Verbindungsoptionen: von Ihrem Origin-Server über das Internet oder direkt mit Ihrem Cloud-Provider, privaten Netzwerk oder Internet Exchange Point
EN Fastly allows you to connect on your terms, from your origin via the internet or directly with your cloud provider, private network, or internet exchange point
alemão | inglês |
---|---|
exchange | exchange |
point | point |
origin | origin |
cloud | cloud |
internet | internet |
netzwerk | network |
provider | provider |
oder | or |
direkt | directly |
privaten | the |
DE Das Internet ist auch für die Gäste, Internet eher erleichtern
EN Internet also for guests, link rather without problems
alemão | inglês |
---|---|
gäste | guests |
internet | internet |
auch | also |
für | for |
eher | rather |
die | without |
DE Hotel Felix ** liegt im Stadtteil Nowa Huta in Krakau. Das Angebot beinhaltet: - 260 Betten - Kostenloser Internet Wi-Fi im gesamten Gebäude - die freien Zugang zum Internet steht - kostenlose Parkplätze für Autos und Busse Wir haben Einzel- und…
EN Hotel Felix ** is situated in the district of Nowa Huta in Krakow. We offer: - 260 beds - Free Internet Wi-Fi throughout the building - free access to the internet stand - free parking for cars and coaches We have single and double rooms and…
DE Beliebte Internet-Kurse – Internet online lernen | Coursera
EN Top Internet Courses - Learn Internet Online | Coursera
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
online | online |
kurse | courses |
lernen | learn |
DE Informationen zum Thema Phishing sind im Internet an vielen Stellen zu finden. Hostpoint empfiehlt die Informationsseiten von iBarry (Plattform der Swiss Internet Security Alliance) und der Schweizerischen Kriminalprävention (SKP).
EN Information about phishing can be found in many places on the Internet. Hostpoint recommends the information pages by iBarry (platform of the Swiss Internet Security Alliance) and the Swiss Crime Prevention organization (in German).
alemão | inglês |
---|---|
phishing | phishing |
internet | internet |
hostpoint | hostpoint |
empfiehlt | recommends |
ibarry | ibarry |
plattform | platform |
security | security |
alliance | alliance |
informationen | information |
finden | found |
swiss | swiss |
und | and |
an | on |
der | german |
zum | the |
von | of |
DE Sowohl unser Data Analytics als auch unser Internet of Things (IoT) und Industrial Internet of Things (IIoT) setzt auf Lösungen aus der Azure Cloud
EN Both our Data Analytics and our Internet of Things (IoT) and Industrial Internet of Things (IIoT) rely on solutions from the Azure Cloud
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
industrial | industrial |
iiot | iiot |
lösungen | solutions |
cloud | cloud |
data | data |
analytics | analytics |
of | of |
iot | iot |
azure | azure |
aus | from |
und | and |
unser | our |
DE Es gibt mehr als 300 Millionen aktive Websites im Internet und diese Zahl steigt laut Internet Live Stats täglich an. Ständig betreten neue Unternehmen den Online-Raum und müssen eine digitale Form des Marketings nutzen.
EN There are more than 300 Million active websites on the internet and this number is increasing daily, according to Internet Live Stats. New companies are entering the online space all the time, needing to use a digital form of marketing.
alemão | inglês |
---|---|
millionen | million |
aktive | active |
stats | stats |
betreten | entering |
form | form |
raum | space |
websites | websites |
internet | internet |
live | live |
neue | new |
online | online |
ständig | all |
nutzen | use |
mehr | more |
täglich | daily |
müssen | needing |
und | and |
laut | according to |
an | on |
den | the |
digitale | a |
DE BuiltWith® deckt ab 53.869+ Internet-Technologien, die Analytik, Werbung, Hosting, CMS und vieles mehr umfassen. Sehen Sie, wie sich die Nutzung der Internet-Technologie wöchentlich ändert. Mit BuiltWith.com Technologietrends-Daten bis November 2008.
EN BuiltWith® covers 53,869+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.
alemão | inglês |
---|---|
builtwith | builtwith |
deckt | covers |
werbung | advertising |
hosting | hosting |
cms | cms |
wöchentlich | weekly |
ändert | changes |
november | november |
internet | internet |
daten | data |
analytik | analytics |
technologien | technologies |
technologie | technology |
mit | with |
nutzung | usage |
der | the |
und | and |
DE 53.870 verfolgte Technologien über 21 Jahre über fast jede einzelne Website im Internet gibt uns eine beispiellose Datenabdeckung und die größten und detailliertesten Daten zur Technologienutzung im Internet.
EN 53,870 technologies tracked over 21 years across nearly every single website on the Internet gives us unprecedented data coverage and the largest and most indepth data of technology usage on the Internet.
alemão | inglês |
---|---|
jahre | years |
website | website |
internet | internet |
größten | largest |
technologien | technologies |
jede | every |
fast | nearly |
daten | data |
und | and |
gibt | gives |
uns | us |
DE Unser Internet-Download-Manager ist mit den meisten beliebten Browsern wie Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer und Safari kompatibel. Für mehr Features hier klicken.
EN Our internet download manager is compatible with the most popular browsers Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer and Safari. For more features, click here.
alemão | inglês |
---|---|
beliebten | popular |
browsern | browsers |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
internet | internet |
explorer | explorer |
safari | safari |
features | features |
download | download |
manager | manager |
klicken | click |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
mehr | more |
ist | is |
für | for |
hier | here |
mozilla | mozilla |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Die Slowakei hat mit über 80 Prozent der Bevölkerung, die das Internet nutzt, eine der höchsten Internet-Penetrationsraten der Welt
EN Slovakia has one of the highest Internet penetration rates in the world, with over 80 percent of the population using the internet
alemão | inglês |
---|---|
slowakei | slovakia |
prozent | percent |
bevölkerung | population |
höchsten | highest |
welt | world |
internet | internet |
mit | with |
hat | has |
DE Club-internet.fr (SFR / Neuf) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Club-internet.fr (SFR / Neuf) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Club-internet.fr (SFR / Neuf) provides IMAP access to your Club-internet.fr (SFR / Neuf) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
fr | fr |
konto | account |
mobile | mobile |
sfr | sfr |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Ipax.at (IPAX Internet Services) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Ipax.at (IPAX Internet Services) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Ipax.at (IPAX Internet Services) provides IMAP access to your Ipax.at (IPAX Internet Services) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
konto | account |
mobile | mobile |
at | at |
services | services |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE daten internet technologie lagerung cloud herunterladen cloud-download cloud-informationen cloud-internet cloud-technologie cloudstorage
EN technology data storage internet computer application server software
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
lagerung | storage |
daten | data |
technologie | technology |
DE über das Internet eingesetzt wird! Im Internet Relay Chat kann man sich mit Hilfe privater Nachrichten direkt mit einzelnen Leuten unterhalten oder auch Chaträume betreten, die im IRC Kanäle (engl
EN On IRC you can directly chat with individual persons via private messages or you can enter chat rooms (usually called channels) about many different topics
alemão | inglês |
---|---|
chaträume | chat rooms |
kanäle | channels |
chat | chat |
kann | can |
oder | or |
nachrichten | messages |
direkt | directly |
das | enter |
DE Als Init7-Kunde mit Glasfaser-Anschluss profitieren Sie mit dem Internet High-Speed-Angebot Fiber7-X2 vom schnellsten Internet der Schweiz: 25 Gbit/sec Downstream und 25 Gbit/sec Upstream
EN As an Init7 customer with a fibre-optic connection, with the Fiber7-X2 high-speed Internet service you benefit from the fastest Internet in Switzerland: 25 Gbit/sec download and 25 Gbit/sec upload
alemão | inglês |
---|---|
fiber | fibre |
schnellsten | fastest |
schweiz | switzerland |
sec | sec |
kunde | customer |
gbit | gbit |
internet | internet |
anschluss | connection |
und | and |
mit | with |
als | as |
vom | from |
profitieren | benefit |
Mostrando 50 de 50 traduções