Traduzir "you out" para inglês

DE Schafft einzigartige Erlebnisse mit Eurer Marke bei exklusiven ABOUT YOU Events wie den ABOUT YOU Awards, der ABOUT YOU Fashion Week und dem ABOUT YOU Pangea Festival

• Schafft einzigartige Erlebnisse
• ABOUT YOU Events
• ABOUT YOU Awards
• ABOUT YOU Fashion
• ABOUT YOU Pangea

DE Darüber hinaus binden wir Influencern bei unseren eigenen Mega-Events wie den ABOUT YOU Awards, der ABOUT YOU Fashion Week, oder dem ABOUT YOU Pangea Festival und arbeiten an eigenen Musik-Projekten.

• Darüber hinaus binden
• Influencern bei unseren
• YOU Awards
• ABOUT YOU Fashion
• ABOUT YOU Pangea
• arbeiten an eigenen

DE Darüber hinaus binden wir Influencern bei unseren eigenen Mega-Events wie den ABOUT YOU Awards, der ABOUT YOU Fashion Week, oder dem ABOUT YOU Pangea Festival und arbeiten an eigenen Musik-Projekten.

• Darüber hinaus binden
• Influencern bei unseren
• YOU Awards
• ABOUT YOU Fashion
• ABOUT YOU Pangea
• arbeiten an eigenen

DE Weitere Informationen zum Deaktivieren von Internet-basierten Anzeigen finden Sie im Opt-Out-Tool der Network Advertising Initiative oder im Opt-Out-Tool der Digital Alliance.

• Deaktivieren von Internet-basierten
• Opt-Out-Tool der Network
• Initiative
• Opt-Out-Tool der Digital

DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails

• weiteren E-Mails wünschen
• Opt-Out bitten
• stelle sicher
• Opt-Out einhältst
• E-Mails

DE Out.aliceposta.it bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Out.aliceposta.it Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Watch-out.ca bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Watch-out.ca Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Du musst deine Opt-out-Erklärung an eine der folgenden Adressen schicken: AllTrails, LLC, ATTN: Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108; hilfe@alltrails.com.

• musst deine Opt-out-Erklärung
• folgenden Adressen schicken
• AllTrails
• LLC
• ATTN
• Arbitration Opt-out
• Bush St Suite
• Francisco
• CA

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

• Erhebung
• Nutzung Ihrer Daten
• Zukunft widersprechen
• Klick auf diesen
• Opt-Out-Cookie in Ihrem
• setzen
• opt-out

DE Bitte beachten Sie, dass Sie die Opt-out-Cookies nicht löschen dürfen, solange Sie keine Aufzeichnung von Messdaten wünschen. Haben Sie alle Ihre Cookies im Browser gelöscht, müssen Sie das jeweilige Opt-out Cookie erneut setzen.

• Bitte beachten Sie
• Opt-out-Cookies nicht löschen
• Messdaten wünschen
• Cookies im Browser
• Opt-out Cookie erneut

DE Zusätzlich zu allen Opt-Out-Funktionen, die von einem der unten aufgeführten Dienste angeboten werden, können die Nutzer die Möglichkeiten des Opt-Out-Tools auf der Website der Network Advertising Initiative nutzen.

• Zusätzlich zu allen
• unten aufgeführten Dienste
• Nutzer die Möglichkeiten
• Network Advertising Initiative

DE 20 Hz – 20 kHz, +0,5/–2 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0,5/–3 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

• Hz
• kHz
• dB
• LINE IN
• OUT
• Fs
• JEITA
• Fs kHz

DE Durch das Opt-Out wird ein Opt-Out-Cookie mit dem Namen ?cntcookie? von etracker gesetzt. Bitte löschen dieses Cookie nicht, solange Sie Ihren Widerspruch aufrechterhalten möchten.

• Namen
• cntcookie
• etracker gesetzt
• Bitte löschen dieses
• solange Sie Ihren
• aufrechterhalten

DE Bei einem Stop Out werden Positionen automatisch auf Ebene von PrimeXM/OneZero geschlossen, bleiben aber bei MT4/5. Das Stop Out Level liegt bei 120%.

• automatisch auf Ebene
• PrimeXM
• OneZero geschlossen
• Stop Out Level

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

• Erhebung
• Nutzung Ihrer Daten
• Zukunft widersprechen
• Klick auf diesen
• Opt-Out-Cookie in Ihrem
• setzen
• opt-out

DE Weitere Informationen zum Opt-Out von interessenbezogener Werbung finden Sie im Unterabschnitt "Opt-Out/Recht auf Widerruf der Einwilligung" in Abschnitt 1 oben.

• Opt-Out von interessenbezogener
• Unterabschnitt
• Recht auf Widerruf
• Abschnitt

DE Wie bereits erwähnt, ist der Check-out bis 10:00 Uhr möglich, es sei denn, Sie möchten bis 12:00 Uhr £ 10 für einen späten Check-out zahlen.

• bereits erwähnt
• Check-out bis Uhr
• sei denn
• möchten bis Uhr
• späten Check-out

DE Out.aliceposta.it bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Out.aliceposta.it Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Watch-out.ca bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Watch-out.ca Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Zusätzlich zu allen Opt-Out-Funktionen, die von einem der unten aufgeführten Dienste angeboten werden, können die Nutzer die Möglichkeiten des Opt-Out-Tools auf der Website der Network Advertising Initiative nutzen.

• Zusätzlich zu allen
• unten aufgeführten Dienste
• Nutzer die Möglichkeiten
• Network Advertising Initiative

DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails

• weiteren E-Mails wünschen
• Opt-Out bitten
• stelle sicher
• Opt-Out einhältst
• E-Mails

DE Weitere Informationen zum Opt-Out von interessenbezogener Werbung finden Sie im Unterabschnitt "Opt-Out/Recht auf Widerruf der Einwilligung" in Abschnitt 1 oben.

• Opt-Out von interessenbezogener
• Unterabschnitt
• Recht auf Widerruf
• Abschnitt

DE Fade In/Out - Der Fade-In/Out-Effekt sorgt für ein angenehmes Hörerlebnis.

• Fade In
• Out
• Fade-In
• angenehmes

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

• Erhebung
• Nutzung Ihrer Daten
• Zukunft widersprechen
• Klick auf diesen
• Opt-Out-Cookie in Ihrem
• setzen
• opt-out

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

• Erhebung
• Nutzung Ihrer Daten
• Zukunft widersprechen
• Klick auf diesen
• Opt-Out-Cookie in Ihrem
• setzen
• opt-out

DE Das Protokoll Single Log-Out (SLO) erlaubt einem Benutzer, alle über SAML hergestellte Serversitzungen zu beenden, indem er den Abmeldeprozess nur einmal startet. Wie verarbeitet Smartsheet Anforderungen von Single Log-Out (SLO)?

• Protokoll Single Log-Out
• SLO
• erlaubt einem Benutzer
• SAML hergestellte Serversitzungen
• beenden
• einmal startet
• verarbeitet Smartsheet Anforderungen
• Single Log-Out

DE Diese Datenschutzinfo (AdChoices) muss jedem Nutzer eindeutig zeigen, von welchem Anbieter die Werbung ausgespielt wurde und wie er einen sogenannten Opt-Out (Setzen eines Opt-Out- Cookies) vornehmen kann

• Datenschutzinfo
• AdChoices
• muss jedem Nutzer
• zeigen
• er einen sogenannten
• Setzen eines Opt-Out-

DE Das DOC fasst es so zusammen: „Wenn du es einpackst, trag es auch wieder hinaus“ („If you pack it in, pack it out

• zusammen
• einpackst
• hinaus
• If you pack
• pack it out

DE VISIONARIES, TRAILBLAZERS, OUTLAWS, SONIC ASTRONAUTS, WITCHES, WIZARDS, SLUDGELORDS, VIXENS, NOISE MONGERS, GENIUSES & BEAUTIFUL WEIRDOS that you should hear before you die. von GonzoZoltard

• VISIONARIES
• TRAILBLAZERS
• OUTLAWS
• SONIC ASTRONAUTS
• WITCHES
• WIZARDS
• SLUDGELORDS
• VIXENS
• NOISE MONGERS
• GENIUSES
• BEAUTIFUL WEIRDOS that
• should hear before
• GonzoZoltard

DE 1,001 Albums You Must Hear Before You Die (2011 Edition) von shelmejo

• Albums You Must
• Before You Die
• Edition
• shelmejo

DE 1001 Albums You Must Hear Before You Die von TechElec

• Albums You Must
• Before You Die
• TechElec

DE 1001 Albums You Must Hear before You Die von notthat

• Albums You Must
• before You Die
• notthat

DE Sie nutzt einen einzigartigen „What-you-model-is-what-you-get“-Designansatz mit on the fly generierten und vollständig konfigurierbaren Anwendungen

• nutzt einen einzigartigen
• What-you-model-is-what-you-get
• -Designansatz mit on
• fly generierten
• vollständig konfigurierbaren Anwendungen

DE ?When you have more than you need, build a longer table not a higher fence? lautet das Motto und die Philosophie unseres Restaurants mit libanesischer Küche.

• When you have
• than you need
• build a longer
• not a higher
• lautet das Motto
• Philosophie unseres Restaurants
• libanesischer

DE Wird das Prinzip "you build it, you run it" (wer die Software entwickelt, ist auch dafür verantwortlich) dem Hype gerecht?

• Prinzip
• build it
• you run
• wer die Software
• dafür verantwortlich
• Hype gerecht

DE Heute befolgen mehr Unternehmen als je zuvor den kollaborativen Ansatz von DevOps und die in der Regel damit einhergehende Philosophie "you build it, you run it"

• Ansatz von DevOps
• Regel damit einhergehende
• build it
• you run

DE Die andere zentrale Herausforderung besteht darin, dass in vielen Unternehmen, die das Prinzip "you build it, you run it" befolgen, Teamstrukturen und die interne Unternehmenskultur geändert werden müssen

• andere zentrale Herausforderung
• darin
• vielen Unternehmen
• Prinzip
• build it
• you run
• befolgen
• Teamstrukturen
• interne Unternehmenskultur geändert
• müssen

DE Trotz der Herausforderungen lautet die Antwort unserer Erfahrung nach "Ja". "You build it, you run it" verändert die Branche immer noch und selbst traditionelle IT-Teams wenden sich langsam diesem Modell zu.

• Trotz der Herausforderungen
• Antwort unserer Erfahrung
• build it
• you run
• verändert die Branche
• selbst traditionelle IT-Teams
• langsam diesem Modell

DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher

• Studien zur Einführung
• build it
• you run
• unserer Erfahrung geht
• Einführung von DevOps-Prinzipien

DE Unser ABOUT YOU Retail Tech Team adaptiert unsere Kerntechnologie für unsere eigenen ABOUT YOU Shops, um jederzeit zu wissen, was unsere Kunden wollen und sie zu inspirieren

• Unser ABOUT YOU
• Tech Team adaptiert
• ABOUT YOU Shops
• jederzeit zu wissen
• Kunden wollen
• inspirieren

DE Mit einer Textverarbeitung wird der Text angeordnet, während man tippt. Das wird als „what you see is what you get“ (Was man sieht bekommt man auch) bezeichnet. Im Gegensatz dazu ist

• angeordnet
• während man tippt
• what you see
• what you get
• bezeichnet

DE Nutzen Sie ein CMS mit WYSIWYG-Bearbeitung (What You See Is What You Get)

• WYSIWYG-Bearbeitung
• What You See
• What You Get

DE Mit den ABOUT YOU Tech Services bieten wir unsere leistungsfähige Infrastruktur hinter den mehrfach prämierten E-Commerce Plattformen ABOUT YOU und EDITED als flexible API Lösung an

• ABOUT YOU Tech
• prämierten E-Commerce Plattformen
• YOU
• EDITED als flexible

DE ABOUT YOU kombiniert nicht nur das Beste aus beiden Welten ? Fashion und Technologie ? wir bieten darüber hinaus auch unsere eigenen Labels an: ABOUT YOU Label und EDITED

• ABOUT YOU kombiniert
• Beste aus beiden
• Fashion
• Technologie
• bieten darüber hinaus
• ABOUT YOU Label
• EDITED

DE Mit nationalen und internationalen Projekten – zum Beispiel den ABOUT YOU Awards, der ABOUT YOU Fashion Week sowie vielen Influencer- und Launch-Events – kreieren wir eine unfassbar große Reichweite

• nationalen
• internationalen Projekten
• Beispiel den ABOUT
• Awards
• ABOUT YOU Fashion
• vielen Influencer-
• Launch-Events
• große Reichweite

DE Jeder Mitarbeiter von ABOUT YOU ist Adressat dieser Grundsätze und ABOUT YOU lebt die ethischen Standards, die wir uns selbst gesetzt haben.

• YOU ist Adressat
• Grundsätze
• ABOUT YOU lebt
• ethischen Standards
• selbst gesetzt

DE DAN FOX APPAREL: Unternehmer Daniel Fuchs und ABOUT YOU lancieren ihre neue Herbst-/ Winter-Kollektion - ABOUT YOU

• DAN FOX APPAREL
• Unternehmer Daniel Fuchs
• ABOUT YOU lancieren
• Herbst-
• Winter-Kollektion
• ABOUT YOU

DE What you see is what you get. Schreiben und formatieren Sie Ihre Texte ganz einfach wie in einem Textprogramm. Ganz ohne Code.

• What you see
• what you get
• Schreiben
• formatieren Sie Ihre
• Textprogramm

DE All you need is love? All you need is gute Kommunikation! Ob mit Kollegen, Kunden, Lieferanten, Investoren oder den Medien, aber auch mit der generellen grösseren Gemeinschaft

• All you need
• love
• gute Kommunikation
• Ob mit Kollegen
• Kunden
• Lieferanten
• Investoren
• Medien
• generellen grösseren Gemeinschaft

DE Sie brauchen nur grobe Eckdaten für Ihr Modell? Kein Problem. Für den Import Ihrer georeferenzierten Bilder mit dieser Option gilt: „What you see is what you get“.

• brauchen nur grobe
• Ihr Modell
• Kein Problem
• Import Ihrer georeferenzierten
• Option gilt
• What you see
• what you get