DE Während Sie die meisten gängigen und weltweiten Währungen kaufen und umtauschen können, gelten für die Währungen Syriens, Kubas, Irans, Iraks, Libyens und Sudans Beschränkungen.
Traduzir "währungen hoch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "währungen hoch" de alemão para inglês
Traduções de währungen hoch
"währungen hoch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de währungen hoch
alemão
inglês
EN While you can buy and exchange most of the popular and worldwide currencies, there are limits and restrictions put on the currencies of Syria, Cuba, Iran, Iraq, Libya, and Sudan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | worldwide |
| währungen | currencies |
| kaufen | buy |
| umtauschen | exchange |
| beschränkungen | restrictions |
| können | can |
| und | and |
| meisten | the |
DE Verwenden Sie die Währungen, die für Sie am bequemsten sind, einschließlich mehrerer Währungen zu unterschiedlichen Zeiten.
EN Use the currencies that are most convenient for you, including several currencies at different times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| währungen | currencies |
| zeiten | times |
| verwenden | use |
| am | most |
| einschließlich | including |
| für | for |
| sind | are |
DE Dieses Schema funktioniert mit kleinen Volatilitätsrisiken bei grundlegenden Fiat-Währungen, birgt jedoch ein enormes Volatilitätsrisiko bei Kryptowährungen und exotischen Währungen.
EN This scheme is works with small volatility risks on basic fiat currencies, but has a huge volatility risk with crypto and exotic currencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schema | scheme |
| kleinen | small |
| währungen | currencies |
| dieses | this |
| mit | with |
| und | and |
| funktioniert | works |
| ein | a |
DE · Währungen: Informieren Sie sich über alle unterstützten Währungen.
EN · Currencies: Get information about all supported currencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| währungen | currencies |
| informieren | information |
| über | about |
| unterstützten | supported |
| alle | all |
DE Bei Online Casinos, die neben Bitcoin noch andere Währungen akzeptieren, kann es sein, dass das Bonusprogramm nur für herkömmliche Währungen angeboten wird.
EN At online casinos that accept other currencies besides Bitcoin, it may be that the bonus program is only offered for conventional currencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| casinos | casinos |
| bitcoin | bitcoin |
| währungen | currencies |
| akzeptieren | accept |
| herkömmliche | conventional |
| angeboten | offered |
| es | it |
| dass | that |
| für | for |
| andere | other |
| nur | only |
| wird | the |
DE Post Affiliate Pro kann Verkäufe in unterschiedlichen Währungen tracken und die Preise automatisch in Ihre Standardwährung umwechseln. Mehrere Währungen-Funktion
EN Post Affiliate Pro can track sales made in different currencies and automatically convert the prices into your default system currency. Multiple currencies feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| kann | can |
| verkäufe | sales |
| tracken | track |
| preise | prices |
| automatisch | automatically |
| funktion | feature |
| unterschiedlichen | different |
| in | in |
| währungen | currencies |
| ihre | your |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| pro | pro |
DE Empfangen und transferieren Sie Geldmittel in mehr als 30 Währungen über SWIFT und lokal in bis zu 17 Währungen.
EN Receive and send funds in 30+ currencies via SWIFT and send funds in up to 17 currencies locally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geldmittel | funds |
| währungen | currencies |
| swift | swift |
| lokal | locally |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sie | receive |
DE Durch die Verwendung von Currencycloud Spark ermöglicht das Multi-Währungskonto von TranSwap-Kunden, 34 Währungen zu halten, Geldmittel von jedermann in den USA, Großbritannien und der EU zu erhalten, auszuzahlen sowie Währungen umzurechnen
EN By utilizing Currencycloud Spark, TranSwap’s multi-currency account allows customers to hold 34 currencies, receive and pay-out funds to anyone in the US, UK, EU, as well as convert currencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| ermöglicht | allows |
| geldmittel | funds |
| eu | eu |
| kunden | customers |
| usa | us |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| währungen | currencies |
| zu | to |
| halten | hold |
| und | and |
| den | the |
DE Insbesondere kann sich der Fonds losgelöst von den Währungen der gehaltenen Anleihen in Schwellenländer-Währungen engagieren.
EN Specifically, the fund can gain exposure to emerging market currencies independently of the currency of the underlying bonds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | specifically |
| kann | can |
| fonds | fund |
| anleihen | bonds |
| währungen | currencies |
| den | the |
DE Post Affiliate Pro kann Verkäufe in unterschiedlichen Währungen tracken und die Preise automatisch in Ihre Standardwährung umwechseln. Mehrere Währungen-Funktion
EN Post Affiliate Pro can track sales made in different currencies and automatically convert the prices into your default system currency. Multiple currencies feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| kann | can |
| verkäufe | sales |
| tracken | track |
| preise | prices |
| automatisch | automatically |
| funktion | feature |
| unterschiedlichen | different |
| in | in |
| währungen | currencies |
| ihre | your |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| pro | pro |
DE Aktivieren Sie Multi-Currency und stellen Sie Ihren Kunden verschiedene Währungen zur Verfügung (stellen Sie sicher, dass Ihre Zahlungsmethode die ausgewählten Währungen unterstützt).
EN Enable Multi-Currency and have different currencies available for your customers (make sure your payment method supports the selected currencies).
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| verfügung | available |
| zahlungsmethode | payment method |
| ausgewählten | selected |
| unterstützt | supports |
| aktivieren | enable |
| währungen | currencies |
| verschiedene | different |
| und | and |
| sicher | sure |
| zur | the |
DE Profitieren Sie von hervorragenden Wechselkursen für mehr als 10 Währungen. Verwalten Sie Ihr Geld und konvertieren Sie mühelos zwischen Währungen.
EN Enjoy excellent exchange rates for 10+ currencies. Manage your money and convert between currencies effortlessly.
DE Tipp: Die Währungen basieren auf dem, was Sie in den Sprach- und Regionseinstellungen festgelegt haben, nicht auf den Währungen Ihrer Besucher.
EN Tip: Currencies are based on what you’ve set in language and region settings, not your visitors’ currencies.
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Sie erhalten eine Auszahlung in derselben Währung, in der die Zahlung eingezogen wurde. Wenn Sie Zahlungen in mehreren Währungen einziehen, erhalten Sie separate Auszahlungen für jede dieser Währungen.
EN You will receive a payout in the same currency as the payment was collected in. If you are collecting payments in multiple currencies you will receive separate payouts for each of those currencies.
DE Lade dazu einfach eine Tabelle mit den Informationen zu Empfängern und Währungen hoch und wir erledigen dann den Rest. 50% aller von uns durchgeführten Überweisungen kommen innerhalb von nur einer Stunde beim Empfänger an.
EN Simply upload a spreadsheet with the invoice and currency info, and our smart tech will do the rest. 50% of payments are paid out within an hour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | spreadsheet |
| informationen | info |
| rest | rest |
| erledigen | do |
| stunde | hour |
| und | and |
| innerhalb | within |
| an | an |
| währungen | currency |
| mit | with |
| von | of |
DE Lade dazu einfach eine Tabelle mit den Informationen zu Empfängern und Währungen hoch und wir erledigen dann den Rest. 50% aller von uns durchgeführten Überweisungen kommen innerhalb von nur einer Stunde beim Empfänger an.
EN Simply upload a spreadsheet with the invoice and currency info, and our smart tech will do the rest. 50% of payments are paid out within an hour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | spreadsheet |
| informationen | info |
| rest | rest |
| erledigen | do |
| stunde | hour |
| und | and |
| innerhalb | within |
| an | an |
| währungen | currency |
| mit | with |
| von | of |
DE Lade dazu einfach eine Tabelle mit den Informationen zu Empfängern und Währungen hoch und wir erledigen den Rest. Alles, was du von deinen Angestellten benötigst, ist deren Bankverbindung oder E-Mail-Adresse.
EN Simply upload a spreadsheet with the invoice and currency info, and our smart tech will do the rest. You only need your employees' bank account info or email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | spreadsheet |
| informationen | info |
| rest | rest |
| angestellten | employees |
| erledigen | do |
| oder | or |
| benötigst | will |
| und | and |
| währungen | currency |
| mit | with |
| alles | your |
| du | you |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
| alemão | inglês |
|---|---|
| lustig | funny |
| punkte | points |
| posts | posts |
| kommentare | comments |
| hilfreich | helpful |
| dafür | for |
| oder | or |
| ist | is |
| du | you |
| wert | to |
| deine | your |
DE Also früher hätte ich safe 5/5 sternen gegeben aber mittlerweile sind die Preise so hoch geworden, vorallem für nicht mal so guter Qualität sind die Preise einfach viel zu hoch. Ändert das mal wieder, war früher viel besser einfach
EN hey i really love all the stuff you have on you app but i was wondering if you could make you jeans a little cheaper if you can’t that fine but pls and thank you byee
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| war | was |
| hätte | have |
| safe | on |
| hoch | the |
| aber | but |
| zu | really |
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| maximum | maximum |
| hoch | high |
| desktop | desktop |
| notebook | laptop |
| grafik | graphics |
| voreinstellungen | presets |
| und | and |
| verfügbar | available |
| sind | are |
DE Sortieren nach Neueste Bewertung – Hoch bis Niedrig Bewertung – Niedrig bis Hoch
EN Sort by Most recent Rating - High to Low Rating - Low to High
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| neueste | recent |
| bewertung | rating |
| hoch | high |
| niedrig | low |
| nach | by |
| bis | to |
DE Relevanz Preis: niedrig bis hoch Preis: hoch bis niedrig
EN Relevance Price low to high Price high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
DE Wie hoch waren die Investition von Meliã im Calvià Beach Resort bzw. wie hoch werden sie künftig sein?
EN What has been/ will be the investment by Meliã in Calvià Beach Resort?
| alemão | inglês |
|---|---|
| investition | investment |
| beach | beach |
| resort | resort |
| bzw | in |
DE In diesem Beispiel enthält die primäre Spalte doppelte Werte („Sehr hoch“, „Hoch“ usw.)
EN In this example, the Primary Column contains duplicate values (“Very High”, “High”, etc.)
DE Sortieren nach preis: niedrig ? hoch preis: hoch ? niedrig
EN sort by price: low to high price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| hoch | to |
DE Am beliebtesten Preis: Niedrig zu hoch Preis: Hoch zu niedrig Name ↓ Name ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
DE “Wie hoch sind denn die Videokosten?” Eine der ersten Fragen, wenn ich mich mit potentiellen Kunden unterhalte, ist sehr oft die nach dem Geld: Wie hoch sind die Videokosten? Als könnte „das“ so einfach aus dem Nichts heraus beziffert werden
EN Actually the title should be yes, “Are expensive video spots better?” or “Does the amount of the investment determine the size of the success? My answer to both questions: later
DE Anschliessend ging es hoch mit der Bahn wieder zur Grütschalp um dann mit Muskelkraft bis zum Mittelberg hoch zu treten
EN Then it went up by train back to Grütschalp and then pedaled up to Mittelberg with muscle power
| alemão | inglês |
|---|---|
| bahn | train |
| es | it |
| wieder | back |
| ging | went |
| mit | with |
| zu | to |
| anschliessend | then |
DE Sortiere nach Empfohlen Neueste Preis: Hoch bis Niedrig Preis: Niedrig bis Hoch
EN Sort by Recommended Newest Price: high to low Price: low to high
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortiere | sort |
| empfohlen | recommended |
| neueste | newest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
DE Empfohlen Neueste Preis: Hoch bis Niedrig Preis: Niedrig bis Hoch
EN Recommended Newest Price: high to low Price: low to high
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| neueste | newest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
DE Cloud-basiert, hoch skalierbar, hoch granular, schnell adaptierbar, so dass wir sehr einfach sehr schnell neue Innovationen realisieren können, die als tief komplexe Ausführungen sowie als slime Light-Versionen funktionieren.
EN Cloud-based, highly scalable, rapidly adaptable, powerfully granular — we are uniquely qualified to quickly develop and deploy new innovations, whether highly complex or lightweight tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierbar | scalable |
| neue | new |
| innovationen | innovations |
| realisieren | develop |
| komplexe | complex |
| schnell | quickly |
| wir | we |
| sowie | and |
| hoch | to |
DE Wir haben Tools, die Ihnen volle Power für schlanke Lösungen bieten statt einer Allerwelts-Suite – spezielle Werkzeuge für spezifische Aufgaben, hoch skalierbar, hoch granular, schnell anpassungsfähig.
EN We have capabilities that benefit you, offering you the full power of focused and unique solutions in place of a one-size-fits-all suite – highly scalable, rapidly adaptable, powerfully granular.
DE Im Spotlight Das Neuste Bestseller Preis (hoch bis niedrig) Preis (niedrig bis hoch)
EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
DE Sortieren... Datum niedrig bis hoch Datum hoch bis niedrig
EN Sort... Date low to high Date high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| datum | date |
| niedrig | low |
| hoch | to |
DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| release | release |
| date | date |
| preis | price |
| niedrig | low |
| größte | biggest |
| zu | to |
| änderung | change |
DE Vom Schattberg Ostgipfel hoch über Saalbach bis zur Schmittenhöhe hoch über Zell am See
EN From the Schattberg high above Saalbach to the Schmittenhöhe high above Zell am See
| alemão | inglês |
|---|---|
| saalbach | saalbach |
| see | see |
| am | above |
| vom | from |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| zu | to |
DE Nur mäßig hoch (um die 1,5 Meter hoch), gedeiht sie prima unter warmen/mediterranen Bedingungen
EN Moderately tall (growing to heights of around 1.5 meters), she flourishes under warm/Mediterranean conditions
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| warmen | warm |
| mediterranen | mediterranean |
| bedingungen | conditions |
| hoch | to |
DE Laden Sie die Liste der Immobilien oder Gebäude mit der PriceHubble Excel-Vorlage hoch. Laden Sie sie als Gesamt-Portfolio hoch oder teilen Sie sie nach Region, Typ usw. auf, um eine detailliertere Analyse zu erhalten.
EN Upload the list of properties or buildings using the PriceHubble Excel template. Upload them as one portfolio or divide them up by region, type, etc to get a more granular analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| region | region |
| typ | type |
| usw | etc |
| analyse | analysis |
| excel | excel |
| vorlage | template |
| portfolio | portfolio |
| teilen | divide |
| immobilien | properties |
| oder | or |
| gebäude | buildings |
| liste | list |
| als | as |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| zu | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
währungen hoch hoch preis hoch währungen währungen senden unterschiedliche währungen akzeptiert währungen bereit währungen werden außerhalb mehreren währungen basierende mehreren währungen basierenden gehören digitale währungen staatsunabhängigen währungen längst unterschiedlichen währungen bezahlen währungen hinweg auszumachen exotische währungen verschiedenen währungen wechseln sie währungen lokalen währungen kannst währungen umtauschen währungen untereinander verwendet währungen zu senden welche währungen tatsächlich mehrere währungen lautenden mehrere währungen funktion umtausch von währungen bequemsten währungen beiden umlaufenden währungen währungen gecacht währungen ihrer währungen zu halten hoch genug hoch pops hoch etwas hoch audiodateien hoch canto hoch sicherheit hoch medien hoch bild hoch fotos hoch verzeichnisses hoch datei hoch editor hoch extrem hoch hoch deine seite deine videos hoch lade dateien hoch instagram profil hoch logo hoch hoch zu entlohnen sprachausgabe hoch
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe