DE Mitarbeiterstunden ähneln der Unbabel-Einheit, sofern sie als gemeinsame Währung fungieren, sind aber an die zeitabhängige Nutzung gekoppelt
Traduzir "währung fungieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "währung fungieren" de alemão para inglês
Traduções de währung fungieren
"währung fungieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de währung fungieren
alemão
inglês
EN Agent Hours are similar to Unbabel Unit since it acts as a common currency, but it?s pegged to time-based usage
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| nutzung | usage |
| unbabel | unbabel |
| einheit | unit |
| währung | currency |
| sind | are |
| als | as |
| aber | but |
| sie | it |
| die | similar |
DE Es ist nicht notwendig, eine Währung anzugeben. Ihre Währung muss in den Verkäufereinstellungen festgelegt werden.
EN Including currency is not required. Currency must be set in seller settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| währung | currency |
| festgelegt | set |
| in | in |
| nicht | not |
| ist | is |
| muss | must |
| werden | be |
DE Diese Währung wird manchmal bekannt wie ‚Ether‘ und diejenigen, die diese Währung tauschen bekannt sind (wie bei Bitcoin) als ?Knappen
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
| alemão | inglês |
|---|---|
| währung | currency |
| manchmal | sometimes |
| bekannt | known |
| tauschen | exchange |
| bitcoin | bitcoin |
| und | and |
| die | as |
DE Wenn Sie mehr als 10.000 USD in einer Fremdwährung senden, ist die Überweisung kostenlos. Kleinere Überweisungen kosten 12 USD zuzüglich des Aufschlags auf den Wechselkurs, wenn die Währung von AUD in eine andere Währung geändert wird.
EN If you send over $10,000 in foreign currency, the transfer is free of charge. Smaller transfers cost $12 plus the markup on the exchange rate when changing the money from AUD to any other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| wechselkurs | exchange rate |
| aud | aud |
| geändert | changing |
| in | in |
| kosten | cost |
| zuzüglich | plus |
| währung | currency |
| senden | to |
| andere | other |
| kostenlos | free |
| von | of |
| mehr als | over |
DE Währung nicht ändern Währung ändern
EN Don't change currency Change currency
| alemão | inglês |
|---|---|
| nicht | dont |
| währung | currency |
| ändern | change |
DE Währung nicht ändern Währung ändern
EN Don't change currency Change currency
| alemão | inglês |
|---|---|
| nicht | dont |
| währung | currency |
| ändern | change |
DE Abhängig von Ihrem Herkunftsland wird Ihnen eine Währung angeboten. Sie können keine andere Währung wählen. Drei Währungen sind möglich: USD, CAD oder EUR.
EN You will be offered a currency depending on your country of origin. You cannot choose another currency. Three currencies are possible: USD, CAD or EUR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| herkunftsland | country |
| andere | another |
| wählen | choose |
| cad | cad |
| drei | three |
| möglich | possible |
| usd | usd |
| oder | or |
| eur | eur |
| währungen | currencies |
| währung | currency |
| von | of |
| wird | will |
| angeboten | offered |
| sind | are |
| eine | a |
DE Bitte wählen Sie Ihre Währung aus Währung EUR USD GBP CHF
EN Select your currency Currency EUR USD GBP CHF
| alemão | inglês |
|---|---|
| währung | currency |
| gbp | gbp |
| chf | chf |
| eur | eur |
| usd | usd |
| ihre | your |
| wählen | select |
DE Währung nicht ändern Währung ändern
EN Don't change currency Change currency
| alemão | inglês |
|---|---|
| nicht | dont |
| währung | currency |
| ändern | change |
DE Währung: Ein Geldsystem, das in einem bestimmten Land benutzt wird. Sie können die Währung für Ihr Land oben rechts in der Rechnungserstellung einstellen.
EN Currency: A system of money in general use in a particular country. You can set the currency for your country in the top right corner of our invoice generator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| einstellen | set |
| benutzt | use |
| währung | currency |
| in | in |
| ihr | your |
| für | for |
| können | can |
| ein | a |
DE Währung Die Währung in Kenia ist der Kenia-Schilling (KES; geschrieben KSh)
EN Currency The currency in Kenya is the Kenyan Shilling (KES; symbol KSh)
| alemão | inglês |
|---|---|
| währung | currency |
| in | in |
| kenia | kenya |
| ist | is |
| der | the |
DE Währung Die offizielle Währung von Madagaskar ist der madagassische Ariary (MGA)
EN Currency The official currency of Madagascar is the Malagasy Ariary (MGA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| währung | currency |
| offizielle | official |
| madagaskar | madagascar |
| ist | is |
DE Währung Die Währung ist der südafrikanische Rand
EN Currency The currency is the South African Rand
| alemão | inglês |
|---|---|
| währung | currency |
| südafrikanische | south african |
| ist | is |
| der | the |
DE Abhängig von Ihrem Herkunftsland wird Ihnen eine Währung angeboten. Sie können keine andere Währung wählen. Drei Währungen sind möglich: USD, CAD oder EUR.
EN You will be offered a currency depending on your country of origin. You cannot choose another currency. Three currencies are possible: USD, CAD or EUR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| herkunftsland | country |
| andere | another |
| wählen | choose |
| cad | cad |
| drei | three |
| möglich | possible |
| usd | usd |
| oder | or |
| eur | eur |
| währungen | currencies |
| währung | currency |
| von | of |
| wird | will |
| angeboten | offered |
| sind | are |
| eine | a |
DE Diese Schwankungen bedeuten Unsicherheit für ihre Anleger, weshalb die schwankende Währung immer weniger nachgefragt wird - der Preis fällt.Um zu große Schwankungen einer Währung zu verhindern, werden z.B
EN the less widely used it is worldwide, the more likely it is that exchange rates will begin to fluctuate
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| preis | rates |
| wird | the |
DE Um Währungen nach dem aktuellen Wechselkurs umzurechnen, musst du in der Adressleiste ?Betrag Währung 1? + ?in? + ?Währung 2? eingeben – also etwa ?10 Euro in USD?
EN To convert currencies according to the current exchange rate, ?amount in currency 1? + ?in? + ?currency 2? has to be typed into the URL bar
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| währungen | currencies |
| währung | currency |
| in | in |
| um | to |
| nach | according |
| betrag | amount |
DE - Wurden Bonus Produkte nicht aktiviert, so gibt es im Header auch kein Dropdown.- Umrechnung 1 Bonuspunkt = Währung zeigt jetzt die korrekte Währung an.- Fix von kleineren Styling Problemen.
EN - If bonus products have not been activated, there is no dropdown in the header.- Conversion of 1 bonus point = currency now shows the correct currency.- Fix of minor styling problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| aktiviert | activated |
| header | header |
| dropdown | dropdown |
| währung | currency |
| zeigt | shows |
| fix | fix |
| kleineren | minor |
| styling | styling |
| problemen | problems |
| im | in the |
| jetzt | now |
| wurden | been |
| produkte | products |
| nicht | not |
| kein | no |
| von | of |
| korrekte | correct |
DE Stellen Sie sicher, dass die auf der Website eingestellte Währung und der ausgewählte Bezahldienst übereinstimmen (d.h. überprüfen Sie, ob PayPal die auf Ihrer Website eingestellte Währung unterstützt).
EN Make sure the currency set on the website and the selected wallet are the same (i.e., check that PayPal supports the currency set on your website).
| alemão | inglês |
|---|---|
| währung | currency |
| ausgewählte | selected |
| überprüfen | check |
| paypal | paypal |
| unterstützt | supports |
| website | website |
| dass | that |
| und | and |
| sicher | sure |
| der | the |
DE Legen Sie auf der Registrierkarte Zahlungsmethoden Ihre akzeptierte Währung und Zahlungsmethoden fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungsmethoden | payment methods |
| akzeptierte | accepted |
| währung | currency |
| fest | set |
| über | about |
| ihre | your |
| festlegen | setting |
| der | the |
| lesen | read |
DE Legen Sie auf der Registerkarte Zahlungsmethoden die akzeptierte Währung und die Zahlungsarten fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| akzeptierte | accepted |
| währung | currency |
| fest | set |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| über | about |
| festlegen | setting |
| der | the |
| lesen | read |
DE Legen Sie auf der Registerkarte Zahlungsmethoden die Währung fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.
EN Inside the Payment Methods tab, set the currency. Read about Currency and Payment Methods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| währung | currency |
| fest | set |
| über | about |
| der | the |
| lesen | read |
DE Der endgültige Transaktionsbetrag entspricht dem umgerechneten Betrag der koreanischen Währung in der für Ihr Bankkonto gültigen Währung.
EN The final transaction amount is equivalent to the amount reconverted from Korean currency to the currency applied to your bank statement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspricht | equivalent |
| betrag | amount |
| währung | currency |
| endgültige | the final |
| ihr | your |
DE Wenn Sie jedoch eine Rechnung in einer anderen Währung erstellen möchten, können Sie die ausgewählte Währung ganz einfach über das Einstellungsfenster auf der rechten Seite ändern.
EN However, if you want to make an invoice in a different currency, you can easily change the selected currency using the Settings panel on the right.
DE Hinweis: Sofern Sie kein Bankkonto in der Währung der eingezogenen Gelder eingerichtet haben, rechnet Ihre Bank die Gelder bei Eingang auf Ihr Bankkonto in die lokale Währung um. Dafür werden möglicherweise zusätzliche Bankgebühren fällig.
EN Please note, unless you have a bank account set up in the currency of the funds collected, your bank will convert the funds upon arrival into your bank account’s local currency. This could result in additional fees from your bank.
DE Prüfen Sie automatisch den Datenverkehr, indem Sie als Reverse-Proxy fungieren, um DDoS- und andere Webangriffe zu blockieren und Ihren Content zuverlässig zu schützen.
EN Automatically inspect traffic by operating as a reverse proxy to block DDoS and other web attacks and keep your content secure.
DE konkret: Abstrakte Formen, wenn auch oftmals geometrisch und zusammengesetzt, fungieren häufig als symbolische Hinweise
EN non-abstract: Abstract shapes, while often geometric and compound, tend to act as a symbolic reference
| alemão | inglês |
|---|---|
| abstrakte | abstract |
| geometrisch | geometric |
| fungieren | act |
| häufig | often |
| und | and |
| formen | shapes |
| als | as |
DE Load Balancer fungieren als Verkehrssteuerungen und sitzen vor Ihren Servern
EN Load Balancers act as traffic controls and sit in front of your servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancers |
| fungieren | act |
| servern | servers |
| und | and |
| als | as |
| ihren | your |
DE NordVPN verwendet auch festplattenlose RAM-Server. Solche Server müssen alle erforderlichen Informationen von der gesicherten zentralen Infrastruktur abrufen. Daher fungieren die plattenlosen VPN-Server nur als eine Art Leitung.
EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| server | servers |
| informationen | information |
| gesicherten | secured |
| zentralen | central |
| infrastruktur | infrastructure |
| fungieren | act |
| ram | ram |
| vpn | vpn |
| verwendet | uses |
| erforderlichen | need |
| abrufen | retrieve |
| als | as |
| daher | therefore |
| nur | only |
| eine | a |
DE Sie fungieren auch als Podcast-Suchmaschinen, so dass die Leute in der Lage sein werden, Sie anhand Ihres Titels und Ihrer Beschreibung zu finden.
EN They also act as podcast search engines so people will be able to find you by your title and description.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fungieren | act |
| beschreibung | description |
| podcast | podcast |
| so | so |
| leute | people |
| finden | find |
| sie | you |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
| in | title |
DE Event-Mesh ist ein Netzwerk von Event-Brokern, die wie ein zentrales Nervensystem für Events, die in Ihrem verteilten Unternehmen auftreten, fungieren können
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrales | central |
| verteilten | distributed |
| auftreten | occur |
| brokern | brokers |
| mesh | mesh |
| können | can |
| netzwerk | network |
| event | event |
| ein | a |
| für | for |
| events | events |
| ist | is |
| wie | like |
| unternehmen | enterprise |
| fungieren | act |
| von | of |
DE Das neue Büro in Chicago soll für die Searchmetrics Vertriebs- und Marketing-Teams als ein zentrales Business Hub fungieren
EN The new Chicago office will be a central business hub for Searchmetrics, initially for the sales and marketing teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| chicago | chicago |
| searchmetrics | searchmetrics |
| neue | new |
| zentrales | central |
| business | business |
| hub | hub |
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| vertriebs | sales |
| für | for |
| und | and |
| soll | be |
| ein | a |
DE Um Zweifel auszuräumen, fungieren die Gutschriften in keiner Weise als Einrichtungen zum Speichern von Werten
EN For the avoidance of doubt, the credits do not operate or serve as stored value facilities in any way
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweifel | doubt |
| gutschriften | credits |
| einrichtungen | facilities |
| werten | value |
| in | in |
| um | for |
| weise | way |
| als | as |
| von | of |
| zum | the |
DE Heutzutage haben viele Geräte die Fähigkeit, als virtuelle Router zu fungieren
EN Nowadays, many devices have the ability to act as virtual routers
| alemão | inglês |
|---|---|
| heutzutage | nowadays |
| geräte | devices |
| fähigkeit | ability |
| virtuelle | virtual |
| router | routers |
| fungieren | act |
| zu | to |
| viele | many |
| als | as |
| die | the |
DE Fungieren Sie als Authentifikator für zeitbasierte, einmalige Passwörter
EN Act as an authenticator for sites with two-factor authentication
| alemão | inglês |
|---|---|
| fungieren | act |
| authentifikator | authenticator |
| als | as |
| für | for |
DE Unsere Geräte unterstützen die SYS-Protokolle und Remote-SYS-Protokolle, die als primäre Datenquelle für Ihr SIEM- oder SOAR-System fungieren.
EN Our devices support the SYS Logs and Remote SYS Logs that are the primary source of data for your SIEM or SOAR system
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| primäre | primary |
| sys | sys |
| protokolle | logs |
| remote | remote |
| siem | siem |
| geräte | devices |
| system | system |
| oder | or |
| unsere | our |
| ihr | your |
| die | source |
| für | for |
| und | and |
DE Damit verteilte Systeme als eine Einheit fungieren können, ist Zeitgenauigkeit nicht nur innerhalb eines Servers, sondern über alle Server hinweg erforderlich
EN To act as a single unit, distributed systems need time accuracy not only within a server but across all servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilte | distributed |
| systeme | systems |
| fungieren | act |
| server | server |
| nicht | not |
| damit | to |
| als | as |
| nur | only |
| alle | all |
| innerhalb | within |
| sondern | but |
DE Friseure sind bekannt dafür, dass sie als informelle Berater fungieren, und sie lernte, dass neben der Kunst des Frisierens es genauso wichtig ist, dass der Kunde sich wohlfühlt.
EN Hair stylists are known for being informal counselors, and she learned that making the customer feel good about herself or himself was as important as the art of hairstyling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| informelle | informal |
| kunst | art |
| wichtig | important |
| dafür | for |
| dass | that |
| als | as |
| sind | are |
| sie | hair |
| sich | himself |
| kunde | customer |
| und | and |
DE Das Gesamtprojekt ist groß und stark genug, um wirklich als ?die erste Wahl für Sysadmins, Entwickler und Desktop-Anwender? zu fungieren ? und zwar alle!
EN The project in total is big and strong enough to really serve as ?the makers? choice for sysadmins, developers and desktop users? ? all of them!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| entwickler | developers |
| desktop | desktop |
| anwender | users |
| groß | big |
| stark | strong |
| zwar | the |
| und | and |
| genug | enough |
| als | as |
| alle | all |
| um | for |
| zu | to |
DE Die Anleitung von Twitter zur Verwendung von Media Studio Producer findest du hier. Dein Vimeo-Event würde als deine RTMP-Quelle fungieren.
EN Twitter's instructions for using Media Studio Producer can be found here. Your Vimeo event would act as your RTMP source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| media | media |
| studio | studio |
| producer | producer |
| fungieren | act |
| vimeo | vimeo |
| event | event |
| rtmp | rtmp |
| verwendung | using |
| die | source |
| findest | found |
| hier | here |
| würde | would |
| als | as |
| zur | for |
| deine | your |
DE Alle Webinare fungieren als wiederkehrende Events, sodass du dasselbe Webinar so oft wie nötig streamen kannst. Wenn du mit diesem Webinar fertig bist, gehe zurück zur Webinar-Verwaltungsseite und klicke auf den Button
EN All webinars act as recurring events, so you can stream to the same webinar as many times as needed. If you are fully done using this webinar, go back to the webinar management page and click the
| alemão | inglês |
|---|---|
| fungieren | act |
| wiederkehrende | recurring |
| events | events |
| nötig | needed |
| streamen | stream |
| webinar | webinar |
| klicke | click |
| webinare | webinars |
| fertig | done |
| gehe | go |
| so | so |
| kannst | you can |
| diesem | this |
| bist | are |
| und | and |
| als | as |
| sodass | to |
| alle | all |
| du | you |
| zurück | back |
| den | the |
DE Wir vernetzen relevante Startups mit dem etablierten Unternehmen, fungieren als Fazilitator und Berater und agieren zudem als Mediator zwischen Unternehmen und Startup – und sorgen somit für einen reibungslosen Ablauf des Projektes.
EN We connect relevant startups with the established company, act as an accelerator and consultant, and also act as a mediator between the company and the startup - thus ensuring that the project runs smoothly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzen | connect |
| etablierten | established |
| berater | consultant |
| wir | we |
| als | as |
| einen | a |
| startups | startups |
| zwischen | between |
| startup | startup |
| und | and |
| somit | thus |
| dem | runs |
| zudem | also |
| projektes | project |
DE ISO/IEC 27018 bietet erweiterte Kontrollen für Anbieter von Public-Cloud-Computing-Diensten, die als Verarbeiter persönlich identifizierbarer Informationen (PII) fungieren
EN ISO/IEC 27018 provides enhanced controls for public-cloud computing service providers acting as PII processors
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| erweiterte | enhanced |
| kontrollen | controls |
| computing | computing |
| pii | pii |
| bietet | provides |
| anbieter | providers |
| für | for |
| als | as |
DE M-Files Champion-Schulungen können die Teilnehmer darauf vorbereiten, als interne Schulungsleiter oder als Basisunterstützung für die Beantwortung täglicher Fragen zu fungieren und Benutzer die Arbeit zu ermöglichen
EN M-Files Champion training can prepare the participants to act as in-house trainers or as grassroot support for answering daily queries and enable users
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereiten | prepare |
| oder | or |
| beantwortung | answering |
| täglicher | daily |
| fungieren | act |
| benutzer | users |
| champion | champion |
| schulungen | training |
| teilnehmer | participants |
| fragen | queries |
| ermöglichen | enable |
| können | can |
| interne | in |
| für | for |
| als | as |
| zu | to |
| die | the |
| darauf | and |
DE Im Rahmen des Datenschutzgesetzes werden die meisten Unternehmen, die als Anbieter für andere Unternehmen fungieren, als Datenverarbeiter erachtet
EN Under data protection law, most companies who act as suppliers to other companies will be considered data processors
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | suppliers |
| andere | other |
| unternehmen | companies |
| fungieren | act |
| als | as |
| meisten | most |
| werden | to |
DE Mehrere Ministerien in Vietnam fungieren als Regulierungsbehörden des Internets
EN Several ministries in Vietnam act as the internet’s regulatory bodies
| alemão | inglês |
|---|---|
| ministerien | ministries |
| vietnam | vietnam |
| fungieren | act |
| in | in |
| des | the |
| als | as |
| mehrere | several |
DE A*B+C ist ein dualer Vier-Quadranten-Multiplikator mit VC-Offset, der als dualer Ringmodulator, dualer VCA und Vier-Kanal-Mixer fungieren kann.
EN A*B+C is a dual, four-quadrant multiplier with VC Offset that can act as Dual Ring Modulator, Dual VCA and Four Channel Mixer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| fungieren | act |
| multiplikator | multiplier |
| vc | vc |
| offset | offset |
| kanal | channel |
| mixer | mixer |
| a | a |
| kann | can |
| und | and |
| mit | with |
| als | as |
| vier | four |
| b | b |
| ist | is |
DE Artifactory Cloud kann als Ihre Kubernetes-Docker-Registry fungieren und Ihren k8s-Cluster mit Charts und Images versorgen, die für die Orchestrierung Ihrer Anwendung benötigt werden
EN Artifactory Cloud can serve as your Kubernetes Docker Registry provisioning your k8s cluster with the charts and images needed to orchestrate your application
| alemão | inglês |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| cloud | cloud |
| charts | charts |
| images | images |
| kubernetes | kubernetes |
| docker | docker |
| registry | registry |
| cluster | cluster |
| kann | can |
| anwendung | application |
| mit | with |
| benötigt | needed |
| und | and |
| als | as |
| werden | to |
DE Sie alle laufen auf die Erstellung spezieller Algorithmen oder anderer Codes hinaus, die in gewisser Weise als VPN für Ihr VPN fungieren
EN They all boil down to creating special algorithms or other codes that, in a way, act as a VPN for your VPN
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| codes | codes |
| vpn | vpn |
| fungieren | act |
| oder | or |
| ihr | your |
| anderer | other |
| in | in |
| weise | way |
| für | for |
| die | special |
| hinaus | to |
| alle | all |
| als | as |
DE Einige Universitäten oder Schulen verbieten die Verwendung von VPNs. In einem solchen Fall kann die Verschleierung als VPN für Ihr VPN fungieren und die Tatsache verbergen, dass Sie Datenschutz-Tools verwenden.
EN Some universities or schools ban the use of VPNs. In such a case, obfuscation can work as a VPN for your VPN and hide the fact that you’re using privacy protection tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbieten | ban |
| tatsache | fact |
| verbergen | hide |
| schulen | schools |
| vpn | vpn |
| tools | tools |
| oder | or |
| vpns | vpns |
| in | in |
| kann | can |
| universitäten | universities |
| ihr | your |
| einige | some |
| für | for |
| verwenden | use |
| und | and |
| von | of |
| fall | the |
| dass | that |
| datenschutz | privacy |
| als | as |
DE Die Benutzung von JFrog CLI und JFrog Artifactory können die CI/CD-Abläufe eines jeden CI/CD-Servers beschleunigen, indem sie als Quelle für Abhängigkeiten und ein Ziel für die Build-Ausgabe fungieren.
EN Using JFrog CLI, JFrog Artifactory can speed up CI/CD cycles for any CI/CD server, as a source for dependencies and a target for build output.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| artifactory | artifactory |
| ci | ci |
| abhängigkeiten | dependencies |
| cd | cd |
| servers | server |
| ausgabe | output |
| können | can |
| beschleunigen | speed |
| als | as |
| und | and |
| für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
währung aus währung währung die währung fungieren zentrales element fungieren daher fungieren suchmaschinen fungieren fungieren als berater load balancer fungieren usb speicher fungieren client zu fungieren informelle berater fungieren fungieren die plattenlosen auftragsverarbeiter fungieren hub fungieren reverse proxy fungieren vpn fungieren wolkenkondensationskeime fungieren vbx dateien fungieren einige händler fungieren business hub fungieren fungieren als fazilitator markenbotschafter fungieren fungieren als überschriften element fungieren fungieren die gutschriften ihr vpn fungieren externe ereignisquellen fungieren natürliches insektenabwehrmittel fungieren hormonspiegel fungieren vorbild fungieren fungieren zimmerterminals datenverschlüsselungsschlüssel fungieren lieferanten fungieren fungieren als regulierungsbehörden fungieren als vertrauenswürdige fungieren als kreative auftragnehmer fungieren konnte home hub fungieren futuristischer wecker fungieren fungieren als echte authentifizierer fungieren empfindlichere kulturen fungieren währung deren wahrung wahrung seiner wahrung ihrer vertraulichkeit gleichzeitiger wahrung wahrung berechtigter interessen verarbeitung zur wahrung wahrung von berechtigten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe