DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
Traduzir "workflows integriert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workflows integriert" de alemão para inglês
Traduções de workflows integriert
"workflows integriert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de workflows integriert
alemão
inglês
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Verwenden Sie das Workflow-Menü im oberen Teil des Bildschirms, um zwischen Ihren Workflows, den Workflows Ihrer Organisation und archivierten Workflows umzuschalten.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
DE Wir finden, dass Sicherheit nahtlos in jede Entwicklungsstufe integriert werden sollte – von der Architektur über die Programmierung bis hin zum Betrieb. Deshalb haben wir neben Performance auch Security in die Struktur unserer Plattform integriert.
EN We believe security should be integrated seamlessly into every layer of development: architecture, programming, and operations. That’s why we built security into the fabric of our platform, alongside performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| architektur | architecture |
| programmierung | programming |
| performance | performance |
| wir | we |
| integriert | integrated |
| plattform | platform |
| betrieb | operations |
| sollte | should |
| unserer | our |
| in | into |
| jede | every |
| neben | alongside |
| sicherheit | security |
DE Integriert: Die fdtCONTAINER component integriert sich nahtlos in Anwendungen. Sämtliche grafischen Benutzerschnittstellen können selbst entwickelt und über definierte Schnittstellen an die Komponente gekoppelt werden.
EN Integrated: fdtCONTAINER component integrates seamlessly into your existing software application. All graphical user interfaces can be developed in-house and can be connected to the components via defined interfaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| grafischen | graphical |
| entwickelt | developed |
| definierte | defined |
| schnittstellen | interfaces |
| gekoppelt | connected |
| komponente | component |
| anwendungen | application |
| integriert | integrated |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| die | the |
| sämtliche | to |
DE Neue Ansätze werden diskutiert, evaluiert, integriert und in – vielleicht schon bestehende – Trainings integriert.
EN New approaches are discussed, evaluated, integrated and incorporated into ? perhaps already existing ? trainings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansätze | approaches |
| diskutiert | discussed |
| evaluiert | evaluated |
| und | and |
| vielleicht | perhaps |
| bestehende | existing |
| trainings | trainings |
| neue | new |
| in | into |
| schon | already |
| integriert | integrated |
DE In die Rahmen Gira TX_44 können sämtliche Funktionen aus dem Bereich Türkommunikation integriert werden. Die Rahmen Gira TX_44 können in die Energie- und Türkommunikationssäulen integriert werden.
EN All functions from the door communication area can be integrated in the Gira TX_44 frames. The Gira TX_44 frames can be integrated in the energy and door communication profiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rahmen | frames |
| gira | gira |
| funktionen | functions |
| bereich | area |
| türkommunikation | door communication |
| integriert | integrated |
| energie | energy |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| aus | from |
| werden | be |
| dem | the |
DE Axon Ivy integriert die Open-Source Rule-Engine „Drools“. Viele der Funktionen von Drools sind in das UI und die API der Plattform integriert. Dennoch bleibt die vollständige Drools-API für sehr komplexe Regelausführungen zugänglich.
EN Axon Ivy integrates the open source rule engine Drools. Many of the Drools features are integrated into the platform's UI and API. However, the full Drools API remains accessible for very complex rule execution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| axon | axon |
| rule | rule |
| engine | engine |
| plattform | platforms |
| ui | ui |
| api | api |
| bleibt | remains |
| komplexe | complex |
| zugänglich | accessible |
| open | open |
| viele | many |
| sehr | very |
| funktionen | features |
| integriert | integrates |
| source | source |
| in | into |
| und | and |
| vollständige | full |
DE Das Quarq DZero Power Meter ist in die SRAM RED eTap AXS-Kurbel integriert Der kabellose Sensor für die Übertragung der Geschwindigkeit und Trittfrequenz ist in die Kettenstrebe integriert
EN The Quarq DZero power meter is integrated into the SRAM RED eTap AXS cranks A wireless speed and cadence sensor is integrated in the chainstay and communicates via Bluetooth or ANT+
| alemão | inglês |
|---|---|
| power | power |
| meter | meter |
| sram | sram |
| etap | etap |
| integriert | integrated |
| sensor | sensor |
| geschwindigkeit | speed |
| trittfrequenz | cadence |
| in | in |
| red | red |
| kabellose | wireless |
| ist | is |
| und | and |
| der | the |
DE Erfassen Sie Daten wie Freigaben und Review-Kommentare über Formulare, die für Web und Mobilgeräte optimiert sind und in Ihre automatisierten Workflows integriert werden können.
EN Collect data such as approvals and review comments with web and mobile-friendly forms that can be built into your automated workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigaben | approvals |
| web | web |
| mobilgeräte | mobile |
| automatisierten | automated |
| workflows | workflows |
| integriert | built |
| daten | data |
| review | review |
| formulare | forms |
| ihre | your |
| können | can |
| in | into |
| werden | be |
| erfassen | and |
| über | with |
| und | comments |
DE Darüber hinaus können Sie mithilfe dieser Lösung den Entwicklern schnell umsetzbare, kontextbezogene Richtlinien bereitstellen, die in vorhandene Workflows integriert sind, sowie Tools zur Steigerung der Entwicklerproduktivität.
EN It also enables you to provide developers with actionable, context-rich guidelines integrated into existing workflows, along with tooling to support developer productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsetzbare | actionable |
| richtlinien | guidelines |
| workflows | workflows |
| integriert | integrated |
| tools | tooling |
| mithilfe | with |
| können | enables |
| entwicklern | developers |
| sie | you |
| vorhandene | existing |
| hinaus | to |
| bereitstellen | provide |
DE Wir brauchen also einen zentralen Ansatz, der gewährleistet, dass Workflows und Prozesse integriert sind.
EN We need a more centralized approach that ensures workflows and processes are integrated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | centralized |
| integriert | integrated |
| ansatz | approach |
| workflows | workflows |
| prozesse | processes |
| brauchen | need |
| und | and |
| wir | we |
| einen | a |
| dass | that |
| sind | are |
DE Eine kostengünstige Fernzugriffslösung, die sich nahtlos in Ihre bestehende IT-Umgebung, Ticketing-Systeme und Techniker-Workflows integriert.
EN A cost-effective remote access solution that integrates seamlessly into your existing IT environment, ticketing systems, and technician workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| bestehende | existing |
| integriert | integrates |
| umgebung | environment |
| systeme | systems |
| techniker | technician |
| workflows | workflows |
| in | into |
| ihre | your |
| eine | a |
| und | and |
DE Automatisieren Sie alle Dokumentenarten. dox42 integriert sich direkt in SharePoint, SAP, MS Dynamics 365 CE | CRM, BC | NAV, FO | AX, Workflows und jedes andere System. On-Prem oder als Cloud Service.
EN Automate all kinds of documents. dox42 integrates seamlessly with SharePoint, SAP, MS Dynamics 365 CE | CRM, BC | NAV, FO | AX, Workflows and every other System. On-Premises or as a Cloud Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrates |
| sharepoint | sharepoint |
| sap | sap |
| ms | ms |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| ax | ax |
| workflows | workflows |
| ce | ce |
| nav | nav |
| automatisieren | automate |
| andere | other |
| system | system |
| oder | or |
| cloud | cloud |
| service | service |
| und | and |
| alle | all |
| als | as |
| direkt | with |
| in | on |
DE Erweitern Sie Ihre Fertigung mit Partnerprodukten aus dem APA. Die Fertigungslösungen von APA sind in die Altair-Workflows integriert, damit die Produktentwicklung schneller läuft.
EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigungslösungen | manufacturing solutions |
| integriert | integration |
| produktentwicklung | product development |
| apa | apa |
| altair | altair |
| workflows | workflows |
| fertigung | manufacturing |
| erweitern | enhance |
| ihre | your |
| mit | with |
| damit | to |
| aus | from |
| dem | the |
DE Erweitern Sie Ihre Fertigung mit Partnerprodukten aus dem APA. Die Fertigungslösungen von APA sind in die Altair-Workflows integriert, damit die Produktentwicklung schneller läuft.
EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigungslösungen | manufacturing solutions |
| integriert | integration |
| produktentwicklung | product development |
| apa | apa |
| altair | altair |
| workflows | workflows |
| fertigung | manufacturing |
| erweitern | enhance |
| ihre | your |
| mit | with |
| damit | to |
| aus | from |
| dem | the |
DE Lorenz Snack-World suchte nach einer Lösung, die Workflows flexibler gestaltet sowie die Materialanlageprozesse optimiert und dabei vollständig in SAP integriert werden kann
EN For only optimized product lines generate more sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| dabei | for |
| optimiert | optimized |
| kann | generate |
DE Jedox integriert Daten aus verschiedensten Quellen vollautomatisch oder über automatisierte Workflows in eine Single Source of Truth
EN Jedox integrates data from a wide range of sources automatically or via automated workflows into a single source of truth
| alemão | inglês |
|---|---|
| jedox | jedox |
| integriert | integrates |
| workflows | workflows |
| truth | truth |
| oder | or |
| source | source |
| of | of |
| daten | data |
| quellen | sources |
| automatisierte | automated |
| single | a |
| aus | from |
| in | into |
DE Mit ServiceNow sind veraltete Systeme kein Thema mehr. Die Plattform ist eine Cloud-Lösung, die alle Workflows in unserem Kundenservicebetrieb unterstützt und integriert.
EN With ServiceNow there is no legacy. The platform is a cloud solution that is built to underpin and integrate all the workflows in our customer service operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| cloud | cloud |
| lösung | solution |
| servicenow | servicenow |
| plattform | platform |
| in | in |
| integriert | integrate |
| kein | no |
| ist | is |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| mehr | to |
| unserem | the |
| eine | a |
DE Mit ServiceNow sind veraltete Systeme kein Thema mehr. Die Plattform ist eine Cloud-Lösung, die alle Workflows in unserem Kundenservicebetrieb unterstützt und integriert.
EN With ServiceNow there is no legacy. The platform is a cloud solution that is built to underpin and integrate all the workflows in our customer service operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| cloud | cloud |
| lösung | solution |
| servicenow | servicenow |
| plattform | platform |
| in | in |
| integriert | integrate |
| kein | no |
| ist | is |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| mehr | to |
| unserem | the |
| eine | a |
DE Mit ServiceNow sind veraltete Systeme kein Thema mehr. Die Plattform ist eine Cloud-Lösung, die alle Workflows in unserem Kundenservicebetrieb unterstützt und integriert.
EN With ServiceNow there is no legacy. The platform is a cloud solution that is built to underpin and integrate all the workflows in our customer service operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| cloud | cloud |
| lösung | solution |
| servicenow | servicenow |
| plattform | platform |
| in | in |
| integriert | integrate |
| kein | no |
| ist | is |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| mehr | to |
| unserem | the |
| eine | a |
DE Mit ServiceNow sind veraltete Systeme kein Thema mehr. Die Plattform ist eine Cloud-Lösung, die alle Workflows in unserem Kundenservicebetrieb unterstützt und integriert.
EN With ServiceNow there is no legacy. The platform is a cloud solution that is built to underpin and integrate all the workflows in our customer service operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| cloud | cloud |
| lösung | solution |
| servicenow | servicenow |
| plattform | platform |
| in | in |
| integriert | integrate |
| kein | no |
| ist | is |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| mehr | to |
| unserem | the |
| eine | a |
DE Mit ServiceNow sind veraltete Systeme kein Thema mehr. Die Plattform ist eine Cloud-Lösung, die alle Workflows in unserem Kundenservicebetrieb unterstützt und integriert.
EN With ServiceNow there is no legacy. The platform is a cloud solution that is built to underpin and integrate all the workflows in our customer service operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| cloud | cloud |
| lösung | solution |
| servicenow | servicenow |
| plattform | platform |
| in | in |
| integriert | integrate |
| kein | no |
| ist | is |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| mehr | to |
| unserem | the |
| eine | a |
DE Mit ServiceNow sind veraltete Systeme kein Thema mehr. Die Plattform ist eine Cloud-Lösung, die alle Workflows in unserem Kundenservicebetrieb unterstützt und integriert.
EN With ServiceNow there is no legacy. The platform is a cloud solution that is built to underpin and integrate all the workflows in our customer service operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| cloud | cloud |
| lösung | solution |
| servicenow | servicenow |
| plattform | platform |
| in | in |
| integriert | integrate |
| kein | no |
| ist | is |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| mehr | to |
| unserem | the |
| eine | a |
DE Mit ServiceNow sind veraltete Systeme kein Thema mehr. Die Plattform ist eine Cloud-Lösung, die alle Workflows in unserem Kundenservicebetrieb unterstützt und integriert.
EN With ServiceNow there is no legacy. The platform is a cloud solution that is built to underpin and integrate all the workflows in our customer service operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| cloud | cloud |
| lösung | solution |
| servicenow | servicenow |
| plattform | platform |
| in | in |
| integriert | integrate |
| kein | no |
| ist | is |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| mehr | to |
| unserem | the |
| eine | a |
DE Mit ServiceNow sind veraltete Systeme kein Thema mehr. Die Plattform ist eine Cloud-Lösung, die alle Workflows in unserem Kundenservicebetrieb unterstützt und integriert.
EN With ServiceNow there is no legacy. The platform is a cloud solution that is built to underpin and integrate all the workflows in our customer service operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| cloud | cloud |
| lösung | solution |
| servicenow | servicenow |
| plattform | platform |
| in | in |
| integriert | integrate |
| kein | no |
| ist | is |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| mehr | to |
| unserem | the |
| eine | a |
DE Erweitern Sie Ihre Fertigung mit Partnerprodukten aus dem APA. Die Fertigungslösungen von APA sind in die Altair-Workflows integriert, damit die Produktentwicklung schneller läuft.
EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigungslösungen | manufacturing solutions |
| integriert | integration |
| produktentwicklung | product development |
| apa | apa |
| altair | altair |
| workflows | workflows |
| fertigung | manufacturing |
| erweitern | enhance |
| ihre | your |
| mit | with |
| damit | to |
| aus | from |
| dem | the |
DE Eine kostengünstige Fernzugriffslösung, die sich nahtlos in Ihre bestehende IT-Umgebung, Ticketing-Systeme und Techniker-Workflows integriert.
EN A cost-effective remote access solution that integrates seamlessly into your existing IT environment, ticketing systems, and technician workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| bestehende | existing |
| integriert | integrates |
| umgebung | environment |
| systeme | systems |
| techniker | technician |
| workflows | workflows |
| in | into |
| ihre | your |
| eine | a |
| und | and |
DE Mit künstlicher Intelligenz (KI) und maschinellem Lernen, die in unserem virtuellen Datenraum integriert sind, können Sie wiederkehrende manuelle Prozesse durch intelligente Workflows ersetzen.
EN With artificial intelligence (AI) and machine learning technology built into our virtual data room you can substitute repetitive manual processes with smart workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| maschinellem | machine |
| virtuellen | virtual |
| integriert | built |
| wiederkehrende | repetitive |
| manuelle | manual |
| ersetzen | substitute |
| intelligenz | intelligence |
| prozesse | processes |
| workflows | workflows |
| künstlicher | artificial intelligence |
| intelligente | smart |
| in | into |
| können | can |
| mit | with |
DE Mainframe-Services sind häufig eng in die Workflows des Kundenprofils integriert und werden zum Testen der offenen Systeme benötigt
EN Mainframe services are often tightly integrated with customer profile workflows and are required for testing the open systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| integriert | integrated |
| offenen | open |
| eng | tightly |
| workflows | workflows |
| systeme | systems |
| services | services |
| testen | testing |
| und | and |
| sind | are |
DE Leistungsstarke Workflows, die direkt in die IDE integriert sind, machen es einfach.
EN Powerful workflows integrated directly in the IDE make it easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| workflows | workflows |
| integriert | integrated |
| ide | ide |
| direkt | directly |
| in | in |
| es | it |
| machen | make |
| die | the |
| einfach | easy |
DE Design-Tools und Optimierungsmethoden sind in unsere Turbo-Workflows integriert, um die besten Designverbesserungen zu erzielen.
EN Design tools and optimization methods are integrated into our turbo workflows for the best design improvements.
DE Tanzu Kubernetes Grid Service ist in vSphere integriert, sodass Sie Entwicklern über Ihre vorhandenen Rechenzentrumstools und Workflows bedarfsorientierten Zugriff auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer Private Cloud gewähren können
EN With Tanzu Kubernetes Grid Service integrated with vSphere, use your existing data center tooling and workflows to give developers on-demand access to conformant Kubernetes clusters in your private cloud
DE Vermeiden Sie Planungschaos durch reproduzierbare, konfigurierbare Formulare und rechtebasierte Workflows. Beschleunigen Sie Genehmigungsprozesse durch integrierte, automatisierte Workflows – direkt ausgelöst in der Finanzplanung.
EN Avoid planning chaos with repeatable, configurable forms, and rights-based workflows to increase efficiency. Integrated, automated workflow event triggers speed budget approval processes directly from the financial planning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| konfigurierbare | configurable |
| formulare | forms |
| in | to |
| integrierte | integrated |
| automatisierte | automated |
| direkt | directly |
| und | and |
| workflows | workflows |
DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierter | automated |
| workflows | workflows |
| zeitersparnis | save time |
| sie | see |
| informationen | learn |
| weitere | to |
| dank | with |
DE Workflows werden in der M-Files Workflow-Engine erstellt und Sie können somit problemlos Ihre eigenen Workflows mit einer einfachen Anwendung erstellen und auf Ihre Bedürfnissemanpassen.
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| workflows | workflows |
| in | in |
| erstellt | created |
| workflow | workflow |
| problemlos | easily |
| anwendung | application |
| mit | with |
| können | can |
| ihre | your |
| einfachen | simple |
| der | the |
| einer | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verfolgen Sie Dokumenten-Workflows automatisch. Starten Sie Workflows, um Ihre Geschäftsprozesse zu unterstützen und Unternehmensrichtlinien, Branchenstandards oder gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.
EN Keep track of document workflows automatically. Launch workflows to support your business processes and comply with company guidelines, industry standards, or legal regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| automatisch | automatically |
| branchenstandards | industry standards |
| gesetzliche | legal |
| dokumenten | document |
| workflows | workflows |
| geschäftsprozesse | business processes |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| starten | launch |
| ihre | your |
| sie | keep |
| unterstützen | to support |
DE Wenn Sie aber Risiken und Kontrollen, Workflows, Analysen, Ausnahmemanagement und Berichte automatisieren, optimieren Sie nicht nur Ihre Workflows, sondern geben auch Ressourcen frei und reduzieren das Risiko von menschlichen Fehlern.
EN But when you automate things like risk and controls, workflows, analytics, exception management, and reporting, you’re not only streamlining your workflows, but freeing up resources and reducing the chance of human error.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| automatisieren | automate |
| reduzieren | reducing |
| menschlichen | human |
| fehlern | error |
| analysen | analytics |
| ressourcen | resources |
| berichte | reporting |
| nicht | not |
| ihre | your |
| von | of |
| und | and |
| kontrollen | controls |
| wenn | when |
| aber | but |
| nur | only |
| sondern | you |
| risiko | risk |
DE Sie können sich darauf verlassen, dass wir mit dem Tempo Ihrer internationalen Marketingkampagnen Schritt halten und Sie über ausgefeilte Workflows und neue Technologien zur Verbesserung Ihres Content-Workflows beraten.
EN You can trust us to keep pace with your international marketing campaigns and provide advice on slicker workflows and new technology to improve your content workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| neue | new |
| technologien | technology |
| beraten | advice |
| content | content |
| workflows | workflows |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| mit | with |
| halten | to keep |
| können | can |
| sie | you |
| darauf | and |
| verbesserung | improve |
| verlassen | to |
DE Klicken Sie im Menü auf Automatisierung und erstellen Sie einen neuen oder bearbeiten Sie einen bestehenden Workflow. (Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Workflows.)
EN Click Automation from the menu and create a new workflow or edit an existing workflow. (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| zeitersparnis | save time |
| automatisierung | automation |
| neuen | new |
| oder | or |
| informationen | information |
| bestehenden | existing |
| automatisierter | automated |
| menü | menu |
| workflow | workflow |
| workflows | workflows |
| bearbeiten | edit |
| dank | with |
| weitere | for |
| erstellen | create |
| von | from |
| und | and |
DE Erstellen Sie einen neuen Workflow, indem Sie Automatisierung > Workflow erstellen auswählen. (Weitere Informationen zur Erstellung von Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.)
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | selecting |
| zeitersparnis | save time |
| gt | gt |
| neuen | new |
| automatisierung | automation |
| informationen | information |
| automatisierter | automated |
| workflow | workflow |
| workflows | workflows |
| sie | see |
| einen | a |
| indem | by |
| erstellen | create |
| weitere | for |
| erstellung | creating |
| dank | with |
DE Im Smartsheet-Hilfeartikel Erstellen und Bearbeiten von Workflows finden Sie Details zur Erstellung von Workflows, die Daten zwischen Smartsheet und Salesforce oder Service Cloud synchronisieren.
EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| smartsheet | smartsheet |
| cloud | cloud |
| bearbeiten | editing |
| salesforce | salesforce |
| oder | or |
| service | service |
| erstellung | creating |
| details | details |
| daten | data |
| zwischen | between |
| zur | the |
| und | and |
DE HINWEIS: Wenn ein Benutzer, der zuvor Workflows erstellt hatte, aus der Zugriffsliste entfernt wird, sind seine Workflows noch bis zu 10 Minuten aktiv. Danach werden sie automatisch deaktiviert.
EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| workflows | workflows |
| aktiv | active |
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| erstellt | created |
| deaktiviert | disabled |
| hatte | was |
| zu | to |
DE Sie können dann eine bestimmte Rate in Sekunden für alle Workflows innerhalb Ihrer Organisation festlegen, um zu verhindern, dass Ihre Workflows die Beschränkungen der Anforderungen überschreiten.
EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rate | rate |
| workflows | workflows |
| organisation | organization |
| verhindern | prevent |
| beschränkungen | limitations |
| sekunden | seconds |
| in | in |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
| alle | all |
| dann | then |
| eine | a |
| innerhalb | within |
| um | for |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
workflows integriert altair workflows integriert automatisierten workflows integriert produkt integriert fastly integriert mapforce integriert integriert sensirion integriert damit sie besser integriert cms integriert voll integriert software integriert aws integriert nahtlos integriert apps integriert anwendungen integriert whatsapp integriert integriert aktionen gira schalterprogramme integriert funktionen integriert integriert qlik xmlspy integriert plattformen integriert windows integriert google integriert benutzererfahrung integriert plattform integriert dam integriert seiteninhalten integriert massage integriert tools integriert automatisierten sortiersystemprozess integriert bereits integriert abdeckung integriert atlassian access integriert integriert werden soll owncloud integriert powerdmarc sicherheitssuite integriert integriert lokale plugins integriert evasys integriert ucs integriert goodbarber integriert zendesk support integriert kundenservice integriert systeme integriert eng integriert ios integriert teams integriert branche integriert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe