DE Wir laden Sie ein, sich in einem Sommerhaus in einer malerischen Gegend am See Kocioł zu entspannen. Das Cottage verfügt über zwei unabhängige Schlafzimmer (eines mit Balkon mit Seeblick), ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin und offener…
Traduzir "wohnzimmer mit offener" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wohnzimmer mit offener" de alemão para inglês
Traduções de wohnzimmer mit offener
"wohnzimmer mit offener" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wohnzimmer mit offener
alemão
inglês
EN We invite you to relax in a summer house in a picturesque area by Lake Kocioł. The cottage has two independent bedrooms (one with a balcony overlooking the lake), a bathroom, and a living room with a fireplace and an open kitchen. The facility is…
DE Das Haus verfügt über zwei unabhängige Schlafzimmer (eines mit Balkon und Seeblick), ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin und offener Küche
EN The cottage has two independent bedrooms (one with a balcony overlooking the lake), a bathroom, and a living room with a fireplace and an open kitchen
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| balkon | balcony |
| kamin | fireplace |
| offener | open |
| mit | with |
| küche | kitchen |
| haus | the |
| badezimmer | bathroom |
| wohnzimmer | living room |
| und | and |
DE Die Wohnung im Hochparterre gelegen, besteht es aus einem Wohnzimmer mit offener Küche, 2 Schlafzimmer, Bad und…
EN Dwelling on the high ground floor consists of living room connected with open kitchen, 2 bedroom, bathroom and a…
DE Wir haben eine voll ausgestattete, komfortable Wohnungen sześcioosobowymi, Duplex komplett ausgestattet: Erdgeschoss: - Wohnzimmer (TV, offener Kamin) - Küche mit Essecke (Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Ceran-Kochfeld) - Badezimmer…
EN We have fully equipped suites sześcioosobowymi, duplex with full equipment: Ground Floor: - Living Room (TV, fireplace) - dinning room with a kitchen (dish washer, fridge, microwave, ceramic sheet) - bathroom (shower, washing machine, washbasin…
DE Erdgeschoss Haus, ist ein offener Raum, der mit Kamin, Sat-TV und einem Badezimmer eines großen, voll ausgestattete Küche und Geschirrspülmaschine, Esszimmer, Wohnzimmer besteht
EN The ground floor of the house, is the open space, which consists of a large kitchen with full equipment and dishwasher, dining room, a living room with fireplace, TV SAT and bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| erdgeschoss | ground floor |
| offener | open |
| kamin | fireplace |
| geschirrspülmaschine | dishwasher |
| voll | full |
| esszimmer | dining room |
| großen | large |
| küche | kitchen |
| haus | the |
| raum | space |
| mit | with |
| badezimmer | bathroom |
| wohnzimmer | living room |
| und | and |
DE Das obere Gästehaus hat einen eigenen Eingang als separates Gebäude. Es gibt ein Wohnzimmer mit offener Küche und Essbereich, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer, außerdem zwei private Terrassen für potentielle Feriengäste.
EN The upper guest house has its own entrance as a separate building. There is a living room with open kitchen and dining area, a bedroom and a bathroom. There are two private terraces for potential holiday guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästehaus | guest house |
| eingang | entrance |
| separates | separate |
| offener | open |
| essbereich | dining area |
| terrassen | terraces |
| potentielle | potential |
| gebäude | building |
| küche | kitchen |
| als | as |
| mit | with |
| schlafzimmer | bedroom |
| badezimmer | bathroom |
| und | and |
| hat | has |
| eigenen | own |
| wohnzimmer | living room |
| für | for |
DE Das obere Gästehaus hat einen eigenen Eingang als separates Gebäude. Es gibt ein Wohnzimmer mit offener Küche und Essbereich, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer, außerdem zwei private Terrassen für potentielle Feriengäste.
EN The upper guest house has its own entrance as a separate building. There is a living room with open kitchen and dining area, a bedroom and a bathroom. There are two private terraces for potential holiday guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästehaus | guest house |
| eingang | entrance |
| separates | separate |
| offener | open |
| essbereich | dining area |
| terrassen | terraces |
| potentielle | potential |
| gebäude | building |
| küche | kitchen |
| als | as |
| mit | with |
| schlafzimmer | bedroom |
| badezimmer | bathroom |
| und | and |
| hat | has |
| eigenen | own |
| wohnzimmer | living room |
| für | for |
DE Komfortable Häuser REST LAKE Talty, 150 Meter vom Strand entfernt MIT HÄUSERN POMOSTEM.NOWO baute ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, Schlafzimmer und Bad WC.W MIT Wohnzimmer ist Ecksofa, TV, Tisch mit KRZESŁAMI.SALON verbindet mit Essecke voll…
EN Comfortable HOLIDAY COTTAGES OVER THE TALTY LAKE,150 METERS FROM THE BEACH WITH THE BRIDGE.NEWLY BUILT COTTAGES CONSIST OF LIVING ROOM WITH KITCHEN, bedroom and bathroom with WC.IN THE LIVING ROOM THERE IS A CORNER SOFA ,TV,TABLE WITH CHAIRS.BEAUTY…
DE Grynwald Cottage in einem Kiefernwald, ein Cottage mit Bad, ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, eine geräumige Terrasse mit Blick auf den Wald und einen Kamin. Kostenlose Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. AUSSTATTUNG Wohnzimmer mit…
EN Grynwald cottage situated in a pine forest, a cottage with a bathroom, a living room with a kitchenette, a spacious terrace with a view of the forest and a fireplace. Free private parking is available on site. EQUIPMENT Living room with kitchenette…
DE 5-stöckige Cottages - Die Häuser bestehen aus einem Erdgeschoss mit einem Wohnzimmer mit TV und einer voll ausgestatteten Küchenzeile sowie einem Badezimmer. Im ersten Stock befinden sich 2 Schlafzimmer mit einem Wohnzimmer mit TV und Kamin , eine…
EN 5-story cottages - The houses consist of a ground floor, which includes a living room with a TV and a fully equipped kitchenette and a bathroom, while on the first floor there are 2 bedrooms. with a living room with a TV and a fireplace, a fully…
DE Ferienwohnung „Antonio“ haben wir zu bieten: - 2 + 2 - Erdgeschoss kleines Wohnzimmer mit TV und Sofaecke, Kochnische, Bad mit Dusche. Im ersten Stock Schlafzimmer. - 4 + 2 - im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit TV, eine Küchenzeile mit…
EN Apartments "Antonio" Do we have to offer you: - 2 + 2 - ground floor small living room with TV and corner sofa, kitchenette, bathroom with shower. On the first floor bedroom. - 4 + 2 - on the ground floor there is a lounge with TV…
DE Erdgeschoss - Wohnzimmer mit Kamin im Erdgeschoss ist ein großes Wohnzimmer 60m2 mit Kamin, WC, Kühlschrank, Spüle und Zweikammer mit einer Bar mit einer Düse auf Fassbier ausgestattet
EN Welcome very warmly to use the rental of whole year dwelling in the very center of the city Gizycko Street Queen Jadwiga 18C/32 in proximity to the center - intended to stay 4-5 os
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| wohnzimmer | stay |
| großes | very |
DE Hallerowka Resort bietet dem Land, bestehend aus befindet sich im Erdgeschoss Wohnzimmer mit Kochnische. Im Erdgeschoss eines jedes Hauses ist Wohnzimmer mit Küchenzeile mit direktem Ausgang auf die überdachte Grillterrasse und einen…
EN Hallerówka Resort offers cottages consisting of a living room with an equipped kitchenette located on the ground floor. On the ground floor of each cottage there is a living room with a kitchenette with direct access to a roofed barbecue terrace and…
DE Jede Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit: -kanapę (mit Schlafcouch) -ławę -Wohnung LCD-TV DVD -odbiornikiem Das Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten…
EN Each apartment consists of a living room equipped with: -kanapę (sofa with sleeping) -ławę -Flat LCD TV -odbiornikiem DVD Living room combined with fully equipped…
DE Schöne Wohnung in einer Wohnanlage in einem Mehrfamilienhaus. Großes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile. Ein Schlafzimmer mit großem Bett Im Wohnzimmer befindet sich eine Schlafcouch Großes Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne…
EN Nice apartment in a gated community in an apartment-type building. Large living room with a fully equipped kitchenette. A bedroom with a large bed In the living room there is a sofa bed. Large bathroom with a whirlpool bathtub, washing machine…
DE Hallo, Chatka Puchatka Haus bietet: Erdgeschoss: Veranda, Wohnzimmer mit Kamin, Küche, Bad Etage: 2 Schlafzimmer - ein Schlafzimmer mit Balkon Sie sind mit einem Doppelbett und einem Einzelbett ausgestattet 90 Wohnzimmer: Entspannung, Tisch, Hocker…
EN Hello, Chatka Puchatka house offers: Ground floor: porch, living room with fireplace, kitchen, bathroom Floor: 2 bedrooms - one bedroom with balcony They are equipped with a double bed and a single bed 90 Living room: relaxation, table, poufs…
DE LUXURY COTTAGE MALVA VIP: Wohnzimmer mit Kochnische, zwei Schlafzimmer, davon eines mit Bad, ein separates Bad, Wohnzimmer und Büro-Computer, Terrasse, Zentralheizung, Nicht-Standard-Ausrüstung, Das Haus ist mit Zugang zu Wasser und Blick auf den…
EN Luxury House MALVA VIP: living room with the kitchenette, two bedrooms including one with bathroom, separate bathroom, room office and computer, terrace, central heating, equipment has been added, house situated on the sidelines with access to water…
DE Zacisze Wohnungen bestehen aus: Wohnzimmer hat: eine bequeme Ecke mit der Möglichkeit der Verteilung, die zwei zusätzliche Betten bieten. Im Wohnzimmer befindet sich: -Wohnung (32 Zoll LED), ausgestattet mit einem digitalen terrestrischen…
EN Apartments Zacisze consists of living room has: comfortable corner with the ability to spread, which will provide the two additional place to sleep. The lounge has a: -TV (32 inch LED) equipped with digital terrestrial television with a large amount…
DE Wir bieten fünf Ferienhäuser an: - 3 5-Personen-Häuser mit Wohnzimmer, Zimmer und Bad - 2 7-Personen-Häuser mit Wohnzimmer, Zimmer, Entresol und Bad
EN We offer five holiday houses: - 3 5-person houses, with a living room, room and bathroom - 2 7-person houses, with a living room, room, entresol and bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| bad | bathroom |
| fünf | five |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| bieten | offer |
| wohnzimmer | living room |
| zimmer | room |
DE Kühl in der Hitze, sehr warm im Winter, beheizt + Kamin, 4 Zimmer, 2 Badezimmer, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Kamin, zweites Wohnzimmer mit Lesesaal
EN Cool house in the heat, very warm in winter, central heating + fireplace, 4 rooms, 2 bathrooms, fully equipped kitchen, living room with fireplace, second living room-reading room
| alemão | inglês |
|---|---|
| kühl | cool |
| winter | winter |
| kamin | fireplace |
| ausgestattete | equipped |
| zweites | second |
| im | in the |
| voll | fully |
| hitze | heat |
| warm | warm |
| küche | kitchen |
| in | in |
| sehr | very |
| badezimmer | bathrooms |
| wohnzimmer | living room |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
| der | the |
DE Auf unsere Gäste warten 4-5-Bett-Häuser mit einer Fläche von rd. 35 m2, davon 10 m2 Terrasse (Terrassen von der sonnigen Südseite). Jedes Haus besteht aus einem Wohnzimmer mit einer Küchenzeile, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Wohnzimmer…
EN 4-5 bedded houses await our guests, with an area of approx. 35 m2, including 10 m2 terrace (terraces from the sunny, southern side). Each house is composed of a living room with a kitchenette, a bedroom and a bathroom. Living room: 2 seater sofa…
DE Wir bieten Ihnen die ganze Jahr über voll ausgestattete Ferienwohnung für bis zu 4 oder 6 Personen (Wohnung 70m) oder 8 Personen (mit Zusatzbett im Wohnzimmer) im ersten Stock des Gebäudes und bestehen aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, zwei…
EN We offer you all year round apartment complex with ,for 4 or 6 persons(Suite 70m)possibly 8 persons(with extra bed in the living room is located on the top floor of the building and consists of living room with kitchen,2 bedroom,bathrooms and…
DE Das Haus besteht aus 4 Doppelzimmern (zwei zusätzliche Plätze auf dem Sofa im Wohnzimmer), eine geräumige Küche mit allen notwendigen Geräten, Geschirrspüler, Backofen, Wohnzimmer, charmante Veranda, Bad mit Dusche und WC auf dem Boden
EN The house consists of 4 double bedrooms (two additional places on the sofa in the living room), a spacious kitchen equipped with all necessary appliances, a dishwasher, oven, living room, charming veranda, bathroom with shower and toilet on the floor
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sofa | sofa |
| geräumige | spacious |
| notwendigen | necessary |
| geräten | appliances |
| geschirrspüler | dishwasher |
| backofen | oven |
| charmante | charming |
| veranda | veranda |
| boden | floor |
| im | in the |
| besteht aus | consists |
| plätze | places |
| dusche | shower |
| und | and |
| küche | kitchen |
| bad | bathroom |
| haus | the |
| wohnzimmer | living room |
| mit | with |
| eine | a |
| allen | in |
DE Unsere komfortabel eingerichtete Ferienwohnung für 6 Personen besteht aus: - 2 Schlafzimmer - Wohnzimmer mit Küchenzeile mit Ausgang zur Terrasse und Garten Wohnzimmer, Küche und Bad sind komplett ausgestattet
EN Our comfortably furnished 6 person apartment consists of: - 2 bedrooms - living room with a kitchenette with an exit to the terrace and garden living room, kitchen and bathroom are fully equipped
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortabel | comfortably |
| komplett | fully |
| terrasse | terrace |
| garten | garden |
| besteht aus | consists |
| küchenzeile | kitchenette |
| ausgestattet | equipped |
| eingerichtete | furnished |
| küche | kitchen |
| bad | bathroom |
| und | and |
| unsere | our |
| wohnzimmer | living room |
| sind | are |
| ausgang | exit |
| personen | the |
| mit | with |
DE Erhältlich Haus mit Galerie, 2 separate Schlafzimmer + 1 Wohnzimmer + Passanten Einbauküche, Bad und Wohnzimmer mit TV + Sauna. In diesem Jahr schlagen wir die równierz finnische Sauna in einem der Zimmer befindet sich zu nutzen. Die gesamte…
EN The disposal of the house of the pictures, 2 separate bedrooms + 1 living room + passersby kitchen equipped, bathroom and a living room with TV + sauna. This year we propose równierz benefit from FINNISH SAUNA located in one of the rooms. The entire…
DE Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Berge - Bad - Wohnzimmer mit Kamin, im Wohnzimmer Couch und ein Klapptisch für b? Mehr zeigen
EN The rooms have a balcony with a view of the Tatra Mountains - bathrooms - living room with a fireplace lounge and tapczan convertible table that can serve up to? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| berge | mountains |
| kamin | fireplace |
| zeigen | show |
| blick | view |
| bad | bathrooms |
| b | a |
| mit | with |
| wohnzimmer | living room |
| mehr | more |
| und | and |
| balkon | balcony |
DE In unserer Wohnung finden Sie: - eine Halle - ein Badezimmer mit Jacuzzi-Wanne - ein großes Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche - Schlafzimmer - Terrasse bequem Ecksofa im Wohnzimmer liegt in einem großen und bequemen Doppelbett verteilt…
EN In our apartment you will find: - hall - bathroom with jacuzzi bath - large lounge with fully equipped kitchen - bedroom - terrace comfortable corner sofa in the living room is distributed in a large and comfortable double bed. In addition at the…
DE Unsere Wohnung besteht aus Wohnzimmer mit Kochnische, Schlafzimmer und Bad. Die Wohnung ist für bis zu 6 Personen ausgelegt, im Schlafzimmer: zwei Betten 2-Bett im Wohnzimmer Ecksofa-Bett 2. Die Wohnung ist komplett ausgestattet mit…
EN The apartment consists of a lounge with a kitchenette, bedroom and bathroom. Apartment is for up to 6 people in the bedroom: There are two bed and 2 single, and in the living room shared corner 2-person. The apartment is fully equipped with kitchen…
DE Die Wohnung ist eine Maisonette und besteht aus: Erdgeschoss: - Wohnzimmer mit Kamin, - vom Wohnzimmer auf die Terrasse - eine Küchenzeile mit einem Esszimmer Stock - zwei Zimmer für 2, 3…
EN The apartment is a two tier and consists of: : Ground Floor - lounge with a fireplace, - from the comfort of your living room exit to terrace - kitchenette with a dining room…
DE ZWEI HÄUSER STEHEN DEN GÄSTEN ZUR VERFÜGUNG: HAUS NR. 1 - bietet Platz für bis zu 6 Personen. Sie können ein Badezimmer mit Dusche, ein Schlafzimmer mit zwei separaten Betten und ein Wohnzimmer nutzen. Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa…
EN TWO HOUSES ARE AT THE DISPOSAL OF THE GUESTS: HOUSE NO. 1 - can accommodate up to 6 people. Guests can use a bathroom with a shower, a bedroom with two separate beds and a living room. The living room has a sofa bed, table with chairs and a fully…
DE Fernseher im Wohnzimmer.Im ersten Stock befindet sich ein möbliertes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Zwischengeschoss (Eingang über eine Treppe vom Wohnzimmer aus), ein zweites Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten
EN TV in the living room.On the first floor there is a furnished bedroom with a double bed and a mezzanine (entrance via stairs from the living room), a second bedroom with 3 single beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| stock | floor |
| zwischengeschoss | mezzanine |
| eingang | entrance |
| treppe | stairs |
| einzelbetten | single beds |
| im | in the |
| schlafzimmer | bedroom |
| mit | with |
| doppelbett | bed |
| und | and |
| wohnzimmer | living room |
| ersten | the first |
| vom | from |
| einem | the |
DE Willkommen in der Wohnung ruhig Wasser in Zakopane. Wohnung ruhig Wasser ist eine gemütliche Wohnung von 40 m2 für 2 bis 4 Personen. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, ein separates Schlafzimmer, Bad und Flur. Vom Wohnzimmer…
EN Welcome to the apartment Silent water in Zakopane. Apartment Quiet Water is a cozy suite with an area of 40 m2 for 2 to 4 persons. The apartment consists of living room combined with kitchen, separate bedroom, bathroom and a hall. From the comfort…
DE Jedes unserer Häuser und Apartments ist komplett ausgestattet. In den Häusern gibt es: Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, Küche, Bad, WC und einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das Pieniny-Małe-Gebirge. Das Wohnzimmer verfügt über ein Sofa…
EN Each of our houses and apartments is fully equipped. In the houses there are: living room, two bedrooms, kitchen, bathroom, toilet and a balcony or terrace with a view of the Pieniny Małe mountain range. The living room has a sofa, a fireplace and a…
DE Ich werde ein ganzjähriges Ferienhaus in Harsz 76/2 in Masuren mieten, nicht weit vom Dargin-See (200 m). Es besteht aus einem Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und einem Kamin, einem Wohnzimmer im Erdgeschoss und einem Schlafzimmer im ersten Stock…
EN I will rent a year-round cottage in Harsz 76/2 in Masuria, not far from Dargin Lake (200 m). It consists of a living room with a kitchenette and a fireplace, a living room on the ground floor and a bedroom on the first floor. Free WI-FI internet…
DE Wir bieten Ihnen eine Suite von rd. 69,2 m2, die im Wohnzimmer (Wohnzimmer) verbunden mit einer voll ausgestatteten Küche (Herd, Backofen, Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine und eine Reihe von Töpfen und Geschirr…
EN We offer a suite of the area of approximately 69,2 m2, in which there is a living room (beauty) combined with a fully equipped kitchenette (in cooker, oven, fridge, zamrażalkę, microwave, kettle, coffee machine set pots and crockery and cutlery). In…
DE Zelt Alfa hat zwei mobile Kabinen. Cottage Mobil ist für 4 Personen ausgelegt, liegt an der Grenze des Küstengürtels gelegen. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Schlafraum, Bad und Terrasse. Die Couch im Wohnzimmer ist Doppelbett, in…
EN The Canopied Alpha has two Cottages Mobile. The house is suitable for 4 persons at the border with the Belt Sea. Consists of living room connected with the kitchen and sleeping accommodation room, bathrooms and terrace. In the living room sofa is…
DE Urlaub auf dem Bauernhof auf dem sonnigen Orava - Wild Zur Verfügung steht: - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer - Doppelschlafcouch im Wohnzimmer - zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche) - ein großes Wohnzimmer mit Küche Insgesamt sind wir in…
EN Agroturystyka on solar Orawie - IN FERAL To our guests: - two triple rooms - 2 double rooms - sofa dwuosobowa in the living room - two bathrooms (bath and shower) - a large living room with the kitchen in total we are able to accommodate up to 12…
DE Wir vermieten ein Doppelzimmer mit privatem Wohnzimmer (Zimmer 1) und ein Doppelzimmer (kein Wohnzimmer) (Zimmer 2). Es ist für 2 Personen. Es gibt...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermieten | rent |
| doppelzimmer | double room |
| privatem | private |
| mit | with |
| zimmer | balcony |
| kein | no |
| wohnzimmer | living room |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE In den Häusern: - Wohnzimmer mit Kamin -Küche + Esszimmer -2 Schlafzimmer + zusätzliche Schlafmöglichkeiten im Wohnzimmer Toilette und 1 Dusche für drei Häuser
EN In the houses: -Living room with fireplace -Kitchen + dining room -2 bedrooms + additional sleeping in the living room Toilet and 1 shower for three houses
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| zusätzliche | additional |
| esszimmer | dining room |
| im | in the |
| in | in |
| dusche | shower |
| häuser | houses |
| den | the |
| wohnzimmer | living room |
| mit | with |
| toilette | toilet |
| für | for |
| drei | three |
| küche | dining |
| und | and |
DE Im Erdgeschoss: - Küche - Wohnzimmer - Bad mit Dusche, Waschbecken und Toilette im Wohnzimmer einen großen Pool, außerhalb - ein kleiner Grill, Tische, grün - allgemein gesprochen abgelegenen Ort
EN On the ground floor there is a: - kitchenette - living room - bathroom with shower, washbasin and toilet in the living room large pool on the outside - small grill, tables, Green - generally speaking the quiet place
| alemão | inglês |
|---|---|
| erdgeschoss | ground floor |
| pool | pool |
| kleiner | small |
| grill | grill |
| tische | tables |
| allgemein | generally |
| im | in the |
| ort | place |
| bad | bathroom |
| dusche | shower |
| waschbecken | washbasin |
| großen | large |
| wohnzimmer | living room |
| mit | with |
| toilette | toilet |
| außerhalb | outside |
| und | and |
DE Unser Haus von 100mk besteht aus: Im Erdgeschoss: - ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett - Wohnzimmer - Kuchnio-Esszimmer - Bad - Vorratsraum - Veranda - Terrasse Dachgeschoss: - 3 Doppelzimmer - Bad - Wohnzimmer neben den Habitate umfassen…
EN Our house of 100mk consists of: On the ground floor: - a large double bedroom - living room - Kuchnio-dining room - bathroom - pantry - veranda - terrace attic: - 3 double bedrooms - bathroom - living room addition to the habitats include…
DE Zur Verfügung stehen drei zweistöckige Häuser Rast (6-9 Personen). Am unteren Ende befindet sich: - ein großes Wohnzimmer - Küche - Bad auf dem Boden: - zwei getrennte Schlafzimmer in jeder Hütte Sie Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und ein TV…
EN We have at your disposal three duplex cottages recreational (6-9 persons). At the bottom is the: - large living room - kitchenette - bathroom on the first floor: - two separate bedrooms in each House you will find a living room with a sofa bed and a…
DE Im Erdgeschoss: - Küche - Wohnzimmer - Bad mit Dusche, Waschbecken und Toilette im Wohnzimmer einen großen Pool, außerhalb - ein kleiner Grill, Tische, grün - allgemein gesprochen…
EN Equipment house: - on the floor are 4 beds, extra, balkonik - down consisting of kitchen connected to the dining room (gas cooker, fridge, pans…
DE Die Cottages verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein großes Badezimmer, ein Wohnzimmer mit TV, 2 Zimmer für 4 Personen im Obergeschoss, eine umwandelbare Ruhe im Wohnzimmer und? Mehr zeigen
EN The cottages have a fully equipped kitchen, large bathroom, living room with TV, 2 rooms for 4 people on the first floor, a convertible rest in the living room and a terrace w? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| cottages | cottages |
| voll | fully |
| ausgestattete | equipped |
| ruhe | rest |
| zeigen | show |
| im | in the |
| küche | kitchen |
| mehr | more |
| badezimmer | bathroom |
| wohnzimmer | living room |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| zimmer | rooms |
| ein | a |
DE Wir vermieten ein Doppelzimmer mit privatem Wohnzimmer (Zimmer 1) und ein Doppelzimmer (kein Wohnzimmer) (Zimmer 2). Es ist für 2 Personen. Es gibt...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermieten | rent |
| doppelzimmer | double room |
| privatem | private |
| mit | with |
| zimmer | balcony |
| kein | no |
| wohnzimmer | living room |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE Das Wohnzimmer ist das zentrale Wohnzimmer, in dem Familie und Freunde gesellige Momente teilen, sie verdient...
EN The living room is where family and friends share convivial moments. As such, it deserves special...
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| freunde | friends |
| momente | moments |
| verdient | deserves |
| teilen | share |
| und | and |
| wohnzimmer | living room |
| ist | is |
| dem | the |
DE Für unsere Gäste haben wir: - 6-8 Betten - gut ausgestattete Küche - Bad - zwei Wohnzimmer - Wohnzimmer Haus besteht aus zwei Etagen: Im…
EN For our guests we have: - 6-8 beds - well equipped kitchen - bathroom - two living rooms - living room house consists…
DE Wir laden Sie ein Urlaubspakete in unserer Wohnung und Ferienhaus zu verbringen. Apartment 100 m, 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, voll ausgestattete Küche, Bad. Abstieg auf die Terrasse und den Garten aus dem Wohnzimmer und 2 Schlafzimmer. Reservierte…
EN You are welcome to spend the holidays in our apartment and house. Apartment 100m, 3 bedrooms, living room, kitchen completely equipped, bathroom. Descent to terrace and garden with a living room and 2 bedroom. Parking space. Dwelling occupied fenced…
DE Palace Śmiłowice Verfügung gibt drei Luxus-Suiten und Zimmer Lux „Dream“. -Klasycystyczny der Gegend. 60 m2 besteht aus einem Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad und Kamin. -Pałacowy der Gegend. 70 m2 umfasst Wohnzimmer, Schlafzimmer, stilvolles…
EN Center Hotel Optima is situated in a green and quiet surroundings. The location of the hotel allows for easy and quick access to the Salt Mine in Wieliczka. In the vicinity of the historical Kazimierz with cafes frequently patronized by tourists and…
DE Ganzjährig Häuser: -domek "LUX" 4 Personen (2 Schlafzimmer, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer und Bad) -domek "LUX" 4 Personen (2 Schlafzimmer 2-Bett, Wohnzimmer und Bad)…
EN Year-round cottages: -domek "LUX" 4 persons (2 bedrooms 2 bed, living room and bathroom) -domek "LUX" 4 persons (2 bedrooms 2 bed, living room and bathroom)…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wohnzimmer mit offener umgebung mit offener wohnzimmer mit kominkiem wohnzimmer mit sofa wohnzimmer mit kamin wohnzimmer mit zugang wohnzimmer mit tv wohnzimmer mit kochnische kochnische mit wohnzimmer wohnzimmer mit balkon wohnzimmer mit zwei wohnzimmer mit doppelbett wohnzimmer mit offenem küchenzeile mit wohnzimmer wohnzimmer mit küche wohnzimmer mit küchenzeile wohnzimmer mit ausgestatteter wohnzimmer mit schlafsofa wohnzimmer mit sofabett küche mit wohnzimmer wohnzimmer mit kochecke wohnzimmer mit essbereich wohnzimmer mit fernseher wohnzimmer mit schlafcouch wohnzimmer mit ecke wohnzimmer mit großer wohnzimmer mit terrasse wohnzimmer mit großem mit wohnzimmer wohnzimmer mit schlaffunktion kombiniert mit wohnzimmer wohnzimmer mit küche wohnzimmer mit küchenzeile küchenzeile mit wohnzimmer wohnzimmer mit schreibtisch wohnzimmer mit doppelschlaf wohnzimmer mit sofas wohnzimmer mit couch wohnzimmer mit voll wohnzimmer mit eigenem wohnzimmer mit esszimmer wohnzimmer mit sitzecke offener standard offener offener infrastruktur offener kommunikation offener brief offener plattform offener quellcode unser offener
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe