DE Die gilt insbesondere bei schwierigen, für Rammverfahren ungeeignete Bodenverhältnissen und dort, wo etablierte Rammverfahren typische Lärmemissionen verursachen würden
Traduzir "wo etablierte rammverfahren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wo etablierte rammverfahren" de alemão para inglês
Traduções de wo etablierte rammverfahren
"wo etablierte rammverfahren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| etablierte | established |
Tradução de alemão para inglês de wo etablierte rammverfahren
alemão
inglês
EN This applies in particular to difficult ground conditions unsuitable for pile driving and where established pile driving methods would cause critical noise emissions
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| schwierigen | difficult |
| etablierte | established |
| verursachen | cause |
| wo | where |
| für | for |
| und | and |
| würden | would |
DE Langjährig etablierte Anlageklasse Die Anlageklasse verfügt über zahlreiche etablierte Fondsmanager mit erprobten Strategien zur Wertsteigerung.
EN Long-established asset class The asset class has many established fund managers with proven strategies for adding value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| strategien | strategies |
| verfügt | has |
| mit | with |
| anlageklasse | asset class |
| zur | the |
| zahlreiche | many |
DE The Innovator's Dilemma: Warum etablierte Unternehmen den Wettbewerb um bahnbrechende Innovationen verlieren
EN Lean Out: The Truth About Women, Power, and the Workplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | about |
| unternehmen | workplace |
| den | the |
DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| märkte | markets |
| gut | well |
| etablierte | established |
| wachsende | growing |
| niederlassungen | offices |
| peking | beijing |
| shanghai | shanghai |
| shenzhen | shenzhen |
| moskau | moscow |
| chennai | chennai |
| mumbai | mumbai |
| interessengruppen | stakeholders |
| vernetzt | connected |
| in | in |
| wichtigsten | key |
| wir | we |
| orten | the |
| anderen | more |
| sind | are |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE 2016 ein Gesundheitsportal starten und gegen etablierte Player wie Netdoktor und Onmeda antreten? Kann nicht funktionieren? Challenge accepted: So rockt mylife.de aus dem Hause Burda!
EN Launch a health portal in 2016 and compete against established players such as Netdoktor and Onmeda? Can't work?Challenge accepted: This is how mylife.de from Burda rocks!
| alemão | inglês |
|---|---|
| starten | launch |
| etablierte | established |
| player | players |
| antreten | compete |
| challenge | challenge |
| burda | burda |
| de | de |
| und | and |
| wie | how |
| ein | a |
| aus | from |
| so | such |
| gegen | against |
| hause | as |
| nicht | this |
DE Wir beobachten fortlaufend neu entwickelte und etablierte internationale und lokale Standards und Vorschriften und unterziehen uns umfassenden Compliance-Zertifizierungen und Prüfungen sowie Audits durch unabhängige Dritte.
EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| umfassenden | extensive |
| compliance | compliance |
| zertifizierungen | certifications |
| internationale | international |
| lokale | local |
| standards | standards |
| vorschriften | regulations |
| dritte | third |
| sowie | with |
| wir | we |
| prüfungen | assessments |
DE Startups sind als externe Innovationsträger wesentliche Treiber für Digitale Transformation. Durch uns erhalten etablierte Unternehmen Zugang zu 250+ globalen Startups und weiteren Akteuren. Und umgekehrt.
EN As external innovation drivers, startups are essential drivers for digital transformation. Through us, established companies gain access to 250+ global startups and other players. And vice versa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| wesentliche | essential |
| treiber | drivers |
| digitale | digital |
| etablierte | established |
| globalen | global |
| akteuren | players |
| transformation | transformation |
| zugang | access |
| uns | us |
| startups | startups |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| weiteren | to |
| als | as |
| umgekehrt | versa |
DE Zur Förderung von digitalen Innovationen in Chemie, Gesundheit und Nachhaltigkeit vernetzen wir relevante Akteure unseres internationalen Ökosystems – etablierte Unternehmen, Startups, Investoren, Academia sowie digitale Talente und weitere Partner
EN To promote digital innovation in chemistry, healthcare and sustainability, we connect relevant players in our international ecosystem - established companies, startups, investors, academia as well as digital talents and other partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| förderung | promote |
| innovationen | innovation |
| chemie | chemistry |
| gesundheit | healthcare |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| vernetzen | connect |
| akteure | players |
| internationalen | international |
| etablierte | established |
| investoren | investors |
| talente | talents |
| weitere | other |
| partner | partners |
| wir | we |
| und | and |
| startups | startups |
| in | in |
| relevante | relevant |
| unternehmen | companies |
DE Für die Entwicklung von Marktprognosen nutzen wir einen bewährten Prozess mit den Stufen Treiberanalyse, Modellentwicklung und Ergebnisaufbereitung. In jedem Prozessschritt können wir auf etablierte Methodiken zurückgreifen.
EN For the development of market forecasts, we use a proven process with the stages of driver analysis, model development and result preparation. In each process step, we can draw on an established methodology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| bewährten | proven |
| etablierte | established |
| prozess | process |
| in | in |
| können | can |
| wir | we |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| stufen | stages |
| von | of |
DE Wie etablierte Unternehmen mit digitaler Transformation erfolgreich sind
EN How established companies win with digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| unternehmen | companies |
| digitaler | digital |
| transformation | transformation |
| wie | how |
| mit | with |
DE Seit seiner Eröffnung im Oktober 1999 etablierte sich das STAPLES Center zu einem der Zentren für Sport- und…
EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events…
DE Der Unternehmenszweig repräsentiert das gesamte Vermögensportfolio von AEG und schafft maßgeschneiderte und unverwechselbare Marketingprogramme für etablierte und aufstrebende Marken.
EN We represent AEG's entire portfolio of assets, from world-class venues to powerful sports franchises and iconic music brands. We exist to develop authentic marketing programs that make an impact for our partners and our fans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| und | and |
| gesamte | entire |
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| welt | world |
| angeboten | offered |
| etablierte | established |
| microsoft | microsoft |
| hosting | hosting |
| unglaublich | incredibly |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| tausenden | thousands of |
| azure | azure |
| eingesetzt | used |
| unternehmen | companies |
| wird | the |
| und | and |
DE Etablierte Open-Source-Projekte können kostenlose Icons erhalten
EN Established open-source projects could receive the icons for free
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| icons | icons |
| projekte | projects |
| können | for |
| kostenlose | free |
| erhalten | the |
DE Etablierte Projekte werden über Wikipedia-Kriterien definiert
EN By established projects, we mean the Wikipedia criteria
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| projekte | projects |
| wikipedia | wikipedia |
| kriterien | criteria |
| werden | by |
DE Da für alle gehosteten Apps etablierte Authentifizierungsdienste bereitstehen, wird die native Active Directory-Domäne als primäre Lösung für das Identity Management genutzt
EN As there are established authentication services in place for all hosted apps, the native Active Directory domain is utilized as the primary solution for identity management
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| etablierte | established |
| native | native |
| active | active |
| primäre | primary |
| lösung | solution |
| identity | identity |
| directory | directory |
| domäne | domain |
| genutzt | utilized |
| da | there |
| apps | apps |
| management | management |
| für | for |
| alle | all |
| als | as |
| wird | the |
DE Die App nutzt die etablierte Proxyserver-Anwendung Squid und unterstützt die Protokolle HTTP, HTTPS und FTP. Die Filterung von Internetinhalten erfolgt über die Software DansGuardian.
EN The app uses the well established proxy server application Squid and supports the protocols HTTP, HTTPS and FTP. Internet content is filtered via the software DansGuardian.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| squid | squid |
| unterstützt | supports |
| protokolle | protocols |
| ftp | ftp |
| nutzt | uses |
| http | http |
| https | https |
| app | app |
| software | software |
| anwendung | application |
| und | and |
| die | the |
DE Unsere Preise sind ultragünstig – unabhängig davon, ob Sie ein kleines Start-up oder eine etablierte Organisation sind.
EN Whether you're a small start-up or an established organisation, our prices are ultra competitive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| etablierte | established |
| organisation | organisation |
| preise | prices |
| oder | or |
| unsere | our |
| ob | whether |
DE Mit der Bundesverfassung von 1848 und 1874 wandelte sich die Eidgenossenschaft vom Staatenbund zum Bundesstaat. Im weiteren Verlauf des 19. Jahrhunderts etablierte sich allmählich ein System politischer Parteien.
EN With the Federal Constitution of 1848 and 1874, the Confederation changed from a confederation of cantons to a federal state. In the course of the 19th century a system of political parties was gradually established.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundesstaat | state |
| verlauf | course |
| jahrhunderts | century |
| etablierte | established |
| allmählich | gradually |
| system | system |
| parteien | parties |
| im | in the |
| weiteren | to |
| mit | with |
| und | and |
| vom | from |
| ein | a |
DE Technik- sowie Technologie-Domains eignen sich sowohl für neue als auch für etablierte Unternehmen, um das entsprechende Angebot an die Zielgruppe heranzutragen
EN Both technical and technology domains are suitable for new and established companies in order to bring the corresponding offer to the target group
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| etablierte | established |
| entsprechende | corresponding |
| zielgruppe | target group |
| domains | domains |
| eignen | are |
| unternehmen | companies |
| technologie | technology |
| angebot | offer |
| die | target |
| sowohl | the |
| auch | to |
| um | for |
DE Diese Entwicklungen verlangen Unternehmen zunehmend ab, etablierte Strukturen und Prozesse aufzubrechen und sich neu zu erfinden
EN These developments increasingly require companies to dismantle established structures and processes and reinvent them
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungen | developments |
| verlangen | require |
| zunehmend | increasingly |
| etablierte | established |
| strukturen | structures |
| unternehmen | companies |
| prozesse | processes |
| zu | to |
| und | and |
| diese | these |
DE Durch die Einführung von Canto etablierte Boral eine einheitliche Bezugsquelle für Assets für alle internen Abteilungen, Agenturen und Vertriebspartner.
EN Canto aligns the NWS team by enabling team members to access the same assets in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| assets | assets |
| die | the |
| internen | to |
DE Für etablierte Unternehmen | 5-HT Digital Hub Chemistry & Health
EN For established companies | 5-HT Digital Hub Chemistry & Health
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| etablierte | established |
| unternehmen | companies |
| digital | digital |
| hub | hub |
| amp | amp |
| health | health |
DE Etablierte Unternehmen und Startups finden bei uns einen geschützten Raum für Co-Development Projekte, sodass auf Basis eines Use Cases Lösungen (weiter-)entwickelt werden können
EN At our premises, established companies and startups find a protected space for co-development projects, so that solutions can be (further) developed on the basis of a use case
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| raum | space |
| lösungen | solutions |
| weiter | further |
| finden | find |
| projekte | projects |
| entwickelt | developed |
| basis | basis |
| cases | case |
| startups | startups |
| sodass | so |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
| use | use |
| werden | be |
DE Unsere Services für etablierte Unternehmen sind genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten
EN Our services for established companies are tailored precisely to your needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| services | services |
| etablierte | established |
| unternehmen | companies |
| bedürfnisse | needs |
| zugeschnitten | tailored |
| unsere | our |
| sind | are |
| für | for |
| ihre | your |
DE Denn wir bringen etablierte Unternehmen und Startups zusammen
EN Because we bring established companies and startups together
| alemão | inglês |
|---|---|
| denn | because |
| bringen | bring |
| etablierte | established |
| zusammen | together |
| wir | we |
| und | and |
| startups | startups |
DE Etablierte Unternehmen und Startups finden bei uns einen geschützten Raum für Co-Development Projekte, sodass auf Basis eines Use Cases Lösungen (weiter-)entwickelt werden können.
EN Established companies and startups will find a protected space for co-development projects with us, so that solutions can be (further) developed on the basis of a use case.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| raum | space |
| lösungen | solutions |
| weiter | further |
| finden | find |
| projekte | projects |
| entwickelt | developed |
| basis | basis |
| cases | case |
| startups | startups |
| sodass | so |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
| use | use |
| uns | us |
| werden | be |
DE Mit der Co-Working Corporate Card der Digital Hub Initiative können akkreditierte etablierte Unternehmen bundesweit kostenlose Co-Working Spaces in den Hubs der Digital Hub Initiative nutzen. Verfügbarkeit vorausgesetzt.
EN With the Digital Hub Initiative's Co-Working Corporate Card, accredited established companies can use free co-working spaces at Digital Hub Initiative hubs nationwide. Availability provided.
| alemão | inglês |
|---|---|
| card | card |
| digital | digital |
| akkreditierte | accredited |
| etablierte | established |
| kostenlose | free |
| spaces | spaces |
| verfügbarkeit | availability |
| corporate | corporate |
| initiative | initiative |
| können | can |
| vorausgesetzt | provided |
| hub | hub |
| mit | with |
| unternehmen | companies |
| hubs | hubs |
| den | the |
DE Klicken Sie sich durch unser Angebot! Wir unterstützen nicht nur Startups und etablierte Unternehmen, sondern sorgen auch für aktuelle Informationen rund um die Themen Chemie, Gesundheit und Nachhaltigkeit
EN Click through our offer! We not only support startups and established companies, but also provide up-to-date information on the topics of chemistry, health and sustainability
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| etablierte | established |
| aktuelle | up-to-date |
| informationen | information |
| chemie | chemistry |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| angebot | offer |
| themen | topics |
| gesundheit | health |
| unterstützen | support |
| um | to |
| startups | startups |
| wir | we |
| nicht | not |
| rund | on |
| und | and |
| durch | of |
| nur | only |
DE Bei unseren verschiedenen Events und Programmen treffen regelmäßig etablierte Unternehmen und Startups aufeinander und tauschen sich zu möglichen Kollaborationen aus. Verschaffen Sie sich einen bewegten Eindruck von unserem 5-HT X-Linker!
EN At our various events and programs, established companies and startups regularly meet and exchange ideas on possible collaborations. Get a moving impression of our 5-HT X-Linker!
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| etablierte | established |
| tauschen | exchange |
| möglichen | possible |
| kollaborationen | collaborations |
| eindruck | impression |
| events | events |
| treffen | meet |
| und | and |
| programmen | programs |
| startups | startups |
| verschiedenen | various |
| unseren | our |
| einen | a |
| von | of |
DE Der Zendesk Benchmark: wie etablierte Unternehmen mit digitaler Transformation erfolgreich sind
EN The Zendesk Benchmark: how established companies win with digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| etablierte | established |
| unternehmen | companies |
| digitaler | digital |
| benchmark | benchmark |
| transformation | transformation |
| der | the |
| mit | with |
DE Etablierte B2C-Unternehmen laufen Gefahr, den Anschluss zu verlieren. Die meisten etablierten B2C-Unternehmen liegen bei den wichtigsten Metriken unter dem Durc
EN Established B2C companies risk getting left behind. Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefahr | risk |
| metriken | metrics |
| unternehmen | companies |
| b | a |
| die | transformation |
| liegen | is |
| wichtigsten | most |
| zu | fall |
| den | the |
DE Das am DFKI erfolgreich etablierte Konzept der Transferlabs sieht vor, Mitarbeiter*innen von Partnerorganisationen in die Forschungsteams des DFKI zu integrieren
EN The concept of transfer labs, which has been successfully established at DFKI, involves integrating employees from partner organizations into DFKI's research teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| dfki | dfki |
| erfolgreich | successfully |
| etablierte | established |
| konzept | concept |
| integrieren | integrating |
| mitarbeiter | employees |
| in | into |
| innen | at |
DE Ziel des Projekts ist es, Forschende bei der Gestaltung, Evaluation und späteren Vermittlung vernetzter Gegenstände zu unterstützen. Dazu wird ein flexibles Konzept verfolgt, in dem sowohl etablierte…
EN The aim of the project is to support researchers in the design, evaluation and subsequent mediation of networked objects. For this purpose, a flexible concept is pursued, in which both established…
DE Beispielsweise wird eine etablierte Marketingabteilung einen anderen Ablauf haben als ein ad-hoc Kreativ-Team, das geschaffen wurde, um mit externen Beratern an einer bestimmten Kampagne zu arbeiten.
EN For instance, an established marketing department will have a different process than an ad hoc creative team that's been created to work with remote consultants on a specific campaign.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| marketingabteilung | marketing department |
| ablauf | process |
| externen | remote |
| kampagne | campaign |
| kreativ | creative |
| wird | will |
| team | team |
| hoc | hoc |
| um | for |
| wurde | been |
| mit | with |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| geschaffen | created |
DE Diese etablierte Beziehung zu autorisierten Händlern stellt sicher, dass unsere Kunden außergewöhnlichen Service und Qualitätsprodukte sowie eine beschränkte lebenslange Garantie für die meisten Produkte erhalten.
EN This established relationship with authorized retailers ensures that our customers receive exceptional service and quality products, along with a Limited Lifetime Warranty on most products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| beziehung | relationship |
| autorisierten | authorized |
| händlern | retailers |
| kunden | customers |
| service | service |
| garantie | warranty |
| unsere | our |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| produkte | products |
| dass | that |
| diese | this |
| eine | a |
| und | and |
| sowie | with |
| stellt sicher | ensures |
DE Seit seiner Eröffnung im Oktober 1999 etablierte sich das STAPLES Center zu einem der Zentren für Sport- und Entertainment in der Welt
EN Since opening in October 1999, STAPLES Center has established itself as the sports and entertainment center of the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| etablierte | established |
| center | center |
| welt | world |
| in | in |
| entertainment | entertainment |
| sport | sports |
| eröffnung | opening |
| seit | of |
| und | and |
DE Einige Länder haben besser etablierte Routen und Sie können dort kostenlos Geld hinsenden, wie zum Beispiel Indien oder Nigeria.
EN Some countries have better-established routes, and you can send money there for free like India or Nigeria, for example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| besser | better |
| etablierte | established |
| routen | routes |
| indien | india |
| nigeria | nigeria |
| oder | or |
| geld | money |
| einige | some |
| haben | have |
| zum | for |
| beispiel | example |
| und | and |
| können | can |
| wie | like |
DE Daher erscheint es zuverlässiger, eine etablierte Bank gegenüber diesem Geldtransferanbieter zu wählen
EN Therefore, it seems more reliable to choose a well-established bank over this money transfer provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| erscheint | seems |
| etablierte | established |
| bank | bank |
| es | it |
| wählen | choose |
| daher | therefore |
| diesem | this |
| eine | a |
| über | over |
DE Darüber hinaus scheinen Banken und etablierte Finanzinstitute in diesem Fall zuverlässiger im internationalen Umgang mit Ihrem Geld zu sein.
EN Moreover, in this case, banks and well established financial institutions seem to be more reliable to handle your money internationally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| finanzinstitute | financial institutions |
| fall | case |
| internationalen | internationally |
| umgang | handle |
| darüber hinaus | moreover |
| banken | banks |
| scheinen | seem |
| und | and |
| in | in |
| diesem | this |
| geld | money |
| sein | be |
DE Sowohl die Printmedien, als auch die digitalen Plattformen sind bei den Schweizerinnen und Schweizern lang etablierte Bestandteile des Alltags
EN Our print media and digital platforms are a well-established part of people’s daily lives in Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| plattformen | platforms |
| bestandteile | part |
| sind | are |
| digitalen | a |
| und | and |
| als | in |
DE Künstliche Intelligenz ist eine etablierte Form der Technologie in unserem Alltag
EN Artificial intelligence is an established form of technology in our everyday lives
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| etablierte | established |
| form | form |
| technologie | technology |
| in | in |
| ist | is |
| der | of |
| unserem | our |
| alltag | everyday |
| künstliche | artificial intelligence |
DE Man kann beobachten, dass Startups viel Geld aufbringen, während etablierte Unternehmen ihre Konversationsstrategie durch Übernahmen verstärken
EN I'm seeing start-ups raise big money, while incumbents are bolstering their conversational strategy through acquisitions
| alemão | inglês |
|---|---|
| beobachten | seeing |
| startups | start-ups |
| viel | big |
| geld | money |
| unternehmen | strategy |
| während | while |
| durch | through |
| ihre | their |
| dass | are |
DE Dort etablierte und betreute Maren Google-Ads-Kampagnen für Startups wie HomeToGo, Dreamlines und Finanzcheck
EN In this role, Maren established and oversaw Google Ads campaigns for startups such as HomeToGo, Dreamlines and Finanzcheck
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| startups | startups |
| maren | maren |
| kampagnen | campaigns |
| ads | ads |
| und | and |
| für | for |
DE Als es darum ging, ein innovatives Möbelprogramm zu entwickeln, das der zunehmenden Tendenz zur Zusammenarbeit gerecht wird, etablierte die Premium-Möbelmarke COR ein kollaboratives Kreativmodell: Willkommen beim COR Lab.
EN When it came to developing an innovative new furniture programme to address the increasingly collaborative way we're choosing to work, premium furniture brand COR developed a collaborative creative model. This is COR Lab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborative |
| lab | lab |
| premium | premium |
| es | it |
| darum | the |
| entwickeln | developing |
| innovatives | innovative |
| zu | to |
| ein | a |
DE Etablierte Open-Source-Projekte können kostenlose Icons erhalten
EN Established open-source projects could receive the icons for free
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| icons | icons |
| projekte | projects |
| können | for |
| kostenlose | free |
| erhalten | the |
DE Etablierte Projekte werden über Wikipedia-Kriterien definiert
EN By established projects, we mean the Wikipedia criteria
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| projekte | projects |
| wikipedia | wikipedia |
| kriterien | criteria |
| werden | by |
DE Etablierte Open-Source-Projekte können kostenlose Icons erhalten
EN Established open-source projects could receive the icons for free
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| icons | icons |
| projekte | projects |
| können | for |
| kostenlose | free |
| erhalten | the |
DE Etablierte Projekte werden über Wikipedia-Kriterien definiert
EN By established projects, we mean the Wikipedia criteria
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| projekte | projects |
| wikipedia | wikipedia |
| kriterien | criteria |
| werden | by |
DE Etablierte Open-Source-Projekte können kostenlose Icons erhalten
EN Established open-source projects could receive the icons for free
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierte | established |
| icons | icons |
| projekte | projects |
| können | for |
| kostenlose | free |
| erhalten | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gegen etablierte player etablierte gut etablierte warum etablierte unternehmen etablierte echo show etablierte methodiken mittlerweile etablierte technologie jedes etablierte unternehmen gehören unglaublich etablierte etablierte laufen gefahr dfki erfolgreich etablierte etablierte unternehmen bundesweit etablierte methoden gehosteten apps etablierte etablierte unternehmen etablierte wie angehende etablierte marktposition auszubauen seit langem etablierte vergleichen die etablierte etablierte sich maloja langjährig etablierte anlageklasse längsten etablierte gästehaus etablierte led technik erhalten etablierte unternehmen verschiedene etablierte sorten etablierte internationale etablierte seinen ruf kreativität gegen etablierte akkreditierte etablierte unternehmen otrs etablierte etablierte authentifizierungslösung weitergegeben maßnahme durch etablierte bleibt eine etablierte helix etablierte er etablierte strukturen nutzen dabei etablierte apps etablierte authentifizierungsdienste
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe