Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wachsen zu bringen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wachsen zu bringen" de alemão para inglês

Traduções de wachsen zu bringen

"wachsen zu bringen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

wachsen a all an any are as at be become been better build but can create develop development do each even every expand future get great grow growing growth has have here how i in in the innovation into is it it is its it’s just like make marketing need new next no of of the one only or our plan plants platform so take technology that the their them there these they they are this this is time to to be to get to grow us want was we are we have well we’re what where whether which while will with would you you are you can your
bringen a able about add all also an and any applications are around as at at the be because been both bring bringing build by can could create deliver do drive even every features first for for the from from the get go has have how i if in in the information into is it its it’s just keep know let like ll make making my need needs no not of of the on on the one open or our out own provide put re service set so software some take than that the their them there these they this through to to be to bring to get to the together up us use using want was we what when where which while who will with without working you you can you want your

Tradução de alemão para inglês de wachsen zu bringen

alemão
inglês

DE Sie haben die Fähigkeit, Daten zum Sprechen zu bringen, Zahlen zum Sprechen zu bringen, Informationen zum Sprechen zu bringen, wie man es noch nie gesehen hat.

EN They have an ability to make data speak, to make numbers speak, to make information speak, which is never seen before.

alemão inglês
fähigkeit ability
gesehen seen
informationen information
daten data
zu to
nie never

DE ?Es gibt niemanden, der jemals erfolgreich war, indem er still stand. Und wenn wir nicht wachsen, was ist dann die Alternative? Es gibt keine Alternative zum Wachstum. Entweder Sie wachsen oder Sie sterben?, meint unser CEO Gisle Jentoft.

EN ?There is no one who ever succeeded by standing still. And if we don?t grow, then what is the alternative? There is no alternative to growth. You either grow or you die,? thinks our CEO, Gisle Jentoft.

alemão inglês
niemanden no one
alternative alternative
ceo ceo
erfolgreich succeeded
wachstum growth
indem by
wachsen grow
wir we
keine no
dann then
oder or
und and

DE Sie kennen TDM Cloud Essentials noch nicht? Wir haben die Lösung speziell für kleine Firmen entwickelt. Insbesondere für die, die wachsen bzw. wachsen wollen. Informieren Sie sich jetzt über unsere neue Einstiegslösung:

EN You don't know TDM Cloud Essentials yet? We have developed the solution especially for small companies. In particular for those that are growing or want to grow. Find out more about our new entry-level solution now:

alemão inglês
tdm tdm
essentials essentials
kleine small
firmen companies
entwickelt developed
cloud cloud
lösung solution
neue new
nicht dont
wachsen grow
jetzt now
für for
bzw or
unsere our
wir we

DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mit – mit dem massiv skalierbaren Speicher auf Amazon S3

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable storage on Amazon S3

alemão inglês
teams teams
wachsen grow
repositories repositories
massiv massively
skalierbaren scalable
speicher storage
amazon amazon
ihre your
auf on
mit using

DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mit – mit dem massiv skalierbaren Google Cloud-Speicher auf GCP

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable Google Cloud Storage on GCP

alemão inglês
teams teams
wachsen grow
repositories repositories
massiv massively
skalierbaren scalable
google google
cloud cloud
speicher storage
gcp gcp
ihre your
auf on
mit using

DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mit – mit dem massiv skalierbaren Azure Blob-Speicher

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable Azure Blob Storage

alemão inglês
teams teams
wachsen grow
repositories repositories
massiv massively
skalierbaren scalable
azure azure
speicher storage
ihre your
mit using

DE Augmented Reality wird wachsen und wachsen - aber wie sieht die Zukunft aus?

EN Augmented reality is set to grow and grow - but what does the future look like?

alemão inglês
augmented augmented
reality reality
wachsen grow
sieht what
und and
wird the
aber but

DE Nur wenn Sie wachsen, können auch wir wachsen.

EN Only when you grow can we grow too.

alemão inglês
wachsen grow
können can
wir we
nur only
wenn when
sie you

DE Vantage ist der klare Gewinner. Unsere Kosten wachsen linear; die der Konkurrenz wachsen exponentiell.

EN Vantage is the clear winner. Our costs grow linearly; the competition?s grow exponentially.

alemão inglês
vantage vantage
klare clear
gewinner winner
kosten costs
exponentiell exponentially
unsere our
wachsen grow
ist is
konkurrenz the competition
der the

DE Es ist sehr wichtig zu wissen, dass wir, wenn Sie wachsen, mit Ihnen wachsen, ohne Ihre Ressourcen einzuschränken, und dass wir in der Lage sind, Ihren Online-Shop zu erweitern

EN It is very important to know that if you grow, we will grow with you, without limiting your resources and be able to expand your online store

alemão inglês
wichtig important
einzuschränken limiting
online-shop online store
online online
shop store
es it
ressourcen resources
und and
wir we
wachsen grow
erweitern expand
ist is
sehr very
zu to
ohne without
mit with
wissen know
dass that

DE Sie müssen gemeinsam mit dem Unternehmen wachsen wollen. Sie wachsen nur, wenn die Firma zusammenwächst.

EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.

alemão inglês
wachsen grow
unternehmen company
mit with
nur only
dem the

DE Wir wissen, dass wir wachsen, wenn Sie wachsen. Aus diesem Grund bieten wir Gelegenheiten, sich im Beruf weiterzubilden – durch interne Mobilität, virtuelles Lernen und eine Auswahl an Weiterentwicklungsprogrammen.

EN We know that when you’re growing, so are we. That's why we provide opportunities to develop on the job through internal mobility, virtual learning, and a variety of development programs.

alemão inglês
wachsen growing
mobilität mobility
virtuelles virtual
auswahl variety
wir we
eine a
interne internal
durch through
sie on
aus of
wissen know
bieten provide
gelegenheiten opportunities
lernen learning
und and

DE Vantage ist der klare Gewinner. Unsere Kosten wachsen linear; die der Konkurrenz wachsen exponentiell.

EN Vantage is the clear winner. Our costs grow linearly; the competition?s grow exponentially.

alemão inglês
vantage vantage
klare clear
gewinner winner
kosten costs
exponentiell exponentially
unsere our
wachsen grow
ist is
konkurrenz the competition
der the

DE Sie müssen gemeinsam mit dem Unternehmen wachsen wollen. Sie wachsen nur, wenn die Firma zusammenwächst.

EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.

alemão inglês
wachsen grow
unternehmen company
mit with
nur only
dem the

DE Nur wenn Sie wachsen, können auch wir wachsen.

EN Only when you grow can we grow too.

alemão inglês
wachsen grow
können can
wir we
nur only
wenn when
sie you

DE Es ist sehr wichtig zu wissen, dass wir, wenn Sie wachsen, mit Ihnen wachsen, ohne Ihre Ressourcen einzuschränken, und dass wir in der Lage sind, Ihren Online-Shop zu erweitern

EN It is very important to know that if you grow, we will grow with you, without limiting your resources and be able to expand your online store

alemão inglês
wichtig important
einzuschränken limiting
online-shop online store
online online
shop store
es it
ressourcen resources
und and
wir we
wachsen grow
erweitern expand
ist is
sehr very
zu to
ohne without
mit with
wissen know
dass that

DE Wir betrachten unsere KundInnen als Partner. Wenn sie wachsen, wachsen auch wir.

EN We view our clients as partners. When they grow, we grow as well.

alemão inglês
betrachten view
kundinnen clients
partner partners
wachsen grow
wenn when
als as
unsere our
wir we
sie they

DE Während Sie mit EXANTE weiter wachsen – wird EXANTE weiter mit Ihnen wachsen.

EN While you will grow with EXANTE - EXANTE will keep growing with you.

alemão inglês
exante exante
wachsen grow
während while
sie you

DE Damit Ihr E-Commerce-Unternehmen wachsen kann, braucht es einen Entwicklungsprozess, der mithalten kann. Bringen Sie neue Projekte oder Updates mit robuster Dokumentation und einer aktiven Entwickler-Community an den Start.

EN Evolving commerce businesses need a development process that can keep pace. Jumpstart projects or updates with robust documentation and an active developer community.

alemão inglês
entwicklungsprozess development process
robuster robust
dokumentation documentation
aktiven active
entwickler developer
projekte projects
oder or
updates updates
commerce commerce
unternehmen businesses
community community
wachsen development
kann can
mit with
und and
einen a
sie need
an an

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

DE Wir von Dan arbeiten, wachsen und bauen schnell. Wir bringen die Branche in Bewegung und setzen dabei Ausrufezeichen.

EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash

alemão inglês
wachsen grow
schnell fast
branche industry
wir we
dan dan
arbeiten work
bauen build
die the
und and

Mostrando 50 de 50 traduções